ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"duidelijk aangegeven" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "duidelijk aangegeven" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

duidelijk aangegeven ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "duidelijk aangegeven" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

duidelijk a about all also always any are as at at the be been best between both by clear clearly complete content create do does each easy even everything evident excellent fact for for the from good have have been high if in in the into is it’s like ll make making need no not obvious of of the on on the one only or product quality re right see simple some sure than that the their them this through to to do to see to the transparent up us using very video view visible want well what where while will with work working your
aangegeven a all be can do given have i indicated of specified stated such that the their these they this which will will be you you are you can your

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL De teststraat staat duidelijk aangegeven met bewegwijzering

EN The testing centre is clearly signposted

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de the
duidelijk clearly

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
campus campus
tijd time

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
campus campus
grotere large
tijd time

NL Duidelijk aangegeven waarschuwingen bij afgeleverde e-mails om de ontvanger te wijzen op de potentiële risico's

EN Clearly marked alerts on delivered emails that notify recipients of potential risk.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
duidelijk clearly
waarschuwingen alerts
bij of
ontvanger recipients
op on
potentiële potential
risico risk

NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:

EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
facturatie billing
klanten customers
besluiten decide
duidelijk clearly
betaalde paid

NL Opmerking van het supermagnete-team: Bij deze toepassing heeft de potmagneet met verzonken gat geen direct contact met het tegenstuk (=boekensteun),waardoor de houdkracht duidelijk minder is dan de aangegeven 17 kg

EN Note from the supermagnete team: In this application, the countersunk pot magnet does not have direct contact with the counterpart (=bookend), which reduces its indicated adhesive force of 17 kg considerably

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
opmerking note
toepassing application
verzonken countersunk
direct direct
contact contact
aangegeven indicated
team team
minder reduces
kg kg

NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:

EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
facturatie billing
klanten customers
besluiten decide
duidelijk clearly
betaalde paid

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
campus campus
tijd time

NL De teststraat staat duidelijk aangegeven met bewegwijzering

EN The testing centre is clearly signposted

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de the
duidelijk clearly

NL Op de campusring staan de grote parkeerterreinen op de campus duidelijk aangegeven

EN The large on-campus car parks are well signposted on the campus ring road

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
op on
de the
staan are
campus campus

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
campus campus
grotere large
tijd time

NL Parkeren is gratis op de campus. De 6 grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
campus campus
tijd time

NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.

EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kwestie question
beperkingen restrictions
registreren registration
domeinextensie domain extension
duidelijk clearly
website website
hangt af van depends

NL Niet alleen zijn de namen van alle kruiden duidelijk aangegeven, maar ook waarvoor ze gebruikt kunnen worden, zoals malve en valeriaan tegen zenuwaandoeningen en alsem dat de eetlust opwekt

EN Not only the name of each plant is mentioned but also their healing effects

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
namen name

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.

NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
snel quickly
s s
languagewire languagewire

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
nodig needed
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onze our
bedrade wired
draadloze wireless
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
pc pc
gaming gaming
headsets headsets

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
onze our
zorgen ensure
duidelijk clearly
teamgenoten teammates
gaming gaming
headsets headsets

NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar

EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
team company

NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
duidelijk clear
mogelijk possible

NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt

EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
duidelijk obvious
foto picture
neemt take

NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar. 

EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.  

NL U kunt prestatiecookies verwijderen of beheren zoals aangegeven in het laatste gedeelte van dit Cookiebeleid.

EN You can delete or manage performance cookies as instructed in the last section of this Cookies Policy.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verwijderen delete
beheren manage
laatste last
gedeelte section

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruikers users
crowd crowd
automatisch automatically
aangegeven specified
toegevoegd added
directory directory
ldap ldap

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL Kosten voor het annuleren van een reservering binnen 12 uur na de starttijd (of langer, indien aangegeven) is

EN Charge for cancelling a reservation within 12 hours of the start time (or longer, where stated) is

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reservering reservation
langer longer
aangegeven stated

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metadata metadata
assets assets
georganiseerd organized
pagina pages
afbeeldingen images
brochure brochure

NL 5. Het volledige ticketbedrag moet op de aangegeven betaaldatum worden overgemaakt of per creditcard worden betaald.

EN Total ticket amount should be either Wire Transferred or paid by Credit Card on the designated payment date.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moet should
betaald paid

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
analyse analysis
grafiek chart
pagina page

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aanvraag request
kan can
bibliotheek library
automatisch automatically

NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:

EN The obligation will be indicated by a new sign at the entrance of the relevant area:

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verplichting obligation
aangegeven indicated
nieuw new
ingang entrance
betreffende relevant
zone area

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
bitbucket bitbucket
weergeven show
simpel simple
pictogram icon
of or
code code
ci ci
systeem system

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Daarbij hebben we aangegeven op welke manieren studenten dit het beste kunnen doen

EN We indicate the best ways in which students can do so

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
manieren ways
studenten students
kunnen can

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

EN Atlassian makes it a priority to resolve any security vulnerabilities in our products within the timeframes identified in our Security Bugfix Policy

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
atlassian atlassian
prioriteit priority

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL U kunt zich ook afmelden voor ons gebruik van uw persoonsgegevens voor marketingdoeleinden door contact met ons op te nemen, zoals hieronder aangegeven

EN You can also opt-out of our use of your personal data for marketing purposes by contacting us, as provided below

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruik use
persoonsgegevens personal data
contact contacting

NL Zendesk maakt geen servicegegevens openbaar behalve als dit nodig is voor het uitvoeren van zijn diensten aan zijn klanten en om te voldoen aan de wet zoals is aangegeven in ons privacybeleid dat u hier kunt vinden.

EN Zendesk does not disclose Service Data except as necessary to provide its services to its customers and comply with the law as detailed in our Privacy Policy found here.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
behalve except
nodig necessary
klanten customers
privacybeleid privacy policy

NL ?Professionele Diensten? betekent advies- en professionele diensten (waaronder trainings-, succes- en implementatiediensten) die door Zendesk Personeel worden geleverd zoals aangegeven op een Bestelformulier of ander schriftelijk document zoals een SOW

EN “Professional Services” means consulting and professional services (including any training, success and implementation services) provided by Zendesk Personnel as indicated on an Order Form or other written document such as a SOW

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betekent means
zendesk zendesk
personeel personnel
aangegeven indicated
ander other
schriftelijk written
document document
advies consulting
succes success

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
verantwoordelijk responsible
deliverables deliverables
niettegenstaande despite
abonnee subscriber
wijze manner
is shall

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.

EN The VAT rate provided on this page is only an estimation. It will be corrected during the checkout process after entering your billing details.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pagina page
schatting estimation
tarief rate
btw vat

NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.

EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vormen shapes
lijnen lines
of or

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ