IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.
"raccontare" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "raccontare" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
raccontare ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "raccontare" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| raccontare | contar contar historias cuenta |
{ssearch} ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਇਤਾਲਵੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ES Cada mapa tiene una historia que contar y ofrece el potencial de marcar la diferencia. Presuma de sus mapas impactantes y muestre a su público cómo pueden usar SIG para contar sus propias historias.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| raccontare | contar |
| e | y |
| potenziale | potencial |
| differenza | diferencia |
| mostrare | muestre |
| pubblico | público |
| usare | usar |
| gis | sig |
IT Inizia la prova gratuita di 14 giorni e scopri come raccontare la storia del tuo marchio e tutto ciò che le persone hanno bisogno di sapere e compilare per raccontare la tua storia in un unico posto
ES Comience la prueba gratuita de 14 días y aprenda cómo puede contar la historia de su marca y todo lo que la gente necesita saber y compilar para contar su historia en un solo lugar
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| inizia | comience |
| prova | prueba |
| gratuita | gratuita |
| giorni | días |
| e | y |
| raccontare | contar |
| posto | lugar |
IT Ogni mappa ha una storia da raccontare e il potenziale per fare la differenza. Mostrare le mappe più impattanti e far vedere al pubblico in che modo può usare il GIS per raccontare la propria storia.
ES Cada mapa tiene una historia que contar y ofrece el potencial de marcar la diferencia. Presuma de sus mapas impactantes y muestre a su público cómo pueden usar SIG para contar sus propias historias.
IT Offri ai tuoi clienti un’esperienza appagante dando loro quello che vogliono, quando vogliono. La soddisfazione è la chiave per motivarli ad acquistare ancora e a raccontare agli altri perché ti hanno scelto.
ES Conoce lo que cada cliente quiere y cuándo lo quiere para deleitarlos. Hazlos tan felices que compren más y les digan a otras personas por qué lo hicieron.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| clienti | cliente |
| vogliono | quiere |
| e | y |
IT Come vuoi che il tuo ristorante appaia sulla pagina? Cerca un modello di menù ristorante per raccontare a chi lo leggerà la storia del tuo ristorante.
ES ¿Cómo te gustaría que aparezca tu restaurante en la página? Busca una plantilla para menú que le cuente a tus lectores la historia de tu restaurante.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| ristorante | restaurante |
| appaia | aparezca |
| cerca | busca |
| modello | plantilla |
IT Inserisci un biglietto nella newsletter via email per raccontare le vacanze.
ES Agrega una tarjeta en un newsletter por correo para celebrar la temporada navideña.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| inserisci | agrega |
| biglietto | tarjeta |
| correo | |
| newsletter | newsletter |
IT Invece, come ogni altro contenuto scritto, dovrebbe raccontare una storia accattivante
ES En vez de eso, cuenta una historia atractiva como cualquier otro contenido escrito
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| invece | en vez de |
| ogni | cualquier |
| altro | otro |
| contenuto | contenido |
| scritto | escrito |
| accattivante | atractiva |
IT Gestione completa delle risorse social, flussi di lavoro/collaborazione e strumenti di pubblicazione per raccontare in modo trasparente la storia del tuo brand.
ES Herramientas de gestión completa de recursos en redes sociales, de flujo de trabajo o colaboración y publicación para contar de manera transparente la historia de tu marca.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| gestione | gestión |
| completa | completa |
| flussi | flujo |
| collaborazione | colaboración |
| e | y |
| pubblicazione | publicación |
| raccontare | contar |
| tuo | tu |
| brand | marca |
IT Se una foto vale 1000 parole e la lunghezza media di una parola italiana è di 6 lettere, ci vorrebbero 42,86 tweet per raccontare la storia che puoi ottenere con una sola immagine condivisa sui social media
ES Si una imagen vale más que mil palabras y la longitud promedio de una palabra en inglés es de 5 letras, necesitarías publicar 35.71 Tweets para contar la misma historia que con una imagen compartida en las redes sociales
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| lunghezza | longitud |
| lettere | letras |
| tweet | tweets |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
| condivisa | compartida |
IT Utilizza queste testimonianze per raccontare una storia sui tuoi profili social
ES Utiliza esos testimonios de clientes para narrar una historia en tus propios perfiles de redes sociales
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| queste | esos |
| testimonianze | testimonios |
| profili | perfiles |
IT Tutti sappiamo che i social rappresentano una piattaforma potente dove raccontare grandi storie, ma la vera arma segreta è abbinare tali storie alle connessioni immediate offerte da questo mezzo di comunicazione
ES Todos sabemos que las redes sociales son una plataforma poderosa para narrar grandes historias, pero el ingrediente secreto es que esa gran narración se combine con la conexión inmediata que ofrecen las redes sociales
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| piattaforma | plataforma |
| potente | poderosa |
| storie | historias |
| immediate | inmediata |
| offerte | ofrecen |
| ma | pero |
IT Troverete anche alcune grandi risorse per i podcaster come questo articolo su come raccontare una storia migliore con un efficace mixaggio del suono Podcast
ES También encontrarás algunos recursos para los podcasters como este artículo sobre cómo contar una mejor historia con una mezcla de sonido efectiva en los podcasts.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| risorse | recursos |
| podcaster | podcasters |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
| efficace | efectiva |
| suono | sonido |
| podcast | podcasts |
IT L'e-book è un modo economico di raccontare una storia e condividere il tuo lavoro.
ES Los ebooks son una manera económica de contar tu historia y compartir tu trabajo.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| modo | manera |
| economico | económica |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
| e | y |
| condividere | compartir |
| lavoro | trabajo |
IT Scarica gratuitamente BookWright e troverai tutto ciò di cui hai bisogno per raccontare la tua storia: layout di designer, integrazioni intelligenti e completo controllo creativo.
ES BookWright tiene todo lo que necesitas para contar tu historia y te lo puedes descargar gratis. Plantillas profesionales. Integración inteligente. Total control creativo.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| scarica | descargar |
| gratuitamente | gratis |
| e | y |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
| layout | plantillas |
| integrazioni | integración |
| intelligenti | inteligente |
| controllo | control |
| creativo | creativo |
IT Invece di raccontare una storia slide dopo slide, la presentazione conversazionale può essere raggiunta utilizzando un unico spazio
ES En lugar de proyectar una diapositiva tras otra, una presentación conversacional te permite contar una historia en un único espacio
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| invece | en lugar de |
| raccontare | contar |
| dopo | tras |
| presentazione | presentación |
IT Gli annunci Carousel ti danno il potere di raccontare una storia ricca e interattiva che si sviluppa su ogni scheda Carousel.
ES Carrusel te brinda la posibilidad de contar una historia rica e interactiva que se desarrolla en cada tarjeta del anuncio.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| annunci | anuncio |
| raccontare | contar |
| ricca | rica |
| interattiva | interactiva |
| sviluppa | desarrolla |
| scheda | tarjeta |
| e | e |
IT Aggiungi foto e video alla tua campagna per aiutarti a raccontare la tua storia e a conquistare i lettori.
ES Agrega fotos y videos a tu campaña para contar tu historia y llamar la atención de los lectores.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| aggiungi | agrega |
| e | y |
| tua | tu |
| campagna | campaña |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
| lettori | lectores |
IT Ciao a tutti, voglio raccontare brevemente la storia di Claudio, per chi non la conoscesse
ES La conclusión médica es que debe operarse lo más pronto posible para evitar perder la vista, debido a que este tipo de cataratas tiende a progresar más rápidamente que otras
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| non | es |
IT Scopri la storia che i tuoi dati ti possono raccontare. Tableau CRM (un tempo noto come Einstein Analytics) offre agli utenti di Salesforce CRM informazioni utili e analisi basate sull'intelligenza artificiale, direttamente nel flusso di lavoro.
ES Descubra la historia que cuentan sus datos. Con Tableau CRM (antes Einstein Analytics), podrá ofrecer a los usuarios de Salesforce CRM información útil y análisis impulsados por inteligencia artificial directamente en el flujo de trabajo.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| scopri | descubra |
| crm | crm |
| einstein | einstein |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| direttamente | directamente |
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
| tableau | tableau |
| salesforce | salesforce |
| utili | útil |
IT Avrai l’opportunità di raccontare le tue esigenze, le sfide che ti trovi a dover affrontare e i tuoi obiettivi, nonché di avere maggiori informazioni su di noi, sulle nostre soluzioni e sulla cultura dell’innovazione.
ES Tendrá la oportunidad de hablar con ellos sobre sus necesidades, objetivos y retos y obtendrá información sobre nosotros, nuestras soluciones y nuestra cultura de innovación.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| opportunità | oportunidad |
| e | y |
| obiettivi | objetivos |
| informazioni | información |
| soluzioni | soluciones |
| cultura | cultura |
| innovazione | innovación |
IT Fatti raccontare da un iPhone come viene prodotto.
ES Deja que un iPhone te diga cómo se hace.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| iphone | iphone |
| un | un |
IT "Tutti hanno una storia da raccontare. Con un libro puoi farlo. Ed è una cosa che avrai per sempre."
ES "Todo el mundo tiene una historia que contar. Cuenta la tuya en un libro: es algo que tendrás para siempre."
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| raccontare | contar |
| avrai | tendrás |
IT La riuscitissima campagna su Kickstarter promossa da Deborah le ha permesso di raccontare sulle pagine di un fotolibro di alta qualità una divertente storia sul burro di arachidi e sulla marmellata.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| campagna | campaña |
| raccontare | contar |
| fotolibro | libro de fotos |
| qualità | calidad |
| divertente | divertida |
| storia | historia |
| burro | mantequilla |
| marmellata | mermelada |
| permesso | permitió |
IT Raccontare la storia di Deus ex Machina sulla carta stampata rappresenta un fattore chiave per differenziarsi dalla concorrenza, molto spietata nel settore dei marchi di abbigliamento basati sullo stile di vita
ES Poder contar la historia de Deus ex Machina en un contexto editorial es un diferenciador clave en el masificado mercado de marcas de ropa basadas en el estilo de vida
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| raccontare | contar |
| chiave | clave |
| settore | mercado |
| marchi | marcas |
| basati | basadas |
| vita | vida |
| ex | ex |
| un | un |
IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb perfetti per raccontare le tue memorie. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.
ES ¿Ya usas Adobe® InDesign®? Instala nuestro complemento y crea automáticamente plantillas en blanco listas para usar en Blurb para tu recuerdo. Incluso puedes cargar tu archivo en Blurb sin salir de InDesign.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| installa | instala |
| e | y |
| crea | crea |
| automaticamente | automáticamente |
| pronti | listas |
| puoi | puedes |
| caricare | cargar |
| indesign | indesign |
| blurb | blurb |
IT Come direttrice del brand, creativa e responsabile del marketing dei contenuti di Pega, Molly Sullivan aiuta a raccontare come Pega elimina le complessità.
ES Como Directora de marca, creatividad y marketing de contenido en Pega, Molly Sullivan es fundamental para relatar la historia de cómo Pega venció a la complejidad.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| e | y |
| complessità | complejidad |
| molly | molly |
IT In questo modo, potrai raccontare le storie con installazioni più semplici e costi di gestione inferiori.
ES Con ellas podrá hacer llegar lo que quiera contar al público con instalaciones más sencillas y costes de funcionamiento más bajos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| raccontare | contar |
| installazioni | instalaciones |
| più | más |
| semplici | sencillas |
| e | y |
| costi | costes |
IT Non esistono due hotel Autograph Collection identici, ma ognuno di loro lascia il segno grazie a un unico punto di eccellenza e una singolare storia da raccontare.
ES No hay dos hoteles de Autograph Collection iguales, pero todos dejan su huella con un punto de distinción único y una historia sin igual para contar.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| segno | huella |
| punto | punto |
| e | y |
| raccontare | contar |
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
ES Es un artista visual al que le mueven las ideas y crea fotografías alucinantes que han dejado atónitos a toda clase de públicos por todo el mundo. Constantemente trata de volver real lo irreal y cuenta historias fascinantes.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| artista | artista |
| visivo | visual |
| idee | ideas |
| immagini | fotografías |
| pubblico | públicos |
| reale | real |
| storie | historias |
IT Creare un hashtag è un modo unico per raccontare la tua storia e raggiungere più utenti sui social media
ES Crear un hashtag es una forma original de contar tu historia y llegar a más gente a través de las redes sociales
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| è | es |
| raccontare | contar |
| tua | tu |
| storia | historia |
| più | más |
| hashtag | hashtag |
IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| mondo | mundo |
| cui | cómo |
| guide | guía |
| visualization | visualización |
| immagina | imagine |
IT Perfeziona le tue abilità di analisi, migliora la tua esperienza su Tableau e scopri come usare i dati per raccontare storie interessanti.
ES Perfeccione sus habilidades de análisis, mejore sus conocimientos de Tableau y aprenda cómo contar historias relevantes con sus datos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| analisi | análisis |
| migliora | mejore |
| e | y |
| come | cómo |
| raccontare | contar |
| storie | historias |
| tableau | tableau |
IT Affina le tue competenze di analisi, approfondisci i casi d'uso e le funzionalità dei prodotti e scopri come raccontare storie importanti con visualizzazione dei dati.
ES Perfeccione sus habilidades de análisis, explore casos de uso y funciones de productos, y descubra cómo contar historias más relevantes con la visualización de datos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| analisi | análisis |
| casi | casos |
| e | y |
| funzionalità | funciones |
| prodotti | productos |
| come | cómo |
| raccontare | contar |
| storie | historias |
| importanti | relevantes |
| visualizzazione | visualización |
IT Usate la definizione del vostro brand, il tema dell?evento e la sede che avete scelto per raccontare al vostro pubblico una storia coinvolgente di cui loro potranno far parte partecipando al vostro evento.
ES Use la definición de su marca, el tema del evento y el lugar para contarle a su público objetivo una historia convincente de la que pueden ser parte al participar en su evento.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| usate | use |
| definizione | definición |
| brand | marca |
| tema | tema |
| e | y |
| pubblico | público |
IT Stai già pensando a quali foto selezionare e a come disporle per raccontare meglio ai tuoi cari le tue storie? Benissimo!
ES ¿Ya tienes todas tus fotos ordenadas en tu cabeza y estás pensando cómo presentárselas a tus amigos? ¡Estupendo!
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| già | ya |
| pensando | pensando |
| foto | fotos |
| e | y |
IT Il flusso di lavoro liscio come la seta ti permette di concentrarti sul raccontare la tua storia.
ES Un flujo de trabajo suave como la seda que te permitirá centrarte en contar tu historia.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
| liscio | suave |
| seta | seda |
| concentrarti | centrarte |
| sul | en |
| raccontare | contar |
| storia | historia |
IT È il logo che può raccontare ai tuoi futuri clienti le principali attrazioni del centro o il suo tema principale
ES Es el logo que puede informar a tus futuros clientes sobre los principales atractivos del centro o su tema principal
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| logo | logo |
| futuri | futuros |
| clienti | clientes |
| tema | tema |
IT Idealmente, un logo aziendale dovrebbe raccontare alle persone una storia su ciò che fai
ES Idealmente, un logotipo de empresa debería contarle a la gente una historia sobre lo que haces
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| logo | logotipo |
| aziendale | empresa |
| dovrebbe | debería |
IT Un simbolo sapientemente realizzato può raccontare un'intera storia sulla tua azienda.
ES Un símbolo ingeniosamente elaborado puede contar una historia completa sobre su empresa.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| simbolo | símbolo |
| può | puede |
| raccontare | contar |
| intera | completa |
| sulla | sobre |
| tua | su |
| azienda | empresa |
IT L'emblema di una società commerciale dovrebbe raccontare tutti i vantaggi dell'azienda in una forma
ES El emblema de una empresa comercial debe informar sobre todas las ventajas de la empresa en una forma
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| emblema | emblema |
| dovrebbe | debe |
| vantaggi | ventajas |
| forma | forma |
IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un Highlight dopo l’altro.
ES Para conseguir el estatus de Líder, lo único que necesitas es dejarte guiar por la curiosidad y salir a explorar la naturaleza. Y, por supuesto, acordarte de compartir tus Lugares favoritos con la comunidad.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| curiosità | curiosidad |
| e | y |
| esplorare | explorar |
| non | es |
| l | l |
IT Un nuovo modo di raccontare le donne
ES Reimaginando la representación visual de las mujeres
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| donne | mujeres |
IT Incontra persone che la pensano come te e che amano raccontare storie con i dati - sui forum, su Twitter o in un meeting locale dei gruppi di utenti di Tableau. Partecipa alla conversazione: ti accoglieranno a braccia aperte.
ES Conozca personas con pensamientos afines que disfrutan de contar historias sobre datos en foros, Twitter o una reunión con el grupo de usuarios de Tableau de su localidad. Únase a la conversación y lo recibiremos con los brazos abiertos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| persone | personas |
| e | y |
| raccontare | contar |
| storie | historias |
| dati | datos |
| forum | foros |
| meeting | reunión |
| gruppi | grupo |
| utenti | usuarios |
| braccia | brazos |
| aperte | abiertos |
| tableau | tableau |
IT Incontra persone da tutto il mondo che come te amano raccontare storie con i dati. Ti accoglieranno a braccia aperte.
ES Conozca a personas como usted de todas partes del mundo que adoran contar historias con los datos. Le prometemos que será recibido con los brazos abiertos.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| persone | personas |
| tutto | todas |
| raccontare | contar |
| storie | historias |
| braccia | brazos |
IT La sua missione è quella di scoprire le notizie nascoste nei dati, cercando di dare voce ai numeri e alle storie che possono raccontare.
ES Su misión es descubrir las noticias que están ocultas en los datos y dar voz a los números y las historias que estos tienen para contar.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| missione | misión |
| scoprire | descubrir |
| nascoste | ocultas |
| dare | dar |
| storie | historias |
| raccontare | contar |
IT Lilach ha unito il suo background in storia dell'arte e information design incentrato sulle persone per raccontare storie visive
ES Lilach combina sus conocimientos en historia del arte y el diseño de información centrado en el ser humano para contar historias visuales
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| e | y |
| information | información |
| incentrato | centrado |
| raccontare | contar |
| visive | visuales |
| persone | humano |
IT Mobile friendly Test è uno strumento che permette di effettuare facilmente fuori un cellulare di prova sito Raccontare il punteggio di un sito web in termini di risposta cellulare
ES Prueba de optimización para móviles es una herramienta que le permite llevar fácilmente a cabo una prueba contundente sitio móvil sobre la puntuación de un sitio web en términos de capacidad de respuesta móvil
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| permette | permite |
| termini | términos |
IT Per raccontare la storia di Jack Wolfskin, dobbiamo tornare indietro di qualche anno
ES Para contar la historia de los inicios de Jack Wolfskin, tenemos que retroceder unos cuantos años
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| raccontare | contar |
| jack | jack |
| dobbiamo | tenemos que |
| anno | años |
IT "Il potere del video nel marketing può ora essere sfruttato da quasi tutte le aziende con una buona storia da raccontare, una chiara proposta per i loro clienti e un valore per il pubblico".
ES "El poder del vídeo en el marketing ahora puede ser aprovechado por casi cualquier negocio con una buena historia que contar, una propuesta clara para sus clientes y un valor para la audiencia".
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| video | vídeo |
| marketing | marketing |
| ora | ahora |
| aziende | negocio |
| buona | buena |
| storia | historia |
| raccontare | contar |
| chiara | clara |
| proposta | propuesta |
| clienti | clientes |
| e | y |
| valore | valor |
| pubblico | audiencia |
IT IL VIDEO È, SENZA DUBBIO, IL MEDIA PIÙ IMPORTANTE E DOMINANTE DEI NOSTRI TEMPI. È DIVENTATO IL CENTRO DEI CONTENUTI DIGITALI - DIFFONDERE NOTIZIE, RACCONTARE STORIE E FARE MARKETING.
ES EL VÍDEO ES, SIN NINGUNA DUDA, EL MEDIO MÁS IMPORTANTE Y DOMINANTE EN NUESTRA ÉPOCA. SE HA CONVERTIDO EN EL CENTRO DE TODOS LOS CONTENIDOS DIGITALES: PARA DIFUNDIR NOTICIAS,CONTAR HISTORIAS Y CREAR ACCIONES DE MARKETING.
| ਇਤਾਲਵੀ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
|---|---|
| dubbio | duda |
| importante | importante |
| e | y |
| dominante | dominante |
| nostri | nuestra |
| digitali | digitales |
| diffondere | difundir |
| raccontare | contar |
| storie | historias |
| marketing | marketing |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
raccontare raccontare semplicemente raccontare tutte fatti raccontare raccontare al vostro compilare per raccontare dovrebbe raccontare piace raccontare dimenticarti di raccontare raccontare storie com per raccontare raccontare le tue foto per raccontare bisogno per raccontare permetterà di raccontare
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ