ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"l abdomen" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "l abdomen" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 35 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 35 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

l abdomen ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "l abdomen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

abdomen abdomen

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਸਪੈਨਿਸ਼

FR Faites des pompes en vous servant des escaliers. Tout comme avec les dips, les escaliers se prêtent également très bien à ce type d'exercice, qui permet de faire travailler les muscles de l'abdomen, de la poitrine et des bras [6]

ES Haz lagartijas usando las escaleras. Las escaleras también se prestan muy bien para este tipo de ejercicio, lo cual te permite trabajar los brazos, el pecho y los músculos del torso.[6]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
escaliers escaleras
poitrine pecho
bras brazos
permet permite
et y
également también
muscles músculos
la el
faites haz
très muy
de de
bien bien
à para
ce este
travailler trabajar
type tipo

FR Female Pediatrician Or Health Care Practitioner Examines Baby Girl's Abdomen. Doctor Performing Manual Palpation. Child Physical Examination Concept Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 166892506.

ES Female Pediatrician Or Health Care Practitioner Examines Baby Girl's Abdomen. Doctor Performing Manual Palpation. Child Physical Examination Concept Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 166892506.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
health health
care care
doctor doctor
manual manual
et y
libres libres
de de
droits derecho
dimages imágenes
photos retratos

FR La circonférence relevée autour de la taille, juste au-dessus des crêtes iliaques, au cours de la respiration normale, sur la personne debout, avec abdomen détendu.

ES La circunferencia medida alrededor de la cintura, justo por encima de las crestas ilíacas, durante la respiración normal, en la persona erguida, con el abdomen relajado.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
crêtes crestas
respiration respiración
normale normal
détendu relajado
taille cintura
de de
au encima
personne persona
la la
juste justo

FR Il peut également être utilisé pour les interventions dans l’abdomen, telles que la paracentèse

ES También se puede utilizar para intervenciones abdominales, como paracentesis

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
utilisé utilizar
interventions intervenciones
également también
peut puede
pour para

FR Ce préréglage a été conçu pour obtenir une meilleure imagerie chez les patients dont l’observation de l'abdomen demande plus de technique, généralement en raison d’une circonférence importante

ES Esta configuración predeterminada se ha diseñado para proporcionar una mejor obtención de imágenes en pacientes con abdómenes que son técnicamente difíciles, normalmente debido a un gran contorno

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
imagerie imágenes
obtenir obtención
technique técnicamente
meilleure mejor
en en
généralement normalmente
patients pacientes
de de
ce esta
conçu diseñado para

FR Ce préréglage est un complément du préréglage Abdomen

ES Esta configuración predeterminada es un complemento de la configuración predeterminada Abdomen

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
complément complemento
est es
ce esta

FR Il permet des fréquences d’images élevées pour l’imagerie cardiaque, tout en maintenant la résolution nécessaire pour identifier une pathologie telle que la présence de liquide dans l’abdomen.

ES Proporciona altas velocidades de fotogramas para la obtención de imágenes cardiacas y mantiene la resolución necesaria para identificar una patología, como líquido libre en el abdomen.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
permet proporciona
dimages imágenes
élevées altas
résolution resolución
nécessaire necesaria
identifier identificar
pathologie patología
liquide líquido
en en
de de
la la

FR Ce préréglage a été optimisé pour les besoins des examens de l’abdomen en pédiatrie. Les fréquences sont plus élevées et la profondeur réduite pour fournir des détails d’une précision requise pour la population pédiatrique.

ES Esta configuración predeterminada se ha optimizado para satisfacer las necesidades de abdomen pediátrico. Las frecuencias son mayores y la profundidad menor para proporcionar la precisión detallada necesaria en la población pediátrica.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
optimisé optimizado
fréquences frecuencias
profondeur profundidad
fournir proporcionar
détails detallada
précision precisión
requise necesaria
population población
en en
et y
la la
besoins necesidades
de de
ce esta

FR Ouvert twat bbw obèse abdomen plus gros seins hurle pour pénis partie deux

ES La peluda chica lalin con gafas revela las mayores tonterías en la cámara web tres

FR Femme souriante touchant l'abdomen avec soin dans la chambre

ES Mujer sonriente tocando el abdomen con cuidado en el dormitorio

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
femme mujer
chambre dormitorio
souriante sonriente
touchant tocando
soin cuidado
la el
avec con
dans en

FR Portrait d'une femme d'affaires touchant l'abdomen au bureau

ES Retrato de mujer de negocios tocando el abdomen en la oficina

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
portrait retrato
femme mujer
bureau oficina
touchant tocando

FR Je le pense vraiment : des caractéristiques fondamentales au corps la forme, la graisseet en modifiant différentes parties du corps comme les seins, le visage, l'abdomen et même la claviculel distance entre les seins, et Beaucoup, beaucoup plus!

ES Lo digo en serio: desde los rasgos fundamentales hasta el cuerpo forma, grasay ajustando diferentes partes del cuerpo como pechos, cara, abdomen, incluso las clavículasEl distancia entre los pechos, y MUCHAS, MUCHAS más!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
caractéristiques rasgos
fondamentales fundamentales
seins pechos
visage cara
distance distancia
corps cuerpo
parties partes
et y
en en
différentes diferentes
plus más
beaucoup muchas
forme forma
les los

FR Les résultats prouvent une activité musculaire renforcée au niveau de l’abdomen et du dos, qui améliore l’approvisionnement du corps en oxygène

ES Los resultados confirmaron una mayor actividad muscular en las zonas abdominal y dorsal que mejora el suministro de oxígeno a todo el cuerpo

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
activité actividad
musculaire muscular
améliore mejora
corps cuerpo
oxygène oxígeno
et y
en en
de de
résultats resultados

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

ES El bazo es un órgano liso y esponjoso, casi tan grande como el puño de una persona, situado en la parte superior izquierda del abdomen, justo por debajo de la caja torácica

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
rate bazo
organe órgano
gauche izquierda
près en
de de
supérieur superior
peu un
situé situado
dessous debajo
taille grande
la la
le el
du del

FR La rate, organe spongieux, mou, à peu près de la taille du poing, est située dans le quadrant supérieur gauche de l’abdomen, juste au-dessous de la cage thoracique

ES El bazo es un órgano liso y esponjoso, casi tan grande como el puño de una persona, situado en la parte superior izquierda del abdomen, justo por debajo de la caja torácica

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
rate bazo
organe órgano
gauche izquierda
près en
de de
supérieur superior
peu un
situé situado
dessous debajo
taille grande
la la
le el
du del

FR La hernie hiatale est un renflement anormal d’une partie de l’estomac à travers le diaphragme, le muscle plat séparant la cavité thoracique de l’abdomen

ES La hernia hiatal es un bulto anormal de una parte del estómago a través del diafragma, la lámina muscular que separa la cavidad torácica del abdomen

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
diaphragme diafragma
cavité cavidad
partie parte
la la
est es
de de
à a

FR La hernie inguinale est une saillie d’une partie de l’intestin ou d’un autre organe de l’abdomen à travers une ouverture de la paroi abdominale dans l’aine.

ES Una hernia inguinal es la protrusión de una porción del intestino o de otro órgano abdominal a través de una abertura de la pared abdominal en la ingle.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
ouverture abertura
paroi pared
organe órgano
partie porción
la la
ou o
autre otro
est es
de de
à a

FR Avant la naissance, les testicules, qui se forment dans l’abdomen, transitent par le canal inguinal et descendent dans le scrotum.

ES Antes de nacer, los testículos, que se forman en el abdomen, pasan a través del conducto inguinal y descienden hacia el escroto.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
forment forman
et y

FR Une hernie fémorale peut se développer juste sous le pli de l’aine, à mi-cuisse, là où l’artère et la veine fémorales quittent l’abdomen pour rejoindre la jambe. Ce type de hernie est plus fréquent chez la femme.

ES Puede desarrollarse una hernia femoral justo por debajo del pliegue de la ingle, en la mitad del muslo donde la arteria y la vena femorales salen del abdomen en dirección a la pierna. Este tipo de hernia es más frecuente en las mujeres.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
pli pliegue
veine vena
jambe pierna
femme mujeres
mi mitad
peut puede
et y
de de
type tipo
ce este
la la
est es
plus más
à a

FR Certains adultes ont une hernie ombilicale liée à une obésité, une grossesse, ou un excès de liquide dans l’abdomen (ascite

ES Algunos adultos tienen una hernia umbilical a causa de la obesidad, el embarazo o un exceso de líquido en el abdomen (ascitis

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
adultes adultos
liquide líquido
grossesse embarazo
ou o
certains algunos
de de
à a

FR Ce type de hernie implique plutôt une déchirure d’un ou plusieurs muscles, tendons ou ligaments dans le bas de l’abdomen ou l’aine, particulièrement au niveau de leur connexion à l’os pubien

ES En cambio, el trastorno implica un desgarro de uno o más músculos, tendones o ligamentos en la parte inferior del abdomen o en la ingle, en particular donde estos se adhieren al hueso púbico

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
muscles músculos
implique implica
ou o
au al
de de
le el

FR Une hernie sportive n’est pas réellement une hernie. Il s’agit d’une déchirure d’un muscle, d’un tendon ou d’un ligament dans une partie de l’abdomen où les hernies sont fréquentes.

ES Una hernia del deporte no es realmente una hernia. Es un desgarro de un músculo, un tendón o un ligamento en una parte del abdomen en la que es común la aparición de hernias.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
muscle músculo
sportive deporte
partie parte
réellement realmente
ou o
pas no
sagit es
de de

FR L’appendicite est la cause la plus fréquente de douleur abdominale soudaine et intense, ainsi que d’intervention chirurgicale au niveau de l’abdomen, aux États-Unis

ES En Estados Unidos, la apendicitis es la causa más frecuente de dolor abdominal intenso y súbito y de cirugía abdominal

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
cause causa
douleur dolor
intense intenso
unis unidos
et y
la la
de de
au a
est es
plus más

FR Chez de nombreuses personnes, notamment les nourrissons et les enfants, la douleur peut être diffuse plutôt que localisée à la partie inférieure droite de l’abdomen

ES En muchas personas, especialmente en bebés y niños, el dolor puede ser generalizado en vez de localizado en la porción inferior derecha del abdomen

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
plutôt en vez de
droite derecha
localisé localizado
nombreuses muchas
personnes personas
et y
partie porción
enfants niños
de de
douleur dolor
peut puede
à en
la la
être ser

FR Chez les personnes âgées et chez la femme enceinte, la douleur peut être moins intense et l’abdomen est moins douloureux à la palpation.

ES En personas mayores y en mujeres embarazadas, el dolor puede ser menos intenso y la sensibilidad a la palpación menor.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
femme mujeres
intense intenso
personnes âgées mayores
et y
moins menos
douleur dolor
peut puede
la la
être ser
personnes personas
à a

FR Une appendicite peut être suspectée sur les symptômes présentés par le patient et de l’examen (radiologique) de l’abdomen. En cas de forte suspicion d’appendicite, une chirurgie est en général réalisée en urgence.

ES El médico sospecha una apendicitis después de valorar los síntomas de la persona afectada y examinar el abdomen. En general, si el médico tiene una alta sospecha de apendicitis, se efectúa inmediatamente una cirugía.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
chirurgie cirugía
et y
symptômes síntomas
de de
en en
général general
le el

FR Une augmentation du volume de la rate ou des ganglions situés dans l’abdomen peut entraîner une gêne abdominale.

ES El crecimiento del bazo o de los ganglios linfáticos en el abdomen causa molestias abdominales.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
augmentation crecimiento
rate bazo
la el
ou o
de de
du del

FR Parfois, des ganglions lymphatiques hypertrophiés au niveau du thorax et de l’abdomen sont découverts fortuitement lors d’une radiographie ou d’une tomodensitométrie (TDM) du thorax, réalisée pour une autre raison.

ES A veces se detectan ganglios linfáticos agrandados en lo más profundo del pecho o del abdomen al realizar, por otras razones, radiografías de tórax o una tomografía computarizada (TC).

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
raison razones
ou o
au al
de de
du del
et realizar
parfois a veces

FR (TEP) du cou, du thorax, de l’abdomen et du bassin.

ES (PET, por sus siglas en inglés) del cuello, el abdomen y la pelvis son estándar.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
cou cuello
bassin pelvis
et y
de del

FR Si une TEP-TDM n’est pas disponible, on peut procéder à des TDM avec agent de contraste du cou, du thorax, de l’abdomen et du bassin, et à une biopsie de la moelle osseuse

ES Si no se dispone de un escáner combinado PET-TC, se realiza en su lugar una TC con contraste de cuello, tórax, abdomen y pelvis y una biopsia de médula ósea

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
contraste contraste
cou cuello
bassin pelvis
biopsie biopsia
et y
pas no
de de
si realiza
à en

FR et les organes de l’abdomen, ce qui provoque un gonflement

ES y los órganos abdominales pueden acumularse grandes cantidades de células del linfoma y causar inflamación

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
gonflement inflamación
organes órganos
et y
de de
un cantidades

FR Les ganglions lymphatiques situés dans l’abdomen peuvent comprimer divers organes et être à l’origine d’une perte d’appétit, d’une constipation, d’une douleur abdominale ou d’un œdème progressif des jambes.

ES Los ganglios linfáticos profundos en el interior del abdomen pueden presionar varios órganos, causando inapetencia, estreñimiento, dolor abdominal o hinchazón progresiva de las piernas.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
peuvent pueden
douleur dolor
jambes piernas
organes órganos
ou o
dun de
à en
et las

FR Si une TEP-TDM n’est pas disponible, on peut procéder à une TDM avec agent de contraste du thorax, de l’abdomen, et du bassin

ES Si no se dispone de un escáner combinado PET-TC, se realiza en su lugar una TC con contraste de tórax, de abdomen y de pelvis

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
contraste contraste
bassin pelvis
et y
pas no
de de
si realiza
à en

FR La circonférence relevée autour de la taille, juste au-dessus des crêtes iliaques, au cours de la respiration normale, sur la personne debout, avec abdomen détendu.

ES La circunferencia medida alrededor de la cintura, justo por encima de las crestas ilíacas, durante la respiración normal, en la persona erguida, con el abdomen relajado.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
crêtes crestas
respiration respiración
normale normal
détendu relajado
taille cintura
de de
au encima
personne persona
la la
juste justo

FR Faites des pompes en vous servant des escaliers. Tout comme avec les dips, les escaliers se prêtent également très bien à ce type d'exercice, qui permet de faire travailler les muscles de l'abdomen, de la poitrine et des bras [6]

ES Haz lagartijas usando las escaleras. Las escaleras también se prestan muy bien para este tipo de ejercicio, lo cual te permite trabajar los brazos, el pecho y los músculos del torso.[6]

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਪੈਨਿਸ਼
escaliers escaleras
poitrine pecho
bras brazos
permet permite
et y
également también
muscles músculos
la el
faites haz
très muy
de de
bien bien
à para
ce este
travailler trabajar
type tipo

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 35 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

abdomen l abdomen