NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "antwoorden en advies" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denk | think |
advies | advice |
neem | take |
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
klanten | customers |
zegt | say |
advies | advice |
vrienden | friends |
familie | family |
vertrouwen | trust |
online | online |
winkelen | shopping |
bedrijf | business |
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bureau | agency |
klanten | clients |
kantoor | offices |
advies | advice |
verstrekken | providing |
inkoop | buying |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kwetsbaarheid | vulnerability |
gemeld | reported |
advies | advisory |
bureau | agency |
helpen | assist |
productie | production |
linken | link |
hall | hall |
cc | cc |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denk | think |
advies | advice |
neem | take |
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
maak | create |
ticket | ticket |
vind | find |
op | on |
licenties | licensing |
NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden of heeft u vragen over de prijzen of de werkwijze die wij hanteren bij ethisch phishing? Neem dan vrijblijvend contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen met antwoorden en advies op maat.
EN Would you like to know more about the possibilities or do you have questions about the prices or the method we use in ethical phishing? Then take feel free to contact us so that we can proceed personally help with answers and tailor-made advice.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
of | or |
prijzen | prices |
ethisch | ethical |
phishing | phishing |
persoonlijk | personally |
antwoorden | answers |
NL Bezoek ons Help Center voor advies en antwoorden van het Formitable support team.
EN Visit the Help Center for advice and answers from the Formitable support team.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bezoek | visit |
center | center |
antwoorden | answers |
team | team |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Algemene vragen, antwoorden en advies om je te helpen voorbereiden.
EN Common questions, answers, and advice to help you prepare.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
algemene | common |
antwoorden | answers |
en | and |
om | to |
voorbereiden | prepare |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak gebruik van onze uitgebreide bibliotheek met helpcenter-artikelen. Of je nu op zoek bent naar advies, tips om problemen op te lossen of antwoorden op vragen over producten, dankzij ons team is alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
EN Help yourself to our robust library of help centre articles. Whether you’re looking for advice, troubleshooting tips or answers to your product questions, our team puts everything you need within reach.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uitgebreide | reach |
bibliotheek | library |
team | team |
nodig | need |
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
maak | create |
ticket | ticket |
vind | find |
op | on |
licenties | licensing |
NL Advies en antwoorden van het Pleo-team
EN Advice and answers from the Pleo Team
NL Advies en antwoorden van het Recruitee team
EN Advice and answers from the Recruitee team
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
NL Met vooraf opgestelde antwoorden hoeven agents veelvoorkomende antwoorden niet steeds uit te typen
EN Pre-written responses ensure agents don’t have to write common answers repeatedly.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vooraf | pre |
agents | agents |
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kracht | power |
snel | quickly |
antwoorden | answers |
nodig | need |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
antwoorden | answers |
laat | let |
community | community |
pagina | pages |
informatie | knowledge |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
server | server |
manieren | ways |
algemeen | commonly |
bekend | known |
bevatten | contain |
ons | us |
informeert | informs |
status | status |
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Deze methoden geven respondenten namelijk niet de kans om antwoorden of handelingen cognitief te doorgronden en alleen op basis van bewuste processen te antwoorden
EN Specifically, these methods do not give respondents the opportunity to substantiate responses or actions cognitively and to respond based only on conscious processes
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
methoden | methods |
respondenten | respondents |
kans | opportunity |
processen | processes |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
of | or |
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet repetitieve antwoorden, verborgen of niet-indexeerbare helpinhoud, trage antwoorden of niet-autonome klanten.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
autonoom | autonomous |
kennisbank | knowledge base |
vergeet | forget |
antwoorden | answers |
verborgen | hidden |
of | or |
NL Het kennen van de antwoorden op de gestelde vragen zorgt ervoor dat je gemakkelijk een sollicitatiegesprek doorloopt. Bekijk de meest doeltreffende antwoorden!
EN Learn about the reasons interviewers ask "What are your future goals?" with steps to help you form an answer and a list of example answers to this question.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kennen | learn |
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
EN These questions have evoked some of the most interesting responses from our guests and their answers really resonated with us as well as our listeners.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interessante | interesting |
gasten | guests |
echt | really |
luisteraars | listeners |
NL Essentieel voor het bekomen van bruikbare data, zijn gestructureerde antwoorden. Met Fearless Leader is het een klein kunstje om vragensets met gestructureerde en makkelijk in te voeren antwoorden op te maken:
EN Structured answers are essential if you wish to collect usable data. With Fearless Leader, it is a piece of cake to create question sets which are structured and easy to answer:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
essentieel | essential |
bruikbare | usable |
data | data |
leader | leader |
makkelijk | easy |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meeste | many |
NL Het standaardiseren van antwoorden op vragen van klanten om te voorkomen dat ze verschillende antwoorden uit verschillende bronnen krijgen.
EN Standardizing answers to customer questions instead of offering multiple responses from different sources.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vragen | questions |
klanten | customer |
bronnen | sources |
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aangepast | customized |
verzamelen | collect |
korte | short |
antwoorden | responses |
naam | name |
lange | long |
paragraaf | paragraph |
NL De server van de website kan op veel verschillende manieren antwoorden, algemeen bekend als responscodes. Deze antwoorden bevatten een code van 3 cijfers die ons informeert over de status van de opgevraagde pagina op het moment van de opvraging.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
community | community |
evenementen | events |
ideale | perfect |
kans | opportunity |
klanten | customers |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nodig | needs |
oplossen | solve |
stapsgewijze | step-by-step |
praktisch | practical |
workshops | workshops |
gemaakt | made |
NL Wij kunnen je helpen met planning en advies op locatie. Neem contact met ons op voor meer informatie.
EN We can help with on-site planning and consultation. Contact us to learn more.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
planning | planning |
locatie | site |
contact | contact |
informatie | learn |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ