"prendre" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਵਿੱਚ "prendre" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 35 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 35 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

prendre ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "prendre" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੰਗਰੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

prendre a az hogy és

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਹੰਗਰੀਅਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਹੰਗਰੀਅਨ

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
pour az

FR Procurez à la direction la visibilité et les renseignements nécessaires pour prendre de meilleures décisions grâce aux informations en temps réel fournies par vos outils.

HU Az eszközökből származó valós idejű információkkal elősegítheted, hogy a vezetőség minden fontos szempontot átlátva hozza meg a fontos döntéseket.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
décisions döntéseket
informations információ
grâce az

FR Filtrez les rapports au niveau du site, de l'espace ou de la page pour comprendre l'engagement des utilisateurs et prendre de meilleures décisions sur les ressources et le contenu.

HU A webhely-, munkatér- és oldalszintű jelentések szűrésével megismerheted a felhasználói elérést, és így jobb döntéseket hozhatsz az erőforrásokról és a tartalmakról.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
décisions döntéseket
utilisateurs felhasználó
et és
site webhely
sur az

FR Prenez des mesures sur les alertes et incidents Opsgenie directement depuis Slack pour assigner des responsables, prendre des notes, et bien plus.

HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
sur az

FR Avec tant d'éléments à prendre en compte dans la composition visuelle de votre marque, il pouvait être compliqué de garder tout le monde sur la même longueur d'onde

HU Egy-egy márka rengeteg összetevőből áll, éppen ezért nehéznek bizonyulhat gondoskodni arról, hogy mindenki egy (virtuális) lapon legyen – egészen mostanáig

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
votre ez
même egy

FR Vos employés reçoivent désormais l'aide dont ils ont besoin, sans devoir prendre contact avec un agent.

HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
besoin szükséges
sans anélkül
avec a
dont hogy

FR Zarco veut prendre son retour au premier plan avec "légèreté"

HU Bottas és Hamilton sokkal gyorsabb volt Verstappennél az USA Nagydíj 1. szabadedzésén

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
avec az

FR Il est important de prendre conscience du fait que les services d'hébergement de dépôts et les systèmes de contrôle de version sont deux entités distinctes

HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
important fontos
services szolgáltatások
le az

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
communication kommunikáció
avec az

FR La section suivante aborde les points à prendre en compte lorsque vous évaluez si un service d'hébergement de dépôts est fait pour vous.

HU A következő részben azokról a szempontokról lesz szó, amelyeket érdemes figyelembe venned annak eldöntése során, hogy egy adott kódadattár-hosztoló szolgáltatás megfelelő-e számodra.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
service szolgáltatás
pour a

FR S'il s'agit d'un élément incontournable de vos objectifs métier, il est important de la prendre en compte lorsque vous choisissez un service de dépôt.

HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
service szolgáltatás
dépôt adattár
lorsque ha
vos az

FR Avec plus de 350 fonctions de calcul à votre disposition, vous pouvez effectuer les calculs les plus difficiles et prendre les décisions qui s’imposent à partir de résultats fiables.

HU A több mint 350 számítási függvény segítségével a legösszetettebb számítási feladatokat is gyorsan megoldhatja, és a megbízható eredmények alapján megalapozott döntéseket hozhat.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
plus több
votre is
décisions döntéseket
fiables megbízható
et mint
avec a

FR Il est facile de prendre des produits sur le marché et de se connecter au magasin Shopify. Le service clientèle vous aidera également beaucoup !

HU Könnyű termékeket találni a Marketplace-en és azokat feltölteni a Shopify webáruházba. Az ügfélszolgálat is nagyszerű!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
sur az
également is
des a

FR Top nouveaux auteurs et artistes prêts à prendre votre travail dans le développement de conception avec des cours de tutoriels d'articles à votre disposition

HU A legnépszerűbb új szerzők és művészek készen állnak arra, hogy elvégezzék munkájukat a dizájnfejlesztésben, cikkeket oktató tanfolyamokkal az Ön rendelkezésére

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
et és

FR Découvrez comment le code de conception simple peut fonctionner avec tous les produits et prendre en charge le démarrage de la création de votre site Web

HU Nézze meg, hogy az egyszerű formatervezési kódok hogyan működhetnek bármely termékkel, és támogathatják webhelye létrehozásának megkezdését

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
simple egyszerű
et és
comment hogyan

FR Vos employés reçoivent désormais l'aide dont ils ont besoin, sans devoir prendre contact avec un agent.

HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
besoin szükséges
sans anélkül
avec a
dont hogy

FR Vous devez prendre en compte un million de composantes mobiles pour combler des postes vacants

HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
pour az

FR Prenez des mesures sur les alertes et incidents Opsgenie directement depuis Slack pour assigner des responsables, prendre des notes, et bien plus.

HU A Slackből intézkedhetsz: hozzárendelhetsz, jegyzetelhetsz és még sok mást tehetsz az Opsgenie-riasztásokkal és -incidensekkel kapcsolatban

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
sur az

FR Procurez à la direction la visibilité et les renseignements nécessaires pour prendre de meilleures décisions grâce aux informations en temps réel fournies par vos outils.

HU Az eszközökből származó valós idejű információkkal elősegítheted, hogy a vezetőség minden fontos szempontot átlátva hozza meg a fontos döntéseket.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
décisions döntéseket
informations információ
grâce az

FR Une visibilité totale donne aux équipes le contexte nécessaire pour prendre rapidement des décisions tout en restant alignées sur les objectifs plus importants.

HU A teljes átláthatóságnak köszönhetően a csapatok rendelkezésére áll a kontextus, így gyorsan döntést hozhatnak, és közben az átfogó céloktól sem fognak eltérni.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
équipes csapatok
rapidement gyorsan
sur az

FR Jira Automation est inclus à chaque instance Jira Cloud sans frais supplémentaires, même si des limites d'utilisation sont à prendre en compte en fonction de l'offre que vous avez souscrite

HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
jira jira
sans nélkül

FR Il est important de prendre conscience du fait que les services d'hébergement de dépôts et les systèmes de contrôle de version sont deux entités distinctes

HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
important fontos
services szolgáltatások
le az

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
communication kommunikáció
avec az

FR La section suivante aborde les points à prendre en compte lorsque vous évaluez si un service d'hébergement de dépôts est fait pour vous.

HU A következő részben azokról a szempontokról lesz szó, amelyeket érdemes figyelembe venned annak eldöntése során, hogy egy adott kódadattár-hosztoló szolgáltatás megfelelő-e számodra.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
service szolgáltatás
pour a

FR S'il s'agit d'un élément incontournable de vos objectifs métier, il est important de la prendre en compte lorsque vous choisissez un service de dépôt.

HU Ha az adatvédelem kritikus fontosságú üzleti céljaid szempontjából, akkor ezt is vedd figyelembe az adattár-szolgáltatás kiválasztásakor.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
service szolgáltatás
dépôt adattár
lorsque ha
vos az

FR De l'installateur WordPress en un clic, à la mise en place de domaine gratuit, vous trouverez tous les outils pour prendre une position ferme et renforcer votre présence en ligne.

HU Az egykattintásos WordPress telepítéstől kezdve az ingyenes domain parkoltatásig minde fontos eszközt megtalál, amelyekre szüksége lehet egy erős online jelenlét kiépítéhez.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
wordpress wordpress
gratuit ingyenes
pour az

FR Le nouveau prototype de la fusée d'Elon Musk s'est écrasé dans le Texas. Il s’agit du quatrième prototype à prendre son envol et à échouer lors d’un essai.

HU Az űrhajó három óra alatt csatlakozott a Nemzetközi Űrállomáshoz.

FR Bloc-notes numérique : les candidats ont accès à du « papier brouillon » pour prendre des notes ou esquisser une réponse. Cela permet aux candidats d'avoir une expérience similaire à celle d'un examen en personne.

HU Digitális jegyzettömb : A pályázók hozzáférhetnek a papírhulladékhoz, hogy feljegyezzék vagy felvázolják válaszukat. Ez lehetővé teszi a vizsgázók számára, hogy hasonló tapasztalatokat szerezzenek, mint egy személyes vizsgán.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
numérique digitális
permet lehetővé teszi
ou vagy

FR Vous acceptez d'utiliser ce site uniquement à des fins licites et acceptez de ne prendre aucune mesure susceptible de compromettre la sécurité ou l'accessibilité du site.

HU Ön beleegyezik abba, hogy ezt az oldalt csak törvényes célokra használja, és beleegyezik abba, hogy nem tesz semmilyen olyan tevékenységet, amely veszélyeztetheti az oldal biztonságát vagy elérhetőségét.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
site oldal
sécurité biztonság
uniquement csak
ou vagy
ne nem

FR Veuillez prendre le temps de lire attentivement ce code - à la fois présentement et périodiquement tout au long de votre emploi chez Prometric

HU Kérjük, szánjon időt ennek a kódexnek a gondos áttekintésére - mind ebben az idõben, mind pedig a Prometric-ban foglalkoztatott munka során idõszakosan

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
et és
le az
tout a

FR Lorsque vous êtes confronté à une situation et que vous ne savez pas exactement quelle action vous devez prendre, posez-vous les questions suivantes:

HU Ha olyan helyzetbe kerül, amikor nem tisztázza, hogy mit kell tennie, kérdezze meg magadtól a következő kérdéseket:

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
ne nem
vous kell
lorsque ha

FR Un aperçu complet nécessite probablement un audit indépendant par un tiers, ce qui peut prendre plus de temps. Nous recommandons à tout le monde de rester prudents !

HU A teljes kép kialakításához valószínűleg 3. fél által végrehajtott audit szükséges, amely több időt igényelhet. Felhívjuk mindenki figyelmét, hogy kellő óvatossággal járjon el, és ügyeljen a biztonságra!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
nous kell
par a

FR J'aime personnellement votre service et je recommande aux autres de prendre les services de hostinger.com.

HU Ami engem illet, tetszik a szolgáltatásuk, és másoknak is ajánlom, hogy válasszák a hostinger.com szolgáltatásait.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
votre is
aux a

FR Remarque : la mise à jour et la correction des erreurs de balises peuvent prendre jusqu'à sept jours

HU Vedd figyelembe, hogy a címkehibák helyreállításának frissítései akár hét napot is igénybe vehetnek

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
des a

FR Nos données externes agents de protection de la prendre sur la conception et la manipulation de la protection des données au sein de votre structure organisationnelle

HU A külső adatvédelmi tisztviselők átveszi a tervezés során az adatvédelmi belül a szervezeti struktúrát

ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੰਗਰੀਅਨ
et és
sur az
des a

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 35 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ