IT Monitora le opinioni dei tuoi clienti e passa alla recensione a cui devi davvero rispondere. Lo strumento ti porterà sulla piattaforma dove è stata creata la recensione, in modo tale che tu possa rispondere rapidamente.
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "rispondere" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
IT Monitora le opinioni dei tuoi clienti e passa alla recensione a cui devi davvero rispondere. Lo strumento ti porterà sulla piattaforma dove è stata creata la recensione, in modo tale che tu possa rispondere rapidamente.
ES Monitoriza la opinión de tus clientes y acude a cada reseña que deba ser respondida. La herramienta te llevará a la plataforma donde se ha creado la reseña, de forma que puedas responderla rápidamente.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
opinioni | opinión |
clienti | clientes |
e | y |
recensione | reseña |
creata | creado |
modo | forma |
rapidamente | rápidamente |
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
è | es |
già | ya |
rispondere | satisfacer |
esigenze | necesidades |
imprese | empresas |
continua | seguir |
amministrazioni | administraciones |
pubbliche | pública |
in grado di | capaz |
IT Come è possibile rispondere più rapidamente e rimanere aggiornati sulle ultime novità relative alle minacce? Rispondere alle minacce in modo tempestivo può fare la differenza tra una soluzione rapida e un grave incidente di sicurezza
ES ¿Cómo puedo responder con mayor rapidez y estar al día con la última inteligencia ante amenazas? Responder ante amenazas a tiempo puede ser la diferencia entre un arreglo rápido y un importante incidente de seguridad
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
più | mayor |
e | y |
minacce | amenazas |
tempestivo | a tiempo |
differenza | diferencia |
grave | importante |
incidente | incidente |
sicurezza | seguridad |
IT I clienti che hanno acquistato quel prodotto riceveranno una notifica per rispondere alla domanda. Anche il tuo staff potrà rispondere.
ES Los clientes que compraron ese producto recibirán una notificación para responder la pregunta. Tu personal o equipo también podrá responder.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
acquistato | compraron |
notifica | notificación |
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
è | es |
già | ya |
rispondere | satisfacer |
esigenze | necesidades |
imprese | empresas |
continua | seguir |
amministrazioni | administraciones |
pubbliche | pública |
in grado di | capaz |
IT È possibile rispondere alla porta tramite l'app anche in tempo reale - anche se se si perde la finestra per rispondere, non si può davvero guardare indietro a chi era.
ES También se puede responder a la puerta a través de la aplicación en tiempo real, aunque si se pierde esa ventana para responder, no se puede ver realmente quién era.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
perde | pierde |
guardare | ver |
IT La posta elettronica integrata a noCRM ti permette di ricevere mail e rispondere direttamente nel software, senza uscirne. Così risparmi tempo e sei più veloce a rispondere ai lead.
ES La Bandeja de Entrada de Correo Electrónico de noCRM le permite recibir y responder correos electrónicos de leads sin salir de la plataforma, ahorrando tiempo y mejorando su tiempo de respuesta a los leads.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
permette | permite |
ricevere | recibir |
software | plataforma |
senza | sin |
lead | leads |
IT Per rispondere ai messaggi, vai all'e-mail che hai impostato come Notifica e-mail e sarai in grado di rispondere ai messaggi da lì.
ES Para responder a los mensajes, vaya al correo electrónico que estableció como Notificación por correo electrónico y podrá responder a los mensajes desde allí.
IT Le attività generali, come rispondere a e-mail e messaggi, rispondere a telefonate e scattare foto occasionali, tuttavia, sono tutte cose che l'iPhone 12 mini può gestire senza problemi
ES Sin embargo, las tareas generales, como responder a los correos electrónicos y a los mensajes, responder a las llamadas telefónicas y hacer alguna que otra foto, son cosas que el iPhone 12 mini puede realizar sin problemas
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
generali | generales |
foto | foto |
tuttavia | sin embargo |
iphone | iphone |
mini | mini |
senza | sin |
problemi | problemas |
IT I thread ideati per la comunicazione asincrona ti permettono di leggere le nuove conversazioni e di rispondere secondo i tuoi tempi, invece di stressarti e rispondere al momento stesso
ES Los temas de Twist, compatibles con el trabajo asincrónico, te dan el espacio que necesitas para ponerte al día y responder en tu propio horario, en lugar de estresarte por tener que hacerlo inmediatamente
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
thread | temas |
rispondere | responder |
IT Un piano progettuale dovrebbe aiutare il tuo team a rispondere alle domande principali sul motivo per cui è necessario realizzare il progetto. Il documento deve rispondere a queste domande:
ES Un plan de proyecto debe ayudar a tu equipo a responder las grandes preguntas sobre por qué el proyecto debe concretarse. El documento debe responder:
IT Grazie all'app Rover, vedo le richieste che ricevo immediatamente e posso rispondere subito.
ES Gracias a la app de Rover, me llegan solicitudes de reserva inmediatamente y ¡respondo rápido!
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
e | y |
rover | rover |
IT La congestione di rete attesa o imprevista oppure un'infrastruttura sovraccarica possono ridurre le prestazioni fino al punto in cui siti Web e applicazioni smettono di rispondere.
ES Tanto la congestión esperada como la inesperada de la red o la infraestructura sobrecargada pueden degradar el funcionamiento hasta un punto donde los sitios web o las aplicaciones dejan de responder.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
congestione | congestión |
possono | pueden |
prestazioni | funcionamiento |
punto | punto |
applicazioni | aplicaciones |
rispondere | responder |
un | un |
IT La rete Anycast di datacenters di Cloudflare in 250 città in 100 paesi ha una capacità maggiore di 100 Tbps per assorbire picchi di traffico legittimi o rispondere ad attacchi DDoS
ES La red Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países y tiene una capacidad de más de 100 Tbps para absorber picos de tráfico legítimos o ataques DDoS
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
anycast | anycast |
cloudflare | cloudflare |
città | ciudades |
paesi | países |
ha | tiene |
capacità | capacidad |
assorbire | absorber |
picchi | picos |
traffico | tráfico |
legittimi | legítimos |
o | o |
attacchi | ataques |
ddos | ddos |
IT Elimina i costi associati alla manutenzione di server aggiuntivi e all'acquisto di altra larghezza di banda per rispondere ai picchi di traffico.
ES Elimina los costes asociados al mantenimiento de servidores adicionales y la compra de ancho de banda extra para hacer frente a los picos de tráfico.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
elimina | elimina |
costi | costes |
associati | asociados |
e | y |
acquisto | compra |
larghezza | ancho |
banda | banda |
picchi | picos |
traffico | tráfico |
IT Leggi le richieste che abbiamo ricevuto per divulgare le informazioni sui nostri clienti e le nostre politiche per rispondere a tali richieste.
ES Consulta las solicitudes que hemos recibido para acceder a la información de nuestros clientes y nuestras políticas para responder a dichas peticiones.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ricevuto | recibido |
clienti | clientes |
politiche | políticas |
IT Scegli quando e come ricevere le notifiche, rispondere alle approvazioni, rimanere connesso con i membri del team e altro ancora.
ES Elige cuándo y cómo recibir notificaciones, responder a autorizaciones, mantener la conexión con tus compañeros de equipo y mucho más.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
scegli | elige |
quando | cuándo |
e | y |
come | cómo |
rimanere | mantener |
team | equipo |
le | tus |
IT Per rispondere alle richieste di questo mercato in costante ascesa, Acquia e Cloudflare si sono alleate con l'intento di fornire soluzioni di sicurezza e prestazioni per siti web basati su Drupal.
ES Para satisfacer las demandas de esta base de clientes cada vez mayor, Acquia y Cloudflare se unieron para proporcionar soluciones de seguridad y funcionamiento para sitios web creados en Drupal.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rispondere | satisfacer |
richieste | demandas |
costante | vez |
cloudflare | cloudflare |
fornire | proporcionar |
soluzioni | soluciones |
sicurezza | seguridad |
prestazioni | funcionamiento |
drupal | drupal |
IT A seconda della dimensione e della complessità, i nostri team sono a tua disposizione per rispondere a domande, fornire consigli e offrire un'assistenza personalizzata durante il percorso al cloud.
ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dimensione | tamaño |
e | y |
complessità | complejidad |
team | equipos |
tua | tus |
rispondere | contestar |
domande | preguntas |
assistenza | soporte |
cloud | cloud |
IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti
ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
forniamo | proporcionamos |
rispondere | respuesta |
utenti | usuarios |
legge | legales |
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
ES Al atender cualquier solicitud por parte de una organización gubernamental (ya sea para la obtención de datos de usuarios, la eliminación de contenido o la suspensión de cuentas de usuario), Atlassian se ciñe a los siguientes principios:
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
richiesta | solicitud |
rimozione | eliminación |
sospensione | suspensión |
atlassian | atlassian |
segue | siguientes |
principi | principios |
IT La disponibilità delle seguenti informazioni identificative consentirà ad Atlassian di rispondere in modo efficace e tempestivo:
ES Con la siguiente información identificativa, Atlassian podrá responder de manera eficaz y oportuna:
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
seguenti | siguiente |
informazioni | información |
atlassian | atlassian |
rispondere | responder |
modo | manera |
e | y |
tempestivo | oportuna |
IT Utilizza la funzione di SSO per la tua pagina privata, automatizza i tuoi strumenti di monitoraggio e non rispondere mai a e-mail in cui vengono richieste informazioni sullo stato.
ES Enlaza tu página privada con SSO, automatízala con tus herramientas de monitorización y no volverás a responder nunca a ningún correo electrónico en el que te pregunten "¿Cuál es el estado?".
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
pagina | página |
privata | privada |
strumenti | herramientas |
monitoraggio | monitorización |
stato | estado |
sso | sso |
IT Qual è l’elemento chiave per un servizio clienti sui social media al top? Avere gli strumenti giusti per rispondere alle domande, creare ticket e altro ancora.
ES En años recientes, Instagram ha tenido un crecimiento enorme. Estas estadísticas de Instagram muestran cuán valiosa es esta red social para tu negocio.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
è | es |
avere | ha |
IT Posso facilmente monitorare l'adozione delle soluzioni che il mio team implementa, guidare l'efficienza operativa e rispondere rapidamente alle mutevoli esigenze dei nostri utenti finali.
ES Puedo llevar el registro de la adopción de las soluciones que implementa mi equipo, impulsar la eficiencia operativa y responder rápidamente a las necesidades cambiantes de nuestros usuarios finales.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
posso | puedo |
adozione | adopción |
team | equipo |
implementa | implementa |
efficienza | eficiencia |
operativa | operativa |
rispondere | responder |
esigenze | necesidades |
nostri | nuestros |
utenti | usuarios |
IT Il software migliore è quello che sa rispondere alle tue esigenze di budget. Ecco perché vogliamo offrirti il miglior rapporto qualità-prezzo per un prodotto leader del settore, con prezzi chiari e nessun costo di attivazione.
ES No importa cuán fantástico sea un software si no se ajusta a tu presupuesto. Por eso te ofrecemos un producto líder en el mercado para obtener el mayor valor, con un precio sencillo y sin tasas de configuración.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
budget | presupuesto |
leader | líder |
settore | mercado |
e | y |
migliore | mayor |
IT Quante possibilità ci sono che questo lead diventi un cliente? Qual è il momento migliore per inviare un’email? Queste sono domande difficili a cui rispondere per le persone, ma non per machine learning.
ES ¿Qué posibilidad hay de que este lead se convierta en cliente? ¿Cuál es el mejor momento para enviar un email? Son preguntas difíciles de responder, pero fáciles para un aprendizaje automático.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cliente | cliente |
inviare | enviar |
difficili | difíciles |
rispondere | responder |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
un | un |
ma | pero |
IT Conversazioni si collega direttamente alla pagina Facebook della tua azienda e ti permette di rispondere ai messaggi tramite una casella di posta in arrivo unificata
ES Conversaciones se vincula directamente a la página de Facebook de tu empresa y te permite ocuparte de los mensajes entrantes con el buzón unificado
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
collega | vincula |
direttamente | directamente |
azienda | empresa |
e | y |
permette | permite |
casella | buzón |
unificata | unificado |
IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti. Potrai ricevere notifiche, rispondere alle chat e creare esperienze memorabili ovunque ti trovi.
ES La app móvil Conversaciones para iOS y Android te permite llevar las interacciones con tus clientes fuera de la oficina. Recibe notificaciones, responde chats y crea experiencias increíbles desde cualquier lugar.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
app | app |
mobili | móvil |
ios | ios |
android | android |
interazione | interacciones |
chat | chats |
esperienze | experiencias |
gestire | llevar |
IT Concedi a più agenti di visualizzare e rispondere ai messaggi.
ES Autoriza a diferentes agentes a ver y responder los mensajes.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
agenti | agentes |
visualizzare | ver |
e | y |
rispondere | responder |
messaggi | mensajes |
IT E' facile cancellarsi. Se qualcuno vuole smettere di ricevere SMS, può rispondere in qualsiasi momento con "STOP" o "ANNULLARE L'ISCRIZIONE." Li cancelleremo automaticamente dalle tue campagne SMS.
ES Es fácil cancelar la suscripción. Si alguien quiere dejar de recibir mensajes de texto, puede responder con las palabras "BAJA” o "CANCELAR SUSCRIPCIÓN" en cualquier momento. Automáticamente lo daremos de baja de las campañas de mensajes de texto.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
può | puede |
momento | momento |
annullare | cancelar |
iscrizione | suscripción |
automaticamente | automáticamente |
campagne | campañas |
IT Con tutte le informazioni necessarie a portata di mano, potranno rispondere alle domande dei clienti più velocemente, aumentando la loro soddisfazione.
ES Con toda la información de los clientes al alcance de la mano, los equipos de soporte pueden responder a sus preguntas con mayor rapidez, lo que se traduce en clientes más felices.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
portata | alcance |
IT Siamo convinti che se qualcuno ha il diritto di contattarti, tu debba avere il diritto di rispondere
ES Creemos que si alguien tiene derecho a contactarte, tú tienes el derecho a responder
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
diritto | derecho |
IT Crea Chatbot automatizzati per rispondere rapidamente ai messaggi in arrivo, risolvere problemi di assistenza e condividere informazioni.
ES Crea chatbots automatizados para responder rápidamente a los mensajes que llegan, resolver problemas técnicos y compartir información.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crea | crea |
chatbot | chatbots |
automatizzati | automatizados |
rapidamente | rápidamente |
problemi | problemas |
e | y |
condividere | compartir |
IT Il Generatore di bot di Sprout aiuta il tuo team ad automatizzare le attività ripetitive e a rispondere più velocemente alle richieste dei clienti, così da avere più tempo a disposizione per la strategia.
ES El creador de bots de Sprout ayuda a los equipos a automatizar las tareas repetitivas y a responder a los problemas con mayor rapidez, lo que permite dedicar más tiempo a la estrategia.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
bot | bots |
aiuta | ayuda |
automatizzare | automatizar |
attività | tareas |
ripetitive | repetitivas |
strategia | estrategia |
IT Con Sprout siamo in grado di raccogliere tutti i messaggi social su un'unica piattaforma, visualizzare quelli a cui dobbiamo rispondere, e anche quali azioni sono state già intraprese dagli altri membri del team.
ES Con Sprout podemos tener todos nuestros mensajes de redes sociales en un solo lugar y no solo vemos a quién debemos responder, sino que también sabemos qué acciones ya han realizado otros miembros del equipo.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
messaggi | mensajes |
e | y |
azioni | acciones |
membri | miembros |
IT Contrassegna i messaggi relativi a problemi specifici con le etichette, condividili con più team grazie alle integrazioni CRM e Helpdesk, e affida incarichi ai membri del team più adatti a rispondere.
ES Clasifica los mensajes en temas específicos con las etiquetas de mensajes, compártelos entre equipos con integraciones incorporadas de CRM y mesa de ayuda, y asigna tareas a los miembros del equipo que sean los más adecuados para responder.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
specifici | específicos |
etichette | etiquetas |
più | más |
integrazioni | integraciones |
crm | crm |
helpdesk | mesa de ayuda |
incarichi | tareas |
membri | miembros |
adatti | adecuados |
problemi | temas |
IT Consenti al tuo team di rispettare il tono di voce del tuo brand e rispondere più velocemente ai messaggi grazie ai flussi di approvazione.
ES Haz que todo tu equipo mantenga las pautas de la marca de forma sencilla y responda rápidamente con los Flujos de trabajo de aprobación.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
team | equipo |
brand | marca |
rispondere | responda |
flussi | flujos |
approvazione | aprobación |
IT Grazie alla cronologia delle conversazioni condivisa, avrai tutto il contesto necessario per rispondere ai Tweet.
ES Utiliza el contexto como referencia gracias al historial de conversaciones compartido para responder a los Tweets.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cronologia | historial |
condivisa | compartido |
contesto | contexto |
tweet | tweets |
IT Coinvolgi i follower con facilità, monitora le campagne e attingi ai contenuti creati dagli utenti grazie a una casella di posta in arrivo unificata per monitorare e rispondere ai commenti e altro ancora.
ES Participa fácilmente con los seguidores y haz un seguimiento de las campañas y del contenido generado por el usuario desde una bandeja de entrada unificada para monitorear y responder comentarios y más.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
campagne | campañas |
contenuti | contenido |
unificata | unificada |
IT Se usati correttamente, i tuoi canali social possono essere molto più di un semplice modo per rispondere ai reclami e diventare un modo per creare connessioni durature e promuovere la fidelizzazione del brand.
ES Si se usan correctamente, tus redes sociales son más que solo una forma de responder a quejas. Se trata de cómo creas vínculos duraderos y lealtad hacia la marca.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
correttamente | correctamente |
reclami | quejas |
e | y |
connessioni | redes |
fidelizzazione | lealtad |
brand | marca |
IT Il monitoraggio sui social media comporta seguire e rispondere a tutti i messaggi inviati ai ristoranti di Moe o a uno qualsiasi dei loro prodotti e servizi.
ES El monitoreo de las redes sociales implica rastrear y responder a todos los mensajes enviados a Moe's o sobre el restaurante o sobre cualquiera de sus productos o servicios.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
messaggi | mensajes |
inviati | enviados |
ristoranti | restaurante |
IT Individua i problemi più comuni tra tuoi clienti e scopri come risolverli o monitora le conversazioni che ne parlano per rispondere rapidamente.
ES Encuentra los problemas más comunes de tus clientes.Y descubre cómo solucionar esos problemas o crea una hoja de ruta de la charla para responder rápidamente.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
più | más |
comuni | comunes |
clienti | clientes |
e | y |
risolverli | solucionar |
o | o |
rispondere | responder |
rapidamente | rápidamente |
IT I partecipanti venivano incoraggiati a rispondere a domande su eventi recenti nella cultura pop, con la possibilità di vincere carte regalo e altri premi
ES Se invitó a los participantes a responder preguntas de trivia sobre eventos recientes de la cultura pop para tener la oportunidad de ganar tarjetas de regalo y otros premios
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
partecipanti | participantes |
domande | preguntas |
eventi | eventos |
recenti | recientes |
cultura | cultura |
pop | pop |
possibilità | oportunidad |
vincere | ganar |
carte | tarjetas |
regalo | regalo |
e | y |
premi | premios |
IT Crea uno sportello unico per le interazioni sui social: smetti di entrare e uscire da ogni social network e profilo ogni volta che devi verificare se hai nuovi messaggi a cui rispondere
ES Crear un servicio integral para la participación en redes sociales: Deja de iniciar y cerrar sesión en cada red social y perfil cada vez que necesites ver si tienes un mensaje nuevo que debes responder
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
crea | crear |
interazioni | participación |
e | y |
profilo | perfil |
devi | debes |
nuovi | nuevo |
messaggi | mensaje |
verificare | ver |
IT Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
ES Invita a tu equipo a que te ayude a responder los mensajes entrantes y a encontrar conversaciones nuevas sin preocuparte por duplicar los esfuerzos.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
invita | invita |
team | equipo |
messaggi | mensajes |
e | y |
trovare | encontrar |
nuove | nuevas |
senza | sin |
IT L'accesso ai dati dell'utente ci consente di rispondere alle richieste di servizio e, se necessario, fornire l'Applicazione e i Prodotti
ES Accedemos a tus datos para poder responder a tus solicitudes de servicio y, si es necesario, para proporcionarte la Aplicación y los Productos
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dati | datos |
e | y |
ci | tus |
IT Inoltreremo tale richiesta al cliente e ci impegneremo nella misura richiesta dalla legge applicabile per rispondere alla richiesta dell'utente.
ES Enviaremos tu solicitud a ese cliente y lo apoyaremos en la medida requerida por la ley aplicable para responder a tu solicitud.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
richiesta | solicitud |
e | y |
misura | medida |
legge | ley |
applicabile | aplicable |
IT Ad assegnare messaggi ai membri del tuo team che sono più in grado di rispondere alle domande.
ES Asignan mensajes a las personas de tu equipo que sean más aptas para responder preguntas.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
messaggi | mensajes |
tuo | tu |
team | equipo |
più | más |
rispondere | responder |
IT Il tempo impiegato dall'azienda per rispondere ai messaggi in entrata.
ES La cantidad de tiempo que le demanda a tu empresa responder los mensajes entrantes.
ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
azienda | empresa |
rispondere | responder |
messaggi | mensajes |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ