ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"ricercatori" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "ricercatori" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ricercatori ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "ricercatori" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

ricercatori análisis científicos conocimiento ingenieros investigadores profesional profesionales una

{ssearch} ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਤਾਲਵੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼

IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)

ES Estos resultados se adaptan a las necesidades específicas de los usuarios y a tu ubicación con la ayuda de la dirección IP de los buscadores (buscadores de escritorio) y la geolocalización (para los buscadores de teléfonos inteligentes)

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
risultati resultados
aiuto ayuda
ip ip
desktop escritorio
geolocalizzazione geolocalización
smartphone teléfonos inteligentes

IT Oltre a Sanz ed ai ricercatori di UAB, lo studio include altri cinque ricercatori a Emory e due a MUSC.

ES Además de Sanz y de los investigadores de UAB, el estudio incluye cinco otros investigadores en Emory y dos en MUSC.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
studio estudio
include incluye

IT Insieme ai singoli ricercatori e scienziati, Phoseon si concentra sul contributo delle nostre competenze e risorse di disinfezione per aiutare i ricercatori e gli ospedali che combattono il Covid-19

ES Junto con investigadores y científicos individuales, Phoseon se centra en contribuir con nuestra experiencia y recursos de desinfección para ayudar a los investigadores y hospitales que luchan contra el Covid-19

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
singoli individuales
e y
ospedali hospitales

IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)

ES Estos resultados se adaptan a las necesidades específicas de los usuarios y a tu ubicación con la ayuda de la dirección IP de los buscadores (buscadores de escritorio) y la geolocalización (para los buscadores de teléfonos inteligentes)

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
risultati resultados
aiuto ayuda
ip ip
desktop escritorio
geolocalizzazione geolocalización
smartphone teléfonos inteligentes

IT Gli avvisi di sicurezza emessi da fornitori e ricercatori menzionano quasi sempre almeno un ID CVE

ES Los informes de seguridad que emiten los proveedores y los investigadores casi siempre mencionan al menos uno de estos identificadores

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
sicurezza seguridad
fornitori proveedores
e y
ricercatori investigadores
quasi casi
sempre siempre

IT MathWorks è leader nello sviluppo di software per il calcolo matematico per ingegneri e ricercatori

ES MathWorks es el líder en el desarrollo de software de cálculo matemático para ingenieros

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
è es
leader líder
sviluppo desarrollo
software software
calcolo cálculo
matematico matemático
ingegneri ingenieros

IT Un gruppo interdisciplinare dei ricercatori ha sviluppato un cuore virtuale 3D, digitalmente montrante per la prima volta la rete unica del cuore dei neuroni

ES Las personas interdisciplinarias de investigadores han desarrollado un corazón virtual 3D, digital mostrando la red única del corazón de neuronas por primera vez

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
sviluppato desarrollado
volta vez
neuroni neuronas

IT Facendo uso del cuore del ratto come modello, i ricercatori in questo studiano--il 26 maggio comparente nel iScience del giornale--ha creato una mappa completa del sistema nervoso cardiaco intrinseco (CIN) ad un disgaggio cellulare

ES Usando el corazón de la rata como modelo, los investigadores en esto estudian--el 26 de mayo que aparece en el iScience del gorrón--creó un mapa completo del sistema nervioso cardiaco intrínseco (ICN) en una escala celular

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
uso usando
ratto rata
modello modelo
ricercatori investigadores
maggio mayo
completa completo
sistema sistema
nervoso nervioso
cellulare celular
cardiaco cardiaco

IT I ricercatori dicono che questa mappa permetterà egualmente i neurologi ed i cardiologi più precisamente allo studio la neuroanatomia del cuore e stende il fondamento per sviluppare le mappe virtuali per altri organi importanti.

ES Los investigadores dicen que este mapa permitirá neurólogos y a cardiólogos igualmente más exacto al estudio la neuroanatomía del corazón y que pone la base para desarrollar los mapas virtuales para otros órganos importantes.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
dicono dicen
studio estudio
sviluppare desarrollar
virtuali virtuales
importanti importantes
organi órganos

IT I ricercatori poi hanno usato il transcriptomics unicellulare per determinare i profili di espressione genica di ciascuno di questi neuroni raccolti

ES Los investigadores entonces utilizaron transcriptomics unicelular para determinar los perfiles de la expresión génica de cada uno de estas neuronas cerco

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
usato utilizaron
profili perfiles
espressione expresión
questi estas
neuroni neuronas

IT E sebbene la mappa 3D sia stata costruita facendo uso dei cuori dei ratti, i ricercatori dicono che i protocolli generati per crearla probabilmente avranno impatti a lungo termine su medicina umana

ES Y aunque el mapa 3D fuera construido usando los corazones de ratas, los investigadores dicen que los protocolos generados para crearlo tendrán probablemente impactos a largo plazo en remedio humano

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
e y
sebbene aunque
mappa mapa
costruita construido
uso usando
cuori corazones
ratti ratas
ricercatori investigadores
dicono dicen
protocolli protocolos
generati generados
probabilmente probablemente
impatti impactos
termine plazo
umana humano

IT I ricercatori stanno migliorando le loro simulazioni HPC con l'IA per ottenere risultati migliori e più veloci per vari carichi di lavoro scientifici.

ES Los investigadores están mejorando sus simulaciones de HPC con IA para lograr resultados más rápidos y mejores para diversas cargas de trabajo científicas.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
simulazioni simulaciones
hpc hpc
ottenere lograr
risultati resultados
e y
veloci rápidos
carichi cargas
lavoro trabajo
scientifici científicas

IT Ciò consente a ricercatori, scienziati e ingegneri di tutti i settori scientifici di eseguire le simulazioni in una frazione del tempo e accelerare la scoperta.

ES Esto permite a los investigadores, científicos e ingenieros de todos los dominios científicos ejecutar sus simulaciones en mucho menos tiempo y hacer descubrimientos más rápido.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
consente permite
ingegneri ingenieros
simulazioni simulaciones
tempo tiempo

IT Possono essere impiegate dai ricercatori per creare nuovi farmaci, dagli ingegneri per simulare intricati problemi del mondo reale e dagli analisti per creare modelli finanziari.

ES Pueden utilizarlos investigadores para crear nuevos medicamentos para combatir enfermedades, ingenieros para simular intrincados problemas del mundo real y analistas para crear modelos financieros.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
possono pueden
ricercatori investigadores
nuovi nuevos
farmaci medicamentos
ingegneri ingenieros
simulare simular
problemi problemas
reale real
e y
analisti analistas
finanziari financieros

IT I ricercatori utilizzano le GPU per eseguire le simulazioni su larga scala più velocemente, ottenere informazioni più approfondite in tempi rapidi e pubblicare i risultati più velocemente.

ES Los investigadores están utilizando GPU para ejecutar sus simulaciones a gran escala más rápido, obtener información más detallada antes y publicar sus hallazgos más rápido.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
utilizzano utilizando
gpu gpu
simulazioni simulaciones
larga gran
scala escala
più más
ottenere obtener
e y
pubblicare publicar

IT Oggi, migliaia di queste applicazioni sono accelerate da GPU, consentendo ai ricercatori di svolgere il lavoro della loro vita in modo più efficiente

ES Hoy en día, miles de estas aplicaciones están aceleradas por GPU, lo que permite a los investigadores hacer el trabajo de su vida de manera más eficiente

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
applicazioni aplicaciones
gpu gpu
ricercatori investigadores
vita vida
modo manera
più más

IT I responsabili della sicurezza informatica hanno il compito di garantire che medici, ricercatori e pazienti abbiano accesso alle cartelle cliniche senza compromettere le prestazioni del sistema.

ES Los gerentes de seguridad de TI tienen la tarea de garantizar que los médicos, investigadores y los propios pacientes puedan acceder a los registros médicos, sin que se degrade el rendimiento del sistema.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
responsabili gerentes
compito tarea
medici médicos
ricercatori investigadores
e y
pazienti pacientes
accesso acceder
senza sin
prestazioni rendimiento
sistema sistema
cartelle registros

IT Nel 2011, alcuni ricercatori della Cornell University hanno analizzato milioni di foto e sono giunti alla conclusione che l'Empire State Building è l'edificio più fotografato al mondo

ES En 2011, investigadores de la Universidad de Cornell analizaron millones de fotos y concluyeron que el Empire State Building es el edificio más fotografiado del mundo

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
university universidad
milioni millones
foto fotos
e y
state state
fotografato fotografiado
mondo mundo

IT Questo articolo è stato scritto in collaborazione con il nostro team di editor e ricercatori esperti che ne hanno approvato accuratezza ed esaustività

ES Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
articolo artículo
team equipo
ricercatori investigadores
accuratezza precisión

IT Chiediamo semplicemente di non divulgare i report sulla vulnerabilità, e ai ricercatori di non renderli pubblici, finché il problema non è stato risolto.

ES Pedimos que dichos informes de vulnerabilidad se mantengan en privado y que los investigadores no los hagan públicos hasta que hayamos resuelto el problema.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
non no
report informes
vulnerabilità vulnerabilidad
e y
ricercatori investigadores
pubblici públicos
risolto resuelto

IT Le vulnerabilità appartenenti alle seguenti categorie sono escluse dal nostro programma di divulgazione responsabile e devono essere evitate dai ricercatori.

ES Las siguientes categorías de vulnerabilidades se consideran fuera del alcance de nuestro programa de divulgación responsable y los investigadores deben evitarlas.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
vulnerabilità vulnerabilidades
seguenti siguientes
categorie categorías
nostro nuestro
programma programa
divulgazione divulgación
responsabile responsable
devono deben
ricercatori investigadores

IT I ricercatori di mercato nel Regno Unito hanno scoperto che alla maggior parte della gente interessa davvero la longevità del prodotto.

ES Los investigadores de mercado del Reino Unido descubrieron que la mayoría de las personas se preocupan realmente por la longevidad del producto.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
mercato mercado
regno reino
unito unido
gente personas
davvero realmente

IT Siamo ingegneri, designers, comunicatori, video maker, programmatori, sviluppatori e ricercatori e creiamo ecosistemi digitali unici.

ES Somos ingenieros, desarrolladores, diseñadores gráficos, periodistas, productores de vídeo, analistas... y trabajamos juntos para crear ecosistemas digitales únicos

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
siamo somos
video vídeo
e y
ecosistemi ecosistemas
digitali digitales
unici únicos

IT I ricercatori di sicurezza possono ricevere pagamenti in contanti in cambio di un report sulle vulnerabilità idonee inviato ad Atlassian tramite i programmi bounty.

ES Las investigaciones de seguridad pueden obtener pagos en metálico a cambio de informes sobre vulnerabilidades que cumplan los requisitos y se envíen a Atlassian a través de los programas de recompensas por errores.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
sicurezza seguridad
pagamenti pagos
cambio cambio
vulnerabilità vulnerabilidades
atlassian atlassian
programmi programas
bounty recompensas

IT Ne fanno parte esperti ricercatori di minacce, analisti, ingegneri e scienziati dei dati

ES Cuenta con un experimentado equipo de buscadores de amenazas, investigadores, analistas, ingenieros y científicos de datos

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
minacce amenazas
analisti analistas
ingegneri ingenieros
e y
dati datos

IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate

ES Los investigadores analizan de manera proactiva los productos de terceros y las aplicaciones de software para detectar debilidades y vulnerabilidades explotables

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
proattivamente proactiva
terze terceros
vulnerabilità vulnerabilidades

IT Quando i team lavorano e producono dati in laboratorio, altri ricercatori possono ora monitorarli e fornire feedback immediatamente tramite Dropbox Paper

ES Cuando los equipos trabajan y generan datos en el laboratorio, ahora otros investigadores pueden controlar y hacer comentarios de inmediato a través de Dropbox Paper

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
team equipos
lavorano trabajan
e y
producono generan
dati datos
laboratorio laboratorio
altri otros
ricercatori investigadores
possono pueden
feedback comentarios
dropbox dropbox

IT I ricercatori hanno usato i droni per scoprire e mappare 27.000 barili scaricati sul fondo del mare

ES Los investigadores utilizaron drones para descubrir y mapear 27.000 barriles vertidos en el lecho marino

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
usato utilizaron
droni drones
scoprire descubrir
e y
mare marino
mappare mapear

IT I lettori non vogliono vedere frasi incompiute; invece, siate chiari e concisi per attirare i ricercatori

ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
vedere ser
e y
attirare atraer

IT Lo scopo dell’azienda è aiutare ricercatori, studenti e professionisti a lavorare in modo più efficiente per favorire le conoscenze e apprendimento.

ES La empresa se esfuerza por ayudar a los investigadores, estudiantes y profesionales a trabajar con mayor eficacia para promover el conocimiento y el aprendizaje.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
studenti estudiantes
e y
più mayor
efficiente eficacia
conoscenze conocimiento
apprendimento aprendizaje

IT “Questo studio è un esempio eccellente dei ricercatori dai campi di specializzazione differenti che lavorano insieme per risolvere un problema comune

ES “Este estudio es un ejemplo excelente de investigadores de diversos campos de especialización que trabajan junto para resolver un problema común

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
studio estudio
eccellente excelente
ricercatori investigadores
campi campos
specializzazione especialización
differenti diversos
lavorano trabajan
insieme junto
risolvere resolver
problema problema
un un

IT I ricercatori dall'università di Notre Dame e dall'università di Florida hanno sviluppato un sensore che potrebbe diagnosticare un attacco di cuore in meno di 30 minuti, secondo uno studio pubblicato in laboratorio su un chip.

ES Los investigadores de la universidad de Notre Dame y de la universidad de la Florida han desarrollado un sensor que podría diagnosticar un ataque del corazón en menos de 30 minutos, según un estudio publicado en laboratorio en una viruta.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
università universidad
notre notre
e y
sviluppato desarrollado
sensore sensor
potrebbe podría
diagnosticare diagnosticar
attacco ataque
cuore corazón
minuti minutos
studio estudio
pubblicato publicado
laboratorio laboratorio

IT Una richiesta di brevetto file per il sensore ed i ricercatori stanno lavorando con il centro dell'IDEA di Notre Dame potenzialmente per istituire uno start-up che fabbricherebbe l'unità.

ES Una solicitud de patente se ha presentado para el sensor y los investigadores están trabajando con el centro de la IDEA de Notre Dame potencialmente para establecer a una compañía de lanzamiento que fabricaría el dispositivo.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
richiesta solicitud
brevetto patente
sensore sensor
ed y
ricercatori investigadores
lavorando trabajando
idea idea
notre notre
potenzialmente potencialmente
unità dispositivo

IT Per perseguire una migliore comprensione meccanicistica delle aritmia ventricolari, i ricercatori di Johns Hopkins University stanno girando verso i modelli di calcolo del intero-cuore.

ES Para perseguir una mejor comprensión mecánica de arritmias ventriculares, los investigadores de la Universidad John Hopkins están girando a los modelos de cómputo del entero-corazón.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
perseguire perseguir
migliore mejor
comprensione comprensión
ricercatori investigadores
hopkins hopkins
university universidad

IT Negli studi correnti, intrapresi in 600 villaggi in Cina di nordest, i ricercatori hanno reclutato più di 20.000 persone con una cronologia di ipertensione o del colpo

ES En el estudio actual, conducto en 600 pueblos en China del noreste, los investigadores reclutaron a más de 20.000 individuos con una historia de la tensión arterial o del recorrido alta

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
studi estudio
villaggi pueblos
cina china
ricercatori investigadores
persone individuos

IT Lo studio piombo dai ricercatori dall'istituto di George per salubrità globale a Sydney, Australia.

ES El estudio fue llevado por los investigadores del instituto de George para la salud global en Sydney, Australia.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
studio estudio
ricercatori investigadores
istituto instituto
globale global
australia australia
sydney sydney

IT Nello studio di JAMA, i ricercatori hanno esaminato i dati da una registrazione nazionale di quasi 160.000 pazienti; 7.058 pazienti con stenosi aortica bicuspide e 152.603 pazienti con stenosi aortica tricuspid; chi ha subito TAVR.

ES En el estudio del JAMA, los investigadores revisaron datos de un registro nacional de casi 160.000 pacientes; 7.058 pacientes con estenosis aórtica con dos cúspides y 152.603 pacientes con estenosis aórtica tricúspide; quién experimentó TAVR.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
studio estudio
ricercatori investigadores
nazionale nacional
quasi casi
pazienti pacientes
e y

IT Facendo uso di una tecnica di corrispondenza statistica conosciuta come tendenza che corrisponde, i ricercatori non hanno trovato differenza significativa fra i risultati fra i due gruppi pazienti

ES Usando una técnica de igualación estadística conocida como propensión que igualaba, los investigadores no encontraron ninguna diferencia importante entre los resultados entre los dos grupos pacientes

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
uso usando
tecnica técnica
statistica estadística
conosciuta conocida
ricercatori investigadores
trovato encontraron
differenza diferencia
significativa importante
risultati resultados
gruppi grupos
pazienti pacientes

IT Nello studio, i ricercatori hanno usato le registrazioni e il optogenetics elettrofisiologici per registrare e gestire l'attività dalle celle del ventilatore in mouse come imparano associare gli odori specifici con le ricompense

ES En el estudio, los investigadores utilizaron grabaciones y optogenetics electrofisiológicos para registrar y para controlar actividad de las células del ventilator en ratones como aprenden asociar olores específicos a las recompensas

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
studio estudio
ricercatori investigadores
usato utilizaron
registrazioni grabaciones
registrare registrar
gestire controlar
attività actividad
celle células
mouse ratones
come como
associare asociar
specifici específicos
ricompense recompensas

IT Questo approccio piombo i ricercatori scoprire che le celle del ventilatore computano e rappresentano l'associazione dei due nuovi punti indipendenti (odore e ricompensa)

ES Esta aproximación llevó a investigadores a descubrir que las células del ventilator calculan y representan la asociación de los dos nuevos items sin relación (olor y recompensa)

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
approccio aproximación
ricercatori investigadores
scoprire descubrir
celle células
rappresentano representan
associazione asociación
nuovi nuevos
ricompensa recompensa

IT Questa scoperta è un pezzo importante nel puzzle di comprensione come le memorie sono formate nel cervello e getta la base su cui altri ricercatori possono continuare a costruire

ES Este descubrimiento es un pedazo importante en el rompecabezas de entender cómo las memorias se forman en el cerebro y pone un asiento en el cual otros investigadores puedan continuar construir

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
scoperta descubrimiento
pezzo pedazo
importante importante
comprensione entender
cervello cerebro
altri otros
ricercatori investigadores
possono puedan
continuare continuar
costruire construir
puzzle rompecabezas

IT Ricercatori piombo dal professore associato di neurologia Daniel Scoles, Ph.D., riferito sulla molecola, conosciuta come A-443654 nel giornale di biochimica.

ES Investigadores llevados por el profesor adjunto de la neurología Daniel Scoles, Ph.D., denunciado sobre la molécula, conocida como A-443654 en el gorrón de la química biológica.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
professore profesor
daniel daniel
d d
molecola molécula
conosciuta conocida

IT I ricercatori hanno studiato questi effetti in mouse e nei cuori umani donati

ES Los investigadores estudiaron estos efectos en ratones y en corazones humanos donados

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
questi estos
effetti efectos
mouse ratones
e y
cuori corazones
umani humanos

IT Nei campioni umani del cuore, i ricercatori hanno trovato che questi cambiamenti in celle di muscolo del cuore erano soltanto presenti nelle aree del cuore che ha ricevuto la dose di radiazioni mirata a.

ES En las muestras humanas del corazón, los investigadores encontraron que estos cambios en células musculares de músculo cardíaco estaban solamente presentes en las áreas del corazón que recibió la dosis de radiación apuntada.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
campioni muestras
umani humanas
ricercatori investigadores
trovato encontraron
questi estos
cambiamenti cambios
celle células
muscolo músculo
soltanto solamente
presenti presentes
dose dosis
radiazioni radiación
aree áreas

IT Poichè i ricercatori cercano le migliori opzioni per i pazienti, molti fanno le loro fissare viste sull'alfa-synuclein

ES Pues los investigadores buscan mejores opciones para los pacientes, muchos hacen sus miras fijar en alfa-synuclein

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
cercano buscan
migliori mejores
opzioni opciones
pazienti pacientes
molti muchos
fanno hacen
fissare fijar

IT I ricercatori egualmente hanno trovato che gli effetti benefici di radiazione sono continuato per almeno due anni in pazienti sopravviventi

ES Los investigadores también encontraron que los efectos beneficiosos de la radiación continuaron por lo menos dos años en pacientes supervivientes

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
trovato encontraron
effetti efectos
radiazione radiación
pazienti pacientes

IT I ricercatori stanno continuando a studiare come la radiazione avvia le celle del cuore per ritornare ad uno stato più sano.

ES Los investigadores están continuando investigar cómo la radiación acciona las células del corazón para invertir a un estado más sano.

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
come cómo
radiazione radiación
celle células
stato estado
sano sano

IT I ricercatori hanno trovato che mentre il virus era generalmente abbastanza suscettibile di luce UV una lunghezza d'onda specifica di lontano ultravioletto-c, a 222 nanometri, era particolarmente efficace

ES Los investigadores encontraron que mientras que el virus era muy susceptible a la luz UV generalmente una longitud de onda específica de lejos ultravioleta-c, en 222 nanómetros, era determinado efectivo

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
trovato encontraron
virus virus
generalmente generalmente
abbastanza muy
luce luz
lunghezza longitud
onda onda
specifica específica
particolarmente determinado
efficace efectivo

IT I ricercatori creano una conduttura integrata per lo svolgimento degli studi genetici della selezione

ES Los investigadores crean una tubería integrada para realizar estudios genéticos de la investigación

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ricercatori investigadores
creano crean
integrata integrada

IT Ma la proliferazione delle nuove tecnologie non è venuto con una chiara carta stradale ad aiutare i ricercatori a capire che geni da mirare a, che foggia per usare e come interpretare i loro risultati

ES Pero la proliferación de nuevas tecnologías no ha venido con un mapa itinerario sin obstrucción ayudar a investigadores a imaginar que los genes a apuntar, que trabaja con herramienta para utilizar, y cómo interpretar sus resultados

ਇਤਾਲਵੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
proliferazione proliferación
nuove nuevas
tecnologie tecnologías
aiutare ayudar
ricercatori investigadores
risultati resultados
ma pero
carta mapa
geni genes

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ