NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "risico s van stoned" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਚੈਕ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
diensten | služeb |
team | tým |
functionaliteit | funkčnost |
veiligheid | bezpečnost |
NL Een van de diensten die we deze kamers bieden is de risico assessment, waar een team van beoordelaars kijkt naar de functionaliteit van de instelling, de intrinsieke veiligheid, operatieve procedures en het opleidingsniveau van de staf.
CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
diensten | služeb |
team | tým |
functionaliteit | funkčnost |
veiligheid | bezpečnost |
NL Verbeter de besluitvorming met behulp van analyses en gedetailleerde rapporten waarin de score van de dreigingsanalyse, de verklaring van de risico's en de implicaties worden aangegeven.
CS Zlepšete rozhodování s využitím analýz a podrobných přehledů, které vám poskytnou hodnocení hrozeb, vysvětlení rizik a možné důsledky.
NL er een risico bestaat voor de beveiliging of privacy van uw account (of voor de beveiliging of privacy van de account van een andere klant);
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka),
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
klant | zákazníka |
privacy | soukromí |
account | účtu |
NL Doe mee aan onze maandelijkse webinarserie waarin we best practices verkennen om de mobiliteit van werknemers te vergroten, de productiviteit van gebruikers en IT te verbeteren en risico's tot een minimum te beperken.
CS Připojte se k sérii našich měsíčních webinářů, v nichž se zabýváme nejlepší praxí na podporu mobility zaměstnanců, zvýšení produktivity uživatelů a IT a minimalizace rizik.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
onze | našich |
gebruikers | uživatelů |
NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
verbeteren | zlepšit |
NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s
CS Prokazatelně se osvědčil v pomoci organizacím v růstu, minimalizaci finančních rizik a implementaci finančních rizik a kontrol
NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten
CS Ivanti Neurons přináší hodnotu od prvního dne tím, že v reálném čase poskytuje přehledy, které vám umožní předcházet rizikům a porušováním během několika sekund, nikoli minut
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
waarde | hodnotu |
minuten | minut |
ivanti | ivanti |
real | reálném |
je | vám |
NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools
CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
minuten | minut |
ivanti | ivanti |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
CS Heslo "Bezpečí spočívá ve vzduchu“ má potápěče upozornit na nebezpečí možné kontaminace v dýchacím plynu.
NL Overwin risico's en uitgaven voor cyberbeveiliging met een moderne aanpak van GRC.
CS Získejte kontrolu nad náklady spojené s řízením rizik a kybernetickou bezpečností díky modernímu přístupu ke GRC.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
moderne | moderní |
NL Wil je geen risico nemen en een versie van jouw WP website lokaal opslaan? Geen probleem! Vanaf het STARTER-tarief kun je ook elke gemaakte back-up gratis downloaden.
CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
versie | verzi |
probleem | problém |
back-up | zálohy |
gratis | zdarma |
downloaden | stáhnout |
wp | wp |
ook | také |
NL Wij adviseren u om eventuele transacties altijd te toetsen aan de uitkomst van de Kennis- en ervaringstoets en om niet te beleggen in financiële instrumenten waarvan u de risico's niet begrijpt.
CS Všichni klienti budou přímo v kontaktu se Saxo Bank A/S a všechny klientské smlouvy budou uzavřeny se Saxo Bank A/S, a proto se budou řídit dánským právem.
NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel
CS Také provádíme audit našich dodavatelů na základě rizika a případně audit pracovních záležitostí, včetně otrocké práce a obchodování s lidmi
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
waaronder | včetně |
NL Hoe minimaliseer je de 4 grootste risico's van je klanten bij online aankopen?
CS Jak minimalizovat 4 největší rizika vašich zákazníků při online nákupu
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
online | online |
je | vašich |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
CS Heslo "Bezpečí spočívá ve vzduchu“ má potápěče upozornit na nebezpečí možné kontaminace v dýchacím plynu.
NL U GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT HET GEBRUIK VAN DE WEBSITE OP UW EIGEN RISICO IS
CS VÝSLOVNĚ SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE POUŽÍVÁNÍ WEBOVÝCH STRÁNEK JE NA VAŠE VÝHRADNÍ RIZIKO
NL U ERKENT UITDRUKKELIJK DAT KOBO NIET AANSPRAKELIJK IS VOOR HET LASTERLIJKE, BELEDIGENDE OF ONWETTIGE GEDRAG VAN ANDERE GEBRUIKERS OF DERDEN EN DAT U HET RISICO OP SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET VOORNOEMDE IN ZIJN GEHEEL ZELF DRAAGT.
CS VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SPOLEČNOST KOBO NENESE ODPOVĚDNOST ZA HANLIVÉ, URÁŽLIVÉ NEBO NEZÁKONNÉ JEDNÁNÍ JINÝCH UŽIVATELŮ NEBO TŘETÍCH STRAN A ŽE RIZIKO ÚJMY Z VÝŠE UVEDENÉHO SPOČÍVÁ VÝHRADNĚ NA VÁS.
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen.
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
duiken | potápění |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | v |
duiken | potápění |
NL In principe verhoogt duiken het risico op dehydratatie
CS V zásadě platí, že při potápění se zvyšuje nebezpečí vzniku dehydratace
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
duiken | potápění |
NL Risico’s voor het cardiovasculaire systeem
CS Nebezpečí pro kardiovaskulární soustavu
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | pro |
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
CS Předchozí srdeční onemocnění může zapřičinit ve vodě a pod vodou nejen vážné zdravotní problémy, ale může vést i ke zvýšenému nebezpečí utonutí a k náhlé srdeční smrti.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
kan | může |
in | v |
NL Risico’s voor longen en ademhaling
CS Nebezpečí pro plíce a dýchání
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | pro |
en | a |
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
CS VYHODNOCENÍ RIZIKOVOSTI REKOMPRESNÍ KOMORY
NL Je wilt veranderingen op je site testen zonder risico's of je wilt een backup herstellen? Onze WordPress tools besparen kostbare tijd en geven jou de vrijheid om snel weer aan de slag te gaan
CS Chcete otestovat změny na webu bez rizika nebo obnovit zálohu? Naše WordPress nástroje vám ušetří drahocenný čas a dají vám prostor, abyste se zase mohli starat o své podnikání
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
veranderingen | změny |
site | webu |
zonder | bez |
onze | naše |
wordpress | wordpress |
tools | nástroje |
tijd | čas |
om | abyste |
NL Nu gratis starten. Geen automatische contractverlenging. Geen betalingsinformatievermelding. Geheel zonder risico – gegarandeerd!
CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
gratis | zdarma |
nu | nyní |
automatische | automatické |
NL Om aan de kwaliteitsvereisten te voldoen, produceren we een complete serie olievrije luchtcompressoren die een Klasse 0-luchtkwaliteit leveren en het risico op microbiële besmetting door compressie bij een hoge temperatuur reduceren.
CS Abychom splnili požadavky odvětví na úroveň kvality výrobků, vyrábíme kompletní řadu bezmazných kompresorů, které poskytují kvalitu vzduchu třídy 0 a snižují riziko mikrobiální kontaminace díky vysokoteplotní kompresi.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
om | abychom |
die | které |
NL Wij bieden drie populaire persluchtsystemen waarmee u het risico op verontreiniging tot een minimum kunt beperken.
CS Nabízíme tři běžné návrhy systémů stlačeného vzduchu, které vám pomohou minimalizovat riziko kontaminace dříve, než dostane šanci vzniknout.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
drie | tři |
tot | ve |
wij bieden | nabízíme |
u | vám |
NL Zelfs de kleinste verontreiniging kan productverspilling, onnodige downtime en juridische problemen veroorzaken. Als u de risico's kent en weet welke persluchtoplossingen beschikbaar zijn, kunt u de juiste apparatuur vinden.
CS Pouhé stopy kontaminantů mohou vést ke zničení výrobku, zbytečným prostojům a vystavení odpovědnosti. Pochopení rizik a typů dostupných řešení pro stlačený vzduch vám proto pomůže najít správné zařízení.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
vinden | najít |
u | vám |
apparatuur | zařízení |
NL Volgens een Deense studie werd lawaai ook duidelijk in verband gebracht met een hoger risico op een hartaanval (9)
CS Podle dánské studie byl hluk jasně spojen s vyšším rizikem infarktu (9)
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen.
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší. Máte-li více než 75 let, pro doplnění své přihlášky musíte poskytnout zdravotní osvědčení obsahující:
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
duiken | potápění |
NL Duiken is op iedere leeftijd een veilige sport, maar de risico's worden groter voor oudere enthousiastelingen
CS Potápění je bezpečný sport v jakémkoli věku, ale některá rizika jsou u starších nadšenců vyšší
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | v |
duiken | potápění |
NL Risico’s voor het cardiovasculaire systeem
CS Nebezpečí pro kardiovaskulární soustavu
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | pro |
NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.
CS Předchozí srdeční onemocnění může zapřičinit ve vodě a pod vodou nejen vážné zdravotní problémy, ale může vést i ke zvýšenému nebezpečí utonutí a k náhlé srdeční smrti.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
kan | může |
in | v |
NL Risico’s voor longen en ademhaling
CS Nebezpečí pro plíce a dýchání
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
voor | pro |
en | a |
NL In principe verhoogt duiken het risico op dehydratatie
CS V zásadě platí, že při potápění se zvyšuje nebezpečí vzniku dehydratace
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
duiken | potápění |
NL RECOMPRESSIEKAMER RISICO BEOORDELING
CS VYHODNOCENÍ RIZIKOVOSTI REKOMPRESNÍ KOMORY
NL Wij zetten een verscheidenheid aan geavanceerde beveiligingstechnologieën en procedures in om te helpen de persoonsgegevens bovenvermelde risico's te beschermen
CS K zajištění ochrany osobních údajů před riziky popsanými výše využíváme celou řadu pokročilých bezpečnostních technologií a postupů
NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld
CS Používáním této funkce v rámci softwaru přebíráte riziko, že takto sdílený obsah mohou objevit třetí strany, kterým jste nezamýšleli obsah zobrazovat
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
functionaliteit | funkce |
software | softwaru |
inhoud | obsah |
u | jste |
NL Dit staat bekend als oceaanverzuring en vormt een groot risico voor mariene systemen
CS Toto je známé jako okyselování oceánů a představuje velké riziko pro mořské ekosystémy
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
als | jako |
voor | pro |
NL Door deze werkwijze kunt u projectmappen en -bestanden verplaatsen, kopiëren en delen zonder een al te groot risico dat koppelingen worden verbroken.
CS Toto chování umožňuje přesouvat, kopírovat a sdílet složky a soubory projektů s minimálním rizikem výskytu neplatných vazeb.
NL Met de geheel nieuwe Focusmodus in CorelDRAW kunt u nu voorwerpen geïsoleerd bewerken zonder het risico dat de selectie verloren gaat, terwijl een nieuwe zwevende werkbalk met navigatiepad de voorwerpnavigatie vereenvoudigt.
CS Díky zcela novému režimu nastavení fokusu v aplikaci CorelDRAW teď můžete upravovat objekty izolovaně bez rizika ztráty výběru a nový plovoucí panel nástrojů s drobečkovou navigací dál zjednodušuje navigaci po objektech.
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
afhankelijk | v závislosti |
kan | může |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
ondersteuning | podporu |
contact | kontaktu |
wij | my |
of | nebo |
etc | atd |
diensten | služby |
verwerking | zpracování |
externe | externí |
NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.
CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
informatie | informace |
uw | své |
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
CS Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětných vazeb a další funkce třetích stran.
NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.
CS Snažíme se zajistit, citlivé a spolehlivé zpracování osobních údajů a motivovat své zaměstnance udržet vysokou úroveň ochrany údajů.
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
CS Z rozmanitosti postav a vylepšení, aby technické detaily platforma, na které budete hrát tuto hru, jsme podrobně všechny aspekty této stránky v následujících odstavcích
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
platform | platforma |
deze | tuto |
site | stránky |
volgende | následující |
NL Iedereen is op de hoogte van de huidige crisis en wij bij DAN zijn er zeker van dat onze leden een voortrekkersrol zullen spelen bij het voorkomen van de verspreiding van het virus
CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění
ਡੱਚ | ਚੈਕ |
---|---|
zullen | budou |
iedereen | každý |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ