NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
"waaronder een direct" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "waaronder een direct" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
waaronder een direct ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "waaronder een direct" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਡੱਚ
ਜਰਮਨ
DE Disney+ ist in vielen Ländern und Standorten verfügbar, einschließlich Großbritannien und den USA sowie in ganz Europa, einschließlich Portugal, Norwegen, Schweden und Dänemark – eine vollständige Liste der Länder finden Sie unten
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| locaties | standorten |
| waaronder | einschließlich |
| vs | usa |
| europa | europa |
| noorwegen | norwegen |
| lijst | liste |
| disney | disney |
NL Een artistieke illustratie van een landschap met een heldere hemel, blauwe zee en groene glooiende heuvels. Er worden verschillende belangrijke technologieën getoond waar Shopify in investeert, waaronder een Direct Air Capture-installatie en bossen.
DE Eine künstlerische Illustration, die eine Landschaft mit klarem Himmel, blauem Meer und grünen Hügeln zeigt. Es werden mehrere der Schlüsseltechnologien gezeigt, in die Shopify investiert, darunter eine Direct Air Capture-Anlage und Wälder.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| landschap | landschaft |
| hemel | himmel |
| zee | meer |
| heuvels | hügeln |
| shopify | shopify |
| direct | direct |
| air | air |
| bossen | wälder |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
DE Bereinigen Sie Junk-Dateien in beliebten Anwendungen, einschließlich Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify und MS OneDrive.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| populaire | beliebten |
| toepassingen | anwendungen |
| waaronder | einschließlich |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| en | und |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
DE Lieferant: Der eigentliche, vom Kunden gewählte Lieferant des Produkts inklusive Comodo, GeoTrust, Symantec, Thawte und Globalsign, wie zum Beispiel der Zertifikat Dienstleister.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| leverancier | lieferant |
| klant | kunden |
| product | produkts |
| waaronder | inklusive |
| symantec | symantec |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
DE Bereinigen Sie Junk-Dateien in beliebten Anwendungen, einschließlich Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify und MS OneDrive.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| populaire | beliebten |
| toepassingen | anwendungen |
| waaronder | einschließlich |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| en | und |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
DE In dem Bestreben, sich den neuen Verbrauchererwartungen anzupassen, arbeitete Fragrance Direct mit Dept zusammen, um eine Vielzahl von Zahlungsmethoden zu implementieren, die alle Arten von Käufer:innen ansprechen, darunter:
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| passen | anzupassen |
| nieuwe | neuen |
| werkte | arbeitete |
| direct | direct |
| implementeren | implementieren |
| klanten | käufer |
NL Pepperstone biedt 24/5 ondersteuning via telefoon, e-mail of direct message in een breed scala aan talen, waaronder Engels, Spaans, Pools, Chinees, Japans, Koreaans, Vietnamees en Arabisch.
DE Pepperstone bietet rund um die Uhr Support per Telefon, E-Mail oder Direktnachricht in einer Vielzahl von Sprachen, darunter Englisch, Spanisch, Polnisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Vietnamesisch und Arabisch.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| biedt | bietet |
| ondersteuning | support |
| telefoon | telefon |
| arabisch | arabisch |
NL Adobe Campaign biedt de enige bedrijfssoftware voor marketing die specifiek is ontworpen voor het beheren, automatiseren en optimaliseren van programma's via traditionele en opkomende kanalen, waaronder direct mail, e-mail en mobiel
DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing, E-Mail und Mobile entwickelt wurde
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| specifiek | speziell |
| ontworpen | entwickelt |
| automatiseren | automatisierung |
| optimaliseren | optimierung |
| programma | programmen |
| traditionele | herkömmlichen |
| kanalen | kanälen |
| mobiel | mobile |
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
DE Tippen Sie beim Ansehen einer Story auf "Schreiben Sie eine direkte Antwort an [ihren Namen]". Direkte Antworten finden Sie im Direkt-Bereich der Facebook-App und sind nur für Sie und den Empfänger sichtbar.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| tik | tippen |
| verhaal | story |
| bekijkt | ansehen |
| naam | namen |
| vinden | finden |
| gedeelte | bereich |
| zichtbaar | sichtbar |
| ontvanger | empfänger |
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
DE Wenn dir ein Freund ein direktes Foto oder Video sendet oder auf deine Facebook-Geschichte antwortet, kannst du im Direktbereich der Facebook-App anzeigen und antworten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Direct zu verwenden:
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| vriend | freund |
| foto | foto |
| stuurt | sendet |
| verhaal | geschichte |
| beantwoorden | antworten |
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| instellingen | einstellungen |
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| instellingen | einstellungen |
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
DE Tippen Sie beim Ansehen einer Story auf "Schreiben Sie eine direkte Antwort an [ihren Namen]". Direkte Antworten finden Sie im Direkt-Bereich der Facebook-App und sind nur für Sie und den Empfänger sichtbar.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| tik | tippen |
| verhaal | story |
| bekijkt | ansehen |
| naam | namen |
| vinden | finden |
| gedeelte | bereich |
| zichtbaar | sichtbar |
| ontvanger | empfänger |
NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:
DE Wenn dir ein Freund ein direktes Foto oder Video sendet oder auf deine Facebook-Geschichte antwortet, kannst du im Direktbereich der Facebook-App anzeigen und antworten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Direct zu verwenden:
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| vriend | freund |
| foto | foto |
| stuurt | sendet |
| verhaal | geschichte |
| beantwoorden | antworten |
NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn
DE Direkt vom Innenhof des Schlosses führt ein Weg zum «Känzeli», einer Aussichtsplattform direkt über dem tosenden Rheinfall
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| leidt | führt |
| direct | direkt |
| binnenplaats | innenhof |
NL Zelfs reageren wanneer de gebruiker een tweet heeft gestuurd die niet direct aan u is gericht of wanneer hij niet direct om uw hulp heeft gevraagd
DE Antworten, selbst wenn sich der Kunde nicht direkt per Tweet an Sie gewendet oder um Hilfe gebeten hat
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| reageren | antworten |
| direct | direkt |
| hulp | hilfe |
| gevraagd | gebeten |
NL Bekijk direct de omzet die door uw winkel wordt gegenereerd. U heeft direct zicht op de verkopen op alle verkoopkanalen. En een vergelijking met de vorige periode.
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| gegenereerd | generierten |
| vergelijking | vergleich |
| vorige | vorherigen |
| periode | zeitraum |
| bekijk | einsehen |
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
DE Setzen Sie Ihr Headset niemals direktem Sonnenlicht aus, um eine Beschädigung der Linsen und des Bildschirms zu vermeiden. Ihr Headset kann durch direkte Sonneneinstrahlung von weniger als einer Minute dauerhaft beschädigt werden.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| headset | headset |
| zonlicht | sonnenlicht |
| voorkomen | vermeiden |
| lenzen | linsen |
| beschadigd | beschädigt |
| permanent | dauerhaft |
| minuut | minute |
NL Bekijk direct de omzet die door uw winkel wordt gegenereerd. U heeft direct zicht op de verkopen op alle verkoopkanalen. En een vergelijking met de vorige periode.
DE Sie können die über Ihren Shop generierten Umsätze unmittelbar einsehen. Sie erhalten einen direkten Überblick über den Umsatz auf allen Vertriebskanälen. Und einen Vergleich mit dem vorherigen Zeitraum.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| gegenereerd | generierten |
| vergelijking | vergleich |
| vorige | vorherigen |
| periode | zeitraum |
| bekijk | einsehen |
NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.
DE Greifen Sie ohne Verzögerung mit Zero-Trust-Sicherheit auf Ihre Infrastruktur zu. Bieten Sie Ihren DevOps- und IT-Teams verzögerungslosen Zugang zu Servern, Datenbanken, RDP, SSH, Kubernetes-Infrastruktur und Remote-Desktops über den Internetbrowser.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| toegang | zugang |
| infrastructuur | infrastruktur |
| beveiliging | sicherheit |
| bied | bieten |
| servers | servern |
| rdp | rdp |
| ssh | ssh |
| bureaubladen | desktops |
| browser | internetbrowser |
| databases | datenbanken |
NL Direct toegang tot full-text — Met één klik toegang, direct vanuit de resultatenlijst
DE Direkter Zugriff auf Volltexte — Zugang mit einem Klick direkt von der Ergebnisliste aus
NL Dit product is op voorraad en kan direct van jou zijn! Bestel het product direct of plan een afspraak in om deze te bekijken
DE Dieses Produkt ist auf Lager und kann Ihnen sofort gehören! Bestellen Sie das Produkt direkt oder vereinbaren Sie einen Store-Termin zur Besichtigung
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| richten | zielen |
| type | typ |
| mobiel | mobilen |
| apparaat | geräts |
| betekent | heißt |
| mensen | personen |
| ios | ios |
| direct | direkt |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
| sturen | senden |
| apple | apple |
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
DE Um Direct zu öffnen, tippe in der Zeile Facebook Stories auf die Schaltfläche Direct.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| direct | direct |
| tik | tippe |
| knop | schaltfläche |
| rij | zeile |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
DE Sitecheckerbot crawlt eingegebene URLs anhand der Liste der wichtigsten technischen Parameter in Echtzeit. Die Ergebnisse werden nicht zwischengespeichert, sodass Sie die Seite sofort nach Änderungen erneut überprüfen können.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| url | urls |
| belangrijkste | wichtigsten |
| technische | technischen |
| parameters | parameter |
| direct | sofort |
| resultaten | ergebnisse |
| pagina | seite |
| ingevoerde | eingegebene |
| controleren | überprüfen |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| kan | kann |
| ontvanger | empfänger |
| kosten | kosten |
| type | art |
| hoeveelheid | anzahl |
| cent | cent |
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
DE Wir wissen nun also, was Direktmarketing ist. Aber warum sollten wir uns im Zeitalter des digitalen Marketings um Direktmarketing kümmern? Es gibt in der Tat eine ganze Reihe von Gründen.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| weten | wissen |
| zouden | sollten |
| digitale | digitalen |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
DE Weitläufige Ferienanlage direkt am See mit rund 250 Stell- und Zeltplätzen, einige unmittelbar am Ufer
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| meer | see |
| en | und |
| enkele | einige |
| oever | ufer |
NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.
DE Sende Geld in Sekundenschnelle auf Mobile Money-Konten in der ganzen Welt.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| stuur | sende |
| mobiele | mobile |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
DE Mit dem Photo Manager Deluxe importieren Sie Ihre Medien vom Scanner oder Ihrer Kamera direkt ins Programm. Der intelligente Auswahl-Assistent sortiert Fehlschüsse, doppelte Bilder oder verwackelte Motive direkt per innovativer Bildanalyse aus.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| manager | manager |
| media | medien |
| of | oder |
| camera | kamera |
| direct | direkt |
| programma | programm |
| intelligente | intelligente |
| dubbele | doppelte |
| innovatieve | innovativer |
| scanner | scanner |
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
DE - Höhere Anwendungsfreundlichkeit - Offene Stellen werden direkt in HeyJobs importiert - Verringerter manueller Aufwand - Kandidat*innen werden direkt in Recruitee angelegt und müssen nicht manuell eingegeben werden
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| open | offene |
| worden | werden |
| direct | direkt |
| geïmporteerd | importiert |
| en | und |
| hoeven | müssen |
| niet | nicht |
| werk | aufwand |
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
DE Einige Broker sogar ihre eigenen Markenmastercard Debitkarten wie AvaTrade, HotForex und XM bieten. Diese Karten werden direkt auf Ihr Trading-Konto verbunden und ermöglichen es Ihnen, sofort Geld von Ihrem Konto abheben.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| sommige | einige |
| aanbieden | bieten |
| kaarten | karten |
| verbonden | verbunden |
| geld | geld |
| bankrekening | konto |
| makelaars | broker |
| xm | xm |
NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:
DE Der Kunde wird die Verwendung des Zertifikats und des dazugehörenden Private Key sofort beenden und Xolphin auffordern, das betreffende Zertifikat zurückzuziehen, wenn:
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| klant | kunde |
| zal | wird |
| direct | sofort |
| gebruik | verwendung |
| key | key |
| xolphin | xolphin |
| betreffende | betreffende |
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| richten | zielen |
| type | typ |
| mobiel | mobilen |
| apparaat | geräts |
| betekent | heißt |
| mensen | personen |
| ios | ios |
| direct | direkt |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
| sturen | senden |
| apple | apple |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
DE Sitecheckerbot crawlt eingegebene URLs anhand der Liste der wichtigsten technischen Parameter in Echtzeit. Die Ergebnisse werden nicht zwischengespeichert, sodass Sie die Seite sofort nach Änderungen erneut überprüfen können.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| url | urls |
| belangrijkste | wichtigsten |
| technische | technischen |
| parameters | parameter |
| direct | sofort |
| resultaten | ergebnisse |
| pagina | seite |
| ingevoerde | eingegebene |
| controleren | überprüfen |
NL Sommige makelaars zullen zelfs hun eigen merkproducten aanbieden Mastercard debetkaarten zoals AvaTrade, Hotforex en XM. Deze kaarten zijn direct verbonden met uw effectenrekening en kunt u direct geld van uw bankrekening af te schrijven.
DE Einige Broker sogar ihre eigenen Markenmastercard Debitkarten wie AvaTrade, HotForex und XM bieten. Diese Karten werden direkt auf Ihr Trading-Konto verbunden und ermöglichen es Ihnen, sofort Geld von Ihrem Konto abheben.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| sommige | einige |
| aanbieden | bieten |
| kaarten | karten |
| verbonden | verbunden |
| geld | geld |
| bankrekening | konto |
| makelaars | broker |
| xm | xm |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
DE Mit dem Photo Manager Deluxe importieren Sie Ihre Medien vom Scanner oder Ihrer Kamera direkt ins Programm. Der intelligente Auswahl-Assistent sortiert Fehlschüsse, doppelte Bilder oder verwackelte Motive direkt per innovativer Bildanalyse aus.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| manager | manager |
| media | medien |
| of | oder |
| camera | kamera |
| direct | direkt |
| programma | programm |
| intelligente | intelligente |
| dubbele | doppelte |
| innovatieve | innovativer |
| scanner | scanner |
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
DE Hol dir das Abo im Music Maker Store und nutze direkt alle verfügbaren Soundpools – inklusive der neuesten Loop-Sammlungen direkt nach Veröffentlichung
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| abonnement | abo |
| music | music |
| maker | maker |
| store | store |
| direct | direkt |
| beschikbare | verfügbaren |
| inclusief | inklusive |
| nieuwste | neuesten |
NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma
DE Digital Realty ist auch der erste führende Rechenzentrumsanbieter, der den Direct Link Connect Service anbietet und sich dem IBM Direct Link Service Provider Programm anschließt
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| digital | digital |
| toonaangevende | führende |
| direct | direct |
| link | link |
| service | service |
| aanbiedt | anbietet |
| ibm | ibm |
| provider | provider |
| programma | programm |
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
DE Um Direct zu öffnen, tippe in der Zeile Facebook Stories auf die Schaltfläche Direct.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| direct | direct |
| tik | tippe |
| knop | schaltfläche |
| rij | zeile |
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
DE Wir wissen nun also, was Direktmarketing ist. Aber warum sollten wir uns im Zeitalter des digitalen Marketings um Direktmarketing kümmern? Es gibt in der Tat eine ganze Reihe von Gründen.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| weten | wissen |
| zouden | sollten |
| digitale | digitalen |
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| kan | kann |
| ontvanger | empfänger |
| kosten | kosten |
| type | art |
| hoeveelheid | anzahl |
| cent | cent |
NL Betalingsopties zijn onder meer creditcard, direct krediet en direct betalen.
DE Zu den Zahlungsoptionen gehören Kreditkarte, Direktkredit und Direktzahlung.
NL Elgato's Facecam is een webcam op enthousiast niveau met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime Lens met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm (full-frame equivalent).
DE Die Facecam von Elgato ist eine Webcam für Enthusiasten, die mit einem großen Sony Starvis CMOS-Bildsensor und einem Elgato Prime-Objektiv mit einer Blende von f/2,4 und einer Brennweite von 24 mm (Vollformat) ausgestattet ist.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| webcam | webcam |
| grote | großen |
| sony | sony |
| lens | objektiv |
| f | f |
| mm | mm |
| elgato | elgato |
NL De Apple Watch Series 7 is een verbetering ten opzichte van de SE met een groter scherm, samen met een aantal extra sensoren, waaronder een bloedzuurstofsensor en een always-on hoogtemeter.
DE Die Apple Watch Series 7 verbessert die SE mit einem größeren Display, zusammen mit ein paar zusätzlichen Sensoren, darunter einen Blutsauerstoffsensor und einen immer eingeschalteten Höhenmesser.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| verbetering | verbessert |
| groter | größeren |
| scherm | display |
| extra | zusätzlichen |
| sensoren | sensoren |
| apple | apple |
NL Moment biedt verschillende camera-accessoires voor smartphones, waaronder een aantal lensopties van een macrolens tot een fisheye-lens en een Action Lens Duo tot een Detail Lens Duo, met ook genoeg daartussenin.
DE Moment bietet verschiedenes Kamerazubehör für Smartphones an, darunter eine Reihe von Objektivoptionen von einem Makroobjektiv über ein Fisheye-Objektiv und ein Action Lens Duo bis hin zu einem Detail Lens Duo, auch dazwischen.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| moment | moment |
| biedt | bietet |
| smartphones | smartphones |
| action | action |
| lens | objektiv |
| detail | detail |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
DE Es wird mit einem 45-W-USB-C-Ladegerät geliefert und verfügt über eine Reihe von Anschlüssen, darunter zwei USB-C und ein USB 3.1, sowie einen 3,5-mm-Audioanschluss und einen microSD-Kartensteckplatz.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| usb | usb |
| mm | mm |
NL De Apple Watch Series 7 is een verbetering ten opzichte van de vorige generatie met een groter scherm, samen met een aantal extra sensoren, waaronder een bloedzuurstofsensor en een always-on hoogtemeter.
DE Die Apple Watch Series 7 verbessert die vorherige Generation durch ein größeres Display sowie einige zusätzliche Sensoren, darunter einen Blutsauerstoffsensor und einen immer eingeschalteten Höhenmesser.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| verbetering | verbessert |
| generatie | generation |
| groter | größeres |
| scherm | display |
| extra | zusätzliche |
| sensoren | sensoren |
| apple | apple |
NL De Audeze Penrose is een draadloze versie van de Mobius-headset van het bedrijf. Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
DE Die Audeze Penrose ist eine drahtlose Version des Mobius-Headsets des Unternehmens. Es verfügt über einige ernsthafte Spezifikationen, darunter 100-mm-Planar-Magnettreiber, einen Frequenzgang von bis zu 50 kHz und ein Mikrofon in Sendequalität.
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| draadloze | drahtlose |
| versie | version |
| bedrijf | unternehmens |
| serieuze | ernsthafte |
| mm | mm |
| microfoon | mikrofon |
| khz | khz |
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
DE Volta bekommt einige neue Schnickschnack, einschließlich eines neuen Skill-Meters, der den Wert eines Ziels erhöht, wenn es voll ist, sowie Signaturfähigkeiten, die Sie Ihrem Avatar für Boosts während eines Spiels zuweisen können
| ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
|---|---|
| krijgt | bekommt |
| waaronder | einschließlich |
| waarde | wert |
| verhoogt | erhöht |
| vol | voll |
| toewijzen | zuweisen |
| volta | volta |
| wedstrijd | spiels |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
waaronder een waaronder een thunderbolt waaronder een dubbele waaronder een ingrijpende waaronder één paar waaronder een krachtige waaronder een groot waaronder een naleving een klik direct een op een één voor één waaronder hoek waaronder waaronder code waaronder json waaronder tls waaronder apps waaronder klm waaronder integratie waaronder twitter waaronder diensten waaronder amazon waaronder whatsapp waaronder netflix waaronder persoonsgegevens waaronder avg waaronder vier waaronder iphone waaronder dropshipping apps waaronder indica waaronder toegang waaronder bezoeken gebeurtenissen – waaronder waaronder soorten waaronder ios waaronder vaak waaronder sales waaronder alles waaronder customer waaronder updates waaronder trailers waaronder activiteiten waaronder in waaronder dekking waaronder google waaronder poloshirts waaronder producten waaronder thema niveau waaronder waaronder modellen
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ