"maak uw unieke" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "maak uw unieke" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਡੱਚ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਡੱਚ
ਜਰਮਨ

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

DE Möchten Sie Ihre Geliebten sich besonders fühlen lassen? Versuchen Sie, eine personalisierte Diashow zu erstellen. Das ist das beste Geschenk, um Ihre Gefühle zu vermitteln und Erinnerungen über Familienurlaube zu bewahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
speciaal besonders
laten lassen
voelen fühlen
cadeau geschenk
bewaren bewahren

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

DE Möchten Sie Ihre Geliebten sich besonders fühlen lassen? Versuchen Sie, eine personalisierte Diashow zu erstellen. Das ist das beste Geschenk, um Ihre Gefühle zu vermitteln und Erinnerungen über Familienurlaube zu bewahren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
speciaal besonders
laten lassen
voelen fühlen
cadeau geschenk
bewaren bewahren

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
houd halten
georganiseerd organisiert
domein domain
meerdere mehrere
beheer verwalten
mailaccounts e-mail-konten

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
publiek publikum
sponsors sponsoren

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.

DE Erstellen Sie eine digitale Datei für ein kostengünstiges eBook, das man überallhin mitnehmen kann. Sie können dafür ein neues eBook erstellen oder die Datei eines Ihrer Print-Projekte verwenden.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
digitaal digitale
bestand datei
waarmee können
projecten projekte
nemen mitnehmen
- verwenden

NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan

DE Innerhalb des Abschnitts „Erstellen Sie Ihre eigene“ finden Sie einen Abschnitt „Mahlzeit zum Auftanken“ und einen Abschnitt „Erstellen einer allgemeinen Mahlzeit“

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
sectie abschnitt
maak erstellen
maaltijd mahlzeit
algemene allgemeinen

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.

DE Drucken Sie Ihr Magazin in handelsüblicher Qualität als Teil einer Serie oder als Einzelprojekt, um etwa visuelle Werke kostengünstig zu präsentieren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
kwaliteit qualität
in in
magazine magazin
werk werke

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

DE Durch die Verknüpfung von Personaldaten des Unternehmens mit persönlichen Finanzdaten haben wir eine einzigartige Kombination von Finanzinstrumenten geschaffen, die der gesamten Belegschaft Ihres Unternehmens zur Verfügung stehen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartige
persoonlijke persönlichen
koppelen verknüpfung
gebouwd geschaffen
werknemers belegschaft
toegankelijk verfügung

NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur

DE Wer in Island lebt, wohnt an einem der einzigartigsten geographischen Orte der Welt

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ijsland island
land welt
locaties orte

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontwerpen designs
huis haus
tafel tisch

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maken macht
langlaufen langlaufen
belevenis erlebnis
sneeuw schnee
zon sonne
km km
engelberg engelberg

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartige
creatieve kreative
strategische strategische
werk arbeit
merk marke
ontwikkelen entwickeln

NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.

DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre kreativen Ideen durch das spielerische Entwerfen von Schokoladentexturen umsetzen können. Kreieren Sie einzigartige Aromen, kombinieren Sie Farben und genießen Sie vor allem Ihre einzigartigen Süßwaren.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontdek entdecken
creatieve kreativen
ideeën ideen
speelse spielerische
smaken aromen
kleuren farben
geniet genießen

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontwerpen designs
huis haus
tafel tisch

NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?

DE Ein einzigartiger Look für ein einzigartiges Paar echter kabelloser Kopfhörer. Aber taugt Samsungs Lösung wirklich etwas?

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
hoofdtelefoon kopfhörer
samsung samsungs
look look

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

DE Einzigartige kreative Richtung: Wir übernehmen die gesamte strategische Arbeit und verwandeln diese in eine einzigartige kreative Richtung, die wir nur für Sie und Ihre Marke entwickeln.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartige
creatieve kreative
strategische strategische
werk arbeit
merk marke
ontwikkelen entwickeln

NL "Maar gedeelde IT-services zijn natuurlijk grotendeels afhankelijk van technologie en die services moesten ook nog eens aan 20 unieke organisaties met unieke technologiestacks worden geleverd."

DE „Natürlich kommt es dabei stark auf die Technologie an, und dies führte zu der Erkenntnis, dass wir gemeinsam genutzte IT-Services für 20 unterschiedliche Organisationen mit ganz unterschiedlichen IT-Infrastrukturen bereitstellen mussten.“

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
natuurlijk natürlich
technologie technologie
services services
organisaties organisationen

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maken macht
langlaufen langlaufen
belevenis erlebnis
sneeuw schnee
zon sonne
km km
engelberg engelberg

NL Een unieke plek om te feesten en te genieten is de Buddha Bar: in de tuinen en rond het zwembad van het Grand Hôtel du Lac werd de eerste en unieke Buddha-Bar Beach van Zwitserland ingericht

DE Ein einzigartiger Ort zum Feiern und Geniessen ist die Buddha Bar: Die Gärten und der Swimming-Pool-Bereich des Grand Hôtel du Lac werden zur ersten und einzigen Buddha-Bar-Beach der Schweiz

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartiger
plek ort
genieten geniessen
bar bar
tuinen gärten
zwembad pool
zwitserland schweiz
lac lac

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

DE Die Senda Segantini ist eine einzigartige Wanderroute auf den Spuren des italienischen Malers Giovanni Segantini (1858 -1899), dem grossen Meister des realistischen Symbolismus, durch die einmaligen Engadiner und Sursetter Gebirgslandschaften.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
sporen spuren
italiaanse italienischen
meester meister
grote grossen

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

DE Ob für den nächsten Geburtstag oder die goldene Hochzeit – mit einer maßgeschneiderten Grußkarte machen Sie jedes Event unvergesslich.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak machen

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

DE Auf der Suche nach einem Tattoodesign, das unter die Haut geht? Unsere Designer liefern Entwürfe, die perfekt zu Ihren Vorlieben passen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
ontwerper designer
ontwerp entwürfe
geweldig perfekt

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

DE Das Wichtigste bei Atlassian sind unsere Mitarbeiter. Lerne die großartigen Entwickler und Vordenker kennen, die unsere Richtung vorgeben.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
atlassian atlassian

NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata

DE Entscheide dich für die richtigen Keywords – mit unseren einzigartigen Keyword-Metriken

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartigen

NL Maak unieke, drukklare boeken, magazines of wanddecoraties zoals je dat gewend bent met InDesign.

DE Gestalten Sie einzigartige, druckfertige Bücher, Zeitschriften oder Wandbilder in Ihrer gewohnten InDesign-Umgebung.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak gestalten
unieke einzigartige
boeken bücher
magazines zeitschriften
of oder
met in

NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.

DE Umgeben Sie sich mit Erinnerungen an besondere Momente. BookWright macht es einfach, mit Ihren eigenen Fotos und Motiven einzigartige Wandbilder zu gestalten.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
momenten momente
eenvoudig einfach

NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt

DE Erstellen Sie einen eindeutigen Kontonamen, der als Portaladresse verwendet wird

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
wordt wird
gebruikt verwendet

NL Maak uw unieke digitale collecties zichtbaar in de services van onze partners via de WorldCat Digital Collection Gateway

DE Bringen Sie Ihre einzigartigen digitalen Bestände ans Licht – mit dem WorldCat Digital Collection Gateway

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
unieke einzigartigen
collection collection
gateway gateway

NL Maak indruk met unieke portfolio’s die je werk naar een hoger niveau tillen

DE Setzten Sie Ihre Arbeiten perfekt in Szene, indem Sie ein professionelles Portfolio erstellen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
portfolio portfolio

NL Maak een unieke wanddecoratie van canvas die bij jouw ruimte past.

DE Gestalten Sie einzigartige Wandbilder auf Leinwand für Ihre Räume.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak gestalten
unieke einzigartige
canvas leinwand
ruimte räume

NL Maak een unieke wanddecoratie van plexiglas die bij jouw ruimte past.

DE Gestalten Sie einzigartige Acrylglasbilder für Ihre Räume.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak gestalten
unieke einzigartige
ruimte räume

NL Maak een unieke wanddecoratie van metaal die bij jouw ruimte past.

DE Gestalten Sie einzigartige Alu-Dibond-Bilder für Ihre Räume.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak gestalten
unieke einzigartige
ruimte räume

NL Maak jouw website om trouwjurken online te verkopen door uit onze galerie met unieke, professioneel ontworpen sjablonen te kiezen

DE Erstellen Sie Ihre Website, um Brautkleider online zu verkaufen, indem Sie aus unserer Galerie aus einzigartigen, professionellen Designvorlagen wählen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
verkopen verkaufen
galerie galerie
unieke einzigartigen
kiezen wählen

NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.

DE Benutzer lieben schnell und einfach zu verwendende Websites mit einzigartigen und nützlichen Inhalten. Beschleunigen Sie Ihre Verkaufsseiten, verbessern Sie die Link-Navigation und erzielen Sie mehr Conversions und Verkäufe.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
websites websites
unieke einzigartigen
verkopen verkäufe
maak erzielen
conversies conversions

NL Maak meerdere formulieren om support aan te vragen met een unieke set ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie van de klant krijgt

DE Mehrere Supportanfrageformulare mit jeweils unterschiedlichen Ticketfeldern erstellen, damit für jede Art von Supportanfrage die richtigen Informationen vom Kunden erfasst werden

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
meerdere mehrere
informatie informationen
klant kunden
krijgt werden

NL Maak meerdere supportaanvraagformulieren, elk met unieke ticketvelden, zodat je zeker weet dat je voor elke supportaanvraag de juiste informatie bij je klant opvraagt.

DE Durch Erstellen mehrerer Supportanfrageformulare mit jeweils unterschiedlichen Ticketfeldern wird dafür gesorgt, dass für jede Art von Supportanfrage die richtigen Informationen vom Kunden erfasst werden.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
meerdere mehrerer
informatie informationen
klant kunden

NL Maak aangepaste sjablonen en unieke touchpoint-ritmes voor verschillende leadbronnen, fasen in de salescyclus en productinteresses

DE Erstellen Sie angepasste Vorlagen und individuelle Touchpoint-Kadenzen für unterschiedliche Leadquellen, Vertriebsphasen oder Produktinteressen

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
aangepaste angepasste
sjablonen vorlagen
en und
verschillende unterschiedliche

NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.

DE Nutzen Sie die einzigartigen animierten Symbole, Illustrationen und Spezialeffekte, um Aufmerksamkeit zu erregen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
gebruik nutzen
unieke einzigartigen
geanimeerde animierten
aandacht aufmerksamkeit

NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht van uw publiek te trekken.

DE Nutzen Sie die einzigartigen animierten Symbole, Illustrationen und Spezialeffekte, um Aufmerksamkeit des Publikums zu erregen.

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
gebruik nutzen
unieke einzigartigen
geanimeerde animierten
aandacht aufmerksamkeit
publiek publikums

NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers

DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl kundenspezifisch definierter Freigabegruppen mit eindeutigen Berechtigungsstufen für jeden Benutzer

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
maak erstellen
onbeperkt unbegrenzte
gebruikers benutzer

NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.

DE Lerne verschiedene Mechanismen, um dein eigenes dreidimensionales Buch mit diversen Szenen zu gestalten

ਡੱਚ ਜਰਮਨ
je dein

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ