"willen de uwe" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "willen de uwe" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਜਰਮਨ

NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
feedback feedback
gebruikers nutzer
grote großen
invloed einfluss
graag gerne

NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen

DE Das Feedback der Nutzer hat einen großen Einfluss auf die Gestaltung unserer Produkte, und wir würden gerne Ihr Feedback berücksichtigen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
feedback feedback
gebruikers nutzer
grote großen
invloed einfluss
graag gerne

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

DE Die Menschen möchten Anliegen unterstützen, die ihnen am Herzen liegen, sie möchten sich engagieren, sie möchten Teil von etwas sein, das größer ist als sie selbst?, sagte Dani

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
mensen menschen
steunen unterstützen
deel teil
iets etwas
groter größer
zegt sagte

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
console konsole
willen möchten
series series
x x
upgraden upgraden
huidige aktuellen
generatie generation
springen springen

NL PayPal Commerce Platform is een aantrekkelijke optie voor handelaren die nieuwe markten willen betreden, betalingen in verschillende valuta?s willen accepteren en klanten flexibeler manieren willen bieden om te betalen.

DE Die PayPal Commerce Plattform ist eine attraktive Option für Händler, die neue Märkte erschließen, Zahlungen auf unterschiedliche Weisen annehmen und Kunden flexiblere Wege des Bezahlens anbieten möchten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
paypal paypal
commerce commerce
platform plattform
aantrekkelijke attraktive
optie option
handelaren händler
nieuwe neue
markten märkte
accepteren annehmen
klanten kunden
manieren wege
bieden anbieten

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
bedrijven unternehmen
sterke starken
online online
reputatie ruf
willen möchten
opbouwen aufbauen
vertrouwen vertrauen
nieuwe neue
verbeteren fördern

NL Hoewel velen genieten van het spelen op publiek toegankelijke servers, worden privé gameservers steeds populairder bij spelers die een wereld af willen schermen, deze alleen met hun vrienden willen bouwen en volgens hun eigen regels willen spelen.

DE Private Gameserver gewinnen jedoch immer mehr an Beliebtheit bei denjenigen, die eine Welt isolieren möchten, um nur mit ihren Freunden und ganz nach eigenen Regeln zu spielen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
wereld welt
vrienden freunden
regels regeln

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

DE Kleinere Wiederverkäufer und Dienstleister, die über die Splashtop-Website einkaufen und an ihre Kunden weiterverkaufen oder Kunden zum Kauf empfehlen wollen, können nach Erreichen einer kumulativen Umsatzschwelle einen Rabatt erhalten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kleinere kleinere
resellers wiederverkäufer
klanten kunden
doorverkopen weiterverkaufen
korting rabatt

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

DE Die Übersetzungsintegration ist für Teams, die den ROI bei Inhalten verbessern, die Arbeitsbelastung reduzieren und die Markteinführungszeit verkürzen möchten, ein Muss.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
teams teams
verhogen verbessern
werklast arbeitsbelastung
verminderen reduzieren
verkorten verkürzen

NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.

DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
uitgaande outbound
willen möchten
klantenservice kundenservice
bieden anbieten
contact kontaktieren
klanten kunden

NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.

DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
uitgaande outbound
willen möchten
klantenservice kundenservice
bieden anbieten
contact kontaktieren
klanten kunden

NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.

DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
uitgaande outbound
willen möchten
klantenservice kundenservice
bieden anbieten
contact kontaktieren
klanten kunden

NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.

DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
uitgaande outbound
willen möchten
klantenservice kundenservice
bieden anbieten
contact kontaktieren
klanten kunden

NL Uitgaande telefoongesprekken kunnen ook nuttig zijn voor bedrijven die marktonderzoek willen doen, proactieve klantenservice willen bieden en contact op willen met klanten voor verlengingen.

DE Auch Unternehmen, die Marktforschung betreiben, proaktiven Kundenservice anbieten und Kunden zwecks Vertragsverlängerung kontaktieren möchten, können von Outbound-Calling profitieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
uitgaande outbound
willen möchten
klantenservice kundenservice
bieden anbieten
contact kontaktieren
klanten kunden

NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.

DE Allen Menschen, die lernen möchten, wie man ihre eigenen Häkelkleider von Grund auf neu herstellt, und allen Menschen, die ihre Technik verbessern möchten, lernen Sie neue Texturen kennen und lernen Sie eine neue Art, Häkeln zu verstehen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
texturen texturen
basis grund

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kunst kunst
stap schritt
verder noch
verdiepen vertiefen

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
werknemers mitarbeiter
is sie

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL u overeenkomstig artikel 21, lid 1, DS-GVO bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking, zolang nog niet is vastgesteld of de legitieme redenen van onze onderneming zwaarder wegen dan de uwe.

DE Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
bezwaar widerspruch
verwerking verarbeitung
zolang solange
redenen gründe
onderneming unternehmens
overeenkomstig gemäß

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe oplossingen hebben gevonden met Zendesk

DE Erfahren Sie, wie Unternehmen unterschiedlicher Größe unsere Zendesk-Lösungen nutzen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
bedrijven unternehmen
oplossingen lösungen
zendesk zendesk

NL U moet zich echter niet proberen aan te melden bij uw account via Settings → iCloud op een apparaat van iemand anders - of u riskeert dat hun gegevens worden samengevoegd met of vervangen door de uwe.

DE Sie sollten jedoch nicht versuchen, sich unter Settings → iCloud auf dem Gerät eines anderen Benutzers bei Ihrem Konto Settings iCloud riskieren Sie, dass deren Daten mit Ihren zusammengeführt oder durch diese ersetzt werden.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
moet sollten
proberen versuchen
account konto
icloud icloud
apparaat gerät
anders anderen
gegevens daten
vervangen ersetzt
settings settings

NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:

DE Es gibt drei Möglichkeiten, Ihre zu finden:

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
manieren möglichkeiten
om zu
vinden finden

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

DE Verwenden Sie eine webbasierte Video-App, mit der Sie nicht zwischen Webcam-Videoquellen wählen können? Hier ist eine Problemumgehung, um Ihre zu wechseln.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kiezen wählen
oplossing app
schakelen wechseln

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

DE Sie koppeln es mit einem einzigen Computer - Ihrem - und verhindern, dass es jemals mit einem anderen koppelt.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
computer computer
en und
ooit jemals

NL Hans Uwe Petersen en Hanne hebben een wandeling gemaakt.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hans hans
en und
wandeling wandern
gemaakt waren

NL Hans Uwe Petersen en Benedicte hebben een wandeling gemaakt.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hans hans
en und
wandeling wandern
gemaakt waren

NL Hans Uwe Petersen en 3 anderen hebben een wandeling gemaakt.

DE Hans Uwe Petersen und 3 andere waren wandern.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hans hans
en und
anderen andere
wandeling wandern
gemaakt waren

NL Hans Uwe Petersen en 2 anderen hebben een wandeling gemaakt.

DE Hans Uwe Petersen und 2 andere waren wandern.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hans hans
en und
anderen andere
wandeling wandern
gemaakt waren

NL Al 30 jaar ondersteunen we bedrijven zoals het uwe.

DE 30 Jahre Erfahrung in der Unterstützung von Unternehmen wie Ihrem

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
jaar jahre
ondersteunen unterstützung
bedrijven unternehmen

NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden

DE Vom Austausch von Kulturerbe und bahnbrechenden Forschungen bis hin zur Verwaltung von Normdateien und Metadatenstandards: Ihre Institutionen erzielen regionale Durchbrüche

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
regionale regionale
en und
delen austausch
beheren verwaltung
onderzoek forschungen
instellingen institutionen
maken erzielen

NL Er bestaan echter ook andere soorten impersonatie, waaronder die met vergelijkbare domeinen als de uwe, die niet gedetecteerd of gestopt worden door DMARC

DE Es gibt jedoch noch andere Arten von Identitätsmissbrauch, einschließlich solcher, die ähnliche Domains wie Ihre verwenden, die DMARC nicht erkennen oder stoppen kann

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
bestaan es gibt
soorten arten
waaronder einschließlich
dmarc dmarc
vergelijkbare ähnliche

NL Cyberveiligheid hoeft niet ingewikkeld te zijn. Mimecast levert eenvoudig te implementeren, makkelijk te beheren, doeltreffende en voordelige beveiligingsoplossingen aan honderden organisaties zoals de uwe.

DE Cybersicherheit muss nicht so schwer zu erreichen sein. Mimecast bietet einfach zu implementierende, leicht zu verwaltende, effektive und erschwingliche Sicherheitslösungen für hunderte von Institutionen wie Ihre an.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
cyberveiligheid cybersicherheit
hoeft muss
mimecast mimecast
levert bietet
honderden hunderte

NL Uwe Genade, het was een genoegen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7

DE Euer Gnaden, es war mir ein Vergnügen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
genoegen vergnügen
twitter twitter

NL Ontvang meer benchmarks over bedrijven zoals het uwe.

DE Betrachten Sie sich weitere Benchmarks basierend auf vergleichbaren Unternehmen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
benchmarks benchmarks
bedrijven unternehmen
meer weitere

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen ihre ServiceNow-Investitionen maximieren. Entdecken Sie Tools und Ressourcen, um Ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern und schneller Erfolge zu erzielen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontdek entdecken
bedrijven unternehmen
stimuleren verbessern
sneller schneller

NL Hans Uwe Petersen en Hanne hebben een Tour gemaakt.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hans hans
en und
gemaakt waren

NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt

DE Hier finden Sie alles, was Sie über den Rückruf wissen müssen, einschließlich der Gründe, warum sie angerufen werden und wie Sie Ihre

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
inclusief einschließlich
gebeld angerufen

NL De schouders van het pak omhelzen de uwe

DE Die Schultern Ihres Anzugs umarmen Ihre Schultern.

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

DE Selbst unerfahrene Angreifer können Domains registrieren, die Ihrer ähneln, und missbrauchen so Ihre Marke als Köder für Personen, die Ihnen vertrauen. Häufig klonen sie sogar Ihre Website, um Anmeldedaten, persönliche Daten und Geld zu stehlen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kunnen können
registreren registrieren
merk marke
mensen personen
vertrouwen vertrauen
website website
persoonsgegevens persönliche daten
geld geld
stelen stehlen

NL Klanten, partners en uw eigen personeel beschermen tegen phishing scams door middel van domeinen die lijken op de uwe.

DE Schützen Sie Kunden, Partner sowie Ihre eigenen Mitarbeiter vor Phishing-Betrügereien anhand von Domains, die Ihrer Domain ähneln.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
klanten kunden
beschermen schützen
phishing phishing

NL De oplossing van Mimecast helpt bedrijven zoals het uwe om ransomware via de e-mail tegen te houden en beschermt uw e-mailsysteem bovendien tegen downtime en gegevensverlies

DE Die Mimecast-Lösung hilft Unternehmen wie Ihrem, per E-Mail verbreitete Ransomware vorzubeugen und Ihre E-Mail-Systeme vor Ausfallzeiten und Datenverlust zu schützen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
oplossing lösung
mimecast mimecast
helpt hilft
bedrijven unternehmen
ransomware ransomware
downtime ausfallzeiten

NL Toezichthouders voor de gegevensbeveiliging versterken hun handhavingsmaatregelen, maar tal van websites zijn nog altijd kwetsbaar. De uwe ook?

DE Die europäischen Datenschutzbehörden verstärken zunehmend ihre Maßnahmen zur Wahrung des Datenschutzes. Viele Webseiten machen sich dadurch angreifbar. Ist Ihre Webseite gut aufgestellt?

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
versterken verstärken

NL u overeenkomstig artikel 21, lid 1, DS-GVO bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking, zolang nog niet is vastgesteld of de legitieme redenen van onze onderneming zwaarder wegen dan de uwe.

DE Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
bezwaar widerspruch
verwerking verarbeitung
zolang solange
redenen gründe
onderneming unternehmens
overeenkomstig gemäß

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.

DE Erfahren Sie, wie andere Unternehmen ihre ServiceNow-Investitionen maximieren. Entdecken Sie Tools und Ressourcen, um Ihre Geschäftsergebnisse zu verbessern und schneller Erfolge zu erzielen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontdek entdecken
bedrijven unternehmen
stimuleren verbessern
sneller schneller

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ