NL Zodra de reservering is afgelopen betaalt Pawshake het bedrag van de reservering min de Pawshake bijdrage van 19% aan de oppas uit
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "afgelopen betaalt pawshake" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Zodra de reservering is afgelopen betaalt Pawshake het bedrag van de reservering min de Pawshake bijdrage van 19% aan de oppas uit
EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reservering | booking |
bedrag | amount |
bijdrage | contribution |
oppas | sitter |
is | has |
NL Bij Pawshake willen we jou en je huisdier de beste ervaring bieden. Met de Pawshake Garantie geven we je daarom alle hulp en support mocht er onverhoopt iets niet goed gaan tijdens een reservering.
EN At Pawshake, our goal is to provide the very best pet care experience. The Pawshake Guarantee is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
huisdier | pet |
ervaring | experience |
garantie | guarantee |
reservering | booking |
gaan | goes |
NL Pawshake beoordelingen: ervaringen van onze baasjes | Pawshake
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beoordelingen | reviews |
van | from |
onze | our |
NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.
EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reserveren | booking |
dekking | coverage |
toegang | access |
oppas | sitter |
vraagt | ask |
direct | direct |
betalen | payment |
NL Om de veiligheid van de betaling te waarborgen bewaart Pawshake het betaalde bedrag totdat de reserveringsperiode is afgelopen.
EN To ensure the safety of your payment, the amount will be held by Pawshake until the booking is complete.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veiligheid | safety |
betaling | payment |
waarborgen | ensure |
bedrag | amount |
NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
website | website |
afbeeldingen | images |
moet | must |
updates | updates |
afgelopen | last |
bevatten | contain |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
staten | states |
oclc | oclc |
china | china |
dochterondernemingen | subsidiaries |
europa | europe |
australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betaalt | pay |
klarna | klarna |
nooit | never |
verstrekken | give |
goederen | goods |
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
EN If you don’t pay with money, then what are you paying with?
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
geld | money |
betaalt | pay |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
betaalt | pay |
lang | long |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
betaalt | pay |
lang | long |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
staten | states |
oclc | oclc |
china | china |
dochterondernemingen | subsidiaries |
europa | europe |
australië | australia |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betaalt | pay |
klarna | klarna |
nooit | never |
verstrekken | give |
goederen | goods |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
site | site |
inclusief | including |
abonnementen | subscriptions |
deel | part |
NL De Pawshake Garantie is bij elke reservering inbegrepen en is bedoeld om jou en je huisdier te beschermen.
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. Read below for details of our guarantee.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantie | guarantee |
is | is |
reservering | booking |
inbegrepen | included |
huisdier | pet |
beschermen | protecting |
NL Mocht je huisdier tijdens een reservering onverhoopt ziek worden of gewond raken, dan vergoedt Pawshake de dierenartskosten.
EN In the unlikely event that your pet falls ill or is injured during a booking, Pawshake will cover veterinary costs.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
huisdier | pet |
reservering | booking |
of | or |
je | your |
NL Mocht het in het uitzonderlijke geval voorkomen dat je gereserveerde oppas moet annuleren, dan helpen we je om een vervangende oppas te vinden op Pawshake. Is de nieuwe oppas duurder? Dan betalen wij het verschil.
EN In the rare event that the pet sitter you booked becomes unavailable, we will help you find a replacement sitter on Pawshake. If the new sitter is more expensive, we will cover the price difference.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oppas | sitter |
moet | will |
NL De Pawshake Garantie is geldig op elke reservering. Het is onze manier om jou en je huisdier te beschermen. We willen je hiermee graag ondersteunen in het onverhoopte geval er iets misgaat tijdens een reservering.
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantie | guarantee |
reservering | booking |
manier | way |
huisdier | pet |
NL Klik hier voor meer informatie over De Pawshake Garantie.
EN Click here to learn more about The Pawshake Guarantee.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
informatie | learn |
garantie | guarantee |
NL Het betaalproces van Pawshake gebeurt online en automatisch, zodat de jij noch de oppas zich druk hoeven te maken om geld.
EN The payment process on Pawshake is cashless and fully automated, so neither you nor the pet sitter needs to worry about the money.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
oppas | sitter |
geld | money |
automatisch | automated |
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tevreden | happy |
oppas | sitter |
claim | claim |
indienen | file |
hier | here |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL Open State Foundation zich de afgelopen maanden gebogen over een nieuwe strategie voor de komende jaren. Het afgelopen strategische driejarenplan liep begin dit jaar af, en ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Lees het dataverhaal arrow_forward De afgelopen twaalf maanden is de levering van nieuwe services sneller vooruitgegaan dan alle andere processen in de afgelopen tien jaar
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lees | read |
afgelopen | past |
maanden | months |
levering | delivery |
nieuwe | new |
services | services |
is | has |
alle | anything |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de ingestelde nalooptijd is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de ingestelde nalooptijd is afgelopen.
EN • When no more movement is detected and the set delay time has expired or • When it is bright enough again and the set delay time has expired.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beweging | movement |
gedetecteerd | detected |
licht | bright |
genoeg | enough |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
geschiedenis | history |
NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet
EN You pay what we pay — you won’t find better value
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beter | better |
niet | won’t |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
opgericht | founded |
gemakkelijke | easy |
puppy | puppy |
adres | place |
rover | rover |
oppas | sitter |
NL Krijg een gratis Amazone-cadeaubon van $20 als je betaalt voor Buzzsproutpodcast-hosting!
EN Get a free $20 Amazon gift card when you pay for Buzzsprout podcast hosting!
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
krijg | get |
als | when |
amazone | amazon |
hosting | hosting |
NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.
EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technisch | technically |
website | website |
podcast | podcast |
toevoegen | add |
NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens
EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sluit | close |
abonnement | subscription |
we | we |
account | account |
informatie | information |
persoonsgegevens | personal information |
verwijderen | purge |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
les | classes |
betaalt | pay |
credits | credits |
nodig | need |
flexibiliteit | flexibility |
maand | month |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
deelnemers | attendees |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
gaan | goes |
heel | quite |
NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.
EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
versie | version |
gemakkelijker | easier |
delen | share |
bedrijf | company |
NL Als een sponsor betaalt om een advertentie te plaatsen in een bepaald slot voor een bepaald aantal impressies, dan kunt u dat doen
EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
betaalt | pays |
advertentie | ad |
bepaald | certain |
u | you |
sponsor | sponsor |
NL Deze kleine jongens zijn prijzig maar van wereldklasse, dus je krijgt waar je voor betaalt
EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kleine | little |
jongens | guys |
prijzig | pricey |
wereldklasse | world-class |
betaalt | pay |
NL Zo betaalt Marc Maron's WTF, dat 550.000 downloads per aflevering krijgt, de volgende tarieven:
EN For example, Marc Maron’s WTF, which gets 550,000 downloads per episode, pays the following rates:
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betaalt | pays |
s | s |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
krijgt | gets |
tarieven | rates |
marc | marc |
NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.
EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
software | software |
verkoop | sales |
offerte | quote |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
NL Prijzen op functies gebaseerd (je betaalt voor wat je gebruikt)
EN Feature based pricing (you pay for what you use)
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prijzen | pricing |
functies | feature |
gebaseerd | based |
je | you |
betaalt | pay |
gebruikt | use |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
leveren | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
verrassingen | surprises |
analyse | analytics |
NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.
EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
blijf | remain |
paniek | panic |
extensies | extensions |
verlengen | renew |
quarantaine | quarantine |
NL Pay as you use: je betaalt enkel voor de actieve pakketten
EN Pay as you use: you only pay for the packages you have activated
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
use | use |
pakketten | packages |
NL Je betaalt enkel voor de actieve producten
EN You only pay for the products you have activated
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
je | you |
betaalt | pay |
NL Je betaalt per maand enkel voor de producten die je gebruikt hebt
EN Every month, you will only be charged for the products you have been using
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
maand | month |
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gelooft | believe |
houd | keep |
garage | garage |
kantoor | office |
werkplaats | workshop |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
maandelijks | monthly |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
betaalde | paid |
abonnement | subscription |
zonder | without |
onderbrekingen | interruptions |
NL Gebruik deze techniek alleen voor updates waarvoor je niet betaalt om ze te promoten
EN Use this technique only for updates you don’t pay to promote
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gebruik | use |
techniek | technique |
alleen | only |
updates | updates |
betaalt | pay |
NL Als je betaalt om een post een extra boost te geven, voeg de link dan toe in de status.
EN If you’re paying to boost a post, add the link in the status.
ਡੱਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
als | if |
je | you |
post | post |
boost | boost |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ