FR Dans le cadre de ces activités, Avid peut partager vos données avec ces entités autorisées, afin qu'elles puissent directement vous fournir ces informations ou ces services.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "ces" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Dans le cadre de ces activités, Avid peut partager vos données avec ces entités autorisées, afin qu'elles puissent directement vous fournir ces informations ou ces services.
ES Como parte de dichas actividades, Avid puede que comparta tu información con dichas entidades autorizadas para que puedan proporcionarte directamente la información o los servicios.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
autorisées | autorizadas |
vous fournir | proporcionarte |
entités | entidades |
ou | o |
services | servicios |
de | de |
le | la |
activités | actividades |
peut | puede |
directement | directamente |
informations | información |
puissent | puedan |
FR Ces organismes fournissent les mises à jour régulières sur ces variantes de préoccupation, documentant les changements spécifiques de ces variantes et classant ces derniers par catégorie basés sur la protéine de pointe
ES Estas organizaciones ofrecen actualizaciones regulares en estas variantes de la preocupación, documentando cambios específicos en estas variantes y categorizando éstos basados en la proteína del pico
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
organismes | organizaciones |
fournissent | ofrecen |
régulières | regulares |
variantes | variantes |
protéine | proteína |
pointe | pico |
changements | cambios |
et | y |
mises à jour | actualizaciones |
basés | basados |
la | la |
de | de |
spécifiques | específicos |
à | en |
FR Google et ces tiers peuvent également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google
ES Google y dichos terceros también podrán transferir esta información a terceros cuando así lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
et | y |
ou | o |
également | también |
tiers | terceros |
informations | información |
de | de |
loi | ley |
la | la |
transférer | transferir |
peuvent | podrán |
à | a |
FR Dans le cadre de ces activités, Avid peut partager vos données avec ces entités autorisées, afin qu'elles puissent directement vous fournir ces informations ou ces services.
ES Como parte de dichas actividades, Avid puede que comparta tu información con dichas entidades autorizadas para que puedan proporcionarte directamente la información o los servicios.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
autorisées | autorizadas |
vous fournir | proporcionarte |
entités | entidades |
ou | o |
services | servicios |
de | de |
le | la |
activités | actividades |
peut | puede |
directement | directamente |
informations | información |
puissent | puedan |
FR TuneIn ne représente, ni ne cautionne ces tiers, et en utilisant le Service, vous acceptez que TuneIn ne soit pas responsable en cas de perte ou de dommage de toute sorte à la suite de ces transactions ou de la présence de ces tiers sur le Service.
ES TuneIn no respalda a dichos terceros ni los representa, y al utilizar el Servicio, usted acepta que TuneIn no es responsable por ninguna pérdida o daño incurridos como resultado de tales relaciones o por la presencia de dichos terceros en el Servicio.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
représente | representa |
acceptez | acepta |
responsable | responsable |
présence | presencia |
ni | ni |
et | y |
perte | pérdida |
ou | o |
dommage | daño |
tiers | terceros |
en | en |
service | servicio |
de | de |
ne | no |
la | la |
le | el |
utilisant | al |
à | a |
en utilisant | utilizar |
FR Nous ne contrôlons pas la collecte de données sur ces sites Web et ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web tiers ou des pratiques de confidentialité de ces tiers
ES No controlamos la recogida de datos en dichos sitios web, y no somos responsables del contenido de dichos sitios de terceros ni de las prácticas de los mismos en materia de protección de datos
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
collecte | recogida |
responsables | responsables |
pratiques | prácticas |
données | datos |
et | y |
la | la |
de | de |
tiers | terceros |
du | del |
sites | sitios |
web | web |
contenu | contenido |
ne | no |
sur | en |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sites | sitios |
liés | vinculados |
contrôle | control |
peli | peli |
responsable | responsable |
et | y |
ou | o |
matériel | materiales |
sous | bajo |
de | de |
le | el |
information | información |
contenu | contenido |
ne | no |
y compris | incluyendo |
FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
ES Siempre que sea posible, estas organizaciones tienen la obligación contractual de utilizar estos datos exclusivamente para prestarnos servicios y de mantener dichos datos en la más estricta confidencialidad
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
possible | posible |
obligation | obligación |
contractuelle | contractual |
la | la |
et | y |
dutiliser | utilizar |
données | datos |
de | de |
services | servicios |
tenir | mantener |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies, ou pour vous alerter à propos de ces cookies, mais, sans ces cookies, l’ensemble ou une partie des services que vous avez demandés risquent de ne pas fonctionner correctement.
ES Puede configurar su navegador para que bloquee o le avise de estas cookies, pero sin estas cookies algunos o todos los servicios que haya solicitado es posible que no funcionen correctamente.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
configurer | configurar |
navigateur | navegador |
cookies | cookies |
correctement | correctamente |
demandé | solicitado |
ou | o |
mais | pero |
pouvez | puede |
votre | su |
de | de |
vous avez | haya |
ne | no |
services | servicios |
FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.
ES Los autores de estos correos maliciosos sacan esta información de directorios públicos como Whois o explotan los agujeros de seguridad de sitios conocidos en los que podrías haber introducido esta información.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
auteurs | autores |
malveillants | maliciosos |
annuaires | directorios |
publics | públicos |
sites | sitios |
connus | conocidos |
informations | información |
ou | o |
sécurité | seguridad |
courriels | correos |
de | de |
vous | haber |
FR On entend par principes ces idées, ces opinions et ces croyances sur lesquelles vous basez votre vie et qui guident vos décisions
ES Los valores son las creencias, las opiniones y las ideas que orientan tu toma de decisiones; y actúan como la base de tu vida
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
principes | valores |
décisions | decisiones |
idées | ideas |
et | y |
croyances | creencias |
vie | vida |
opinions | opiniones |
votre | tu |
FR Vous ressentirez ces bosses et ces nids-de-poule et cest un domaine où ces rivaux premium offrent vraiment de meilleures performances.
ES Sentirás esos baches y baches y esta es un área donde esos rivales premium realmente ofrecen un mejor rendimiento.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rivaux | rivales |
offrent | ofrecen |
performances | rendimiento |
et | y |
premium | premium |
vraiment | realmente |
meilleures | mejor |
cest | es |
de | donde |
FR Nous ne contrôlons pas la collecte de données sur ces sites Web et ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web tiers ou des pratiques de confidentialité de ces tiers
ES No controlamos la recogida de datos en dichos sitios web, y no somos responsables del contenido de dichos sitios de terceros ni de las prácticas de los mismos en materia de protección de datos
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
collecte | recogida |
responsables | responsables |
pratiques | prácticas |
données | datos |
et | y |
la | la |
de | de |
tiers | terceros |
du | del |
sites | sitios |
web | web |
contenu | contenido |
ne | no |
sur | en |
FR Nous ne contrôlons pas la collecte de données sur ces sites Web et ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web tiers ou des pratiques de confidentialité de ces tiers
ES No controlamos la recogida de datos en dichos sitios web, y no somos responsables del contenido de dichos sitios de terceros ni de las prácticas de los mismos en materia de protección de datos
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
collecte | recogida |
responsables | responsables |
pratiques | prácticas |
données | datos |
et | y |
la | la |
de | de |
tiers | terceros |
du | del |
sites | sitios |
web | web |
contenu | contenido |
ne | no |
sur | en |
FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.
ES Dichos sitios web pueden tener términos y condiciones independientes, relacionados con su uso, y el uso y acceso que usted haga en ellos estarán regidos por tales términos y condiciones.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
peuvent | pueden |
et | y |
accès | acceso |
utilisations | uso |
sites | sitios |
conditions | condiciones |
ces | el |
FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel
ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
informer | informar |
mois | mes |
changements | modificaciones |
courriel | correo electrónico |
inscrits | registrados |
clients | clientes |
de | de |
à | a |
FR Il est dans notre intérêt légitime de partager ces informations avec ces parties à ces fins
ES Tenemos un interés legítimo en compartir información con estas partes para estos fines
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
intérêt | interés |
légitime | legítimo |
informations | información |
partager | compartir |
parties | partes |
fins | fines |
est | tenemos |
FR Il est dans notre intérêt légitime de partager ces informations avec ces parties à ces fins.
ES Tenemos un interés legítimo en compartir información con estas partes para estos fines.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
intérêt | interés |
légitime | legítimo |
informations | información |
partager | compartir |
parties | partes |
fins | fines |
est | tenemos |
FR Sans ces Cookies, les services que Vous avez demandés ne peuvent pas être fournis, et Nous utilisons ces Cookies uniquement pour Vous fournir ces services.
ES Sin estas Cookies, los servicios que Usted ha solicitado no pueden ser proporcionados, y nosotros sólo utilizamos estas Cookies para proporcionarle dichos servicios.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cookies | cookies |
fournis | proporcionados |
demandé | solicitado |
services | servicios |
peuvent | pueden |
et | y |
pour | para |
sans | sin |
ces | estas |
ne | no |
fournir | proporcionarle |
les | los |
être | ser |
utilisons | utilizamos |
que | que |
FR Quand j'ai commencé à regarder des dessins animés quand j'étais plus jeune, je ne pouvais pas m'empêcher d'être excitée par ces grands yeux, bien sûr, ces seins gigantesques et ces culs parfaits. Dans le monde des
ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
jeune | joven |
je | me |
pouvais | pude |
seins | pechos |
monde | mundo |
yeux | ojos |
et | y |
grands | grandes |
parfaits | perfectos |
le | el |
plus | más |
ne | no |
bien sûr | supuesto |
à | a |
des | de |
FR Si des dommages sont provoqués par l’utilisation des informations présentées dans ces pages, seulement l’auteur de ces pages peut être responsable, et non pas celui qui a le lien pour ces pages
ES Si se produce cualquier daño o perjuicio por el uso de la información que aquí se presenta, solo el autor de las correspondientes páginas podría ser responsable y no el que está enlazado a estas páginas
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
dommages | daño |
responsable | responsable |
lutilisation | uso |
et | y |
informations | información |
de | de |
pages | páginas |
seulement | a |
le | el |
être | ser |
FR Ces données seront utilisées uniquement par Quality Unit, et ses agents. Ce qui suit explique pourquoi ces données sont collectées. Notre serveur Web collecte les journaux d?accès contenant ces informations.
ES Estos datos serán utilizados únicamente por Quality Unit y sus agentes. A continuación se explica porqué se recopilan estos datos. Nuestro servidor web recopila registros de acceso que contienen esta información.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
agents | agentes |
explique | explica |
contenant | contienen |
et | y |
serveur | servidor |
web | web |
accès | acceso |
données | datos |
informations | información |
journaux | registros |
uniquement | únicamente |
collecte | recopila |
seront | que |
suit | a |
les | serán |
pourquoi | por |
notre | nuestro |
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies, ou pour vous alerter à propos de ces cookies, mais, sans ces cookies, l’ensemble ou une partie des services que vous avez demandés risquent de ne pas fonctionner correctement.
ES Puede configurar su navegador para que bloquee o le avise de estas cookies, pero sin estas cookies algunos o todos los servicios que haya solicitado es posible que no funcionen correctamente.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
configurer | configurar |
navigateur | navegador |
cookies | cookies |
correctement | correctamente |
demandé | solicitado |
ou | o |
mais | pero |
pouvez | puede |
votre | su |
de | de |
vous avez | haya |
ne | no |
services | servicios |
FR Vous devriez contact l'administrateur du site ou le webmaster de ces sites externes si vous avez des préoccupations concernant ces liens ou tout contenu situé sur ces sites externes.
ES Si tiene alguna inquietud con respecto a dichos enlaces o al contenido de dichos Sitios Externos, deberá dirigirse a Contacto , el administrador del sitio o el webmaster de dichos Sitios Externos.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
externes | externos |
liens | enlaces |
ou | o |
sites | sitios |
contact | contacto |
site | sitio |
le | el |
si | deberá |
de | de |
contenu | contenido |
du | del |
devriez | si |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
sites | sitios |
liés | vinculados |
contrôle | control |
peli | peli |
responsable | responsable |
et | y |
ou | o |
matériel | materiales |
sous | bajo |
de | de |
le | el |
information | información |
contenu | contenido |
ne | no |
y compris | incluyendo |
FR Lorsque c’est possible, ces sociétés ont une obligation contractuelle d’utiliser ces données uniquement aux fins de la prestation de services à notre égard et de tenir ces informations strictement confidentielles
ES Siempre que sea posible, estas organizaciones tienen la obligación contractual de utilizar estos datos exclusivamente para prestarnos servicios y de mantener dichos datos en la más estricta confidencialidad
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
possible | posible |
obligation | obligación |
contractuelle | contractual |
la | la |
et | y |
dutiliser | utilizar |
données | datos |
de | de |
services | servicios |
tenir | mantener |
FR Vous ressentirez ces bosses et ces nids-de-poule et cest un domaine où ces rivaux premium offrent vraiment de meilleures performances.
ES Sentirás esos baches y baches y esta es un área donde esos rivales premium realmente ofrecen un mejor rendimiento.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
rivaux | rivales |
offrent | ofrecen |
performances | rendimiento |
et | y |
premium | premium |
vraiment | realmente |
meilleures | mejor |
cest | es |
de | donde |
FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.
ES Los autores de estos correos maliciosos sacan esta información de directorios públicos como Whois o explotan los agujeros de seguridad de sitios conocidos en los que podrías haber introducido esta información.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
auteurs | autores |
malveillants | maliciosos |
annuaires | directorios |
publics | públicos |
sites | sitios |
connus | conocidos |
informations | información |
ou | o |
sécurité | seguridad |
courriels | correos |
de | de |
vous | haber |
FR Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites web, veuillez noter que ces sites web ont leur propre politique de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques
ES Si sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos sitios web tienen sus propias políticas de privacidad y que no aceptamos ninguna responsabilidad por estas políticas
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
confidentialité | privacidad |
responsabilité | responsabilidad |
suivez | sigue |
lien | enlace |
et | y |
de | de |
politiques | políticas |
vous | propias |
sites | sitios |
web | web |
veuillez | que |
un | a |
FR Si vous suivez un lien vers l’un quelconque de ces sites Web, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et que Winshuttle n’assume aucune responsabilité à l’égard de ces politiques
ES Si pulsa un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos tienen sus propias directivas de privacidad y que Winshuttle no acepta ningún tipo de responsabilidad por estas directivas
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
politiques | directivas |
confidentialité | privacidad |
winshuttle | winshuttle |
responsabilité | responsabilidad |
lien | enlace |
et | y |
de | de |
sites | sitios |
web | web |
à | a |
veuillez | que |
FR Si vous suivez un lien vers l’un quelconque de ces sites Web, veuillez noter que ces sites Web ont leurs propres politiques de confidentialité et que Winshuttle n’assume aucune responsabilité à l’égard de ces politiques
ES Si pulsa un enlace a cualquiera de estos sitios web, tenga en cuenta que estos tienen sus propias directivas de privacidad y que Winshuttle no acepta ningún tipo de responsabilidad por estas directivas
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
politiques | directivas |
confidentialité | privacidad |
winshuttle | winshuttle |
responsabilité | responsabilidad |
lien | enlace |
et | y |
de | de |
sites | sitios |
web | web |
à | a |
veuillez | que |
FR Ces sites peuvent appliquer des conditions générales différentes, et votre accès et utilisations de ces sites sera alors régi par ces conditions générales.
ES Dichos sitios web pueden tener términos y condiciones independientes, relacionados con su uso, y el uso y acceso que usted haga en ellos estarán regidos por tales términos y condiciones.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
peuvent | pueden |
et | y |
accès | acceso |
utilisations | uso |
sites | sitios |
conditions | condiciones |
ces | el |
FR Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites web, veuillez noter que ces sites ont leur propre politique de confidentialité et que nous n’acceptons aucune responsabilité légale à l’égard de ces politiques
ES Si sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, por favor tenga en cuenta que estos sitios web tienen su propia política de privacidad y que no aceptamos ninguna responsabilidad legal por estas políticas
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
confidentialité | privacidad |
responsabilité | responsabilidad |
légale | legal |
suivez | sigue |
lien | enlace |
politique | política |
et | y |
de | de |
politiques | políticas |
sites | sitios |
web | web |
leur | su |
à | a |
veuillez | que |
FR TuneIn ne représente, ni ne cautionne ces tiers, et en utilisant le Service, vous acceptez que TuneIn ne soit pas responsable en cas de perte ou de dommage de toute sorte à la suite de ces transactions ou de la présence de ces tiers sur le Service.
ES TuneIn no respalda a dichos terceros ni los representa, y al utilizar el Servicio, usted acepta que TuneIn no es responsable por ninguna pérdida o daño incurridos como resultado de tales relaciones o por la presencia de dichos terceros en el Servicio.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
représente | representa |
acceptez | acepta |
responsable | responsable |
présence | presencia |
ni | ni |
et | y |
perte | pérdida |
ou | o |
dommage | daño |
tiers | terceros |
en | en |
service | servicio |
de | de |
ne | no |
la | la |
le | el |
utilisant | al |
à | a |
en utilisant | utilizar |
FR Nous ne contrôlons pas la collecte de données sur ces sites Web et ne sommes pas responsables du contenu de ces sites Web tiers ou des pratiques de confidentialité de ces tiers
ES No controlamos la recogida de datos en dichos sitios web, y no somos responsables del contenido de dichos sitios de terceros ni de las prácticas de los mismos en materia de protección de datos
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
collecte | recogida |
responsables | responsables |
pratiques | prácticas |
données | datos |
et | y |
la | la |
de | de |
tiers | terceros |
du | del |
sites | sitios |
web | web |
contenu | contenido |
ne | no |
sur | en |
FR Ces fonctionnalités utilisent des cookies tiers directement déposés par ces services. Lors de votre première visite sur le site de l?Abes (abes.fr), un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix.
ES Estas funciones utilizan cookies de terceros depositadas directamente por estos servicios. Cuando usted visita por primera vez el sitio webAbes (abes.fr), un banner le informa de la presencia de estas cookies y le invita a indicar su elección.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cookies | cookies |
visite | visita |
abes | abes |
informe | informa |
présence | presencia |
invite | invita |
choix | elección |
fonctionnalités | funciones |
directement | directamente |
et | y |
indiquer | indicar |
utilisent | utilizan |
site | sitio |
tiers | terceros |
de | de |
première | primera |
à | a |
la | la |
le | el |
services | servicios |
FR Créez ces menus dans le panneau Pages. Les pages ajoutées à ces sections apparaissent sous forme de liens de navigation sur votre site, mais leur affichage varie selon le template. Généralement, ces liens apparaissent vers le bas de la page.
ES Crea estos menús en el panel Páginas. Las páginas añadidas a estas secciones aparecen como enlaces de navegación en tu sitio, pero la visualización varía según la plantilla. Por lo general, aparecen cerca de la parte inferior.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ajoutées | añadidas |
apparaissent | aparecen |
navigation | navegación |
varie | varía |
généralement | general |
créez | crea |
affichage | visualización |
sections | secciones |
liens | enlaces |
site | sitio |
de | de |
mais | pero |
template | plantilla |
pages | páginas |
votre | tu |
menus | menús |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations.
ES Los dispositivos iOS y Android también ofrecen opciones que son específicas de esas plataformas. A continuación verás un resumen de esas opciones, pero te recomendamos leer esa información a detalle.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
appareils | dispositivos |
ios | ios |
android | android |
offrent | ofrecen |
choix | opciones |
plateformes | plataformas |
résumé | resumen |
et | y |
informations | información |
mais | pero |
également | también |
de | de |
spécifiques | específicas |
détail | detalle |
à | a |
lire | leer |
le | esa |
FR Nous recueillons des commentaires numériques sur tous ces canaux, puis le logiciel les analyse afin que vous puissiez utiliser ces données pour améliorer ces canaux.
ES Recogemos opiniones digitales en todos esos canales y luego el software las analiza para que puedas utilizar esos datos para mejorar esos canales.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
commentaires | opiniones |
numériques | digitales |
canaux | canales |
puissiez | puedas |
améliorer | mejorar |
données | datos |
le | el |
utiliser | utilizar |
tous | todos |
logiciel | software |
sur | en |
pour | para |
FR Ces entreprises sont autorisées à utiliser ces données uniquement dans la mesure nécessaire à la production de ces services auprès de nous.
ES Estas empresas están autorizadas para utilizar dicha información solo cuando sea necesario para ofrecernos estos servicios.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
autorisées | autorizadas |
données | información |
nécessaire | necesario |
entreprises | empresas |
utiliser | utilizar |
services | servicios |
sont | están |
à | para |
FR Ces attaques sont devenues bien trop fréquentes et puissantes ces dernières années.
ES Estos ataques se han generalizado y han llegado a adquirir una relevancia importante en los últimos años.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
attaques | ataques |
dernières | últimos |
et | y |
ces | estos |
années | años |
FR C'est du sérieux ! Et ces designs sont imprimés à la demande, en haute résolution pour satisfaire ces messieurs les plus exigeants.
ES Y todo está impreso en productos de calidad al gusto de hasta los más quisquillosos.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
et | y |
imprimé | impreso |
en | en |
plus | más |
FR En figeant les cohortes dans le temps, vous pouvez suivre l'évolution de ces publics longtemps après avoir créé ces segments
ES Al congelar las cohortes en el tiempo, puede realizar un seguimiento de cómo evolucionan estas audiencias mucho después de crear el segmento
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
cohortes | cohortes |
suivre | seguimiento |
publics | audiencias |
segments | segmento |
en | en |
le | el |
de | de |
temps | tiempo |
longtemps | el tiempo |
pouvez | puede |
FR Le Site Web et les Produits peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation de ces autres sites web. Bynder n'est pas responsable des autres sites web.
ES El Sitio web y los Productos pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces no implican el apoyo a estos sitios web. Bynder no se hace responsable de dichos sitios.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
peuvent | pueden |
contenir | contener |
liens | enlaces |
et | y |
le | el |
produits | productos |
de | de |
tiers | terceros |
responsable | responsable |
nest | los |
sites | sitios |
ne | no |
site | sitio |
web | web |
FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.
ES Agregar hashtags o utilizar las tendencias de temas de actualidad puede ser una forma poderosa de comenzar tus publicaciones. Pero es fundamental que esos hashtags y temas sean relevantes para tu marca.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
ajouter | agregar |
hashtags | hashtags |
sujets | temas |
posts | publicaciones |
pertinents | relevantes |
efficace | poderosa |
ou | o |
moyen | forma |
et | y |
tendance | tendencias |
de | de |
peut | puede |
marque | marca |
être | ser |
votre | tu |
un | una |
soient | es |
FR Le rapport des mots-clés Twitter de Sprout vous aide à analyser les mots-clés et à quantifier leur volume total, leur volume moyen par jour et leur croissance. Il vous fournit en outre un échantillon de ces tweets et de ces interactions.
ES El Informe de palabras clave de Twitter de Sprout te ayuda a analizar palabras clave y cuantificar el volumen total, el volumen promedio por día y el crecimiento, así como una muestra de esos Tweets y esas participaciones.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
aide | ayuda |
quantifier | cuantificar |
croissance | crecimiento |
échantillon | muestra |
rapport | informe |
analyser | analizar |
et | y |
volume | volumen |
tweets | tweets |
mots | palabras |
le | el |
de | de |
total | total |
jour | día |
mots-clés | palabras clave |
à | a |
FR Identifier rapidement les nouveaux produits ou les nouvelles solutions qu'ils proposent. Découvrez quel est le sentiment général du marché à l'égard de ces produits et de ces solutions, et fixez-vous comme objectif de les surpasser.
ES Identifica rápidamente las soluciones y los productos nuevos que ofrecen. Descubre cuál es el sentimiento general del mercado hacia esos productos y esas soluciones, y establece metas para superarlos.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
identifier | identifica |
rapidement | rápidamente |
découvrez | descubre |
sentiment | sentimiento |
général | general |
marché | mercado |
objectif | metas |
nouveaux | nuevos |
solutions | soluciones |
et | y |
le | el |
produits | productos |
est | es |
de | del |
les | los |
FR Vous pouvez ensuite exploiter ces données pour créer des promotions et des contenus adaptés à ces hôtels
ES Puedes aprovechar esos datos para crear contenido localizado y promociones
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
promotions | promociones |
données | datos |
créer | crear |
et | y |
exploiter | aprovechar |
contenus | contenido |
à | para |
FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.
ES Comparte esta información internamente y te sorprenderás de cuántos se benefician de las ideas.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
partagez | comparte |
interne | internamente |
et | y |
informations | información |
nombre de | cuántos |
de | de |
le | las |
FR Le but est surtout de vous montrer ce que vous pouvez faire avec ces outils de gestion des réseaux sociaux. En outre, vous pouvez obtenir tous ces rapports gratuitement et sans engagement si vous démarrez un essai de Sprout Social.
ES Esto es, principalmente, para mostrar lo que puedes hacer con las herramientas de redes sociales. También puedes generar todos estos informes de forma totalmente gratuita y sin compromiso si inicias una prueba de Sprout Social .
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਸਪੈਨਿਸ਼ |
---|---|
surtout | principalmente |
rapports | informes |
gratuitement | gratuita |
engagement | compromiso |
essai | prueba |
et | y |
outils | herramientas |
de | de |
montrer | mostrar |
social | social |
tous | todos |
est | es |
réseaux | redes |
un | una |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ