IT Clicca sul pulsante Esegui unione in fondo alla barra laterale. Viene eseguita l'unione e i nuovi documenti vengono inseriti in una cartella il cui nome è creato a partire dal nome del documento corrente all'inizio della procedura di unione.
"unione" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "unione" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਤਾਲਵੀ
ਫ੍ਰੈਂਚ
FR Cliquez sur le bouton Fusionner au bas de l'encadré. La fusion s'exécute et les nouveaux documents sont placés dans un dossier dont le nom est issu du nom du document actif au démarrage du processus.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| pulsante | bouton |
| unione | fusionner |
| fondo | bas |
| l | l |
| e | et |
| è | est |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT I privati e le imprese all'interno dell'Unione europea possono utilizzare questa estensione; se sono al di fuori dell'Unione europea, il contatto proprietario e il contratto amministrativo devono aveere un indirizzo locale.
FR Les particuliers et entreprises à l'intérieur de l'Union européenne peuvent disposer de cette extension ; s'ils sont en dehors de l'Union européenne, le contact propriétaire et le contact administratif ont besoin d'une adresse locale.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| e | et |
| imprese | entreprises |
| europea | européenne |
| estensione | extension |
| contatto | contact |
| amministrativo | administratif |
| indirizzo | adresse |
| locale | locale |
IT Il 1 gennaio 2021 il Regno Unito lascerà l’Unione Europea e la sua unione doganale. Stiamo quindi collaborando con i nostri partner incaricati delle consegne per garantire il minor disagio possibile ai clienti.
FR À compter du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni quittera l’Union européenne et ne fera plus partie de son union douanière. Nous travaillons avec nos prestataires de livraison pour que cela impacte le moins possible nos clients.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| gennaio | janvier |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| l | l |
| europea | européenne |
| consegne | livraison |
| minor | moins |
| possibile | possible |
| clienti | clients |
IT Con la funzione Unione Utenti, puoi aggiornare gli indirizzi e-mail in blocco o procedere all’unione di due account utente in un unico account
FR Avec la fusion d’utilisateurs, vous pouvez mettre à jour les adresses e-mail en masse ou fusionner deux comptes d’utilisateurs en un seul
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| unione | fusionner |
| aggiornare | mettre à jour |
| indirizzi | adresses |
| account | comptes |
IT Nella finestra Unione Utenti, fai clic su Download per scaricare il file del modello (lo userai per l’unione).
FR Dans la fenêtre Fusionner les utilisateurs, cliquez sur Télécharger pour télécharger le fichier modèle (vous l’utiliserez pour la fusion).
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| unione | fusionner |
| utenti | utilisateurs |
| file | fichier |
| modello | modèle |
| l | l |
IT Puoi digitare i campi unione nell'oggetto e nel corpo del messaggio per includere determinati valori della riga, esattamente come utilizzi i campi unione all'interno del documento Google.
FR Vous pouvez taper des champs de fusion dans la ligne d'objet et le corps de message afin d'y intégrer des valeurs provenant de la ligne tout comme vous utiliseriez les champs de fusion du document Google.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| digitare | taper |
| oggetto | objet |
| corpo | corps |
| messaggio | message |
| includere | intégrer |
| valori | valeurs |
IT Reportistica e stampa unione - Text Control unisce un potente tool di reporting programmabile a un word processor WYSIWYG. Report stampa unione e tabella, report master, di dettaglio e sub-report basati su modelli compatibili MS Word.
FR Flexibilité graphique - FusionCharts offre une flexibilité totale pour la personnalisation des graphiques. Vous pouvez contrôler leur aspect avec des couleurs de fond et de tracé, des polices, etc. et le moteur de thèmes avancé.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| e | et |
IT Reportistica e stampa unione - Crea report di stampa unione, master, di dettaglio e subreport basati su modelli compatibili con MS Word. Consente origini dati gerarchiche, come gli oggetti DataTables, DataSets o IEnumerable associati.
FR Automatisez vos documents Word - TX Text Control permet d’automatiser, éditer et créer des documents avec des des composants d'UI ou non, sans MS Office Automation. Donne également accès à des rapports de type flux.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| word | word |
| consente | permet |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT Il 1 gennaio 2021 il Regno Unito lascerà l’Unione Europea e la sua unione doganale. Stiamo quindi collaborando con i nostri partner incaricati delle consegne per garantire il minor disagio possibile ai clienti.
FR À compter du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni quittera l’Union européenne et ne fera plus partie de son union douanière. Nous travaillons avec nos prestataires de livraison pour que cela impacte le moins possible nos clients.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| gennaio | janvier |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| l | l |
| europea | européenne |
| consegne | livraison |
| minor | moins |
| possibile | possible |
| clienti | clients |
IT La Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE) è un'istituzione dell'Unione europea (UE) con sede in Lussemburgo.
FR Le musée d’art moderne Grand-Duc Jean (forme abrégée : Mudam) est un musée luxembourgeois dédiés aux arts modernes, situé dans le quartier du Kirchberg, à Luxembourg-ville.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| è | est |
| lussemburgo | luxembourg |
| un | un |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT In tale causa la Corte ha invalidato il Privacy Shield tra Unione Europea e Stati Uniti e ha confermato l'uso delle clausole contrattuali standard (SCC) per i trasferimenti di dati personali dall'Unione Europea ad altri paesi
FR Le tribunal a invalidé le « bouclier de protection des données » entre l'UE et les États-Unis et a confirmé l'utilisation des clauses contractuelles type pour le transfert de données personnelles de l'UE vers d'autres pays
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| corte | tribunal |
| ha | a |
| unione | ue |
| uniti | unis |
| l | l |
| uso | utilisation |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractuelles |
| trasferimenti | transfert |
| altri | autres |
| confermato | confirmé |
| standard | type |
IT Anche tu riceverai un’e-mail con un collegamento a un report dei risultati dell'unione utenti. La funzione Unione utenti contiene le seguenti informazioni:
FR Vous recevrez également un e-mail contenant un lien vers un rapport des résultats de la fusion des utilisateurs. Les résultats de la fusion d’utilisateurs comprennent les informations suivantes :
IT Quando i tuoi iscritti aprono questa email, vedranno il loro nome invece dei tag di unione.Tieni presente che ogni piattaforma di email marketing ha i propri tag di unione
FR Lorsque vos abonnés ouvriront l'e-mail que vous leur avez envoyé, ils verront leur nom à la place des balises de fusion.Veuillez noter que chaque plateforme de marketing par e-mail possède ses propres balises de fusion
IT Autonomia vaccinale, transizione verde, infrastrutture, istruzione e commercio. Dal summit di Bruxelles nasce una nuova partnership tra Unione europea e Unione africana
FR Reporté deux fois, le 6e sommet UE-UA s'est tenu à Bruxelles ces 17 et 18 février 2022. Il a permis de poser les bases d'un partenariat renouvelé.
IT Se ti trovi all'interno dell'Unione Europea, puoi contattare il Rappresentante Burberry per l'Unione Europea scrivendo a EUDPrepresentative@burberry.com oppure Burberry Italy S.r.l., Via Manzoni, n. 20, 20121 Milano.
FR Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez contacter le représentant UE de Burberry à l'adresse de messagerie EUDPrepresentative@burberry.com ou à l'adresse postale Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie.
IT Se ti trovi all'interno dell'Unione Europea, puoi contattare il Rappresentante Burberry per l'Unione Europea scrivendo a EUDPrepresentative@burberry.com oppure Burberry Italy S.r.l., Via Manzoni, n. 20, 20121 Milano.
FR Si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez contacter le représentant UE de Burberry à l'adresse de messagerie EUDPrepresentative@burberry.com ou à l'adresse postale Burberry Italy srl, Via Manzoni, n.20, Milan 20121, Italie.
IT Con questa opzione, i clienti possono comunque ottenere i propri log completi nella loro area di elezione, senza che questi passino prima per i nostri datacenter centrali degli Stati Uniti o dell'Unione Europea.
FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| opzione | option |
| possono | peuvent |
| comunque | toujours |
| log | journaux |
| completi | complets |
| datacenter | datacenters |
| europea | européenne |
IT Al contrario, molte aziende perfettamente legali utilizzano le VPN e ne raccomandano l?uso. Anche l?Unione Europea sostiene la libertà di internet, che poi è ciò che una VPN garantisce.
FR Au contraire : de nombreuses entreprises et sociétés officielles travaillent avec des VPN et en recommandent l’utilisation. L’Union européenne soutient elle aussi la liberté de l’internet, qu’un VPN peut vous apporter.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| contrario | contraire |
| vpn | vpn |
| e | et |
| l | l |
| europea | européenne |
| sostiene | soutient |
| internet | internet |
IT Le carte di credito al di fuori dell'Unione Europea, le carte elettroniche, Paypal o qualsiasi altro servizio di pagamento elettronico non sono accettati dalla nostra piattaforma
FR Les cartes bleues hors union européennes, les e-carte, Paypal ou tout autre service électronique de paiement ne sont pas acceptés par notre plateforme
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| europea | européennes |
| altro | autre |
| servizio | service |
| pagamento | paiement |
| accettati | acceptés |
| nostra | notre |
| piattaforma | plateforme |
| paypal | paypal |
IT A TUTTA POTENZA: scopri come l'unione fa la forza nel team IT
FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| come | un |
IT La nostra azienda ha sede nell’Unione Europea, tuttavia, usiamo solo dollari americani per tutti i prezzi dei nostri prodotti, spese di fatturazione e fatturazione. Non è possibile fornire una fattura in Euro o nella tua valuta locale.
FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| europea | européenne |
| tuttavia | néanmoins |
| usiamo | utilisons |
| americani | américains |
| possibile | possible |
| fornire | fournir |
| locale | locale |
| azienda | société |
IT I residenti nell'Unione Europea o in Svizzera con richieste o reclami riguardanti la privacy sono prima tenuti a contattarci tramite e-mail all'indirizzo privacy@sproutsocial.com
FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| europea | européenne |
| contattarci | nous contacter |
| e | et |
| com | contacter |
IT Grazie all'unione con Salesforce, abbiamo creato un prodotto ancora più innovativo con l'intelligenza artificiale di Einstein e molto altro
FR Nous nous allions à Salesforce pour proposer une plate-forme encore plus innovante, notamment grâce à l'IA Einstein
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| innovativo | innovante |
| l | l |
| einstein | einstein |
| salesforce | salesforce |
IT Importazione di contatti su iOS: unione o creazione di nuovi
FR Importer des contacts sur iOS: fusionner ou créer un nouveau
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| importazione | importer |
| contatti | contacts |
| ios | ios |
| unione | fusionner |
| creazione | créer |
| nuovi | nouveau |
IT Questo fornitore di servizi ha sede in un paese dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo.
FR Ce prestataire de services est basé dans un pays de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| servizi | services |
| paese | pays |
| spazio | espace |
| un | un |
| economico | économique |
IT Il trasferimento dei dati personali agli Stati Uniti non avviene più in conformità agli accordi Privacy Shield fra Unione europea e Stati Uniti.
FR Nous n'avons plus recours au bouclier de protection des données UE-États-Unis pour transférer des informations personnelles aux États-Unis.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| trasferimento | transférer |
| uniti | unis |
| più | plus |
| unione | ue |
IT Per effettuare una richiesta di questo tipo, gli utenti nell'Unione europea possono contattare VeraSafe:
FR Pour présenter une telle requête lorsque vous résidez au sein de l'Union européenne, veuillez contacter VeraSafe :
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| europea | européenne |
| contattare | contacter |
IT Garantisce dati puliti e report accurati permettendo di definire una propria logica di unione
FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| e | et |
| logica | logique |
IT Nella distribuzione continua, ogni fase, dall'unione delle modifiche al codice alla distribuzione di build production ready, prevede l'automazione dei test e del rilascio del codice
FR Dans le cadre de la distribution continue, chaque étape (de la fusion des modifications de code jusqu'à la distribution des versions prêtes pour la production) implique l'automatisation des processus de test et de publication du code
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| distribuzione | distribution |
| continua | continue |
| codice | code |
| production | production |
| l | l |
| automazione | automatisation |
| test | test |
| e | et |
| fase | étape |
IT L'unione fa la forza: la partnership consolidata tra IBM e Red Hat offre ai clienti libertà, opportunità di scelta e flessibilità
FR En unissant ses forces à IBM, Red Hat a pu consolider ses partenariats pour que ses clients gagnent en liberté, en choix et en flexibilité.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| forza | forces |
| partnership | partenariats |
| tra | en |
| ibm | ibm |
| e | et |
| clienti | clients |
| scelta | choix |
| red | red |
IT La versione 1.8 di Affinity Publisher, appena rilasciata, offre funzionalità di importazione IDML, controllo anteprima, supporto modelli e unione documenti
FR La dernière version 1.8 d’Affinity Publisher ajoute l’importation IDML, le contrôle en amont, la prise en charge des modèles et la fusion de documents
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| controllo | contrôle |
| e | et |
IT Strumenti di design e formattazione multipli, oggetti, tabelle di contenuto, segnalibri e stampa unione.
FR Multiples outils de style et de mise en forme, objets, table des matières, signets, fusion de courrier.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| strumenti | outils |
| design | style |
| e | et |
| multipli | multiples |
| oggetti | objets |
| tabelle | table |
| segnalibri | signets |
IT Vari strumenti di formattazione e stile, oggetti, indici, segnalibri e unione email.
FR Multiples outils de style et de mise en forme, objets, table des matières, signets, fusion de courrier.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| vari | multiples |
| strumenti | outils |
| e | et |
| oggetti | objets |
| segnalibri | signets |
| courrier |
IT Il trattamento avviene solo all'interno dell'Unione Europea.
FR Le traitement a lieu uniquement au sein de l'Union européenne.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| trattamento | traitement |
| solo | uniquement |
| interno | au sein de |
| europea | européenne |
IT E creare un senso di unione con un obiettivo condiviso: migliorare la propria organizzazione e sé stessi con la forza dei dati.
FR Chacun se met au diapason autour d'une même mission : utiliser la puissance des données pour faire avancer l'entreprise et pour progresser au niveau personnel.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| e | et |
IT Cambia il tipo di unione e vedrai variare i risultati in tempo reale
FR Changez le type de jointure et observez instantanément les résultats
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| cambia | changez |
| tipo | type |
| e | et |
| risultati | résultats |
IT Il Contact Manager di Mailbird raggruppa i tuoi contatti nel modo migliore possibile.Tante funzioni come il linking, l?unione e il trascinamento portano la gestione dei contatti a un livello superiore.
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| possibile | possible |
| trascinamento | glisser |
IT Informazioni sul Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR)
FR Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| regolamento | règlement |
| generale | général |
| protezione | protection |
| unione | ue |
IT Ci impegniamo a trattare tutti i dati personali ricevuti da paesi membri dell'Unione europea (UE) e dal Regno Unito nel rispetto del quadro normativo dello Scudo per la Privacy e dei relativi principi applicabili
FR Nous nous engageons à soumettre toutes les données personnelles reçues des pays membres de l'Union européenne (UE) et du Royaume-Uni, en nous appuyant sur le cadre du bouclier de protection de la vie privée, aux principes applicables du cadre
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| ricevuti | reçues |
| membri | membres |
| quadro | cadre |
| principi | principes |
IT Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR), TIBCO ha nominato come responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer) Nicole Janson-Ebeling
FR En vertu de l'article 37 du règlement de l'Union Européenne sur la protection des données personnelles, TIBCO a désigné Madame Nicole Janson-Ebeling en qualité de déléguée à la protection des données
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| regolamento | règlement |
| europea | européenne |
| tibco | tibco |
| ha | a |
| nominato | désigné |
IT Se non desideri che tali informazioni siano utilizzate per inviarti annunci basati sui tuoi interessi, puoi esprimere il tuo rifiuto cliccando qui (oppure qui se ti trovi nell'Unione Europea)
FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous présenter des annonces fondées sur vos centre d'intérêts, vous pouvez vous désinscrire en cliquant ici (ou si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| informazioni | informations |
| annunci | annonces |
| basati | fondées |
| interessi | intérêts |
| qui | ici |
| europea | européenne |
IT La cucina è lo spazio di incontro con i propri cari, il luogo di ritrovo dopo una giornata di lavoro, il momento di unione attorno a un tavolo
FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| cucina | cuisine |
| incontro | rencontre |
| giornata | journée |
| lavoro | travail |
| tavolo | table |
IT Importazione di contatti su Gmail Unione di file VCF Importazione di contatti da CSV Importazione di contatti su altre piattaforme Importare contatti in Outlook Importare contatti sul tuo Mac Importazione di altri tipi di dati
FR Importer des contacts dans Gmail Fusion de fichiers VCF Importer des contacts depuis CSV Importer des contacts vers d'autres plateformes Importer des contacts dans Outlook Importer des contacts sur votre Mac Importer d'autres types de données
| ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| contatti | contacts |
| gmail | gmail |
| csv | csv |
| piattaforme | plateformes |
| tuo | votre |
| mac | mac |
| vcf | vcf |
| outlook | outlook |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
unione attraverso unione unione internazionale unione europea giustizia dell’unione europea unione fa stampa unione unione velocipedistica dell'unione europea membro dell'unione europea unione sovietica unione di armonie nell unione europea edizione dell unione l unione europea unione attorno unione documenti logica di unione unione file all unione funzione unione utenti report stampa unione dell unione europea dell unione unione pdf dell unione sovietica shield fra unione unione nell oggetto
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ