ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"basato" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "basato" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

basato ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "basato" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

basato a about across address all any are around as at at the based based on be between built create designed do domain each every first for from from the have if in the information into like make of the on the one out over own platform product service source support than that the there this through to to create to the two us use using was way web website where which with within without

{ssearch} ਦਾ ਇਤਾਲਵੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਤਾਲਵੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

IT Above the Rooftops of Nice - Thriller romantico americano del 1955 diretto da Alfred Hitchcock, basato su una sceneggiatura di John Michael Hayes, basato sul romanzo del 1952 "To Catch a Thief" di David Dodge

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
thriller thriller
romantico romantic
americano american
john john
michael michael
romanzo novel
david david

IT Revocare il consenso in qualsiasi momento (nella misura in cui il trattamento è basato sul consenso) senza compromettere la legittimità del trattamento basato su tale consenso prima della revoca.

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consenso consent
momento time
misura extent
trattamento processing
revoca withdrawal

IT Il seguente grafico 1M (1 mese) di TradingShot mostra due diversi scenari potenziali. Uno scenario è basato sul grafico a candele giapponesi e sulla tipica analisi tecnica e l?altro scenario è basato sulla curva logaritmica.

EN The below 1M chart from TradingShot shows two different potential scenarios. One scenario is based on the Japanese candlestick chart and typical TA and the other scenario is based on the log curve.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grafico chart
mostra shows
potenziali potential
giapponesi japanese
tipica typical
curva curve

IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
potrebbero may
avere have
firmware firmware
versione version
linux linux
stato was
riparato repaired
nuovo newer
in poi onwards

IT Amazon QuickSight supporta gli allarmi basati sulle soglie o automatici (rilevamento di anomalie basato su ML) per allertare l'utente in caso di consistenti modifiche ai dati. Il prezzo degli avvisi è basato su parametri elaborati.

EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
amazon amazon
quicksight quicksight
supporta supports
o or
automatici automatic
rilevamento detection
anomalie anomaly
ml ml
modifiche changes
è are

IT Il passaggio da un programma basato sulle diverse discipline sportive a un programma basato su eventi.

EN Move from a sport-based to an event-based programme.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passaggio move
programma programme
sportive sport
eventi event

IT Scala dal semplice accesso basato sull'utente al controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC) sfruttando Active Directory, LDAP, PAM, autenticazione basata su token o SAML 2.0.

EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
scala scale
semplice simple
utente user
ruoli role
rbac rbac
sfruttando leveraging
active active
directory directory
ldap ldap
pam pam
token token
o or
saml saml

IT Sposta i dati inattivi dallo storage basato su file a quello basato su oggetti (in locale o nel cloud) e riduce i costi di storage

EN Offload inactive data from file to object storage (on-premises or cloud) and lower storage costs

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
inattivi inactive
locale premises
o or
cloud cloud
costi costs

IT Revocare il consenso in qualsiasi momento (nella misura in cui il trattamento è basato sul consenso) senza compromettere la legittimità del trattamento basato su tale consenso prima della revoca.

EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
consenso consent
momento time
misura extent
trattamento processing
revoca withdrawal

IT Sia per il modello basato su regole che per quello basato sul machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer impiega il feedback fornito sotto forma di etichette e migliora in maniera iterativa la qualità dei rilevatori del codice.

EN For both rule-based and machine learning-based models, Amazon CodeGuru Reviewer uses the feedback you provide as labels and iteratively improves the quality of code detectors.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modello models
basato based
regole rule
machine machine
learning learning
amazon amazon
codeguru codeguru
impiega uses
feedback feedback
etichette labels
migliora improves
qualità quality
codice code
la you

IT Gestire lo storage condiviso basato su file e quello non condiviso basato su blocchi.

EN Manage both shared, file-based storage and non-shared, block-based storage.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
gestire manage
condiviso shared
basato based
e and
non non
blocchi block
su both

IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
potrebbero may
avere have
firmware firmware
versione version
linux linux
stato was
riparato repaired
nuovo newer
in poi onwards

IT Semplifica e rafforza l'accesso con l'SSO basato su SAML. Bitbucket utilizza Atlassian Access per il supporto dell'SSO basato su SAML con tutti i portali maggiormente utilizzati.

EN Simplify and strengthen login through SAML-based SSO. Bitbucket supports SAML-based SSO with all major portals through Atlassian Access.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
semplifica simplify
rafforza strengthen
sso sso
saml saml
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian
portali portals
supporto supports

IT A quel punto, potrai scegliere di seguire, sulla base delle tue esigenze e dei tuoi interessi, il nuovo percorso (basato su Red Hat Enterprise Linux 8) o il programma RHCE esistente (basato su Red Hat Enterprise Linux 7)

EN You can then choose either the new track (based on Red Hat Enterprise Linux 8) or the legacy RHCE program (based on Red Hat Enterprise Linux 7), depending on your needs and interests

IT Supporto ai clienti in tutto il mondo premiato con risorse tecniche dedicate e basato sulla conoscenza

EN Award winning global customer support with dedicated technical resources and a comprehensive knowledge base

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clienti customer
dedicate dedicated

IT Registra qualsiasi utente o dispositivo in pochi minuti, inclusi terze parti e BYOD, con accesso sicuro basato su browser ad applicazioni self-hosted e SaaS, oltre al semplice HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
minuti minutes
inclusi including
terze third
byod byod
accesso access
basato based
browser browser
saas saas
semplice just
http http

IT La rete di Cloudflare apprende dal traffico di milioni di proprietà Internet, consentendo il routing intelligente basato sul machine learning (ML) intorno alla congestione della rete in tempo reale.

EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
apprende learns
traffico traffic
proprietà properties
consentendo enabling
routing routing
intelligente intelligent
machine machine
learning learning
ml ml
congestione congestion
tempo time
reale real
tempo reale real-time

IT Tutte le analisi sono disponibili da un unico endpoint flessibile, basato sulle specifiche GraphQL standard del settore.

EN All analytics are available from one flexible endpoint, based on the industry-standard GraphQL specification.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
analisi analytics
endpoint endpoint
flessibile flexible
settore industry
graphql graphql

IT Un singolo motore basato su Rust guida le protezioni del portafoglio per evitare lacune nella sicurezza.

EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
motore engine
basato based
rust rust
guida drives
protezioni protections
portafoglio portfolio
lacune gaps
sicurezza security

IT Lavora da dove vuoi con il nostro approccio basato su strumenti aperti

EN Work where you want with our open tools approach

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
lavora work
dove where
con with
approccio approach
strumenti tools
aperti open

IT Comunica facilmente con i visitatori della pagina per costruire un rapporto basato sulla fiducia prima, durante e dopo gli imprevisti.

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
comunica communicate
facilmente effortlessly
pagina page
fiducia trust
imprevisti incident

IT Servizio di directory basato su LDAP per gestire l'accesso degli utenti a sistemi multipli.

EN An LDAP-based directory service for managing user access to multiple systems.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
servizio service
directory directory
basato based
ldap ldap
gestire managing
accesso access
sistemi systems
multipli multiple

IT Il suo contenuto basato sulle soluzioni aiuta i marketer a identificare le lacune nelle loro strategie di marketing e fornisce le risorse necessarie per superare gli aspetti problematici.

EN Their solution-based content helps marketers identify gaps in their marketing strategies and provides resources needed to overcome problem areas.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
contenuto content
basato based
aiuta helps
marketer marketers
identificare identify
lacune gaps
marketing marketing
fornisce provides
risorse resources
necessarie needed

IT Il marketing via influencer è onnipresente nell'ambiente attuale basato sulle raccomandazioni, ma sfruttarlo bene può essere difficile

EN Influencer marketing is everywhere in today’s recommendation-driven environment, but getting it right can be tricky

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
il it
marketing marketing
influencer influencer
ambiente environment
attuale today
ma but
difficile tricky

IT Puoi anche utilizzare le tue istantanee per avviare più multipli VPS's Basato su un modello rapidamente

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
istantanee snapshots
avviare launch
vps vps
s s
modello template
rapidamente quickly

IT Puoi caricare il proprio Linux-basato ISO e creare un server utilizzando il ISO di tua scelta

EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
caricare upload
il the
iso iso
un a
server server
scelta choice

IT Ecco perché la maggior parte dei programmi antivirus non rileva questa forma di cryptojacking che è anche conosciuta come “mining basato sul browser”.

EN That?s why most antivirus programs don?t detect this form of cryptojacking which is also known as browser-based mining.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
programmi programs
antivirus antivirus
rileva detect
forma form
cryptojacking cryptojacking
conosciuta known
mining mining
basato based
browser browser

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
basato based
browser browser
nessun no
facile easily
create create
gestite manage
vostre your
chiavi keys
posto place

IT Il suo nome dovrebbe essere basato sul numero di serie del tuo PC o sul nome del tuo account Windows.

EN Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nome name
numero number
serie serial
pc pc
o or
account account
windows windows

IT Discogs è il più grande Database di informazioni musicali nel mondo basato su Community e un mediatore per Marketplace

EN Discogs is the largest community-driven database of music information in the world and a marketplace facilitator

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
discogs discogs
mondo world
community community
marketplace marketplace

IT Imposta le tue politiche *Basato su un campione casuale di 478 venditori con un minimo di 20 ordini che hanno iniziato a usare politiche di spedizione nella seconda metà del 2017. I risultati possono variare a seconda del venditore e non sono garantiti.

EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017. Results vary by seller and cannot be guaranteed.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
politiche policies
casuale randomly
minimo minimum
ordini orders
iniziato started
spedizione shipping
metà half
risultati results
variare vary
non cannot

IT Site Audit di Ahrefs è interamente basato sul cloud. Questo significa:

EN Ahrefs’ Site Audit is entirely cloud based. That means:

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
site site
audit audit
ahrefs ahrefs
interamente entirely
basato based
cloud cloud
significa means

IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controlla check
prestazioni performance
seo seo
complessive overall
occhio glance
health health
score score
errori errors
trovati found

IT Promuovi lo sviluppo Cloud Native con il rinomato Spring Runtime che include un gateway API poliglotta per il routing del traffico e un kit di strumenti di streaming ed elaborazione di dati batch basato su microservizi per Kubernetes.

EN Drive cloud native development with the popular Spring Runtime, which includes a polyglot API gateway, an API discovery and management portal, along with a toolkit for streaming and batch data processing for Kubernetes.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
promuovi drive
cloud cloud
native native
spring spring
runtime runtime
include includes
gateway gateway
api api
streaming streaming
dati data
batch batch
kubernetes kubernetes

IT Immagini affidabili nella supply chain software. Gestisci gli artefatti nei cloud in modo coerente e sicuro con policy, controllo degli accessi basato sui ruoli e scansione delle vulnerabilità.

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
immagini image
accessi access

IT Se il tuo provider attuale è basato su una tecnologia OpenStack, la migrazione sarà un gioco da ragazzi. Hai delle domande? Siamo facilmente accessibili.

EN If your current provider is based on OpenStack technology, your migration will be a breeze. Do you have a question? Contacting us is easy.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
provider provider
attuale current
tecnologia technology
migrazione migration
domande question
openstack openstack

IT Accesso protetto da diverse porte interbloccate, da un sistema di identificazione biometrica basato sull’analisi della rete venosa delle dita e da telecamere di sorveglianza con riconoscimento del volto

EN Secure access using several double door chambers, a biometric identification system based on the analysis of your finger-vein network and CCTV cameras equipped with face recognition

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
biometrica biometric
analisi analysis
dita finger
telecamere cameras
volto face

IT Il nostro modello di business è basato esclusivamente sulla vendita delle nostre soluzioni a pagamento. I tuoi dati non verranno in nessun caso venduti a terzi*.

EN Our business model is based solely on the sale of our paid-for solutions. Under no circumstances do we sell your data to third parties*.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
modello model
è is
basato based
esclusivamente solely
soluzioni solutions
caso circumstances

IT Le funzioni di gestione del rischio, di conformità e di controllo interno sono autonome, indipendenti e svolte secondo un approccio basato sul rischio

EN Risk Management, Compliance and Internal Audit are independent and managed following a risk-based approach

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conformità compliance
interno internal
sono are
indipendenti independent
approccio approach
basato based

IT Tutto è basato su browser, quindi funziona con qualsiasi dispositivo e hanno la capacità di gestire qualsiasi cosa.

EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
basato based
browser browser
dispositivo device
capacità capability

IT Il prezzo dei corsi può essere un argomento estremamente complesso, ma non è necessario che lo sia. Consiglio di utilizzare un semplice modello di pricing basato sugli obiettivi.

EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
corsi course
argomento topic
estremamente extremely
complesso complex
ma but
necessario need
semplice simple
modello model
basato based
obiettivi goal

IT Raccomando caldamente Scribie - sono veloci, hanno versioni multiple dell'inglese (USA, Regno Unito, ecc.), e tutto è facilmente realizzabile dal loro cruscotto basato sul web. Hanno un prezzo ragionevole a 0,80 dollari al minuto.

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
versioni versions
multiple multiple
ecc etc
cruscotto dashboard
web web
minuto minute

IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.

EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
il it
basato based
amministratori admins
applicare apply
coerente consistently
autorizzazioni permissions
regole rules
repository repositories
flussi di lavoro workflow

IT Utilizza un approccio basato sui dati per bloccare i truffatori e gestire al meglio il livello di rischio.

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
approccio approach
dati data
truffatori fraudsters
rischio risk

IT Aggiungi la gestione dei casi, un approccio basato su software per gestire, automatizzare e migliorare i lavoro, per completare ogni fase nel modo giusto.

EN Then add case management – a software-based approach to managing, automating, and improving work – so you can get every step done and get it right.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aggiungi add
basato based
software software
automatizzare automating
migliorare improving
fase step
giusto right

IT Assicura la pertinenza in tempo reale grazie al nostro motore decisionale basato su IA.

EN Stay relevant in real time with our AI-powered decisioning engine.

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
in in
reale real
motore engine
su relevant

IT Le regole del controllo degli accessi basato sui clienti definiscono dove e come vengono conservati e consultati i dati dei clienti

EN Client-based access control rules define where and how customer data is stored and accessed

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
controllo control
accessi access
basato based
dati data

IT Grazie a Pega Customer Decision Hub, sistema basato su IA, potrai proporre offerte in tempo reale tramite i canali digitali, assistiti e gestiti dai concessionari, potendo interagire così con i clienti in modalità completamente innovative

EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
decision decision
hub hub
potrai can
reale real
canali channels
assistiti assisted
modalità ways
tempo reale real-time

IT Scopri il marketing basato su IA in tempo reale

EN Discover real-time, AI-driven marketing

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
scopri discover
marketing marketing
tempo time
reale real
tempo reale real-time

IT Approccio basato sul design con Pega Catalyst | Pega

EN Our Principles of Design Thinking | Pega

ਇਤਾਲਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
con of
pega pega

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ