IT Metti e blocca quando la sella viene aggiunta e il telaio si blocca in posizione.
IT Metti e blocca quando la sella viene aggiunta e il telaio si blocca in posizione.
FR Mettez et verrouillez au fur et à mesure que la selle est ajoutée et que le cadre se verrouille en place.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
e | et |
sella | selle |
telaio | cadre |
in | en |
IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.
FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitora | surveillez |
blocca | bloquez |
domini | domaines |
compromessi | compromis |
isolare | isoler |
minacce | menaces |
IT Blocco del traffico personalizzato Blocca gli user agent e le regioni specificate in cui viene rilevato il traffico problematico.
FR Blocage du trafic personnalisé Bloque les agents utilisateurs spécifiés et les régions dans lesquelles un trafic problématique est détecté.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
user | utilisateurs |
e | et |
regioni | régions |
problematico | problématique |
personalizzato | personnalisé |
rilevato | détecté |
IT La rete da 100 Tbps di Cloudflare blocca in media 87 miliardi di minacce al giorno, tra cui alcuni dei più grandi attacchi DDoS della storia.
FR Doté d'une capacité de 100 Tbps, le réseau de Cloudflare bloque en moyenne 87 milliards de menaces par jour, dont certaines des plus vastes attaques DDoS de l'histoire.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
blocca | bloque |
media | moyenne |
miliardi | milliards |
giorno | jour |
ddos | ddos |
storia | histoire |
IT BLOCCA ATTACCHI DDOS DI QUALSIASI TIPO E DIMENSIONE
FR Bloquez les attaques DDoS de toutes tailles et de tous types
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
attacchi | attaques |
ddos | ddos |
tipo | types |
e | et |
dimensione | tailles |
IT Blocca la perdita di dati, il malware e il phishing con la soluzione di navigazione in Internet e di accesso alle applicazioni Zero Trust più performanti.
FR Mettez fin aux pertes de données, à l'hameçonnage et bloquez les logiciels malveillants grâce à la solution d'accès aux applications et de navigation sur Internet Zero Trust la plus performante du marché.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
perdita | pertes |
dati | données |
malware | logiciels malveillants |
e | et |
phishing | hameçonnage |
navigazione | navigation |
internet | internet |
accesso | accès |
zero | zero |
trust | trust |
più | plus |
IT Blocca gli attacchi più grandi con una protezione illimitata e sempre attiva che opera sul perimetro della rete riducendo i tempi di mitigazione ed eliminando le penalizzazioni delle prestazioni Web.
FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
attacchi | attaques |
protezione | protection |
attiva | active |
riducendo | réduisant |
mitigazione | atténuation |
prestazioni | performances |
eliminando | éliminant |
IT Connetti gli utenti alle risorse in modo semplice e sicuro senza VPN. Blocca movimenti laterali, ransomware, malware e phishing.
FR Connectez les utilisateurs aux ressources de manière simple et sécurisée, sans VPN. Bloquez les mouvements latéraux, les rançongiciels, les logiciels malveillants et le phishing.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
connetti | connectez |
utenti | utilisateurs |
risorse | ressources |
modo | manière |
semplice | simple |
e | et |
senza | sans |
vpn | vpn |
blocca | bloquez |
movimenti | mouvements |
ransomware | rançongiciels |
malware | logiciels malveillants |
phishing | phishing |
IT Blocca le minacce Internet note e sconosciute e controlla facilmente i flussi di dati applicando regole di isolamento DNS, HTTP, di rete e browser con ispezione SSL illimitata.
FR Bloquez les menaces Internet connues et inconnues (et contrôlez facilement les flux de données) en appliquant des règles DNS, HTTP, réseau et d’isolement du navigateur avec une inspection SSL illimitée.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
minacce | menaces |
e | et |
sconosciute | inconnues |
controlla | contrôlez |
dati | données |
applicando | appliquant |
isolamento | isolement |
dns | dns |
http | http |
browser | navigateur |
ispezione | inspection |
ssl | ssl |
IT Controlla l'accesso e blocca gli attacchi DDoS e altre minacce, applicando regole di ispezione stateful a tutto il traffico in entrata e in uscita, mantenendo prestazioni elevate.
FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
controlla | contrôlez |
e | et |
ddos | ddos |
altre | autres |
applicando | appliquant |
mantenendo | maintenant |
prestazioni | performances |
IT Blocca gli attacchi di tipo SQL injection e il cross-site scripting con web application firewall
FR Bloquez les attaques d’injection SQL et de cross-site scripting à l’aide du pare-feu d'applications web
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
attacchi | attaques |
sql | sql |
injection | injection |
e | et |
firewall | pare-feu |
IT Blocca gli attacchi all'infrastruttura locale e alle implementazioni del cloud ibrido, garantendo tempi di attività costanti e prestazioni rapide.
FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
attacchi | attaques |
infrastruttura | infrastructures |
locale | site |
e | et |
implementazioni | déploiements |
cloud | cloud |
ibrido | hybride |
garantendo | assurant |
prestazioni | performances |
IT Blocca le fughe di dati per mantenere i dati aziendali sensibili al sicuro e privati.
FR Mettez un terme aux fuites de données afin de préserver la sécurité et la confidentialité des données sensibles de l’entreprise.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mantenere | préserver |
aziendali | entreprise |
sensibili | sensibles |
IT Visualizza e blocca gli attacchi con accessi abusivi che utilizzano credenziali rubate.
FR Identifiez et arrêtez les attaques par utilisation abusive de la connexion reposant sur des informations d’identification volées.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
e | et |
attacchi | attaques |
IT Blocca il phishing e il malware prima che colpiscano e contieni i dispositivi compromessi prima che causino violazioni.
FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
phishing | hameçonnage |
e | et |
malware | logiciels malveillants |
dispositivi | appareils |
compromessi | compromis |
IT Blocca l'accesso a destinazioni note dannose, rischiose o indesiderate a livello DNS o HTTP con il nostro enorme corpus di intelligence sulle minacce.
FR Bloquez l'accès aux destinations connues (dangereuses, indésirables ou présentant des risques) au niveau DNS ou HTTP grâce à notre vaste corpus d'informations sur les menaces.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
l | l |
accesso | accès |
destinazioni | destinations |
livello | niveau |
dns | dns |
http | http |
intelligence | informations |
IT Proteggi i dati privati dei tuoi domini nel Whois e blocca lo spam.
FR Protégez les données privées de vos domaines dans le Whois et bloquez les spams.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
proteggi | protégez |
domini | domaines |
e | et |
blocca | bloquez |
spam | spams |
IT Il firewall di Cloudflare blocca istantaneamente le minacce dannose su tutti i dispositivi IoT a livello di rete.
FR Le pare-feu de Cloudflare bloque instantanément les menaces au niveau du réseau pour tous les équipements IdO.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
firewall | pare-feu |
cloudflare | cloudflare |
blocca | bloque |
istantaneamente | instantanément |
minacce | menaces |
livello | niveau |
IT Autentica gli utenti dal perimetro di rete, registra ogni evento di accesso e richiesta di dati alle applicazioni interne e blocca i siti considerati rischiosi.
FR Authentifiez les utilisateurs depuis la périphérie du réseau, bloquez les sites à risque et enregistrez les événements d'accès, ainsi que les demandes de données aux applications internes.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
utenti | utilisateurs |
accesso | accès |
e | et |
richiesta | demandes |
dati | données |
interne | internes |
blocca | bloquez |
evento | événements |
IT Il database delle reputazioni IP di Cloudflare identifica e blocca le minacce nuove e in continua evoluzione che incombono su 25 milioni di proprietà Internet presenti nella rete.
FR La base de données de la solution IP Reputation de Cloudflare identifie et bloque les nouvelles menaces continuellement changeantes sur les quelque25 millions de propriétés Internet présentes sur le réseau.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ip | ip |
cloudflare | cloudflare |
identifica | identifie |
e | et |
blocca | bloque |
minacce | menaces |
presenti | présentes |
IT Tutti questi gruppi (e molti altri!) vogliono essere informati quando un servizio si blocca
FR Tous ces groupes (et d'autres encore) veulent être avertis lorsque votre système est en panne
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
gruppi | groupes |
e | et |
vogliono | veulent |
quando | lorsque |
IT Blocca subito i ticket di assistenza con Jira Service Management e Statuspage
FR Luttez contre la multiplication des tickets de support grâce à Jira Service Management et Statuspage
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ticket | tickets |
jira | jira |
management | management |
e | et |
IT Vuoi sapere cosa succede quando un servizio Atlassian si blocca? Nel Manuale sulla gestione degli imprevisti riepiloghiamo il nostro processo di gestione degli imprevisti e condividiamo le nostre esperienze
FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sapere | découvrir |
succede | se passe |
atlassian | atlassian |
manuale | manuel |
imprevisti | incidents |
e | et |
esperienze | expériences |
IT Questa funzione — presente nella maggior parte dei software VPN — blocca automaticamente tutto il traffico internet se la connessione VPN si interrompe
FR Elle est proposée par la plupart des VPN et bloque automatiquement le trafic internet en cas de perte de connexion de votre VPN
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloque |
automaticamente | automatiquement |
maggior parte | plupart |
IT Netflix non blocca tutti i server VPN e non può farlo
FR Netflix ne peut pas et ne bloque pas tous les serveurs VPN
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
netflix | netflix |
blocca | bloque |
vpn | vpn |
e | et |
può | peut |
i | les |
IT Se una macchina si guasta, si blocca o si comporta in modo anomalo, il kill switch può essere utilizzato per spegnerla immediatamente
FR Si une machine tombe en panne, se bloque ou commence à agir d’une manière anormale, la fonction d’arrêt d’urgence peut être utilisée pour l’éteindre immédiatement
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
macchina | machine |
blocca | bloque |
modo | manière |
immediatamente | immédiatement |
IT La Cina ha molte alternative locali ai siti web che blocca, che vale sicuramente la pena provare
FR La Chine a beaucoup d’alternatives locales aux sites qu’elle bloque, et ces dernières valent le coup d’œil
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
molte | beaucoup |
alternative | alternatives |
ai | aux |
blocca | bloque |
IT Il governo cinese blocca un gran numero di siti web e app, tra cui Gmail, Facebook, Whatsapp, Google e la versione cinese di Wikipedia. Qui puoi trovare un elenco più esteso di siti web e app bloccati.
FR Le gouvernement chinois bloque un grand nombre de sites et d’applications, parmi lesquels on retrouve Gmail, Facebook, WhatsApp, Google et la version chinoise de Wikipédia. Une liste des sites et applications bloqués est disponibles ici.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
governo | gouvernement |
blocca | bloque |
e | et |
gmail | gmail |
elenco | liste |
IT Perché il governo cinese blocca certi siti web?
FR Pourquoi le gouvernement chinois bloque-t-il certains sites ?
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
perché | pourquoi |
il | le |
governo | gouvernement |
cinese | chinois |
blocca | bloque |
certi | certains |
IT Un software antivirus, detto anche antivirus, identifica i virus e successivamente li blocca e li rimuove.
FR Un logiciel antivirus, aussi appelé scanner de virus, identifie les virus avant de les arrêter et de les supprimer.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
software | logiciel |
anche | aussi |
identifica | identifie |
virus | virus |
e | et |
successivamente | de |
IT Non appena il programma antivirus riscontra un file presente in blacklist, lo blocca e cerca di cancellarlo. Un programma antivirus scansiona il tuo sistema attraverso:
FR Dès que le scanner de virus rencontre un élément ayant été placé sur la liste noire, le programme arrête le fichier et tente de le supprimer. Un programme antivirus analyse votre système de diverses manières :
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
file | fichier |
e | et |
cerca | tente |
IT In pratica, non sei in grado di accedere a determinati contenuti perché il provider li blocca nella tua regione o nel tuo paese
FR Cela signifie que vous ne pouvez pas accéder à certains contenus, car le fournisseur les bloque dans votre région ou pays
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
determinati | certains |
contenuti | contenus |
provider | fournisseur |
blocca | bloque |
IT Dato che Hulu blocca l?accesso a chiunque non si trovi negli Stati Uniti (o in Giappone), dovrai seguire alcuni semplici passaggi per guardare Hulu se ti trovi in qualsiasi altra parte del mondo
FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hulu | hulu |
blocca | bloque |
l | l |
trovi | trouvent |
uniti | unis |
giappone | japon |
dovrai | aurez |
seguire | suivre |
stati | territoires |
IT Identifica e blocca anche i malware e le vulnerabilità "zero-day" più sofisticati.
FR Identifie et bloque même les malwares et les exploits de type zero-day les plus sophistiqués.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
identifica | identifie |
e | et |
blocca | bloque |
malware | malwares |
sofisticati | sophistiqués |
IT La protezione delle email è pensata per rilevare le minacce che passano inosservate agli utenti. F-Secure Elements for Microsoft 365 identifica e blocca i file e gli URL pericolosi che non verrebbero intercettati da controlli umani.
FR La protection des e-mails est conçue pour détecter les menaces que les utilisateurs ne remarquent pas. F-Secure Elements for Microsoft 365 identifie et bloque les fichiers et URL malveillants qui contourneraient le contrôle humain.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rilevare | détecter |
minacce | menaces |
utenti | utilisateurs |
microsoft | microsoft |
identifica | identifie |
blocca | bloque |
file | fichiers |
url | url |
umani | humain |
IT Come parte della vincita del premio, alla società è stato concesso il diritto di far volare la bandiera del Queen's Award for Enterprise protetta dai suoi locali. La nostra si blocca con orgoglio nel nostro ufficio per tutti da vedere!
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bandiera | drapeau |
s | s |
enterprise | enterprise |
locali | locaux |
ufficio | bureau |
protetta | protégé |
con orgoglio | fièrement |
IT Domain Privacy rende anonima la sua identità nel Whois e blocca i messaggi spam. Per più informazioni
FR Domain Privacy anonymise votre identité dans le Whois et bloque les spams. En savoir plus
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
blocca | bloque |
spam | spams |
più | plus |
informazioni | savoir |
IT Blocca la perdita di dati, il malware e il phishing con la navigazione e l'accesso alle applicazioni Zero Trust più performanti.
FR Mettez fin aux pertes de données, à l'hameçonnage et bloquez les logiciels malveillants grâce aux solutions de navigation et d'accès aux applications Zero Trust les plus performantes du marché.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
perdita | pertes |
dati | données |
malware | logiciels malveillants |
e | et |
phishing | hameçonnage |
navigazione | navigation |
l | l |
accesso | accès |
zero | zero |
trust | trust |
più | plus |
IT Aggiungi automaticamente revisori su richieste pull, blocca eventi push imprevisti ed esegui il mirroring dei repository da Bitbucket Cloud.
FR Ajoutez automatiquement des réviseurs pour examiner les pull requests, bloquez les événements de push et/ou mettez en miroir des dépôts depuis Bitbucket Cloud.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
automaticamente | automatiquement |
blocca | bloquez |
ed | et |
mirroring | miroir |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
richieste | requests |
eventi | événements |
IT Blocca la grafica in modo che si muova o sia posizionata in linea con il testo
FR Épinglage d’images flottantes ou ancrées dans votre texte
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
grafica | images |
che | ou |
IT Vai alla scheda Privacy e seleziona l?opzione Mai in Blocca cookie per consentire l?attivazione di tutti i cookie
FR Allez dans l’onglet Avancé et cochez l’option Jamais sous Bloquer les cookies afin de permettre à tous les cookies d’être activés
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
scheda | onglet |
l | l |
mai | jamais |
blocca | bloquer |
cookie | cookies |
consentire | permettre |
IT Blocca e carica - è tempo di giocare.
FR Verrouillez et chargez - il est temps de jouer
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
e | et |
è | est |
tempo | temps |
di | de |
giocare | jouer |
IT Blocco tracker online: Questa funzione supplementare blocca i tracker online contenuti in determinati siti web e altri servizi online.
FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tracker | trackers |
determinati | certains |
e | et |
IT Blocco siti web dannosi: Consente di determinare se la VPN ha una funzione extra che blocca i siti web pericolosi.
FR Bloqueur de site web malveillant : permet de savoir si le VPN dispose d’une fonction supplémentaire qui bloque les sites web dangereux.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
consente | permet |
vpn | vpn |
ha | dispose |
extra | supplémentaire |
pericolosi | dangereux |
IT Blocco tracker online: Ti consente di determinare se la VPN ha una funzione aggiuntiva integrata che blocca i tracker online.
FR Bloqueur de trackers en ligne : permet de savoir si un VPN possède une fonction supplémentaire intégrée qui bloque les trackers en ligne.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tracker | trackers |
online | en ligne |
consente | permet |
vpn | vpn |
aggiuntiva | supplémentaire |
ha | possède |
IT Se hai fornito a qualcuno i tuoi dati bancari, blocca la carta e contatta la banca.
FR Lorsque vous communiquez vos informations bancaires à quelqu’un, bloquez votre carte et appelez votre banque.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
dati | informations |
blocca | bloquez |
carta | carte |
e | et |
se | lorsque |
IT La sua nuova funzione anti-ransomware ti protegge dalle minacce e blocca anche le forme di attacco ancora sconosciute
FR La nouvelle fonction anti-rançongiciels vous protège contre ces menaces et stoppe même les mutations encore inconnues avant qu’elles n’attaquent
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
nuova | nouvelle |
funzione | fonction |
protegge | protège |
e | et |
sconosciute | inconnues |
IT Protezione web: Blocca proattivamente gli URL dannosi e di phishing e ne impedisce il caricamento.
FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
protezione | protection |
web | web |
blocca | bloque |
proattivamente | proactive |
url | url |
e | et |
phishing | hameçonnage |
impedisce | empêche |
caricamento | chargement |
IT Blocca i siti Web pericolosi e i tentativi di hacking
FR Bloquez les sites Web dangereux et les tentatives de piratage
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
blocca | bloquez |
pericolosi | dangereux |
e | et |
tentativi | tentatives |
hacking | piratage |
IT Avira blocca anche gli attacchi di phishing.
FR Avira entrave également les tentatives d’hameçonnage.
ਇਤਾਲਵੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
avira | avira |
phishing | hameçonnage |
anche | également |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ