NL De cloud-oplossing is een volledig op zichzelf staande dienst die garandeert te zorgen voor de hosting en technische elementen van het bouwen van een website
ਡੱਚ ਵਿੱਚ "medewerkers volledig zichzelf" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
NL De cloud-oplossing is een volledig op zichzelf staande dienst die garandeert te zorgen voor de hosting en technische elementen van het bouwen van een website
AR الحل السحابي هو خدمة قائمة بذاتها تماما تضمن العناية بعناصر الاستضافة والعناصر التقنية لإنشاء موقع ويب
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḥl ạlsḥạby hw kẖdmẗ qạỷmẗ bdẖạthạ tmạmạ tḍmn ạlʿnạyẗ bʿnạṣr ạlạstḍạfẗ wạlʿnạṣr ạltqnyẗ lạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb
NL Het traject naar een volledig zero-trust security model start met de security van medewerkers
AR تبدأ رحلة أنظمة الحماية الكاملة التي لا تثق بأحد بقوى عاملة آمنة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tbdạ̉ rḥlẗ ạ̉nẓmẗ ạlḥmạyẗ ạlkạmlẗ ạlty lạ ttẖq bạ̉ḥd bqwy̱ ʿạmlẗ ậmnẗ
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
volledig | الكاملة |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
AR الأعلى هو الأفضل! سوف تصلون إلى قمة موليسون بالسكة المعلقة حتى بلان – فرانسي وثم بالسيارة الكبيلة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ʿly̱ hw ạlạ̉fḍl! swf tṣlwn ạ̹ly̱ qmẗ mwlyswn bạlskẗ ạlmʿlqẗ ḥty̱ blạn – frạnsy wtẖm bạlsyạrẗ ạlkbylẗ
NL Automatische AdSense-advertenties maken gebruik van machine learning en plaatsen zichzelf automatisch op uw site waar Google denkt dat ze goed presteren.
AR تستفيد إعلانات Adsense للسيارات من التعلم الألى وتضع نفسها تلقائيا علي موقعك حيث تعتقد Google انها ستؤدي أداء جيدا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstfyd ạ̹ʿlạnạt Adsense llsyạrạt mn ạltʿlm ạlạ̉ly̱ wtḍʿ nfshạ tlqạỷyạ ʿly mwqʿk ḥytẖ tʿtqd Google ạnhạ stw̉dy ạ̉dạʾ jydạ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
advertenties | إعلانات |
automatisch | تلقائيا |
site | موقعك |
waar | حيث |
NL Verwijzers kunnen zichzelf niet verwijzen of een imaginair of Keeper-nepaccount maken
AR لا يمكن للمُحيلين إحالة أنفسهم أو إنشاء حساب وهمي أو زائف على Keeper
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ ymkn llmuḥylyn ạ̹ḥạlẗ ạ̉nfshm ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạb whmy ạ̉w zạỷf ʿly̱ Keeper
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
AR إن Jamendo هو موقع موسيقي ومجتمع مفتوح من الفنانين المستقلين وعشاق الموسيقى. يصنف نفسه على أنه أكبر خدمة رقمية للموسيقى المجانية في العالم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹n Jamendo hw mwqʿ mwsyqy wmjtmʿ mftwḥ mn ạlfnạnyn ạlmstqlyn wʿsẖạq ạlmwsyqy̱. yṣnf nfsh ʿly̱ ạ̉nh ạ̉kbr kẖdmẗ rqmyẗ llmwsyqy̱ ạlmjạnyẗ fy ạlʿạlm.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
open | مفتوح |
artiesten | الفنانين |
muziek | الموسيقى |
grootste | أكبر |
dienst | خدمة |
digitale | رقمية |
gratis | المجانية |
NL Automatische AdSense-advertenties maken gebruik van machine learning en plaatsen zichzelf automatisch op uw site waar Google denkt dat ze goed presteren.
AR تستفيد إعلانات Adsense للسيارات من التعلم الألى وتضع نفسها تلقائيا علي موقعك حيث تعتقد Google انها ستؤدي أداء جيدا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tstfyd ạ̹ʿlạnạt Adsense llsyạrạt mn ạltʿlm ạlạ̉ly̱ wtḍʿ nfshạ tlqạỷyạ ʿly mwqʿk ḥytẖ tʿtqd Google ạnhạ stw̉dy ạ̉dạʾ jydạ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
advertenties | إعلانات |
automatisch | تلقائيا |
site | موقعك |
waar | حيث |
NL Verwijzers kunnen zichzelf niet verwijzen of een imaginair of Keeper-nepaccount maken
AR لا يمكن للمُحيلين إحالة أنفسهم أو إنشاء حساب وهمي أو زائف على Keeper
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lạ ymkn llmuḥylyn ạ̹ḥạlẗ ạ̉nfshm ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạb whmy ạ̉w zạỷf ʿly̱ Keeper
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
AR هيا بنا نلقي نظرة أعمق على عالم التصيد الاحتيالي ونكتشف ماهيته وكيف يعمل وأنواعه المتداولة حاليًا وكيفية حماية نفسك وعملك من أي هجوم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hyạ bnạ nlqy nẓrẗ ạ̉ʿmq ʿly̱ ʿạlm ạltṣyd ạlạḥtyạly wnktsẖf mạhyth wkyf yʿml wạ̉nwạʿh ạlmtdạwlẗ ḥạlyaⁿạ wkyfyẗ ḥmạyẗ nfsk wʿmlk mn ạ̉y hjwm
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
wereld | عالم |
phishing | التصيد |
beschermen | حماية |
aanval | هجوم |
NL Dit virus is heel listig en effectief omdat het legitieme software gebruikt om zichzelf te installeren op een apparaat
AR هذا الفيروس مخادع وفعال للغاية لأنه يقوم بتثبيت نفسه على الجهاز عبر برنامج شرعي
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hdẖạ ạlfyrws mkẖạdʿ wfʿạl llgẖạyẗ lạ̉nh yqwm bttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz ʿbr brnạmj sẖrʿy
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
heel | للغاية |
omdat | لأنه |
installeren | بتثبيت |
apparaat | الجهاز |
software | برنامج |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die afhankelijk zijn van Keeper's beveiliging van wereldklasse om zichzelf online te beschermen.
AR انضم إلى ملايين المستخدمين الذين يعتمدون على حماية Keeper ذات المستوى العالمي لحماية أنفسهم عبر الإنترنت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạnḍm ạ̹ly̱ mlạyyn ạlmstkẖdmyn ạldẖyn yʿtmdwn ʿly̱ ḥmạyẗ Keeper dẖạt ạlmstwy̱ ạlʿạlmy lḥmạyẗ ạ̉nfshm ʿbr ạlạ̹ntrnt.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
miljoenen | ملايين |
gebruikers | المستخدمين |
online | الإنترنت |
NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen
AR الأعلى هو الأفضل! سوف تصلون إلى قمة موليسون بالسكة المعلقة حتى بلان – فرانسي وثم بالسيارة الكبيلة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉ʿly̱ hw ạlạ̉fḍl! swf tṣlwn ạ̹ly̱ qmẗ mwlyswn bạlskẗ ạlmʿlqẗ ḥty̱ blạn – frạnsy wtẖm bạlsyạrẗ ạlkbylẗ
NL Moderators kunnen ook tweeten om mensen aan te moedigen zichzelf te nomineren voor een uitnodiging, waarna ze hen rechtstreeks uitnodigen lid te worden
AR يمكن للمشرفين أيضًا التغريد لحثّ الأشخاص على ترشيح أنفسهم للدعوة، وبعد ذلك يدعونهم مباشرةً إلى الانضمام
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn llmsẖrfyn ạ̉yḍaⁿạ ạltgẖryd lḥtẖ̃ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ trsẖyḥ ạ̉nfshm lldʿwẗ, wbʿd dẖlk ydʿwnhm mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạlạnḍmạm
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
kunnen | يمكن |
mensen | الأشخاص |
rechtstreeks | مباشرة |
NL Elk van deze beroemde superhelden, hoewel donderend krachtig op zichzelf, hebben ook de instrumenten die ze nodig hebben om de wereld aan te pakken
AR كل من هؤلاء الأبطال الخارقين المشهورين ، على الرغم من قوتهم المدوية من تلقاء أنفسهم ، لديهم أيضا الأدوات التي يحتاجونها لمواجهة العالم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ kl mn hw̉lạʾ ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn ạlmsẖhwryn , ʿly̱ ạlrgẖm mn qwthm ạlmdwyẗ mn tlqạʾ ạ̉nfshm , ldyhm ạ̉yḍạ ạlạ̉dwạt ạlty yḥtạjwnhạ lmwạjhẗ ạlʿạlm
NL Content die kiezers of deelnemers ertoe aanzet zichzelf verkeerd voor te stellen of illegaal deel te nemen, of hun uitlegt hoe dat moet.
AR المحتويات التي تشجِّع أو تُصدِر التعليمات إلى الناخبين أو المشاركين بإساءة تمثيل أنفسهم أو المشاركة بصورة غير قانونية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmḥtwyạt ạlty tsẖjĩʿ ạ̉w tuṣdir ạltʿlymạt ạ̹ly̱ ạlnạkẖbyn ạ̉w ạlmsẖạrkyn bạ̹sạʾẗ tmtẖyl ạ̉nfshm ạ̉w ạlmsẖạrkẗ bṣwrẗ gẖyr qạnwnyẗ.
NL De spot drijven met mensen die zichzelf verwonden, poging tot zelfmoord hebben ondernomen of zelfmoord hebben gepleegd
AR السخرية من الأشخاص الذين ألحقوا الضرر بأنفسهم أو حاولوا الانتحار أو ماتوا بسببه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlskẖryẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ạ̉lḥqwạ ạlḍrr bạ̉nfshm ạ̉w ḥạwlwạ ạlạntḥạr ạ̉w mạtwạ bsbbh
NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.
AR أوصي بها بشدة لأي شخص يريد أن يبدأ نشاطًا تجاريًا لتصميم الويب أو مجرد إنشاء موقع إلكتروني لأنفسهم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉wṣy bhạ bsẖdẗ lạ̉y sẖkẖṣ yryd ạ̉n ybdạ̉ nsẖạṭaⁿạ tjạryaⁿạ ltṣmym ạlwyb ạ̉w mjrd ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny lạ̉nfshm.
NL WordPress op zichzelf is een gratis en open source platform
AR WordPress في حد ذاته عبارة عن منصة مجانية ومفتوحة المصدر
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ WordPress fy ḥd dẖạth ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ mjạnyẗ wmftwḥẗ ạlmṣdr
NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd
AR يتم تثبيت أسطوانة تخفيف الضغط المستقلة والمنظم بالسرج على الجانب
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytm ttẖbyt ạ̉sṭwạnẗ tkẖfyf ạlḍgẖṭ ạlmstqlẗ wạlmnẓm bạlsrj ʿly̱ ạljạnb
NL De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
AR حيث يقوم المهاجم “بتزييف” العنوان عبر تعديل رؤوس الحزمة لإخفاء نفسه على أنه تطبيق أو موقع ويب ينتمي لجهة مشروعة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥytẖ yqwm ạlmhạjm “btzyyf” ạlʿnwạn ʿbr tʿdyl rw̉ws ạlḥzmẗ lạ̹kẖfạʾ nfsh ʿly̱ ạ̉nh tṭbyq ạ̉w mwqʿ wyb yntmy ljhẗ msẖrwʿẗ.
NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert
AR حصان طروادة هو فيروس مخادع وفعال بشكل خاص، لأنه يستخدم برنامجاً شرعياً لتثبيت نفسه على الجهاز
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥṣạn ṭrwạdẗ hw fyrws mkẖạdʿ wfʿạl bsẖkl kẖạṣ, lạ̉nh ystkẖdm brnạmjạaⁿ sẖrʿyạaⁿ lttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz
NL Keeper Bridge mag zichzelf of een gebruiker niet verheffen boven het deel van de structuur die het beheert
AR ولا يجوز أن يقوم Keeper Bridge بترقية نفسه أو مستخدم بما يتجاوز الشجرة التي يقوم بإدارتها
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlạ yjwz ạ̉n yqwm Keeper Bridge btrqyẗ nfsh ạ̉w mstkẖdm bmạ ytjạwz ạlsẖjrẗ ạlty yqwm bạ̹dạrthạ
NL Keeper gebruikt een beheerde, op zichzelf staande architectuur op AWS genaamd BreachWatch
AR يشغل Keeper بنية مدارة ومحتواه ذاتياً على خدمة أمازون ويب يطلق عليها اسم BreachWatch
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ysẖgẖl Keeper bnyẗ mdạrẗ wmḥtwạh dẖạtyạaⁿ ʿly̱ kẖdmẗ ạ̉mạzwn wyb yṭlq ʿlyhạ ạsm BreachWatch
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
AR فى حديث كوميدى مؤثر في تيد-إكس في هيوستن، تشارك بخبرة عميقة من بحثها، الذى أرسلها في بحث ذاتي لمعرفة نفسها جيداً ولفهم الإنسانية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy̱ ḥdytẖ kwmydy̱ mw̉tẖr fy tyd-ạ̹ks fy hywstn, tsẖạrk bkẖbrẗ ʿmyqẗ mn bḥtẖhạ, ạldẖy̱ ạ̉rslhạ fy bḥtẖ dẖạty lmʿrfẗ nfshạ jydạaⁿ wlfhm ạlạ̹nsạnyẗ
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
AR Keeper Secrets Manager (KSM) قائم على السحابة بالكامل ولا يتطلب أي عناصر في مقر الأعمال. وقد تم بناء Keeper Secrets Manager (KSM) من الصفر ليتكامل تماماً في منصة Keeper.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Keeper Secrets Manager (KSM) qạỷm ʿly̱ ạlsḥạbẗ bạlkạml wlạ ytṭlb ạ̉y ʿnạṣr fy mqr ạlạ̉ʿmạl. wqd tm bnạʾ Keeper Secrets Manager (KSM) mn ạlṣfr lytkạml tmạmạaⁿ fy mnṣẗ Keeper.
NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.
AR واجه موفرو خدمات السحابة (CSPs) الاستخدام المتزايد لخدماتهم كمؤسسات عملت لتكييف قوى عاملة بعيدة وموزعة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạjh mwfrw kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) ạlạstkẖdạm ạlmtzạyd lkẖdmạthm kmw̉ssạt ʿmlt ltkyyf qwy̱ ʿạmlẗ bʿydẗ wmwzʿẗ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
cloud | السحابة |
gebruik | الاستخدام |
NL De IT-afdeling moest snel het security beleid en de infrastructuur aanpassen om het onverwachte aantal medewerkers op afstand te ondersteunen.
AR لقد واجهت تقنية المعلومات التحدي لتكييف سياسات الأمان والبنية التحتية لديهم لدعم القوى العاملة عن بُعد غير المخططة.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lqd wạjht tqnyẗ ạlmʿlwmạt ạltḥdy ltkyyf syạsạt ạlạ̉mạn wạlbnyẗ ạltḥtyẗ ldyhm ldʿm ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd gẖyr ạlmkẖṭṭẗ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
security | الأمان |
NL Medewerkers die overal en altijd vanaf elk apparaat toegang hebben tot tools en bronnen
AR الموظفين الذين يصلون إلى الأدوات والموارد من أي جهاز، وفي أي مكان، وفي أي وقت
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmwẓfyn ạldẖyn yṣlwn ạ̹ly̱ ạlạ̉dwạt wạlmwạrd mn ạ̉y jhạz, wfy ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
medewerkers | الموظفين |
die | الذين |
tools | الأدوات |
apparaat | جهاز |
NL Patronen en veranderende vereisten van medewerkers op afstand te identificeren
AR تحديد الأنماط والمتطلبات المتطورة للقوى العاملة عن بُعد
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tḥdyd ạlạ̉nmạṭ wạlmtṭlbạt ạlmtṭwrẗ llqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
identificeren | تحديد |
NL De toekomst van werk houdt in dat meer medewerkers altijd op afstand werken of binnen een hybride model
AR يتضمن مستقبل العمل موظفين أكثر من ذي قبل يعملون عن بُعد—سواء بشكل دائم أو في نموذج هجين
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ytḍmn mstqbl ạlʿml mwẓfyn ạ̉ktẖr mn dẖy qbl yʿmlwn ʿn buʿd—swạʾ bsẖkl dạỷm ạ̉w fy nmwdẖj hjyn
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
toekomst | مستقبل |
of | سواء |
NL meer dan de helft van hun medewerkers
AR أكثر من نصف القوى العاملة لديهم
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̉ktẖr mn nṣf ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ldyhm
NL Voor medewerkers op afstand zijn videovergaderingen de standaardmanier van communiceren geworden
AR بالنسبة إلى القوى العاملة عن بُعد، أصبح الوصول إلى مؤتمرات الفيديو الشكل القياسي للاتصال
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bạlnsbẗ ạ̹ly̱ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ʿn buʿd, ạ̉ṣbḥ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mw̉tmrạt ạlfydyw ạlsẖkl ạlqyạsy llạtṣạl
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
geworden | أصبح |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wbynmạ ytm tkẖfyf ḥdẗ ạlạḥtwạʾ fy ạlmbny̱, ytwqʿ ạlmwẓfwn ạlận ạ̉n yḥẓwạ bạlmrwnẗ llʿml ʿn buʿd ljzʾ mn ạlwqt ʿly̱ ạlạ̉ql.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
hebben | الآن |
NL De medewerkers van Control Union Certifications helpen de klant bij het opstellen en uitrollen van een programma op maat, desgewenst inclusief de mensen die nodig zijn om alle doelen te verwezenlijken.
AR ويساعد موظفو شهادات Control Union عملاءنا في تصميم برنامجهم المخصَّص وخطة التطبيق، بما يشمل الموظفين اللازمين لتحقيق أهدافهم.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wysạʿd mwẓfw sẖhạdạt Control Union ʿmlạʾnạ fy tṣmym brnạmjhm ạlmkẖṣãṣ wkẖṭẗ ạltṭbyq, bmạ ysẖml ạlmwẓfyn ạllạzmyn ltḥqyq ạ̉hdạfhm.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
medewerkers | الموظفين |
NL Control Union Certifications heeft een betrouwbaar kwaliteitsbeheersysteem uitgerold om de onafhankelijkheid te waarborgen van onze medewerkers die de certificering uitvoeren
AR طبقت شهادات Control Union نظام إدارة جودة قويًا، والذي يضمن استقلالية موظفينا المشاركين في قرارات الاعتماد
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ṭbqt sẖhạdạt Control Union nẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwyaⁿạ, wạldẖy yḍmn ạstqlạlyẗ mwẓfynạ ạlmsẖạrkyn fy qrạrạt ạlạʿtmạd
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
control | control |
de | والذي |
NL Al onze medewerkers die bij de certificering betrokken zijn, hebben een cursus gevolgd om het systeem goed te kunnen gebruiken.
AR وقد تلقى جميع الموظفين المشاركين في عملية الاعتماد تدريبًا على النظام.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wqd tlqy̱ jmyʿ ạlmwẓfyn ạlmsẖạrkyn fy ʿmlyẗ ạlạʿtmạd tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlnẓạm.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
medewerkers | الموظفين |
NL Ons kwaliteitsbeheersysteem regelt hoe onze medewerkers met de diverse certificeringsprogramma's omgaan.
AR وينظم نظام إدارة الجودة لدينا كيفية تنفيذ برامج الاعتماد من قبل موظفينا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wynẓm nẓạm ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ldynạ kyfyẗ tnfydẖ brạmj ạlạʿtmạd mn qbl mwẓfynạ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
hoe | كيفية |
NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers
AR ستعين CUC اثنين من الموظفين للتحقيق في الاعتراض
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ stʿyn CUC ạtẖnyn mn ạlmwẓfyn lltḥqyq fy ạlạʿtrạḍ
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
twee | اثنين |
medewerkers | الموظفين |
NL voert risicobeoordelingen uit met betrekking tot de onpartijdigheid en mogelijke belangenconflicten van onze kantoren, medewerkers en klanten.
AR تقييمات المخاطر المتعلقة بالحيادية وتضارب المصالح المحتمل على مكاتبنا وموظفينا وعملائنا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tqyymạt ạlmkẖạṭr ạlmtʿlqẗ bạlḥyạdyẗ wtḍạrb ạlmṣạlḥ ạlmḥtml ʿly̱ mkạtbnạ wmwẓfynạ wʿmlạỷnạ.
NL Zorg dat uw medewerkers beschikken over degelijk wachtwoordbeheer om beveiliging en privacy te verbeteren en beveiligingsrisico's en gegevensinbreuken tot een minimum te beperken.
AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
verbeteren | لتحسين |
beveiliging | الأمن |
NL Enquête: wat is het grootste struikelblok rond medewerkers en hun wachtwoorden?
AR دراسة استقصائية: ما أكثر نقطة تزعجك في شأن الموظفين وكلمات مرورهم؟
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mạ ạ̉ktẖr nqṭẗ tzʿjk fy sẖạ̉n ạlmwẓfyn wklmạt mrwrhm?
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
medewerkers | الموظفين |
NL Gestolen of gesaboteerde wachtwoorden van medewerkers
AR تعرض كلمات المرور الخاصة بالموظفين للسرقة أو الاختراق
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tʿrḍ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bạlmwẓfyn llsrqẗ ạ̉w ạlạkẖtrạq
NL Gebruik van zwakke wachtwoorden door medewerkers
AR استخدام الموظفين لكلمات مرور ضعيفة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạstkẖdạm ạlmwẓfyn lklmạt mrwr ḍʿyfẗ
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
gebruik | استخدام |
medewerkers | الموظفين |
NL Het veranderen van wachtwoorden als medewerkers het bedrijf verlaten
AR تغيير كلمات المرور عندما يترك أحد الموظفين العمل في الشركة
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tgẖyyr klmạt ạlmrwr ʿndmạ ytrk ạ̉ḥd ạlmwẓfyn ạlʿml fy ạlsẖrkẗ
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
veranderen | تغيير |
als | عندما |
het | أحد |
medewerkers | الموظفين |
bedrijf | الشركة |
NL van alle MKB's wereldwijd heeft bevestigd dat wachtwoorden van hun medewerkers in het afgelopen jaar verloren gegaan of gestolen zijn.
AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة تفيد بأن كلمات المرور الخاصة بموظفيها تعرضت للفقدان أو السرقة في العام الماضي.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ tfyd bạ̉n klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bmwẓfyhạ tʿrḍt llfqdạn ạ̉w ạlsrqẗ fy ạlʿạm ạlmạḍy.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
jaar | العام |
NL Bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te herstellen, hergebruiken en onthouden.
AR يوفر وقت الموظفين ويخلصهم من التعطل والإحباط الناتج عن حاجتهم إلى إعادة تعيين كلمات المرور وإعادة استخدامها وتذكرها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạltʿṭl wạlạ̹ḥbạṭ ạlnạtj ʿn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmạt ạlmrwr wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ wtdẖkrhạ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
tijd | وقت |
medewerkers | الموظفين |
om | إلى |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
AR يقلل تكاليف مكتب المساعدة ويوفر وقت الموظفين ويخلصهم من الإحباط ومن حاجتهم إلى إعادة استخدام كلمات المرور وتذكرها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yqll tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ wywfr wqt ạlmwẓfyn wykẖlṣhm mn ạlạ̹ḥbạṭ wmn ḥạjthm ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr wtdẖkrhạ.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
tijd | وقت |
medewerkers | الموظفين |
de | ومن |
om | إلى |
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw medewerkers.
AR يقوم Keeper بتوليد كلمات مرور قوية وفريدة ويقوم بملئها تلقائياً في التطبيقات ومواقع الويب التي يحتاجها موظفوك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yqwm Keeper btwlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạltṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb ạlty yḥtạjhạ mwẓfwk.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
sterke | قوية |
unieke | وفريدة |
automatisch | تلقائيا |
apps | التطبيقات |
websites | الويب |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
AR يمكن للموظفين الوصول إلى محفوظات سجلاتهم بالكامل وعرض الإصدارات السابقة، ورؤية ما تغير واسترداد السجلات في أي وقت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn llmwẓfyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥfwẓạt sjlạthm bạlkạml wʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ mạ tgẖyr wạstrdạd ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
kunnen | يمكن |
toegang | الوصول |
versies | الإصدارات |
wanneer | وقت |
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
AR يمكن للموظفين الوصول إلى محفوظات سجلاتهم بالكامل، وعرض الإصدارات السابقة، ورؤية ما تغير واسترداد هذه السجلات في أي وقت.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ymkn llmwẓfyn ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥfwẓạt sjlạthm bạlkạml, wʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ mạ tgẖyr wạstrdạd hdẖh ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
ਡੱਚ | ਅਰਬ |
---|---|
kunnen | يمكن |
toegang | الوصول |
versies | الإصدارات |
wanneer | وقت |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ