ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"abonnees hebt opgebouwd" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "abonnees hebt opgebouwd" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

abonnees hebt opgebouwd ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ ਵਿੱਚ "abonnees hebt opgebouwd" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

abonnees access agreement customers link plan plans public register save subscriber subscribers subscription to save use users
hebt a a few able about access after all already also always an and and the any anything anytime are as at audio available based be because become before better between business but by by the can check contact content control create data different do don done don’t each even every everything experience few find first following for for example for the free from full future get gives go got has have have to here hosting how however i if in in the including information into is is not it it is it’s just keep know like ll location looking made make many may means might more most much multiple need need to next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own page pages paid people person personal place products provide put questions re really request right same see service set should site so so that some specific still such sure take team than that that you the the same their them then there there is these they things this this is through time to to be to create to do to get to go to make to the to us understand up up to us use using want we web website websites what when where whether which who will will be with without work would yes yet you you are you can you do you get you have you may you need you want your yourself you’ll you’re you’ve
opgebouwd built built up

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

NL Het kost veel tijd om e-mailadressen te verzamelen: het duurt inderdaad lang voordat je een responsieve lijst met betrokken abonnees hebt opgebouwd, maar je kunt dit proces wel versnellen met onze editor voor pop-upformulieren

EN Collecting email addresses takes a long time - it's true, building a responsive list of engaged subscribers is a long process. The pop-up form builder will help you speed it up

NL Wij verzamelen informatie op aanwijzing van onze Abonnees en hebben geen directe relatie met personen wier persoonsgegevens wij verwerken in verband met het gebruik van onze Diensten door onze Abonnees

EN We collect information under the direction of our Subscribers, and have no direct relationship with individuals whose personal data we process in connection with our Subscriber’s use of our Services

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
abonnees subscribers
directe direct
relatie relationship
personen individuals
persoonsgegevens personal data
verband connection
diensten services

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
persoonsgegevens personal data
abonnees subscribers
verwerken process
lang long
nodig needed
diensten services
verlenen provide

NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zo lang als nodig is om de Services aan onze Abonnees te leveren

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informatie information
abonnees subscribers
verwerken process
lang long
nodig needed
services services

NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informatie information
abonnees subscribers
verwerken process
zolang as long as
nodig needed
diensten services

NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informatie information
abonnees subscribers
verwerken process
zolang as long as
nodig needed
diensten services

NL Als u een lijst met abonnees heeft, zorg er dan voor dat uw e-mailmarketingtool het verzenden van berichten naar al deze abonnees aankan.

EN If you have a list of subscribers, make sure your email marketing tool can handle sending messages to all of them.

NL Met autoresponders leg je contact met abonnees zodra ze zich voor je mailinglijst aanmelden. Verwelkom nieuwe abonnees en smeed een hechte band tussen je klant en je merk.

EN Use autoresponder emails to connect with subscribers when they join your email list. Establish, nurture, and maintain subscriber relationships with your brand.

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

EN So, can you speak a lot more about Reincubate and any examples of how you’ve helped people and built value with their data?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubate reincubate
voorbeelden examples
mensen people
geholpen helped
waarde value
opgebouwd built

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

EN So, can you speak a lot more about Reincubate and any examples of how you’ve helped people and built value with their data?

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
reincubate reincubate
voorbeelden examples
mensen people
geholpen helped
waarde value
opgebouwd built

NL Controleer alle backlinks die je hebt opgebouwd

EN Control all the backlinks you’ve built

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controleer control
backlinks backlinks
die the
opgebouwd built

NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd

EN Generic thank-you letters can hurt the relationships you’ve developed with your donors

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kunnen can
relatie relationships
donateurs donors
algemene generic

NL Bovendien geeft het u de mogelijkheid om de gemeenschap die u hebt opgebouwd te animeren en de interactie van uw publiek met uw merk aan te moedigen

EN What's more, it gives you the opportunity to animate the community you've built and encourage your audience's interactions with your brand

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geeft gives
mogelijkheid opportunity
gemeenschap community
opgebouwd built
animeren animate
interactie interactions
publiek audience
moedigen encourage

NL De geweldige home-cinema die je hebt opgebouwd rondom je Onkyo-receiver kan nu deel uit gaan maken van je bestaande Sonos home sound system of je kunt een nieuw systeem opzetten

EN The awesome home theatre you’ve built around your Onkyo receiver can now be part of your existing Sonos Home Sound System, or the start of a new one

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
geweldige awesome
opgebouwd built
of or

NL Als u weet uit welke zes kernonderdelen een datafabric is opgebouwd, hebt u de eerste (reuze)stap op weg naar de totstandkoming van uw visie al gezet.

EN Understanding the six key elements of a data fabric is the first step (giant leap) in helping you get wherever it is you want to go.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
weet get

NL Je hebt je merk niet in een nacht opgebouwd. Laat het geen aas worden.

EN You didn’t build your brand overnight. Don’t let it become bait.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
merk brand
laat let

NL Je bent met je bedrijf van start gegaan, hebt een doelpubliek opgebouwd en houdt de interesse van dat publiek vast met behulp van online marketing. Nu wordt het tijd om geld te verdienen!

EN You’ve launched your business, shared it with your audience, and are using online marketing tools to keep them engaged. Now it’s time to make money!

NL Voordat je eraan begint, moet je ervoor zorgen dat je de middelen hebt om van je e-mailmarketing een blijvende inspanning te maken en je lijst van abonnees in de loop der tijd uit te breiden.

EN Before starting, make sure you have the resources to make your email marketing an ongoing effort, and grow your list of subscribers over time.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
begint starting
middelen resources
inspanning effort
lijst list
abonnees subscribers
tijd time
breiden grow

NL Als u nieuwsbrieven naar uw abonnees wilt sturen, hebt u natuurlijk een geschikte nieuwsbrieftool nodig die aan uw behoeften voldoet. Voor welke...

EN If you want to send newsletters to your subscribers, you naturally need a suitable newsletter tool that meets your needs. For which...

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
abonnees subscribers
natuurlijk naturally
geschikte suitable
voldoet meets

NL Er is een gratis versie van AWeber beschikbaar als je maar 500 abonnees hebt

EN There’s a free version of AWeber available if you only have 500 subscribers

NL Geweldig voor beginners, er is een gratis versie van ConvertKit je hebt toegang tot maximaal 1,000 abonnees. Hoewel er beperkingen zijn aan dit plan, is het een goede keuze voor mensen die voor het eerst aan e-mailmarketing wennen.

EN Great for beginners, there’s a free version of ConvertKit you can access for up to 1,000 subscribers. Although there are limitations to this plan, it’s a good choice for people who are getting used to email marketing for the first time.

NL U hebt marketingsoftware nodig die in het hele ecosysteem kan worden geïntegreerd om contacten rechtstreeks vanuit uw lijst met abonnees en klanten te genereren.

EN You need marketing software that can integrate into the whole ecosystem to generate contacts directly from your list of subscribers and customers.

NL Profiteer van de informatie die je over je abonnees hebt door segmenten te maken op basis van het zoekgedrag, de interesses en de voorkeuren van je doelpubliek

EN Put subscriber information to work by creating segments based on your audience’s characteristics, interests, and preferences

NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.

EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cloudflare cloudflare
heeft has
wereldwijd global
netwerk network
opgebouwd built
datacenters data centers
statische static
gebruikers users
dynamische dynamic
snelste fastest
betrouwbare reliable
cache cache

NL In de huidige digitale wereld wordt het succes van een merk steeds meer bepaald door de relaties die worden opgebouwd met het publiek

EN In today’s digital world, the success of a brand is more and more defined by the relationships built with its audiences

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
huidige today
digitale digital
wereld world
succes success
bepaald defined
relaties relationships
opgebouwd built
publiek audiences

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
heeft has
internationale global
community community
opgebouwd built
fotograaf photographer
inspireert inspires
kan can
delen share
zonder without
vsco vsco

NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.

EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grond ground
opgebouwd built
snelgroeiende fast-growing
bedrijven businesses

NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren

EN With 2,500 employees spread across 11 offices in Europe and North America, dozens of agency partners, and 130,000 merchants, Klarna needs to continue to move and grow quickly without sacrificing the brand value and identity they have built

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kantoren offices
europa europe
bureau agency
klarna klarna
snel quickly
blijven continue
schakelen move
groeien grow
zonder without
identiteit identity
opgebouwd built
noord north
amerika america

NL Crownpeak helpt merken om snel digitale ervaringen te creëren en te leveren, waardoor vertrouwen wordt opgebouwd en de levensduur van de klant wordt gemaximaliseerd

EN Crownpeak helps brands quickly create and deliver digital experiences that build trust and maximize customer lifetime value

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
helpt helps
merken brands
snel quickly
digitale digital
ervaringen experiences
vertrouwen trust
levensduur lifetime
klant customer

NL Het eGo CMS is opgebouwd uit modules die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van een lokale overheid.

EN The eGo CMS is made up of modules that are tailored to the specific needs of a local administration.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cms cms
modules modules
behoeften needs
lokale local
ego ego

NL EVBox heeft in zeer korte tijd een wereldwijd bedrijf opgebouwd en kan met de hulp van Bynder blijven schalen naar groei

EN EVBox has built a global business in a very short timeframe, and can continue scaling for growth with a helping hand from Bynder

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zeer very
korte short
wereldwijd global
bedrijf business
opgebouwd built
kan can
hulp helping
bynder bynder
blijven continue
schalen scaling
groei growth

NL De luchtvaartmaatschappij opereert vanuit IJsland en heeft een nog altijd groeiend netwerk opgebouwd van internationale routes tussen Amerika en Europa met IJsland als tussenstop

EN Operating out of Iceland, the airline has built an ever-growing network of international routes between America and Europe with Iceland as a hub

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
luchtvaartmaatschappij airline
ijsland iceland
groeiend growing
netwerk network
opgebouwd built
internationale international
routes routes
amerika america
europa europe

NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling

EN Michael has acquired great experience in the finance and controlling field, having worked for several multinational companies

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ondernemingen companies
michael michael
ervaring experience
financiën finance

NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!

EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
database database
draait runs
wil can
verbinding connection
online online

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
adam adam
team team
opgebouwd built
sterke strong
technische engineering
cultuur culture
werkt works
nauw closely
visie vision

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
jonge young
begin start
basis basis
tomaten tomatoes

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gemaakt created
onderwerpen topics
strategisch strategically
gedreven driven
wereld world

NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft

EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mineralen minerals

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biologie biology
korte short
antwoord answer
organismen organisms
ontwerp design
algoritmen algorithms

NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.

EN We?ve built sustainable partnerships with some of the world?s most innovative companies and we?d like to do the same with you.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
duurzame sustainable
partnerschappen partnerships
opgebouwd built
s s
werelds world
innovatieve innovative
bedrijven companies

NL Een SEO-tool wordt opgebouwd om je beste vriend te worden

EN An SEO tool is built up to become your best friend

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beste best
vriend friend
seo seo
tool tool
je your

NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.

EN Together they’ve witnessed Vimeo’s evolution, and a support team built from the ground up.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
evolutie evolution
opgebouwd built
vimeo vimeo

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
loyaliteit loyalty
opgebouwd built
mensen people
organisatie organisation

NL Wij zijn blij om aan te kondigen dat Bynder een samenwerking is aangegaan met NAPC. NAPC heeft in de afgelopen 20 jaar een team van marketing, branding, technologie en support experts opgebouwd.

EN We are thrilled to announce the partnership with NAPC. Within the last 20 years, NAPC has built a team of experts in marketing, branding, technology and services offering technical and customer support.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kondigen announce
samenwerking partnership
afgelopen last
team team
technologie technology
experts experts
opgebouwd built

NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.

EN Zünd cutters are entirely modular, the configuration possibilities virtually endless. The Product Finder helps you find what you are looking for more quickly.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modulair modular
helpt helps

NL Het Nestify-team is er trots op dat ze hun stack vanaf de grond af hebben opgebouwd voor maximale snelheid en stabiliteit.

EN The Nestify team is proud to have built their stack from the ground up for maximum speed and stability.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trots proud
stack stack
grond ground
opgebouwd built
maximale maximum
snelheid speed
stabiliteit stability
team team

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vervolgens by
in in
worden are

NL De relatie die wij met hen hebben opgebouwd is wat de samenwerking zo plezierig en speciaal maakt

EN The relationship we have built with them is what makes this collaboration enjoyable and special

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
relatie relationship
opgebouwd built
samenwerking collaboration

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

ਡੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mensen people
decennia decades
nu today
ontwikkeld evolved

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ