FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le bureau, ouvrez le Panneau de configuration Nvidia et recherchez «Configurer G-Sync» dans le menu de gauche. À partir de là, vous pouvez choisir dactiver G-Sync sil nest pas déjà activé.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "g sync" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
sync | gegevens synchronisatie |
FR Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le bureau, ouvrez le Panneau de configuration Nvidia et recherchez «Configurer G-Sync» dans le menu de gauche. À partir de là, vous pouvez choisir dactiver G-Sync sil nest pas déjà activé.
NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad, open het Nvidia-configuratiescherm en zoek "Setup G-Sync" in het menu aan de linkerkant. Van daaruit kunt u ervoor kiezen om G-Sync in te schakelen als dit nog niet is ingeschakeld.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
cliquez | klik |
bureau | bureaublad |
recherchez | zoek |
configuration | setup |
menu | menu |
choisir | kiezen |
bouton | schakelen |
et | en |
vous | u |
gauche | linkerkant |
dans | in |
le | de |
pas | niet |
pouvez | kunt |
pour | op |
FR Une fois connecté, accédez à Settings (Paramètres) > section Engine > Cloud Sync et sélectionnez « Sync Now » (Synchroniser maintenant) pour sauvegarder vos configurations, ou charger une sauvegarde de vos configurations
NL Eenmaal ingelogd, ga je naar 'Instellingen' > 'Engine-sectie' > 'CloudSync' en selecteer je 'Nu synchroniseren' om een back-up van je configuraties te maken, of om een back-up van je configuraties op te halen
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
connecté | ingelogd |
engine | engine |
synchroniser | synchroniseren |
paramètres | instellingen |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
ou | of |
une fois | eenmaal |
maintenant | nu |
configurations | configuraties |
pour | op |
sauvegarde | back-up |
vos | je |
FR Parmi les fonctionnalités utiles d'Audacity, citons Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder et Silence
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fonctionnalités | functies |
utiles | nuttige |
et | en |
parmi | van |
les | de |
FR la suite bureautique en ligne complète, dans le service de stockage en ligne allemand bwSync&Share basé sur la solution PowerFolder Sync&Share
NL de volwaardige online office suite, geïntegreerd in de Duitse landelijke online opslagdienst bwSync&Share, gebaseerd op de PowerFolder Sync&Share oplossing.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
en ligne | online |
solution | oplossing |
en | in |
basé | gebaseerd |
FR Revenez à ID PROTECTION sur votre Mobile et dans Enter Sync Code Saisir le code de synchronisation depuis le Bureau. Attendez que la Installation soit terminée
NL Ga terug naar Id BESCHERMING op je mobiel en voer in Synchronisatiecode invoeren de synchronisatiecode van het bureaublad in. Wacht tot de installatie is voltooid
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
revenez | terug |
mobile | mobiel |
saisir | invoeren |
bureau | bureaublad |
attendez | wacht |
installation | installatie |
et | en |
à | van |
protection | bescherming |
terminé | voltooid |
dans | in |
soit | is |
votre | je |
FR Cliquez sur le bouton «Sauvegarder maintenant» dans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via Wi-Fi. (Il n'est pas nécessaire de cliquer sur «Sync» en premier.)
NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
itunes | itunes |
ou | of |
et | en |
nécessaire | nodig |
maintenant | nu |
cliquez | klik |
bouton | knop |
en | in |
sauvegarde | back-up |
être | worden |
pas | niet |
de | via |
le | de |
doit | moet |
FR Il prend en charge bon nombre des dernières technologies, il est idéal pour les joueurs avec la prise en charge de 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync et G-Sync, tout en offrant également Dolby Vision IQ.
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
dernières | nieuwste |
joueurs | gamers |
dolby | dolby |
iq | iq |
prise en charge | ondersteunt |
et | en |
la | de |
offrant | biedt |
également | ook |
est | is |
idéal | geweldig |
pour | voor |
FR Philips prend ici en charge toutes les dernières normes - Dolby Vision IQ, HDR10+ - tout en offrant un écran 120 Hz avec prise en charge des joueurs également avec VRR, ALLM et FreeSycn/G-Sync.
NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
philips | philips |
ici | hier |
dernières | nieuwste |
normes | standaarden |
dolby | dolby |
iq | iq |
joueurs | gamers |
prise en charge | ondersteunt |
écran | scherm |
et | en |
offrant | biedt |
en | de |
un | een |
avec | met |
FR Vous y apprendrez l'essentiel : de comment prendre l'outil en main et importer votre premier fichier, à comment utiliser Smart Sync pour libérer de l'espace sur votre disque dur et bien plus encore.
NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
importer | uploaden |
fichier | bestand |
smart | slimme |
dur | harde |
et | en |
lespace | ruimte |
premier | eerste |
sur | op |
disque | schijf |
bien | veel |
de | weg |
en | de |
votre | je |
FR Découvrez comment désactiver la synchronisation sans fil sur votre BlackBerry et comment supprimer l'annuaire de services Desktop [SYNC] .
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
synchronisation | synchronisatie |
supprimer | verwijdert |
desktop | desktop |
sans fil | draadloze |
et | en |
sur | op |
désactiver | uw |
FR Le service Desktop [SYNC] marque les bases de données en lecture seule , empêchant ainsi la sauvegarde ou la restauration des données à l'aide d'un câble et de BlackBerry Desktop Software.
NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
desktop | desktop |
câble | kabel |
software | software |
ou | of |
service | service |
données | gegevens |
et | en |
à | van |
de | waardoor |
dun | van een |
sauvegarde | back-up |
bases | een |
FR Synchronisez vos contacts et votre calendrier avec votre BlackBerry et Google Sync
NL Contacten en agenda synchroniseren met uw BlackBerry & Google Sync
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
contacts | contacten |
calendrier | agenda |
et | en |
avec | met |
votre | uw |
FR Google Sync permet aux utilisateurs de gérer les contacts et l'agenda depuis leur compte Google vers leur terminal BlackBerry
NL Met Google Sync kunnen gebruikers contacten en agenda's vanuit hun Google-account naar hun BlackBerry-apparaat beheren
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
gérer | beheren |
contacts | contacten |
compte | account |
et | en |
depuis | met |
de | vanuit |
FR Si vous utilisez BlackBerry Backup Extractor pour récupérer des fichiers d'une sauvegarde, Google Sync vous permet de restaurer facilement des contacts et des données de calendrier sur votre téléphone BlackBerry
NL Als u BlackBerry Backup Extractor gebruikt om bestanden op te halen uit een back-up, kunt u met Google Sync gemakkelijk contacten en agendagegevens terugzetten naar uw BlackBerry-telefoon
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
contacts | contacten |
téléphone | telefoon |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
fichiers | bestanden |
backup | backup |
sur | op |
sauvegarde | back-up |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Une fois la page affichée, vous devriez voir un lien "Télécharger Google Sync". Cliquez simplement sur la molette de défilement ou sur le bouton de menu BlackBerry pour afficher les options, puis sélectionnez "Obtenir le lien".
NL Zodra de pagina wordt weergegeven, ziet u de koppeling 'Google-synchronisatie downloaden'. Klik eenvoudig op het scrollwiel of de menuknop van BlackBerry om de opties weer te geven en selecteer "Link ophalen".
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fois | weer |
télécharger | downloaden |
cliquez | klik |
ou | of |
sélectionnez | selecteer |
obtenir | ophalen |
lien | link |
options | opties |
afficher | weergegeven |
un | eenvoudig |
page | pagina |
vous | u |
FR Sélectionnez Download sur la page de téléchargement. Il va automatiquement installer l'application sur votre appareil. Une fois installé, l'icône Google Sync devrait apparaître sur votre écran d'accueil.
NL Selecteer Download op de downloadpagina. Het zal de applicatie automatisch op uw apparaat installeren. Na de installatie ziet u het Google Sync-pictogram op uw startscherm.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
automatiquement | automatisch |
appareil | apparaat |
la | de |
de | het |
download | download |
sur | op |
votre | uw |
installer | installeren |
va | zal |
FR Ouvrez l'application Google Sync sur votre écran d'accueil.
NL Open de Google Sync-app op uw startscherm.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
lapplication | app |
sur | op |
ouvrez | uw |
FR Une fois cela fait, cliquez sur Sync Now au bas de la page pour lancer la synchronisation
NL Als u klaar bent, klikt u op Sync Now onderaan de pagina om de synchronisatie te starten
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
lancer | starten |
synchronisation | synchronisatie |
la | de |
cliquez sur | klikt |
sur | op |
page | pagina |
FR Jusqu'à récemment, vous pouviez simplement transférer des contacts d'un téléphone BlackBerry à l'aide de Google Sync
NL Tot voor kort kon je eenvoudig contacten overzetten van een BlackBerry-telefoon met behulp van Google Sync
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
contacts | contacten |
téléphone | telefoon |
dun | van een |
vous | je |
transférer | overzetten |
à | van |
simplement | een |
de | voor |
FR L'un des inconvénients de l'application Google Sync était que les images de l'appelant n'étaient pas synchronisées avec les contacts.
NL Een nadeel van de Google Sync-app was dat afbeeldingen van bellers niet met de contacten werden gesynchroniseerd.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
images | afbeeldingen |
contacts | contacten |
étaient | werden |
synchronisé | gesynchroniseerd |
lapplication | app |
était | was |
pas | niet |
FR Si vous avez toujours accès à Google Sync, essayez les solutions suivantes:
NL Als u nog steeds toegang heeft tot Google Sync, probeert u het volgende:
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
accès | toegang |
essayez | probeert |
suivantes | volgende |
à | tot |
si | als |
vous | u |
FR Synchronisez votre BlackBerry avec Google Sync en suivant les instructions ci-dessus.
NL Synchroniseer uw BlackBerry met Google Sync met behulp van de bovenstaande instructies
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
instructions | instructies |
dessus | bovenstaande |
en | de |
avec | met |
votre | uw |
FR Pour les propriétaires de BlackBerry qui ne peuvent plus accéder à Google Sync, nous vous recommandons de synchroniser ou d'importer vos contacts BlackBerry dans Microsoft Outlook ou Gmail en suivant les instructions ci-dessus.
NL Voor BlackBerry-bezitters die geen toegang meer hebben tot Google Sync, raden we u aan uw BlackBerry-contactpersonen te synchroniseren of te importeren in Microsoft Outlook of Gmail met de bovenstaande instructies.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
propriétaires | bezitters |
synchroniser | synchroniseren |
contacts | contactpersonen |
microsoft | microsoft |
gmail | gmail |
instructions | instructies |
recommandons | raden |
accéder | toegang |
ou | of |
à | te |
dessus | bovenstaande |
nous | we |
en | in |
pour | voor |
plus | de |
vous | u |
FR Cliquez sur "Sync Organizer" pour que le logiciel Desktop synchronise votre gestionnaire BlackBerry et Outlook en quelques minutes seulement!
NL Klik op "Synchroniseer Organizer" en de Desktop Software synchroniseert uw BlackBerry en Outlook-manager in slechts een paar minuten!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
logiciel | software |
desktop | desktop |
synchronise | synchroniseert |
gestionnaire | manager |
minutes | minuten |
et | en |
cliquez | klik |
le | de |
en | in |
seulement | een |
sur | op |
quelques | paar |
votre | uw |
FR Il est également réactif et assure également la compatibilité G-Sync et Freesync. Pour plus de productivité, vous pouvez également configurer le moniteur en mode image par image et brancher deux appareils pour un travail sur écran partagé.
NL Het is ook responsief en rockt ook zowel G-Sync als Freesync-compatibiliteit. Voor productiviteit kunt u de monitor ook instellen in een beeld-voor-beeld-modus en twee apparaten aansluiten om op een gesplitst scherm te werken.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
réactif | responsief |
compatibilité | compatibiliteit |
productivité | productiviteit |
configurer | instellen |
mode | modus |
brancher | aansluiten |
appareils | apparaten |
travail | werken |
et | en |
moniteur | monitor |
image | beeld |
écran | scherm |
également | ook |
est | is |
en | in |
deux | twee |
pouvez | kunt |
pour | voor |
vous | u |
FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
rapide | snelle |
hz | hz |
spécifications | specificaties |
impressionnantes | indrukwekkende |
compatibilité | compatibiliteit |
hdr | hdr |
et | en |
FR Nous avons essayé toutes sortes de paramètres tout en essayant ces moniteurs, en testant les paramètres HDR, G-Sync, les modes de gradation locaux et plus encore
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
paramètres | instellingen |
moniteurs | monitoren |
testant | testen |
hdr | hdr |
locaux | lokale |
et | en |
plus | meer |
nous | we |
toutes | allerlei |
FR Cela inclut Dolby Vision IQ, le mode Filmmaker, la compatibilité G-Sync, etc
NL Dat omvat Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode, G-Sync-compatibiliteit, enz
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
inclut | omvat |
dolby | dolby |
iq | iq |
mode | mode |
compatibilité | compatibiliteit |
etc | enz |
le | dat |
FR Vous bénéficiez également de Nvidia G-Sync pour mieux prendre en charge les joueurs sur PC.
NL Je krijgt ook Nvidia G-Sync om pc-gamers beter te ondersteunen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
nvidia | nvidia |
joueurs | gamers |
pc | pc |
vous | je |
également | ook |
pour | krijgt |
mieux | beter |
FR Dans létat actuel des choses, la méthode de diffusion en direct sans fil utilise une application pour smartphone Lumix Sync qui laccompagne
NL Zoals het er nu uitziet, maakt de methode voor draadloze livestreaming gebruik van een bijbehorende Lumix Sync-smartphone-app
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
smartphone | smartphone |
sans fil | draadloze |
méthode | methode |
application | app |
la | de |
actuel | nu |
utilise | gebruik |
dans | maakt |
pour | voor |
FR Comme vous le verrez sur nos photos, le Strix Scar 17 est très compatible avec le RVB. Il y a un contrôle de léclairage via une barre lumineuse compatible Aura Sync autour du bas, le logo sur le couvercle et une lueur sous lécran également.
NL Zoals je op onze fotos kunt zien, is de Strix Scar 17 erg RGB-vriendelijk. Er is lichtregeling via een Aura Sync-compatibele lichtbalk rond de onderkant, het logo op het deksel en ook een ondergloed van het scherm.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
photos | fotos |
compatible | compatibele |
rvb | rgb |
logo | logo |
couvercle | deksel |
écran | scherm |
et | en |
verrez | zien |
le | de |
autour | rond |
également | ook |
vous | je |
est | is |
bas | onderkant |
comme | |
sur | op |
nos | onze |
de | via |
très | erg |
FR Les angles de vision sur cet écran sont également satisfaisants, tout comme les couleurs. La technologie Adaptive-Sync signifie que le panneau est également bien synchronisé avec le GPU, ce qui se traduit par des visuels de jeu ultra-fluides.
NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
technologie | technologie |
synchronisé | gesynchroniseerd |
visuels | beelden |
jeu | gaming |
écran | scherm |
également | ook |
que | evenals |
panneau | paneel |
FR Cependant, il manque les extras nécessaires pour fournir tout type de facteur wow. Lécran du G5 a une température de couleur relativement froide, ce qui ne fait pas de faveur à nos yeux, pas de G-Sync, et cest un panneau non HDR.
NL Het ontbreekt echter aan de extras die nodig zijn om een wow-factor te bieden. Het scherm van de G5 heeft een relatief koele kleurtemperatuur, waardoor de kleurtoon onze ogen niet goed doet, geen G-Sync, en het is een niet-HDR-paneel.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
facteur | factor |
wow | wow |
g | g |
relativement | relatief |
yeux | ogen |
hdr | hdr |
et | en |
panneau | paneel |
écran | scherm |
cependant | echter |
nécessaires | nodig zijn |
de | waardoor |
a | heeft |
qui | die |
pas | niet |
nos | onze |
FR Le LG C1 est un téléviseur fantastique pour les joueurs, grâce à la prise en charge de la résolution 4K à 120 Hz avec prise en charge du taux de rafraîchissement variable, notamment Nvidia G-Sync et AMD Freesync
NL De LG C1 is een fantastische tv voor gamers, dankzij ondersteuning voor 4K-resolutie bij 120 Hz met ondersteuning voor variabele verversingssnelheid - inclusief Nvidia G-Sync en AMD Freesync
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
téléviseur | tv |
joueurs | gamers |
résolution | resolutie |
hz | hz |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
fantastique | fantastische |
et | en |
de | bij |
est | is |
un | een |
avec | inclusief |
notamment | met |
FR Il existe également une prise en charge de la 4K à 120 Hz, ainsi que de la compatibilité AMD Freesync Premium Pro et Nvidia G-Sync.
NL Er is ook ondersteuning voor 4K op 120Hz, samen met AMD Freesync Premium Pro en Nvidia G-Sync-compatibiliteit.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
compatibilité | compatibiliteit |
amd | amd |
premium | premium |
nvidia | nvidia |
et | en |
également | ook |
pro | pro |
existe | is |
de | voor |
FR La Mach-E est le lancement officiel de Ford Sync 4, mais nous ne nous attendons pas à ce que beaucoup dautres voitures aient ce type daffichage, donc cest unique
NL De Mach-E is het officiële debuut van Ford Sync 4, maar we verwachten niet dat veel andere autos dit type display zullen hebben, dus het is uniek
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
attendons | verwachten |
daffichage | display |
à | van |
nous | we |
beaucoup | veel |
pas | niet |
donc | dus |
est | is |
FR Le jeu est au centre des préoccupations du 936, VRR et ALLM étant rejoints par le support Freesync et G-Sync. Le HDMI 2.1 est également à bord, naturellement, ainsi que la technologie HDMI eARC.
NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
jeu | gaming |
support | ondersteuning |
hdmi | hdmi |
naturellement | natuurlijk |
technologie | technologie |
et | en |
également | ook |
à | aan |
par | door |
du | waarbij |
FR Ainsi que Vive Sync, qui permet des choses comme PowerPoint dans la réalité virtuelle et les salles de réunion virtuelles
NL Evenals Vive Sync, waarmee zaken als PowerPoint in VR en virtuele vergaderruimten mogelijk zijn
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
et | en |
qui | waarmee |
comme | |
dans | in |
virtuelle | virtuele |
de | zijn |
FR Cela signifie que si vous possédez lun des meilleurs écrans 360 Hz compatibles G-Sync, vous pouvez profiter de ce système pour surveiller la latence et améliorer votre expérience de jeu
NL Dit betekent dat als je een van de allerbeste, G-Sync-compatibele 360Hz-schermen hebt, je van dit systeem kunt profiteren om de latentie te bewaken en je game-ervaring te verbeteren
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
écrans | schermen |
compatibles | compatibele |
profiter | profiteren |
système | systeem |
surveiller | bewaken |
latence | latentie |
améliorer | verbeteren |
expérience | ervaring |
jeu | game |
et | en |
la | de |
si | als |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR L’Air Sync peut synchroniser sans fil un éclairage Profoto (avec Air intégré) avec un appareil photo équipé d’un sabot
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
synchroniser | synchroniseren |
profoto | profoto |
intégré | ingebouwde |
appareil photo | camera |
air | air |
sans fil | draadloos |
peut | kan |
avec | met |
sans | de |
dun | is |
FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec n’importe quel flash de studio muni d’une prise jack 6,35 mm (1 ⁄4″).
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met elke willekeurige studiolamp met een 1/4 synchronisatie-aansluiting
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
synchronise | synchroniseert |
air | air |
remote | remote |
FR Synchronise des Air Remote/Air Sync avec des appareils photo sans griffe.
NL Synchroniseert Air Remote/Air Sync met camera‘s zonder hot shoe
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
synchronise | synchroniseert |
remote | remote |
air | air |
sans | zonder |
avec | met |
FR Il sintégrera également à Yale Sync Smart Home Alarm et Yale Access, afin que les utilisateurs de ces plates-formes puissent avoir la Smart Delivery Box dans le cadre de ces systèmes.
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
smart | smart |
utilisateurs | gebruikers |
plates-formes | platforms |
delivery | delivery |
box | box |
systèmes | systemen |
et | en |
access | access |
puissent | kunnen |
également | ook |
à | van |
home | home |
FR Vous pourrez le synchroniser avec d'autres appareils grâce à Beat Sync.
NL Synchroniseer hem met andere apparaten dankzij Beat Sync.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
appareils | apparaten |
avec | met |
le | hem |
FR Singular Sound câble MIDI Sync pour Beatbuddy
NL Singular Sound MIDI sync kabel voor Beatbuddy
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
sound | sound |
câble | kabel |
pour | voor |
FR Ce câble MIDI Sync est un accessoire officiel de la boîte à rythmes BeatBuddy. Avec ce câble, vous pouvez synchroniser le signal de votre BeatBuddy et celui de vos appareils MIDI.
NL Deze Midi Sync kabel is een officiële accessoire voor de BeatBuddy drummachine. Met deze kabel synchroniseert u uw BeatBuddy met uw andere MIDI-apparaten.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
câble | kabel |
accessoire | accessoire |
appareils | apparaten |
est | is |
votre | uw |
pouvez | u |
FR Personnalisez votre casque à la perfection grâce aux 16,8 millions de couleurs au choix. Créez des changements de couleurs et des effets personnalisés ou reliez tous vos appareils SteelSeries avec Prism Sync.
NL Personaliseer tot in de perfectie met 16,8 miljoen kleuren waar je uit kunt kiezen. Creëer aangepaste kleurverschuivingen en effecten of koppel al je SteelSeries-spullen met Prism Sync.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
choix | kiezen |
créez | creëer |
effets | effecten |
personnalisez | personaliseer |
et | en |
ou | of |
la | de |
millions | miljoen |
à | in |
la perfection | perfectie |
personnalisés | aangepaste |
FR Utilisez les effets dynamiques d'éclairage multicolore Prism Sync pour synchroniser l'éclairage de l'ensemble de votre matériel SteelSeries compatible Prism.
NL Gebruik Prism Sync dynamische meerkleurige lichteffecten om de verlichting te synchroniseren tussen al je SteelSeries Prism-spullen.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
utilisez | gebruik |
dynamiques | dynamische |
synchroniser | synchroniseren |
éclairage | verlichting |
de | tussen |
votre | je |
les | de |
FR Activez la fonction Adventure Sync dans le menu des paramètres et cela fera le comptage lorsque vous ne faites que marcher, ce qui signifie que vous pouvez faire éclore ces œufs plus facilement
NL Schakel de Adventure Sync-functie in het instellingenmenu in en dat zal het tellen doen als je gewoon loopt, wat betekent dat je die eieren gemakkelijker kunt uitbroeden
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
fonction | functie |
adventure | adventure |
œufs | eieren |
et | en |
vous | je |
facilement | gemakkelijker |
dans | in |
fera | doen |
pouvez | kunt |
ce | wat |
qui | die |
FR Télécommande incluse (pas de télécommande universelle, sauf si vous utilisez un téléviseur Sony avec Bravia Sync)
NL Meegeleverde afstandsbediening (geen universele afstandsbediening, tenzij je Sony TV met Bravia Sync gebruikt)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਡੱਚ |
---|---|
télécommande | afstandsbediening |
sauf | tenzij |
téléviseur | tv |
sony | sony |
vous | je |
pas | geen |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ