IT L'informativa aziendale sui rimborsi e sui resi è discrezionale — anche se in Italia i negozi online devono informare correttamente i consumatori in merito al diritto di recesso
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "informare" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
informare | bestanden informatie informeren vertellen |
IT L'informativa aziendale sui rimborsi e sui resi è discrezionale — anche se in Italia i negozi online devono informare correttamente i consumatori in merito al diritto di recesso
NL Het beleid van een bedrijf inzake terugbetalingen of retouren grotendeels naar eigen oordeel en in sommige landen is er geen wettelijke verplichting om een terugbetalings- of retourbeleid aan te bieden
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
aziendale | bedrijf |
rimborsi | terugbetalingen |
e | en |
resi | retouren |
italia | landen |
IT Se sei il proprietario di un sito potresti voler informare i tuoi visitatori del monitoraggio usando il nostro widget Cookie e consensi
NL Als je een site-eigenaar bent, wil je je bezoekers mogelijk op de hoogte stellen van dergelijke tracking door onze Widget voor cookies en toestemming te gebruiken
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
proprietario | eigenaar |
sito | site |
tuoi | je |
visitatori | bezoekers |
monitoraggio | tracking |
usando | gebruiken |
widget | widget |
e | en |
consensi | toestemming |
cookie | cookies |
IT In questo caso, l'aspetto fondamentale è che una grande potenza mondiale ha adottato la visualizzazione dei dati interattiva come mezzo per informare i contribuenti sulla destinazione finale dei loro soldi
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
grande | grote |
visualizzazione | visualisatie |
interattiva | interactieve |
informare | informeren |
IT Per accedere alla GUI Drupal, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
accedere | toegang |
gui | gui |
drupal | drupal |
apache | apache |
e | en |
IT Per accedere al proprioCloud GUI, è necessario creare un file di configurazione in Apache per informare il server Web in cui guardare e accedere alla cartella e ai file richiesti.
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
accedere | toegang |
gui | gui |
apache | apache |
e | en |
IT Inoltre, si connettono all'unità LINK tramite Bluetooth per informare i conducenti, attraverso Active Driver Feedback, quando devono modificare il proprio stile di guida
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
all | maken |
link | link |
bluetooth | bluetooth |
devono | kunnen |
active | active |
modificare | aanpassing |
IT In caso di modifica dell'indirizzo email, l'Utente è tenuto a informare Honey di tale modifica
NL Als uw e-mailadres verandert, bent u er verantwoordelijk voor ons over deze wijziging te informeren
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
modifica | wijziging |
mailadres | |
informare | informeren |
IT Gli Stati", continua Spano, "stanno usando Tableau per analizzare i dati e informare alcune delle decisioni più importanti che abbiano mai preso nell'arco di dieci anni
NL Staten gebruiken Tableau voor data-analyse en het onderbouwen van enkele van de belangrijkste beslissingen die ze in decennia hebben moeten nemen
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stati | staten |
usando | gebruiken |
tableau | tableau |
analizzare | analyse |
dati | data |
e | en |
decisioni | beslissingen |
importanti | belangrijkste |
IT Noi di Tableau sappiamo che le realtà aziendali sono in costante evoluzione e teniamo gli occhi aperti sui prossimi trend della business intelligence per informare gli utenti della BI
NL Bij Tableau begrijpen we dat bedrijfssituaties steeds veranderen
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
noi | we |
tableau | tableau |
costante | steeds |
evoluzione | veranderen |
IT Il ruolo dei Viewer consiste nell'usare i dati per informare e migliorare le decisioni prese
NL Viewers gebruiken data om de besluiten die zij nemen, te onderbouwen en verbeteren
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
usare | gebruiken |
dati | data |
e | en |
migliorare | verbeteren |
decisioni | besluiten |
IT Esclusive funzioni di monitoraggio e avviso per informare gli amministratori sui contenuti infetti
NL Uitgebreide bewakings- en kennisgevingsfuncties stellen beheerder op de hoogte van geïnfecteerde content
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
e | en |
contenuti | content |
IT Tuttavia, queste funzionalità vengono semplicemente utilizzate per informare l'utente sul fatto che siano state vicine a chiunque abbia contratto COVID-19
NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
tuttavia | echter |
funzionalità | mogelijkheden |
informare | informeren |
vicine | in de buurt |
abbia | heeft |
IT Con il presente Accordo convenite di informare tempestivamente Blurb di qualsiasi violazione avvenuta o sospetta al presente punto 1.10.
NL U gaat er hierbij mee akkoord om Blurb onmiddellijk op de hoogte te brengen van elke schending of vermoede schending van deze Paragraaf 1.10.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
accordo | akkoord |
tempestivamente | onmiddellijk |
blurb | blurb |
violazione | schending |
presente | hierbij |
IT Pubblica affascinanti prospetti informativi, manuali e guide di ammissione per informare studenti, insegnanti, i futuri iscritti e i loro genitori.
NL Publicatie van aantrekkelijke schoolprospectussen, handboeken en toelatingsgidsen om studenten, docenten, sollicitanten en ouders te informeren.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
manuali | handboeken |
e | en |
informare | informeren |
studenti | studenten |
insegnanti | docenten |
genitori | ouders |
IT Usate attrezzi di monitoraggio intelligente che riescano a rilevare e informare in tempo reale su qualsiasi voce compromessa.
NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
usate | gebruik |
intelligente | intelligente |
rilevare | detecteren |
e | en |
reale | gegevens |
qualsiasi | maken |
voce | zijn |
tempo reale | realtime |
IT Questa pratica è essenziale affinché gli utenti possano trovare il tuo nuovo sito web e informare Google che si tratta di un reindirizzamento criptato.
NL Deze praktijk is essentieel zodat gebruikers uw nieuwe website kunnen vinden en Google kunnen informeren dat het om een crypto-redirect gaat.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pratica | praktijk |
essenziale | essentieel |
utenti | gebruikers |
possano | kunnen |
nuovo | nieuwe |
e | en |
informare | informeren |
IT Cancellare un URL: Informare il motore di ricerca che una pagina obsoleta è stata rimossa dal sito.
NL Een URL verwijderen: Informeer de zoekmachine dat een verouderde pagina van de site is verwijderd.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cancellare | verwijderen |
url | url |
ricerca | zoekmachine |
è | is |
rimossa | verwijderd |
IT Il Servizio sanitario nazionale del Regno Unito (National Health Service, NHS) ha elaborato una dashboard per individuare gli eventuali focolai appena iniziano a manifestarsi, in modo da informare il governo e le autorità locali.
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
regno | koninkrijk |
health | health |
dashboard | dashboard |
eventuali | mogelijke |
informare | informeren |
e | en |
locali | plaatselijke |
nhs | nhs |
appena | zodra |
IT Avere una pagina di errore personalizzata per queste situazioni può aiutare a informare meglio i visitatori sul perché la pagina non sta caricando, indirizzarli ad un’altra risorsa e ridurre l’irritazione.
NL Met je eigen custom foutpagina kan je helpen je bezoekers te informeren waarom de pagina niet wordt geladen, hen in een andere richting wijzen en de frustratie enigszins te verminderen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
pagina | pagina |
aiutare | helpen |
informare | informeren |
visitatori | bezoekers |
e | en |
ridurre | verminderen |
sta | wordt |
IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni. Ecco alcuni esempi di cataloghi professionali realizzati dagli utenti di Flipsnack.
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
e | en |
digitale | digitale |
informare | informeren |
nuovi | nieuwe |
stagionali | seizoensgebonden |
ecco | hier |
esempi | voorbeelden |
flipsnack | flipsnack |
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
seo | seo |
link | link |
e | en |
internet | online |
motori | engine |
ricerca | search |
IT 1. MAGIX si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali del Contratto in ogni momento. In tal caso MAGIX dovrà informare il cliente per e-mail.
NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
magix | magix |
generali | algemene |
caso | geval |
cliente | klant |
momento | tijde |
si | dit |
IT In questo caso si prega di informare il nostro servizio clienti tecnico, che provvederà immediatamente alla sostituzione della spina.
NL Informeer in dit geval onze technische klantendienst, die de stekker onmiddellijk zal laten vervangen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
caso | geval |
tecnico | technische |
immediatamente | onmiddellijk |
sostituzione | vervangen |
spina | stekker |
IT Nel caso in cui il consenso si riferisca ad un certo tipo di terzi, il Responsabile del trattamento dovrà informare il Controllore sui subprocessori da lui ingaggiati
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consenso | toestemming |
tipo | type |
terzi | derde |
informare | informeren |
IT È stato proposto di consentire ai client di informare il server del loro stato della cache, ma questi soffrivano di problemi di privacy.
NL Er waren voorstellen om klanten in staat te stellen de server te informeren over hun cachestatus, maar deze leden aan privacyproblemen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
stato | staat |
client | klanten |
informare | informeren |
server | server |
ma | maar |
IT Questo può informare una determinata persona o un gruppo di persone per iniziare a lavorare sull'ordine
NL Dit kan een bepaalde persoon of groep mensen op de hoogte brengen om aan de orde te werken
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
può | kan |
o | of |
lavorare | werken |
IT Questo può informare i tuoi clienti di offerte speciali o quando gli stock si stanno abbassando, il che può influenzare le loro decisioni su quando acquistare il tuo prodotto.
NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
può | kan |
clienti | klanten |
stock | voorraad |
influenzare | beïnvloeden |
decisioni | beslissingen |
acquistare | koopt |
prodotto | product |
IT Questi sono comunemente utilizzati per informare i responsabili di un problema con il loro dominio, di un eccessivo spam proveniente da un dominio o di un tentativo di hacking provenienti da un determinato IP
NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
comunemente | meestal |
informare | informeren |
responsabili | verantwoordelijke |
problema | probleem |
spam | spam |
o | of |
determinato | bepaald |
IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
fidato | vertrouwd |
e | en |
qui | hier |
informare | informeren |
tecnologia | technologie |
IT (Pocket-lint) - Lo scopo di Pocket-lint è quello di intrattenere e informare sulla tecnologia che conta.
NL (Pocket-lint) - Het doel van Pocket-lint is om te entertainen en te informeren over de technologie die ertoe doet.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scopo | doel |
e | en |
informare | informeren |
tecnologia | technologie |
IT Con questa dichiarazione sulla protezione dei dati vorremmo informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo
NL Met deze gegevensbeschermingsverklaring willen we het publiek informeren over het type, de omvang en het doel van de persoonlijke gegevens die we verzamelen, gebruiken en verwerken
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dati | gegevens |
informare | informeren |
pubblico | publiek |
tipo | type |
personali | persoonlijke |
IT informare i clienti riguardo alla registrazione dei dati e ai loro diritti;
NL Ze hun klanten informeren over de inzameling van hun gegevens en hun rechten;
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
informare | informeren |
dati | gegevens |
e | en |
diritti | rechten |
IT In mancanza di disponibilità, MUSEE OPINEL si impegna a informare il Cliente il prima possibile via email.
NL Bij gebrek aan beschikbaarheid verbindt het OPINEL MUSEUM zich ertoe de Klant zo snel mogelijk hiervan per e-mail op de hoogte te brengen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
mancanza | gebrek |
disponibilità | beschikbaarheid |
opinel | opinel |
cliente | klant |
possibile | mogelijk |
si | zich |
IT L'obiettivo del tuo articolo dovrebbe essere quello di informare il lettore su un argomento, chiarire una domanda, condividere le migliori pratiche o mostrare una nuova prospettiva
NL Het doel van je artikel moet zijn om de lezer te informeren over een onderwerp, een vraag te verduidelijken, best practices te delen of een nieuw perspectief te tonen
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
obiettivo | doel |
informare | informeren |
lettore | lezer |
chiarire | verduidelijken |
condividere | delen |
migliori | best |
pratiche | practices |
mostrare | tonen |
nuova | nieuw |
prospettiva | perspectief |
IT Inoltre, puoi usare le pietre miliari per informare i tuoi clienti sui progressi di un progetto in qualsiasi momento
NL Bovendien kun je mijlpalen gebruiken om je klanten op elk moment te informeren over de voortgang van een project
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
inoltre | bovendien |
usare | gebruiken |
informare | informeren |
tuoi | je |
clienti | klanten |
progressi | voortgang |
progetto | project |
momento | moment |
IT RAIDBOXES si impegna a informare il cliente delle conseguenze di una mancata opposizione nel corso della notifica della modifica.
NL RAIDBOXES verbindt zich ertoe de klant in het kader van de kennisgeving van de wijziging te informeren over de gevolgen van het niet maken van bezwaar.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
informare | informeren |
cliente | klant |
conseguenze | gevolgen |
notifica | kennisgeving |
modifica | wijziging |
si | zich |
IT Per esercitare il diritto di recesso, il consumatore deve informare il venditore della sua decisione di recedere dal contratto mediante RAIDBOXES una dichiarazione chiara (ad es
NL Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet de consument RAIDBOXES door middel van een duidelijke verklaring (bv
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consumatore | consument |
deve | moet |
dichiarazione | verklaring |
chiara | duidelijke |
diritto di recesso | herroepingsrecht |
IT RAIDBOXES è obbligato a informare il cliente delle conseguenze di una mancata obiezione quando notifica al cliente il cambiamento.
NL RAIDBOXES is verplicht de klant op de hoogte te brengen van de gevolgen van het niet maken van bezwaar wanneer hij van de wijziging in kennis wordt gesteld.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
obbligato | verplicht |
cliente | klant |
conseguenze | gevolgen |
obiezione | bezwaar |
cambiamento | wijziging |
IT Il cliente si impegna a mantenere strettamente riservate le password ricevute da RAIDBOXES ai fini dell'accesso e a informare immediatamente RAIDBOXES non appena venga a conoscenza che terzi non autorizzati sono a conoscenza della password
NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cliente | klant |
mantenere | houden |
accesso | toegang |
e | en |
IT Il cliente è obbligato a fornire dati personali corretti e completi al momento della registrazione e ad informare immediatamente RAIDBOXES di qualsiasi modifica di questi dati.
NL De klant is verplicht om bij registratie correcte en volledige persoonsgegevens te verstrekken en om RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen van wijzigingen in deze gegevens.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
cliente | klant |
obbligato | verplicht |
fornire | verstrekken |
dati | gegevens |
e | en |
registrazione | registratie |
immediatamente | onmiddellijk |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Le cornici magnetiche autoadesive sono ideali, per esempio, per informare i clienti sugli orari di apertura o su offerte speciali fin dalla porta d’ingresso automatica o dalla porta girevole.
NL Zelfklevende magneetvensters zijn bijvoorbeeld geschikt, om klanten al bij de automatische schuifdeur of draaideur bij de ingang over de openingstijden of speciale aanbiedingen van de dag te informeren.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
informare | informeren |
automatica | automatische |
IT Trasforma contenuti editoriali in storie visive d’impatto in grado sia di informare che di intrigare i lettori usando Adobe InDesign
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
contenuti | inhoud |
editoriali | redactionele |
storie | verhaal |
lettori | lezers |
IT Mixpanel viene utilizzato per capire e migliorare le attività all'interno dell'App, in modo da poterti informare in modo specifico in base alle tue attività
NL Mixpanel wordt gebruikt om activiteiten in de app te kunnen begrijpen en verbeteren en jou gericht kunnen informeren op basis van jouw activiteiten
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
viene | wordt |
e | en |
migliorare | verbeteren |
attività | activiteiten |
informare | informeren |
base | basis |
IT profiling), con l'obiettivo di progettare l'App secondo le necessità oppure per poterti informare in modo mirato nell’App in merito a prodotti e offerte dei nostri partner e per fornirti consulenza
NL profilering) om de app op jouw behoeften af te stemmen of om jou via de app gericht te informeren en adviseren over producten en diensten van onze partners
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
necessità | behoeften |
oppure | of |
informare | informeren |
mirato | gericht |
e | en |
nostri | onze |
partner | partners |
consulenza | diensten |
IT Ogni anno, conduciamo una varietà di campagne a livello internazionale per raggiungere i bambini bisognosi in tutto il mondo. Attraverso il contenuto presentato in questa mediateca, miriamo a informare, ispirare e fornire una visione del nostro lavoro.
NL Elk jaar voeren we verschillende internationale campagnes om kinderen in nood over de hele wereld te bereiken. Met de inhoud van deze mediatheek willen wij u informeren, inspireren en inzicht geven in ons werk.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
anno | jaar |
campagne | campagnes |
raggiungere | bereiken |
bambini | kinderen |
contenuto | inhoud |
informare | informeren |
ispirare | inspireren |
e | en |
visione | inzicht |
lavoro | werk |
IT L'obiettivo principale dell'associazione è quello di sostenere e informare i suoi membri ...
NL Het belangrijkste doel van de vereniging is het ondersteunen en informeren van haar leden ...
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
obiettivo | doel |
principale | belangrijkste |
associazione | vereniging |
sostenere | ondersteunen |
e | en |
informare | informeren |
membri | leden |
IT Lo scopo di una pagina di errore 404 è quello di informare i tuoi visitatori sull'errore che si è verificato. E per reindirizzarli a quelle parti del tuo sito web che ancora esistono o funzionano. In questo modo, si abbassa la frequenza di rimbalzo.
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
scopo | doel |
errore | fout |
informare | informeren |
visitatori | bezoekers |
e | en |
parti | delen |
funzionano | werken |
IT Analizzare i requisiti dell'utente per informare la progettazione delle applicazioni
NL analyseren van gebruikersvereisten om het ontwerpontwerp te informeren
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
analizzare | analyseren |
informare | informeren |
IT Porta i dati in tempo reale in ciascuno dei tuoi messaggi marketing, per informare e coinvolgere ogni cliente, a prescindere dalla fase di vita in cui si trovano.
NL Verrijk je marketingboodschappen met realtime data om individuele klanten te informeren en te bereiken, ongeacht de fase van het leven waarin ze zich bevinden.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
informare | informeren |
e | en |
cliente | klanten |
prescindere | ongeacht |
fase | fase |
tempo reale | realtime |
si | zich |
si trovano | bevinden |
IT Majestic non offre servizi SEO. Majestic offre link intelligence e metrica dei domini per informare e offrire più risorse ai professionisti di Internet marketing e agli ottimizzatori dei motori di ricerca.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
ਇਤਾਲਵੀ | ਡੱਚ |
---|---|
seo | seo |
link | link |
e | en |
internet | online |
motori | engine |
ricerca | search |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ