NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "delen via nextcloud" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
openbaar | public |
delen | sharing |
NL Medewerkers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, of kDrive) om in realtime te delen en samen te werken aan belangrijke documenten
EN Employees can easily connect to the cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, or kDrive) to share and collaborate on important documents in real time
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
medewerkers | employees |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
verbinden | connect |
cloud | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
realtime | real time |
belangrijke | important |
documenten | documents |
NL Onderzoekers kunnen het eenvoudig verbinden met de cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, of kDrive) om in realtime documenten te delen en er aan samen te werken
EN Researchers can easily connect it to the cloud (ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, or kDrive) to share and collaborate on documents in real time
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
verbinden | connect |
cloud | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
realtime | real time |
documenten | documents |
NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
EN Connect Nextcloud, ownCloud, or any other cloud working via WebDAV. Manage, view and edit documents directly from the app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verbinding | connect |
cloud | cloud |
werkt | working |
beheer | manage |
bekijk | view |
bewerk | edit |
documenten | documents |
rechtstreeks | directly |
NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
EN Connect Nextcloud, ownCloud, or any other cloud working via WebDAV and edit documents directly from the app.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verbind | connect |
cloud | cloud |
werkt | working |
bewerk | edit |
documenten | documents |
rechtstreeks | directly |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL 1-klik installaties: implementeer uw Cloud Server met Nextcloud
EN 1-Click Installs: Deploy Your Cloud Server with Nextcloud
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
cloud | cloud |
server | server |
met | with |
NL Wij hebben al apps gemaakt voor integratie met Nextcloud, ownCloud, Seafile, en vele anderen. Volledig overzicht
EN We already created apps for integration with Nextcloud, ownCloud, Seafile, and many others. Full list
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
apps | apps |
gemaakt | created |
integratie | integration |
vele | many |
anderen | others |
NL Gebruik een gezamenlijke editor van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van Nextcloud
EN Get collaborative editors from ONLYOFFICE, Nextcloud’s official technological partner
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezamenlijke | collaborative |
onlyoffice | onlyoffice |
technologische | technological |
partner | partner |
NL Eenvoudige configuratie vanuit het Nextcloud beheerpaneel
EN Easy configuration from the Nextcloud admin panel
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eenvoudige | easy |
configuratie | configuration |
NL Integratie met Nextcloud desktop en mobiele apps
EN Integration with Nextcloud desktop and mobile apps
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integratie | integration |
desktop | desktop |
mobiele | mobile |
NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in Nextcloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS
EN View and edit office documents stored in Nextcloud with ONLYOFFICE Documents for iOS
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bekijk | view |
bewerk | edit |
office | office |
documenten | documents |
opgeslagen | stored |
onlyoffice | onlyoffice |
ios | ios |
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bewerk | edit |
uw | your |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
editors | editors |
bestanden | files |
NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android
EN Read and edit your Nextcloud docs, sheets, and slides with ONLYOFFICE Documents for Android
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bewerk | edit |
onlyoffice | onlyoffice |
android | android |
NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud
EN Hosting Nextcloud and ONLYOFFICE on premises or at a qualified, trusted, local provider enables enterprises to regain control over their data and communication while retaining the productivity benefits of the cloud
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hosting | hosting |
onlyoffice | onlyoffice |
of | or |
provider | provider |
controle | control |
communicatie | communication |
cloud | cloud |
in staat | enables |
NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.
EN Get the latest version of Nextcloud with ONLYOFFICE editors pre-installed.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nieuwste | latest |
versie | version |
onlyoffice | onlyoffice |
editors | editors |
vooraf | pre |
installeren | installed |
NL Eenvoudige integratie met ownCloud, Nextcloud, Seafile en andere populaire platforms
EN Easy integration with ownCloud, Nextcloud, Seafile, and other popular platforms
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eenvoudige | easy |
integratie | integration |
andere | other |
populaire | popular |
platforms | platforms |
NL Toegang tot bestanden die zijn opgeslagen op uw eigen server, in de ONLYOFFICE cloud, Nextcloud, ownCloud , Seafile, Liferay, en kDrive
EN Access files stored on your home server, in ONLYOFFICE cloud, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, and kDrive
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
bestanden | files |
opgeslagen | stored |
server | server |
onlyoffice | onlyoffice |
cloud | cloud |
NL Verbinding met ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, en kDrive voor online samenwerking
EN Connection to ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, Seafile, Liferay, and kDrive for online collaboration
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verbinding | connection |
onlyoffice | onlyoffice |
online | online |
samenwerking | collaboration |
NL Documentatie: verbinding en synchronisatie met Nextcloud
EN Documentation: connection and synchronization with Nextcloud
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Naast het veilig delen van aanmeldingsgegevens via gebruikerskluizen, biedt Keeper de mogelijkheid om aanmeldingsgegevens te delen via een link met daaraan een tijdslimiet gekoppeld
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geüploade | uploaded |
lettertypen | fonts |
teamleden | teammates |
werkruimte | workspace |
delen | sharing |
systemen | systems |
bijlagen | attachments |
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zakelijke | corporate |
bezoekers | visitors |
contact | call |
graag | delighted |
NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.
EN We'd be delighted to share our knowledge and passion for this subject with our corporate visitors. For more information, call us on +31 (0)71 7519 600 or email us.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zakelijke | corporate |
bezoekers | visitors |
contact | call |
graag | delighted |
NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zodat | to |
uw | your |
klanten | clients |
galerijen | galleries |
of | or |
foto | photos |
populaire | popular |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
afbeeldingen | images |
galerij | gallery |
NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
activeer | enable |
widget | widget |
bezoekers | visitors |
inhoud | content |
accounts | accounts |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn zoveel manieren om uw catalogi te delen: per e-mail, via social media, of zelfs met een QR-code.
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
catalogi | catalogs |
gezien | seen |
vergeet | forget |
keuze | choice |
manieren | ways |
qr | qr |
code | code |
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Stop met het delen van wachtwoorden via tekstberichten! Laat Keeper sterke wachtwoorden voor u maken en opslaan, om ze vervolgens eenvoudig en veilig te delen met familie en vrienden.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.
EN iCloud Keychain can only share passwords using AirDrop – so you can only share passwords with other Apple users who are physically nearby.
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
grote | big |
namen | names |
aflevering | episode |
gast | guest |
vooraf | pre |
geschreven | written |
citaten | quotes |
afbeeldingen | images |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
moeilijk | hard |
eenvoudig | simple |
context | context |
anderen | others |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
toegang | access |
interne | internal |
externe | external |
partijen | parties |
bynder | bynder |
online | online |
opslaan | storage |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
delen | sharing |
informatie | learn |
plannen | plans |
oclc | oclc |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
NL Het delen van hetzelfde klantbeeld, door een gedeelde CRM oplossing betekent dat alle afdelingen snel belangrijke informatie delen met elkaar.
EN Sharing the same customer view, through a shared CRM means that these departments are able to easily pass important information to each other.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
crm | crm |
afdelingen | departments |
snel | easily |
belangrijke | important |
informatie | information |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
we | we |
informatie | information |
delen | share |
adverteerders | advertisers |
doel | purpose |
algemene | general |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bestanden | files |
familie | family |
vrienden | friends |
media | media |
kodi | kodi |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
i | i |
component | component |
metadata | metadata |
oclc | oclc |
agent | agent |
s | s |
met inbegrip van | including |
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
splashtop | splashtop |
kunnen | can |
docenten | teachers |
bureaublad | desktop |
eenmaal | once |
verbonden | connected |
studenten | students |
rechtstreeks | directly |
beheren | control |
NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.
EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
collega | workers |
vrienden | friends |
online | online |
publiceren | publish |
korte | short |
transcript | transcript |
sonix | sonix |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
EN You can also share your notes with co-workers and directly link them to parts of the interview that are important.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
notities | notes |
collega | workers |
direct | directly |
interview | interview |
belangrijk | important |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
studenten | students |
seconden | seconds |
transcript | transcript |
zoeken | search |
belangrijke | key |
informatie | information |
thema | themes |
klein | small |
cursus | course |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ