"rijden is leuk" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "rijden is leuk" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਜਰਮਨ

NL Naast lessen en de mogelijkheid om gewoon te rijden, biedt Peloton ook Scenic Rides, waarmee je naar schilderachtige routes van over de hele wereld kunt rijden. U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om 10 km Big Sur te rijden.

DE Neben Klassen und der Möglichkeit, einfach nur zu fahren, bietet Peloton auch Scenic Rides an, mit denen Sie landschaftlich reizvolle Routen aus der ganzen Welt befahren können. Sie können beispielsweise 10 km Big Sur fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
lessen klassen
biedt bietet
routes routen
hele ganzen
wereld welt
bijvoorbeeld beispielsweise
peloton peloton
km km

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
echt wirklich
manier weise
leuk spaß
suv suv

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
echt wirklich
manier weise
leuk spaß
suv suv

NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg

DE So viel wie Sie jemals erwarten können, dass ein Diesel-SUV Spaß macht, fährt der CX-5 auf wirklich unterhaltsame Weise die Straße hinunter

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
mag können
verwachten erwarten
heel viel
manier weise

NL Maar realistisch gezien kun je met de i-Pace rijden op welke manier je maar wilt - de helft van onze rijtijd was het over de snelwegen slaan en niet economisch nadenken - en toch gemakkelijk voorbij de 200 mijl rijden, geen probleem.

DE Aber realistisch gesehen können Sie den i-Pace nach Belieben fahren - die Hälfte unserer Fahrzeit hat ihn auf Autobahnen zerschlagen und nicht wirtschaftlich gedacht - und trotzdem problemlos über die 200-Meilen-Marke hinaus problemlos fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
realistisch realistisch
gezien gesehen
kun können
economisch wirtschaftlich
gemakkelijk problemlos
mijl meilen

NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.

DE Wenn Sie einfach nur fahren möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr und wählen Sie unter der Registerkarte Just Ride die Option "Fahrt starten".

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
als wenn
wilt möchten
tik tippen
tabblad registerkarte
meer mehr
scherm bildschirm
begin starten

NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.

DE Wie? Indem du zuerst durch den Hafen fährst, auf den Het Kopje, durch die Dünen in Richtung Süden und zurück entlang der Amstel.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
eerst zuerst
haven hafen
zuiden süden

NL Bij Pletschenalp kozen we ervoor om door te rijden naar Grütschalp, dan een stukje richting Winteregg te rijden en vervolgens de veeleisende Staubbachtrail af te dalen

DE Wir wählten bei der Pletschenalp die Fortsetzung bis zur Grütschalp, fuhren danach etwas gegen die Winteregg, um dann in den anspruchsvollen Staubbachtrail hinunter zu stechen

NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.

DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwin­dig­keits­über­schrei­tungen und abrupten Brems­vor­gängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachver­folgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
risico risiken
richtlijnen richtlinien

NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.

DE Verringern Sie zudem die Risiken, die mit Geschwin­dig­keits­über­schrei­tungen und abrupten Brems­vor­gängen einhergehen, indem Sie das Verhalten des Fahrers nachver­folgen und Richtlinien für sicheres Fahren festlegen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
risico risiken
richtlijnen richtlinien

NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen

DE Wir fanden die Fahrt und Lenkung weich und leicht genug, um sie über lange Zeiträume hinweg zu genießen, aber auch reaktionsschnell genug, um kurvige Straßen mühelos zu bewältigen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
vonden fanden
rijden fahrt
genoeg genug
lange lange
responsief reaktionsschnell
wegen straßen

NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.

DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
oude alten
ervaring erfahrung
ziet sieht
beter besser

NL Kortom, indrukwekkend om in te rijden en plezierig om in te rijden

DE Kurz gesagt, es ist beeindruckend zu fahren und angenehm zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kortom kurz
indrukwekkend beeindruckend
en und

NL Ondanks het ogenschijnlijk eenvoudige interieur, hebben we er echt van genoten om erin te rijden en erin te rijden.

DE Trotz des scheinbar schlichten Interieurs haben wir es wirklich genossen, darin zu sein und damit zu fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ondanks trotz
echt wirklich
genoten genossen

NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden

DE Es spiegelt vielleicht den High-Tech-Inhalt, die Autopilot-Technik und das Lounge-Interieur wider, dass dieses Auto besser zu fahren und einfach darin zu sitzen ist als zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
misschien vielleicht
inhoud inhalt
beter besser
gewoon einfach
zitten sitzen

NL Dat betekent dat elektrisch rijden alleen de achterwielen aandrijft, terwijl rijden op de motor alleen de voorwielen aandrijft

DE Das bedeutet, dass das Fahren mit Elektroantrieb nur die Hinterräder antreibt, während das Fahren mit dem Motor nur die Vorderräder antreibt

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
betekent bedeutet
motor motor

NL Maar realistisch gezien kun je met de i-Pace rijden op welke manier je maar wilt - de helft van onze rijtijd was het over de snelwegen slaan en niet economisch nadenken - en toch gemakkelijk voorbij de 200 mijl rijden, geen probleem.

DE Aber realistisch gesehen können Sie den i-Pace nach Belieben fahren - die Hälfte unserer Fahrzeit hat ihn auf Autobahnen zerschlagen und nicht wirtschaftlich gedacht - und trotzdem problemlos über die 200-Meilen-Marke hinaus problemlos fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
realistisch realistisch
gezien gesehen
kun können
economisch wirtschaftlich
gemakkelijk problemlos
mijl meilen

NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...

DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...

NL Hij is handig, leuk om in te rijden en heeft veel kleine auto-voordelen, maar de ruimte achterin is beperkt

DE Es ist flott, macht Spaß zu fahren und hat viele Vorteile für Kleinwagen - aber der Platz im Fond ist begrenzt

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
veel viele
maar aber
ruimte platz
beperkt begrenzt
leuk spaß
voordelen vorteile

NL We vinden het leuk dat Ford u de mogelijkheid biedt om met één pedaal te rijden

DE Wir finden es gut, dass Ford Ihnen die Möglichkeit bietet, mit einem Pedal zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
leuk gut
mogelijkheid möglichkeit
biedt bietet
pedaal pedal

NL Zelfs als je in het verleden met plezier hebt gereden, is er geen reden waarom je het niet leuk zou vinden om in een elektrische auto te rijden - ze zijn op geen enkele manier raar.

DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
verleden vergangenheit
manier weise

NL Leuk om te rijden en mooi ontworpen van binnen en van buiten, de 500e spreekt veel aan, met de optie voor een cabriolet ook. Het is het meest geschikt voor degenen op de voorstoelen, omdat het een beetje klein is achterin en in de kofferbak.

DE Fahrspaß und schönes Design von innen und außen, der 500e hat eine Menge Anziehungskraft, mit der Option auf ein Cabriolet. Es ist am besten für die Vordersitze geeignet, da es hinten und im Kofferraum etwas klein ist.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
geschikt geeignet
kofferbak kofferraum

NL De Corsa-e is leuk om te rijden en praktisch en hoewel de achterbank en koffer aan de kleine kant zijn, plaatst de prijs-kwaliteitverhouding hem hoog op de lijst van kleine autos die u zou moeten overwegen.

DE Der Corsa-e macht Spaß und ist praktisch. Während Rücksitz und Kofferraum eher klein sind, steht er aufgrund des Preis-Leistungs-Verhältnisses ganz oben auf der Liste der Kleinwagen, die Sie in Betracht ziehen sollten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
praktisch praktisch
hoewel während
lijst liste
leuk spaß
kleine klein

NL Voor de Mini-liefhebber is het alles wat de Cooper S is - hij is sportief, leuk om te rijden en ziet er in wezen precies hetzelfde uit als de benzine Mini

DE Für den Mini-Liebhaber ist er alles, was der Cooper S ausmacht - er ist sportlich, macht Spaß und sieht im Grunde genauso aus und fühlt sich genauso an wie der Benziner-Mini

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
alles alles
s s
sportief sportlich
ziet sieht
benzine benziner
mini mini

NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUVs niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.

DE Der Reiz liegt jedoch im Crossover-Styling: Es ist groß genug, um für eine Familie praktisch zu sein – obwohl es SUVs nicht herausfordert, um Platz zu schaffen – und es macht großen Spaß, mit großer Straßenpräsenz zu fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
genoeg genug
praktisch praktisch
gezin familie
leuk spaß

NL Dat is de standaard, maar als je kunt leven met minder dan 30 mpg, probeer dan de 2.0 TFSi-benzine - het is verrassend leuk om te rijden.

DE Das ist die Standardeinstellung, aber wenn Sie mit unter 30 mpg leben können, probieren Sie den 2.0 TFSi-Benziner - es macht überraschend viel Spaß zu fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maar aber
leven leben
probeer probieren
mpg mpg
verrassend überraschend
leuk spaß
ਡੱਚ ਜਰਮਨ
het das
zelfs sogar
we uns
leuk spaß

NL De Tiguan voelt premiumer aan dan zijn neef Seat (Ateca), maar het is niet zo leuk om te rijden. Een 8-inch touchscreen is standaard, net als CarPlay/Android Auto op alle modellen behalve het basis S-niveau.

DE Der Tiguan fühlt sich hochwertiger an als sein Cousin Seat (Ateca) – aber das Fahren macht nicht ganz so viel Spaß. Ein 8-Zoll-Touchscreen ist Standard, ebenso wie CarPlay/Android Auto bei allen Modellen außer der Basisstufe S.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
android android
behalve außer
s s

NL En als je die benadering met één pedaal niet leuk vindt, kan deze worden verlicht of helemaal worden uitgeschakeld voor een meer conventionele manier van rijden.

DE Und wenn Sie diesen Einpedal-Ansatz nicht mögen, können Sie ihn für eine konventionellere Fahrweise leichter machen oder ganz ausschalten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
benadering ansatz

NL Het nieuwe eigenzinnige ontwerp met ritssluiting is leuk, terwijl de fysieke grootte - waardoor het misschien een beetje te groot is om buiten het huis rond te rijden - leent goed voor stampende bas en audio-uitvoer.

DE Das neue skurrile Reißverschluss-Design macht Spaß, während die physische Größe - die ihn vielleicht etwas zu groß macht, um ihn außerhalb des Hauses herumzuschleppen - verleiht gut zu stampfendem Bass und Audioausgabe.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ritssluiting reißverschluss
fysieke physische
misschien vielleicht
buiten außerhalb
huis hauses
bas bass

NL We vinden het leuk dat Ford u de mogelijkheid biedt om met één pedaal te rijden

DE Wir finden es gut, dass Ford Ihnen die Möglichkeit bietet, mit einem Pedal zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
leuk gut
mogelijkheid möglichkeit
biedt bietet
pedaal pedal

NL Deze kleine elektrische auto druipt van stijl en verfrist het klassieke 500-ontwerp om het een beetje spannender te maken. De Fiat 500e is pittig, leuk om in te rijden en heeft veel voordelen voor kleine autos.

DE Dieses kleine Elektroauto sprüht vor Stil und frischt das klassische 500-Design auf, um es ein wenig aufregender zu machen. Der Fiat 500e ist spritzig, macht Spaß und hat viele Kleinwagenvorteile.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
klassieke klassische
veel viele
leuk spaß

NL Dat is de standaard, maar als je kunt leven met minder dan 30 mpg, probeer dan de 2.0 TFSi-benzine - het is verrassend leuk om te rijden.

DE Das ist die Standardeinstellung, aber wenn Sie mit unter 30 mpg leben können, probieren Sie den 2.0 TFSi-Benziner - es macht überraschend viel Spaß zu fahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maar aber
leven leben
probeer probieren
mpg mpg
verrassend überraschend
leuk spaß
ਡੱਚ ਜਰਮਨ
het das
zelfs sogar
we uns
leuk spaß

NL De Tiguan voelt premiumer aan dan zijn neef Seat (Ateca), maar het is niet zo leuk om te rijden. Een 8-inch touchscreen is standaard, net als CarPlay/Android Auto op alle modellen behalve het basis S-niveau.

DE Der Tiguan fühlt sich hochwertiger an als sein Cousin Seat (Ateca) – aber das Fahren macht nicht ganz so viel Spaß. Ein 8-Zoll-Touchscreen ist Standard, ebenso wie CarPlay/Android Auto bei allen Modellen außer der Basisstufe S.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
android android
behalve außer
s s

NL We leven al twee jaar met de futuristische elektrische stadsauto van BMW. Hij is snel, leuk om in te rijden, ziet er vreemd uit en heeft een Manhattan

DE Wir leben seit zwei Jahren mit dem futuristischen Elektro-Stadtauto von BMW. Es ist schnell, macht Spaß zu fahren, sieht seltsam aus und hat ein

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
leven leben
elektrische elektro
snel schnell
ziet sieht
en und
bmw bmw
leuk spaß

NL Het is het nieuwe mantra van de president van het bedrijf, Akio Toyoda, die ervoor wil zorgen dat de Toyota-autos van de toekomst niet alleen betrouwbaar en goed gebouwd zijn, maar ook creatief vormgegeven, opvallend en vooral leuk om te rijden

DE Es ist das neue Mantra des Firmenpräsidenten Akio Toyoda, der sicherstellen will, dass die Toyota-Autos der Zukunft nicht nur zuverlässig und gut gebaut sind, sondern auch kreativ gestaltet, auffällig und vor allem spaßig zu fahren sind

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
wil will
zorgen sicherstellen
betrouwbaar zuverlässig
gebouwd gebaut
creatief kreativ

NL Toyota C-HR Review: kan een hybride leuk zijn om te rijden?

DE Toyota C-HR Review: Kann es Spaß machen, mit einem Hybrid zu fahren?

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
review review
hybride hybrid
leuk spaß

NL Maar de C-HR is zowel apart als leuk om te rijden

DE Aber der C-HR ist sowohl einzigartig als auch spaßig zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
is ist

NL Niet zo leuk om te rijden als de Ateca

DE Nicht ganz so spaßig zu fahren wie der Ateca

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
niet nicht

NL Het is dynamisch erg goed, maar het is niet zo ronduit leuk om te rijden als de (weliswaar kleinere) Porsche Macan

DE Es ist dynamisch sehr gut, aber es macht nicht so viel Spaß zu fahren wie der (zugegebenermaßen kleinere) Porsche Macan

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
dynamisch dynamisch
kleinere kleinere

NL Deze elektrische fiets is indrukwekkend geprijsd en erg leuk om te rijden, ook al mist hij enkele toeters en bellen van slimmere concurrenten.

DE Dieses Elektrofahrrad ist beeindruckend günstig und macht viel Spaß, auch wenn es nicht die Schnickschnack intelligenterer Konkurrenten enthält.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
indrukwekkend beeindruckend
geprijsd günstig
concurrenten konkurrenten
leuk spaß

NL BMW 5 Serie stationwagen (2017) review: groot, technologisch onderlegd en leuk om in te rijden

DE BMW 5er Kombi (2017) Bewertung: Groß, technologisch vollendet und spaßig zu fahren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
review bewertung
technologisch technologisch
en und
leuk spaß
bmw bmw
groot groß

NL Het werd gezien als de eerste Japanse supercar en er werd gezegd dat het erg leuk was om in te rijden.

DE Er galt als erster japanischer Supersportwagen und soll viel Spaß machen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
het er
eerste erster
en und
erg viel

NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht

DE Eine Seite oder einen Beitrag mitGefällt miroderGefällt mir nicht mehr“ markieren

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
leuk gefällt mir
pagina seite

NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn

DE Bilder sind anonym und können nur dort gesehen werden, wo sie erstellt wurden, aber andere Benutzer können Bilder mögen, nicht mögen oder melden, wenn sie unangemessen sind

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
anoniem anonym
en und
bekeken gesehen
gemaakt erstellt
andere andere
gebruikers benutzer
melden melden

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
tekenen zeichnen
profiel profil
wensen wünschen
gewoonten gewohnheiten
online online

NL Afhankelijk van type projecten (leuk/niet leuk)

DE Es gibt keine negativen Punkte zu erwähnen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
van zu
niet keine

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
youtube youtube
hoeft musst
abonneren abonnieren
kanaal kanal

NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.

DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ