NL Beide fietsen hebben een Fox voorvork.Als een echte gedurfde coureur jeukten mijn vingertoppen om deze historische Genius 30 RC te besturen in vergelijking met mijn LinkIn
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "echte gedurfde coureur" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
echte | a about actual all an and any are as be by content data do even few for from genuine have how if in into is it its just know like ll make many much no of of the off on one out over own real reality really see some sure take that the the first their them there these they this time to to be to the true truly us was were what when which will with you you are your |
NL Beide fietsen hebben een Fox voorvork.Als een echte gedurfde coureur jeukten mijn vingertoppen om deze historische Genius 30 RC te besturen in vergelijking met mijn LinkIn
EN Both bikes have a Fox fork at the front.As a real bold driver, my fingertips itched to drive this historic Genius 30 RC in comparison with my LinkIn
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fietsen | bikes |
als | as |
echte | real |
historische | historic |
vergelijking | comparison |
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
james | james |
hunt | hunt |
zuid-afrika | south africa |
maart | march |
NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.
EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ikks | ikks |
jurk | dress |
chique | chic |
stukken | pieces |
structuur | structure |
couture | couture |
rok | skirt |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
serie | series |
academy | academy |
kun | will |
echte | real |
bruiloft | wedding |
klanten | clients |
uitdagingen | challenges |
profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: concurrent, autorace, vertrek, grand prix monaco, coureur, sport,
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foto | photograph |
concurrent | competitor |
vertrek | departure |
sport | sport |
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
michael | michael |
zijn | his |
de | the |
spa | spa |
NL Portret van de Formule 1-coureur, Ayrton Senna
EN Portrait of the Formula One driver, Ayrton Senna
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
portret | portrait |
formule | formula |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Jacky Ickx-coureur in het F1-wereldkampioenschapdoor Motorsport Imagesvan
EN Jacky Ickx - The 1969 Le Mansby Motorsport Imagesfrom
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
het | the |
NL Duitse coureur Michael Schumacher zwaait naar zijn fans...door Franco Origliavan
EN German racing driver Michael Schumacher waves to his...by Franco Origliafrom
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
duitse | german |
michael | michael |
zijn | his |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, coureur, circuit, snelheid, racen
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: formula 1, driver, circuit, speed, competition, race
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foto | photograph |
formule | formula |
circuit | circuit |
snelheid | speed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: grand prix, grande brittany, coureur, coureurs, niki lauda, klei regazzoni, ongeval, race, 1976, jaar 1976, jaren '70
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klei | clay |
ongeval | accident |
race | race |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
circuit | circuit |
plaatsvindt | takes place |
hier | here |
italiaanse | italian |
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
portret | portrait |
le | le |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Formule 1; formule één, race, coureur, snelheid, wereldkampioen
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
foto | photograph |
formule | formula |
race | race |
snelheid | speed |
NL Steile hellingen en een kameel op de weg Coureur Stijn van Muiden: “Het was best lastig om met Nuna door de bergen te rijden
EN Steep slopes and a camel on the road Driver Stijn van Muiden: "It was quite difficult to drive Nuna through the mountains
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hellingen | slopes |
lastig | difficult |
bergen | mountains |
NL De sculptuur die hij ter herinnering aan zijn vriend, Formule 1-coureur Jo Siffert, heeft gemaakt, staat midden in het grasveld van de Schützenmatte
EN The sculpture that he created in memory of his friend, Formula 1 driver Jo Siffert, looms over the level Schützenmatte area
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sculptuur | sculpture |
herinnering | memory |
vriend | friend |
formule | formula |
gemaakt | created |
NL Ondanks dat het zijn naam ontleent aan een Zwitserse coureur uit de jaren 1900, heeft Chevrolet jarenlang gebruik gemaakt van zijn volledig Amerikaanse erfgoed om het succes van de showroom te bevorderen
EN Despite taking its name from a Swiss racing driver from the 1900s, Chevrolet has leveraged its all-American heritage to foster showroom success for many years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
naam | name |
zwitserse | swiss |
amerikaanse | american |
erfgoed | heritage |
succes | success |
bevorderen | foster |
showroom | showroom |
NL Toekomst van F1 is volledig elektrisch, zegt Williams-coureur Alex Albon
EN BMW wants you to pay monthly fees for luxury features
NL De sculptuur die hij ter herinnering aan zijn vriend, Formule 1-coureur Jo Siffert, heeft gemaakt, staat midden in het grasveld van de Schützenmatte
EN The sculpture that he created in memory of his friend, Formula 1 driver Jo Siffert, looms over the level Schützenmatte area
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sculptuur | sculpture |
herinnering | memory |
vriend | friend |
formule | formula |
gemaakt | created |
NL Oct.22 - Max Verstappen, die door fans in een officieel onderzoek is uitgeroepen tot de meest populaire coureur in de Formule 1, heeft zichzelf uitgesloten van de volgende editie van 'Drive to Survive'.
EN Oct.22 - Max Verstappen, who has been voted by fans in an official survey as the most popular driver in Formula 1, has ruled himself out of the next edition of 'Drive to Survive'.
NL Eindelijk, voormalige F1 supremo Bernie Ecclestone waarschuwde Andretti, een voormalig F1-coureur wiens bedrijf verschillende Amerikaanse raceteams runt, om op zijn hoede te zijn voor het kopen van het enige Zwitserse team van de sport.
EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.
NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.
EN Female driver Irina Sidorkova, slated to contest the W Series support race in Austin this weekend, was refused a visa by US authorities.
NL "Ik wil alleen maar zeggen dat ik een coureur uit Rusland ben en daar trots op ben. Ik zal doorgaan, wat er ook voor nodig is", hield Sidorkova vol.
EN "I just want to say that I am a driver from Russia and I am proud of it. I will continue, no matter what it takes," Sidorkova insisted.
NL Wat betreft de enige Russische coureur van de Formule 1, Nikita Mazepin, hij had soortgelijke problemen.
EN As for Formula 1's sole Russian driver, Nikita Mazepin, he had similar trouble.
NL Sportradar was in staat om 22 gokopties te creëren, zoals de eerste die met pensioen gaat, het totale aantal inhaalacties van de coureur en de winstmarge.
EN Sportradar was able to create 22 betting options such as 1st to retire, driver total overtaking’s, and winning margin.
NL Als een teambaas bereid zou zijn om zijn coureur te instrueren om te crashen voor een puntenvoordeel voor zijn teamgenoot, stel je dan eens voor wat een teambaas zou doen voor geld!
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Vittorio Gassman in het "gedurfde plan van het...door Archivio Farabolavan
EN Silvana Mangano and Vittorio Gassmanby Archivio Farabolafrom
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
NL We zijn ook weg van de matrozentrui, winter en zomer een musthave in de garderobe, uitgevoerd in wit of blauw voor gedurfde en stralende silhouetten.
EN A wardrobe must-have in both summer and winter, we also love the sailor sweater in white or blue, for bold, bright looks.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garderobe | wardrobe |
NL Kies een riem met gedurfde metalen gespen voor een zeer rock-look of een meer minimalistische stijl, in functie van uw stemming
EN Choose a belt with bold metal buckles for a full-on rock look or a more minimalist style depending how you feel
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kies | choose |
riem | belt |
of | or |
minimalistische | minimalist |
NL Het is een gedurfde manier om in alle soberheid met prints te spelen
EN It's a bold but simple way to play with prints
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
manier | way |
NL Slimmer zoeken met gemakkelijke toegang tot lokale en wereldwijde bronnen - in allerlei indelingen - vormt een inspiratie voor gedurfde ideeën
EN Smarter searching with easy access to local and global resources—in all kinds of formats—inspires bold ideas
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
slimmer | smarter |
zoeken | searching |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
bronnen | resources |
indelingen | formats |
ideeën | ideas |
NL VanMoofs futuristische nieuwe V is de snelste, meest gedurfde e-bike van het bedrijf ooit aangekondigd
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuwe | new |
snelste | fastest |
ooit | ever |
aangekondigd | announced |
v | v |
NL De suone Torrent-Neuf, of suone van Savièse, werd rond 1430 aangelegd. Het was toen het meest gedurfde irrigatieproject van zijn type. Vandaag kun je het bezoeken via hangbruggen.
EN Built around 1430, the Bisse du Torrent-Neuf or Bisse de Savièse irrigation channel was once the most ambitious project of its kind. Today, it is accessible via suspension bridges.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
type | kind |
vandaag | today |
NL Met de hoogste top van het continent en enkele van de meest dierrijke safari's die beschikbaar zijn, schommelen vakanties in Tanzania tussen het grote en het gedurfde en het persoonlijke en het rustige
EN With the continent's highest peak, and some of the most animal-rich safaris available, Tanzania holidays tend to dart between the big and bold, and the personal and low-key
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
s | s |
tanzania | tanzania |
grote | big |
continent | continent |
NL Master & Dynamic heeft de gedurfde stap gezet om te gaan gamen, en we hebben het dieptepunt op zijn eerste headset.
EN Master & Dynamic has made the bold step of getting into gaming, and we've got the lowdown on its first headset.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
master | master |
dynamic | dynamic |
stap | step |
gamen | gaming |
headset | headset |
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
overhemd | shirt |
is | is |
ontdek | discover |
brede | wide |
selectie | range |
puur | pure |
zakelijk | business |
NL Het is ook kenmerkend voor de gedurfde familie dat je hier echt een fiets kunt testen en niet alleen een beetje hoeft te "rollen" op de weg
EN It is also a characteristic of the bold family that you can really test a bike here and not just have to “roll” a bit on the road
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
familie | family |
echt | really |
fiets | bike |
testen | test |
rollen | roll |
NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.
EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ontwerp | design |
stuk | piece |
moderne | modern |
huizen | homes |
directe | direct |
NL Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is een ongelooflijke lamp die de verkenning van licht combineert met gedurfde experimenten in materiaal, vorm en LED-technologie
EN Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is an incredible lamp that combines the exploration of light with bold experimentation in material, shape, and LED technology
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ic | ic |
ongelooflijke | incredible |
verkenning | exploration |
combineert | combines |
materiaal | material |
vorm | shape |
technologie | technology |
NL Het is ontworpen met een glimlach, vertaald in een uitnodigende, gedurfde luie stoel
EN It is designed with a smile, translated into an inviting, bold lazy seat
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glimlach | smile |
vertaald | translated |
stoel | seat |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mogelijk | possible |
visie | vision |
technologie | technology |
nodig | needed |
werkelijkheid | reality |
NL Creëer een gedurfde en overtuigende visie om nieuwe waarde te creëren.
EN Craft a bold and compelling vision to create new value for your customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visie | vision |
nieuwe | new |
NL De lay-out van de website met gesplitst scherm is erg populair omdat het een gedurfde stilistische oplossing is die verbluffende resultaten kan opleveren
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lay-out | layout |
website | website |
scherm | screen |
erg | very |
populair | popular |
verbluffende | amazing |
NL De Belichaming Van Gedurfde Ideeën Website Sjabloon
EN Consulting And Training Website Template
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
website | website |
sjabloon | template |
NL Een designkeuken trekt heel zelfbewust alle blikken naar zich toe: door sprankelende kleuren, gedurfde materiaalcombinaties en heel veel functionaliteit
EN A designer kitchen confidently draws all eyes to itself with strong colours, bold material combinations and a high degree of functionality
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kleuren | colours |
functionaliteit | functionality |
NL Creëer een nieuwe, gedurfde en milieuvriendelijke verpakking om je producten online met succes te verkopen
EN Create innovative, daring, and environmentally-friendly packaging to successfully sell your products online
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
creëer | create |
verpakking | packaging |
producten | products |
online | online |
verkopen | sell |
met succes | successfully |
je | your |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ