"blijft mijn interesse" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "blijft mijn interesse" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

blijft mijn interesse ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "blijft mijn interesse" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

blijft a after all also an and any are as at available be been being both but by can continue continues do does don each ensure even every first get has have having however i if in into is it it is its it’s just keep located make may more most need needs no not of of the of this on one only or other own remain remains secure security see so some stay staying stays still such take than that the their then there there are these they this to to be to keep to stay us we what where which will will be with would you you are you can you have your
mijn a about accordance after all already also always am an and and the any are around as at at the available back be because been being but by can could create data day do does during every first for for the from get go had has have here home how i i am if in in accordance with in the in this information into is it it has it is its it’s i’m just keep know like ll look m make many may me more most much my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal products really right s same secure see service should since site so so much some take team than thanks that the their them then there they things this this is through time to to be to get to make to the top under understand up use used using ve very want was we were what when where which while who why will with without working would you you can your
interesse about interest interested

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geweldige great
gehoord heard
helaas unfortunately
gesloten closed
lezen reading
interesse interest

NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.

EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geweldige great
gehoord heard
helaas unfortunately
gesloten closed
lezen reading
interesse interest

NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.

EN Our research (based on an online survey in 22 countries) shows that global interest in Formula 1 has increased by 2% compared to 2018, with the event proving particularly popular in Asia.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wereldwijde global
interesse interest
formule formula
online online
landen countries
toegenomen increased
vooral particularly
azië asia

NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven

EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
studies studies
interesse interest
digital digital
grote major
uitdaging challenge

NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven

EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
studies studies
interesse interest
digital digital
grote major
uitdaging challenge

NL Door mijn Master in Communicatiewetenschappen en mijn stage-ervaringen, ontwikkelde ik een grote interesse in digitale marketing en meer specifiek in SEO

EN Due to my Master in Communication Sciences and my internship experiences, I developed a great interest in digital marketing and more specifically in SEO

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
master master
ontwikkelde developed
grote great
interesse interest
digitale digital
specifiek specifically
stage internship
ervaringen experiences

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
veel many
implementatie implementing
klanten customers
veilige safe
handen hands
ontvang receive
altijd always
toegankelijk accessible
op tijd timely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mijn your
of or
bekijk what

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gesprek call
telefoon phone
computer computer
camo camo

NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.

EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werkelijkheid reality
bezoeker visitors
verhaal story
bedrijf company
beknopt concise
interesse interested

NL Belangrijk is en blijft: de interesse opwekken van de mensen die u inhoud lezen.

EN The most important thing is to make it interesting for the people who are going to read it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
belangrijk important
mensen people

NL Maar in werkelijkheid is dat niet wat de interesse opwekt van de bezoeker! Vertel liever op een originele en creatieve manier het verhaal van uw bedrijf, terwijl u toch beknopt en concreet blijft.

EN But the reality is that visitors just aren?t interested! Instead, tell the story of your company authentically and creatively, but be succinct and concise.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
werkelijkheid reality
bezoeker visitors
verhaal story
bedrijf company
beknopt concise
interesse interested

NL Belangrijk is en blijft: de interesse opwekken van de mensen die u inhoud lezen.

EN The most important thing is to make it interesting for the people who are going to read it.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
belangrijk important
mensen people

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verlangen desire
serie series
geïnspireerd inspired
verhalen tales
groeiende growing
interesse interest
cultuur culture
land land
zon sun

NL Deze periode en het ‘learning by doing’ wakkerde mijn ondernemersvuurtje en interesse in private investeringen en private equity verder aan.”

EN This period and ‘learning by doing’ fueled my entrepreneurial fire and my interest in private investment and private equity still further.” 

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
periode period
learning learning
mijn my
interesse interest
investeringen investment
equity equity
verder further

NL Door die ervaring is mijn interesse in online marketing en dan specifiek in SEO en content marketing alleen maar aangescherpt en kon ik niet wachten om nog veel meer kennis hierover op te doen

EN Because of this experience, my interest in online marketing and specifically in SEO and content marketing only grew and I couldn't wait to gain much more knowledge

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
interesse interest
online online
specifiek specifically
seo seo
wachten wait

NL Ik ben creatief, met een sterke interesse in multimedia. Ik sta altijd klaar om bij te leren. Ik houd van films, geeky dingen en fotografie. Bij LanguageWire maak ik merkcontent aan, samen met mijn team marketinggeeks.

EN I am a creative, with a keen interest in multimedia. I am always eager to learn. I love cinema, geek things and photography. At LanguageWire I create brand content along with my team of marketing geeks.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
creatief creative
interesse interest
altijd always
dingen things
fotografie photography
languagewire languagewire
maak create
team team
multimedia multimedia

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boost boost
afgestudeerd graduated
student student

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
klanten customers
minimum minimum

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijft remains
en and
op on
s s

NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft

EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
voordeel advantage
altijd always

NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vocht moisture
optimale optimal

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
metaal metal
sterk strong
zodat so
plaats place
voorruit windscreen
hoewel although

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
decennia decades
exacte exact
locatie location
neerslag precipitation
uitdagend challenging
uren hours
kleiner smaller

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blijft remains
en and
op on
s s

NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.

EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gebruikt used
blijft keep
is there

NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.

EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
s s
tools tools
constant constantly
bijgewerkt updated
laatste latest
zoekmachine search engine
zorgen ensure
site site
evolueren evolve
ranktracker ranktracker

NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren

EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
migratie migrating
data data
center center
my my
atlassian atlassian
functioneren function
je your

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien

EN Itll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come

NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:

EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisch automatically
youtube youtube
kopie copy
bestand file
goed properly
art art
dropbox dropbox
episode episode
info info

NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig

EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
doel goal
is is
growth growth
basis basics
overig other

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
succes success
geest mind
redelijke reasonable
dosis dose
optimalisatie optimizing
hard hard
werken working
woord word
veerkracht resilience
vice vice
president president
human human
resources resources

NL "We hebben die silo's afgebroken en alles aan Zendesk toegevoegd. Dus nu heb ik al mijn rapportages, al mijn activiteiten, al mijn tevredenheidsdetails, al die belangrijke informatie binnen handbereik, in één systeem"

EN We took those silos, broke them down, and added everything into Zendesk. So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zendesk zendesk
toegevoegd added
dus so
nu now
activiteiten activities
belangrijke important

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

EN In the old days before Tableau, I wouldve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tableau tableau
familie family
klanten clients
geweldig huge
nu days

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tableau tableau
groep group
echt absolutely

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
account account
klik click

NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.

EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
oude old
s s
telefoons smartphones
zonder wouldn

NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.

EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
betere better
marketeer marketer
gegroeid grown
dankzij because of
ongelooflijke incredible
leiderschap leadership

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
hulp help
nodig needed
energie energy
kon could
netwerk network
voormalige former
collega colleagues

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mogelijkheid can

NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.

EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !

NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.

EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
technologie technology
belangrijke important
geloof belief
betere better

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
koken food
geslacht gender
voel feel
manier style

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contract agreement
overeengekomen negotiated
tarieven rates
belangrijkste main
bestemmingen destinations
secundaire secondary
kan can
boeken book

NL Mijn carrière bij ExxonMobil heeft me ook over de hele wereld geleid – inclusief een periode in Singapore, net aan de andere kant van de Straat van waar mijn ouders opgroeiden in Indonesië – tot mijn huidige woonplaats Houston, Texas.

EN My career at ExxonMobil has also taken me around the world – including a period in Singapore, just across the Strait from where my parents grew up in Indonesia – to where Ive settled today, in my adopted hometown of Houston, Texas.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
carrière career
exxonmobil exxonmobil
periode period
singapore singapore
ouders parents
indonesië indonesia
huidige today
texas texas

NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.

EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
uitstraling look
veelzijdigheid versatility
erg very
belangrijk important
geloof believe
niveau level
flipsnack flipsnack

NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kan do
niet not

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ