ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"eenmaal waren ingevoerd" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "eenmaal waren ingevoerd" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

eenmaal waren ingevoerd ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "eenmaal waren ingevoerd" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

eenmaal a about after all also an and any are as be been but by complete day do for from has have how if in is just like ll make more new not now of of the once one or out right so some team that the their them then these they this through time to to be to the was well what when while with you you are your you’re
waren a and as by design for had in it merchandise new of on or other our product that the their there they this to was we were with
ingevoerd entered introduced

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence

EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe new
workflows workflows
confluence confluence
vertelt says
engineering engineering
begon started
afdeling department
documentatie documentation

NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informatie information
ingevoerd entered
serp serp
check check
uitvoeren conduct
gebracht brought
trefwoord keyword
checker checker

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geopend opened
biedt offers
verpakking packaging
gesloten closed
nieuw new
doos box
bloem flower
idee idea

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.

EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwikkelen development
ingevoerd introduced
gemakkelijker easily
gantt gantt

NL Gelukkig waren de bouwstenen voor een snelle conversie naar een meer op thuiswerken gerichte omgeving al aanwezig: Illinois had al geruime tijd geleden een ‘cloud-first’ strategie ingevoerd

EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gelukkig fortunately
snelle rapid
tijd team

NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast

EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mooie good
innovaties innovations
snel quickly
bestaande existing
structuren structures
aangepast adjusted

NL Na het ontwikkelen van de Gantt-diagram en als projecten ingewikkelder zijn geworden, andere visuele hulpmiddelen waren ingevoerd om bedrijven te helpen steeds complexer project gegevens gemakkelijker te visualiseren.

EN After the development of the Gantt chart and as projects became more complicated, others visual tools were introduced to help businesses see increasingly complex project information more easily.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ontwikkelen development
ingevoerd introduced
gemakkelijker easily
gantt gantt

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
waren were
extractor extractor
belangrijke major
nieuwe new
ios ios
extractie extraction
beveiligd secured
eigen proprietary
apple apple
versie release

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plan plan
zee sea
nigeria nigeria

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plan plan
zee sea
nigeria nigeria

NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons

EN The images of fathers and men that did exist were steeped in stereotypes—men fishing, grilling, hunting, playing sports with their sons, and drinking beer

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beelden images
waren were
mannen men
vissen fishing
sporten sports

NL Was erg druk stoelen waren dicht op elkaar, geen WiFi. Onduidelijk in het aangeven van pauzes. Korte pauzes. Geen gebruik kunnen maken van de toilet. Heel veel onrust hierdoor omdat wij ook met een oudere op reis waren. Waren hier in zeer teleurgesteld.

EN All was fine for me and my daughter, but the drivers did not notice that 3 passenger were still on the ferry and we left without them. Happy that it were not us

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
schiphol schiphol

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
we we
waren were
extractor extractor
belangrijke major
nieuwe new
ios ios
extractie extraction
beveiligd secured
eigen proprietary
apple apple
versie release

NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:

EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nadat after
titel title
geselecteerd select
verschijnt appear
automatisch automatically

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
juist correctly
ingevoerd entered
robots robots
toegankelijk accessible
ons us
http http
op make

NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren

EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
team team
s s
domino domino
devops devops

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
juiste proper
geopend opened
tickets tickets
jira jira

NL Met een snelle en eenvoudige verbinding waarmee afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je media bibliotheek worden ingevoerd, kan je met behulp van trefwoorden snel zoeken om de juiste bestanden te vinden.

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search using keywords to find the right files, fast.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eenvoudige easy
digitale digital
bibliotheek library
trefwoorden keywords

NL Het nieuwe systeem dat is ingevoerd, heeft projecten verbeterd en resulteerde in “meer tijd voor de werknemers om hun werk te doen”.

EN A new system in place resulted in new and improved workflows, and, ultimately, ‘more time for employees to do their actual jobs’.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
systeem system
werknemers employees

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uiteraard of course
vrijwillig voluntary
ingevoerd entered
toegankelijk accessible
instellingen settings
komoot komoot

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stap step
database database
ingevoerd entered
geverifieerd verified
begint begin
installatie installation
drupal drupal

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

EN Note that you can ensure your text is entered correctly by running the following:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zorgen ensure
correct correctly
ingevoerd entered

NL * Database-wachtwoord is zoals ingevoerd in de opdracht 'Grant' hierboven

EN * Database password is as entered in the 'GRANT' command above

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
is is
zoals as
ingevoerd entered
in in
de the
opdracht command
database database
wachtwoord password

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
stap step
database database
ingevoerd entered
geverifieerd verified
begint begin
installatie installation

NL Er is nog geen algemene richtlijn ingevoerd die toeziet op de implementatie en herkenning van DNT-signalen

EN No uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
algemene standard
implementatie implementing
signalen signals
is has

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL In 2015 maakte Google bekend dat er voor het eerst meer zoekopdrachten via mobiele apparaten werden ingevoerd dan via computers

EN In 2015, Google announced that for the first time ever, more people were searching from mobile devices than from computers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
google google
zoekopdrachten searching
mobiele mobile
apparaten devices
werden were
computers computers

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nieuwe now
biedt discount

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Lijstnaam: U kunt de naam die u eerder hebt ingevoerd, wijzigen als u wilt kiezen.

EN List Name: You can change the name you entered previously should you choose to.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
naam name
eerder previously
ingevoerd entered
wijzigen change
kiezen choose

NL Als je een URL hebt ingevoerd, controleer dan de spelling.

EN If you typed in a URL, double-check the spelling.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
als if
url url
controleer check
spelling spelling

NL Nadat je datastrategie geïmplementeerd en geschaald is, moeten er een aantal essentiële capaciteiten worden ingevoerd, zodat je organisatie een succesvolle datacultuur kan ontwikkelen en onderhouden

EN After implementing and scaling your data strategy, you’ll need to institute some critical capabilities for your organisation to grow and maintain a thriving data culture

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
datastrategie data strategy
essentiële critical
capaciteiten capabilities
organisatie organisation
datacultuur data culture
onderhouden maintain

NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.

EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klant customer
kiest chooses
levering delivery
geleverd delivered
ingevoerd entered
bestelling order

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL 64% van de respondenten in Frankrijk en Spanje heeft in de afgelopen 12 maanden zijn CX-initiatieven versneld ingevoerd. Dit is een aanzienlijk hoger percentage dan hun collega's in Duitsland (48%), Nederland (44%) en het Verenigd Koninkrijk (49%).

EN 64% of respondents in France and Spain have accelerated CX initiatives in the last 12 months, a significantly higher percentage than their counterparts in Germany (48%), the Netherlands (44%) and the UK (49%).

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
respondenten respondents
afgelopen last
maanden months
versneld accelerated
aanzienlijk significantly
percentage percentage
cx cx
initiatieven initiatives

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ