NL Zaag ongeveer de helft van de balk/paal, plaats je voet naast de zaagsnede en trek de balk/paal omhoog. Deze zal dan breken. Je hoeft de balk/paal dan niet helemaal door te zagen.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "balk wordt weergegeven" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Zaag ongeveer de helft van de balk/paal, plaats je voet naast de zaagsnede en trek de balk/paal omhoog. Deze zal dan breken. Je hoeft de balk/paal dan niet helemaal door te zagen.
DE Säge die Bewehrungsstäbe halb an und stelle deinen Fuß auf die angesägte Seite, um den Stab durchzubrechen. Auf diese Weise musst du die Bewehrungsstäbe nicht ganz durchsägen.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
helft | halb |
niet | nicht |
voet | fuß |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
klik | klicken |
test | testen |
en | und |
moet | sollten |
groene | grüner |
balk | bar |
database | datenbank |
aangesloten | angeschlossen |
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
DE Dies ist, wo die Karten angezeigt werden. Der Zeitrahmen für jede Tabelle kann darüber mit dem entsprechenden Button auf der Hauptmenüleiste eingestellt wird (in dem Sie die M1, M5, M15, M30, H1, h3 haben, D1, W1 und M1 angezeigt).
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kaarten | karten |
aangepast | eingestellt |
knop | button |
balk | leiste |
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
DE Dies ist, wo die Karten angezeigt werden. Der Zeitrahmen für jede Tabelle kann darüber mit dem entsprechenden Button auf der Hauptmenüleiste eingestellt wird (in dem Sie die M1, M5, M15, M30, H1, h3 haben, D1, W1 und M1 angezeigt).
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kaarten | karten |
aangepast | eingestellt |
knop | button |
balk | leiste |
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
DE Durch Drücken der Schaltfläche " Execute Query ausführen" sollte die vollständige Kontaktliste zurückgegeben werden, die im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt wird.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
knop | schaltfläche |
volledige | vollständige |
weergegeven | angezeigt |
veld | feld |
gegevens | daten |
NL Nadat u op het PLUS-teken hebt geklikt, wordt de vervolgkeuzelijst weergegeven, wordt weergegeven, waardoor paginaopties kunnen toevoegen aan uw website.
DE Nachdem Sie auf das Pluszeichen geklickt haben, werden ein Dropdown-Seiten angezeigt, wodurch Sie Seitenoptionen bereitstellen, die Sie Ihrer Website hinzufügen können.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
nadat | nachdem |
geklikt | geklickt |
weergegeven | angezeigt |
toevoegen | hinzufügen |
NL Door de cookie opt-out te slepen, wordt een gebruiksvriendelijke optie weergegeven die wordt weergegeven met een beschrijving en een knop voor gebruikers om te klikken
DE Das Ziehen des Cookie OPT-OUT zeigt eine benutzerfreundliche Option an, die mit einer Beschreibung und einer Taste dargestellt wird, mit der Benutzer klicken
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
slepen | ziehen |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
optie | option |
beschrijving | beschreibung |
knop | taste |
gebruikers | benutzer |
klikken | klicken |
cookie | cookie |
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
DE Durch Drücken der Schaltfläche " Execute Query ausführen" sollte die vollständige Kontaktliste zurückgegeben werden, die im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt wird.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
knop | schaltfläche |
volledige | vollständige |
weergegeven | angezeigt |
veld | feld |
gegevens | daten |
NL Zoals je kunt zien in de kleine afbeelding die wordt getoond, wordt de URL-balk zoals gewoonlijk naar de bovenkant van het scherm gebracht in plaats van onderaan. Het is zo makkelijk!
DE Wie Sie in der kleinen Grafik sehen können, wird die URL-Leiste wie gewohnt an den oberen Rand des Displays gebracht, anstatt unten zu sitzen. So einfach ist das!
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
kleine | kleinen |
afbeelding | grafik |
bovenkant | oberen |
scherm | displays |
gebracht | gebracht |
makkelijk | einfach |
in plaats van | anstatt |
NL In dit voorbeeld wordt een lijn/lijn-join gebruikt voor een dataset met grote snelwegen in Californië (weergegeven als lijnen) en een dataset met breuken in het aardoppervlak (ook weergegeven als lijnen)
DE In diesem Beispiel gibt eine Linie/Linie-Verknüpfung Überschneidungen zwischen einem Datensatz mit den wichtigsten Fernstraßen Kaliforniens (als Linien) und einem Datensatz mit tektonischen Verwerfungen (ebenfalls Linien) wieder
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
lijn | linie |
californië | kaliforniens |
en | und |
NL Deze gegevens kunnen ook worden weergegeven door het percentage dat wordt weergegeven op het web
DE Diese Daten können auch nach dem Prozentsatz, den sie im Web darstellen, angezeigt werden
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
gegevens | daten |
weergegeven | angezeigt |
percentage | prozentsatz |
web | web |
NL Ook, aarzel dan ook om te selecteren Selecteer de lay-out die u wilt dat uw website wordt weergegeven en uw product (en) worden als zodanig weergegeven.
DE Fühlen Sie sich auch frei, um das Layout auswählen, das Sie möchten, dass Ihre Website angezeigt werden soll, und Ihre Produkte werden als solche angezeigt.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
lay-out | layout |
website | website |
weergegeven | angezeigt |
product | produkte |
NL Tweets met foto('s) waarin je bent getagd, worden weergegeven onder Meldingen op het tabblad Meldingen. Als je degene die jou heeft getagd volgt, wordt de Tweet ook in jouw tijdlijn weergegeven.
DE Tweets mit Fotos, in denen du markiert bist, sind auf dem Tab Mitteilungen unter „Mitteilungen“ aufgelistet. Wenn du der Person folgst, die dich markiert hat, wird der Tweet auch in deiner Timeline angezeigt.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tweets | tweets |
foto | fotos |
meldingen | mitteilungen |
tabblad | tab |
volgt | folgst |
tijdlijn | timeline |
NL Het oppervlak van de balk wordt glad gepolijst, zodat de magneet nog beter hecht.
DE Die Oberfläche des Querträgers wird plan geschliffen, damit der Magnet noch besser haftet.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
oppervlak | oberfläche |
wordt | wird |
magneet | magnet |
beter | besser |
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
DE Ein Domain-Name, oder einfach Domain, ist ähnlich wie eine Privatadresse im wirklichen Leben. So finden Menschen Ihre Website online – sie geben die Domain in einen Webbrowser oder eine Suchmaschine ein.
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
DE Tags:bimi Logo wird nicht angezeigt, fehlendes bimi Logo, warum wird mein bimi Logo nicht angezeigt
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
tags | tags |
logo | logo |
weergegeven | angezeigt |
waarom | warum |
mijn | mein |
bimi | bimi |
NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent
DE Wenn Sie bereits Produkte erstellt oder gerade erstellt haben, werden diese in der Position angezeigt, in der Sie dieses Element ziehen, auf das Sie dieses Element ziehen, auf die Sie auf der Seite auswählen, in der Sie sich entscheiden
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
gemaakt | erstellt |
weergegeven | angezeigt |
element | element |
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
DE Änderungen können in der Kategorieanzeige erfolgen, wie viele Produkte pro Seite angezeigt werden, und die Symbole der sozialen Netzwerke, die angezeigt werden.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
hoeveel | wie viele |
pagina | seite |
weergegeven | angezeigt |
sociale | sozialen |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
DE Verschiedene Funktionen können abhängig von ihrem Zustand gefiltert und raumübergreifend angezeigt werden. So lassen sich z.B. vor Verlassen des Hauses alle geöffneten Fenster auflisten, um nichts dem Zufall zu überlassen.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
toestand | zustand |
gefilterd | gefiltert |
weergegeven | angezeigt |
bijv | z |
ramen | fenster |
toeval | zufall |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
DE Sie können die Felder, die in den Nutzerprofilen angezeigt werden sollen, sowie die Art und Weise, wie sie in der App angezeigt werden, anpassen.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
velden | felder |
weergegeven | angezeigt |
aanpassen | anpassen |
NL U kunt de velden die in de gebruikersprofielen worden weergegeven, aanpassen, evenals de manier waarop ze in de app worden weergegeven.
DE Sie können die Felder, die in den Nutzerprofilen angezeigt werden sollen, sowie die Art und Weise, wie sie in der App angezeigt werden, anpassen.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
velden | felder |
weergegeven | angezeigt |
aanpassen | anpassen |
NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.
DE Verschiedene Funktionen können abhängig von ihrem Zustand gefiltert und raumübergreifend angezeigt werden. So lassen sich z.B. vor Verlassen des Hauses alle geöffneten Fenster auflisten, um nichts dem Zufall zu überlassen.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
toestand | zustand |
gefilterd | gefiltert |
weergegeven | angezeigt |
bijv | z |
ramen | fenster |
toeval | zufall |
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
DE Die Webseite oder Teile davon auf einer anderen Webseite anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen, z. B. Framing, Deep Linking oder In-Line-Linking.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
site | webseite |
delen | teile |
ervan | davon |
weergegeven | anzeigen |
bijvoorbeeld | z |
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
DE Fix: Übergänge konnten falsch angezeigt werden, wenn die Dauer von Objekten vor dem Übergang so geändert wurde, dass sie am Anfang des Übergangs angezeigt werden.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
fix | fix |
verkeerd | falsch |
weergegeven | angezeigt |
duur | dauer |
objecten | objekten |
begin | anfang |
NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.
DE Die folgende Grafik zeigt die einzelnen Themen, die bei Beschäftigten von Momentive (dargestellt als „Einfluss auf das Unternehmen“) und bei externen Stakeholdern (dargestellt als „Bedeutung für Stakeholder“) auf Resonanz stoßen.
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
DE Wählen Sie aus, wie die Daten in Ihrer Landkarte dargestellt werden. mit oder ohne schwebeblasen.
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw…
DE Auf unserer Website werden die Gesamtkosten für alle Artikel angezeigt. Neben den während des Bestellvorgangs angezeigten Kosten fallen keine weiteren Gebühren an, abgesehen von de…
NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.
DE Auf unserer Website werden die Gesamtkosten für alle Artikel angezeigt. Neben den während des Bestellvorgangs angezeigten Kosten fallen keine weiteren Gebühren an, abgesehen von der Steuer.
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
foto | fotos |
wordt | werden |
geladen | geladen |
iphone | iphone |
weergegeven | angezeigt |
en | und |
gevraagd | aufgefordert |
importeren | importieren |
klikken | klicken |
NL Wanneer de oproep wordt ontvangen, wordt de JivoChat toepassing automatisch geopend op de computer van de agent en wordt gedetailleerde informatie weergegeven over wie er belt
DE Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird die JivoChat-Anwendung automatisch auf Ihrem Computer geöffnet, und Sie erhalten detaillierte Informationen darüber, wer anruft
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
oproep | anruf |
wordt | wird |
toepassing | anwendung |
automatisch | automatisch |
computer | computer |
informatie | informationen |
NL Wanneer Foto's wordt geladen, wordt uw iPhone weergegeven en wordt u gevraagd rechtsboven op 'Importeren' te klikken.
DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
foto | fotos |
wordt | werden |
geladen | geladen |
iphone | iphone |
weergegeven | angezeigt |
en | und |
gevraagd | aufgefordert |
importeren | importieren |
klikken | klicken |
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
DE Dieser Eintrag wird verwendet, um zu verhindern, dass E-Mails weitergeleitet werden, und er wird auch von Ihrem E-Mail-Client verwendet, um festzustellen, ob eine Nachricht mit einem unbekannten Absender angezeigt werden soll oder nicht.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
record | eintrag |
voorkomen | verhindern |
doorgestuurd | weitergeleitet |
en | und |
client | client |
onbekende | unbekannten |
afzender | absender |
moet | soll |
NL Open je Firefox browser en typ about:config in de URL balk. Klik op Ik zal opletten, beloofd.
DE Öffnen Sie den Firefox-Browser und geben Sie about:config in die Adressleiste ein. Klicken Sie auf “Ich bin mir der Gefahren bewusst!”.
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
browser | browser |
klik | klicken |
NL Selecteer in My F-Secure TOTAL-apps in de bovenste balk om de producten te beheren die voor u beschikbaar zijn:
DE Wählen Sie in My F-Secure in der oberen Leiste die Option TOTAL-Apps aus, um die Produkte zu verwalten, die Ihnen zur Verfügung stehen:
ਡੱਚ | ਜਰਮਨ |
---|---|
bovenste | oberen |
balk | leiste |
beheren | verwalten |
beschikbaar | verfügung |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ