FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "véritable de qualité" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex
EN Featured in genuine high-quality suede – and is now available in an extra cozy version thanks to a soft, bright genuine shearling lining on the anatomically formed cork-latex footbed and straps
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
véritable | genuine |
version | version |
confortable | cozy |
doublure | lining |
douce | soft |
liège | cork |
latex | latex |
qualité | quality |
offerte | available |
et | and |
supérieure | high |
maintenant | now |
une | a |
à | to |
sur | on |
en | in |
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bottes | boots |
kilim | kilim |
marocain | moroccan |
véritable | genuine |
tapis | rugs |
main | hand |
laine | wool |
vierge | virgin |
pièces | pieces |
fabriqué | made |
en | in |
cuir | leather |
de | of |
sont | are |
du | from |
à | and |
avec | with |
FR Véritable révolution dans le domaine de la conversion de devises, Telexoo offre une palette de services en ligne qui transforme la complexité du change monétaire en véritable champ de liberté
EN A true revolution in the field of currency conversion, Telexoo offers a range of online services that transforms the complexity of currency exchange into a real field of freedom
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
révolution | revolution |
telexoo | telexoo |
complexité | complexity |
liberté | freedom |
en ligne | online |
conversion | conversion |
offre | offers |
palette | range |
services | services |
champ | field |
de | of |
véritable | true |
en | in |
transforme | transforms |
qui | that |
une | a |
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bottes | boots |
kilim | kilim |
marocain | moroccan |
véritable | genuine |
tapis | rugs |
main | hand |
laine | wool |
vierge | virgin |
pièces | pieces |
fabriqué | made |
en | in |
cuir | leather |
de | of |
sont | are |
du | from |
à | and |
avec | with |
FR Les trois capacités suivantes sont cruciales pour obtenir une véritable qualité des données et font partie intégrante de tout ensemble d’outils efficaces de qualité des données dans le cloud :
EN The next three capabilities are vital to achieving true data quality and are part of every successful data quality toolset in the cloud:
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
efficaces | successful |
cloud | cloud |
véritable | true |
qualité | quality |
obtenir | achieving |
données | data |
le | the |
sont | are |
de | of |
capacités | capabilities |
et | and |
dans | in |
trois | three |
partie | part |
FR Mettez au point d'incroyables expériences de qualité, tant au niveau marketing qu'à celui des produits, grâce à une véritable collaboration au sein de votre entreprise.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expériences | experiences |
collaboration | collaboration |
marketing | marketing |
entreprise | company |
produits | product |
véritable | real |
à | and |
mettez | with |
FR Tout comme un véritable utilisateur déciderait de quitter un site dont le chargement est lent ou dont l?interface est difficile, quelle que soit la qualité du contenu.
EN That is just like a real user would decide to leave a slow-loading site, or one with a challenging interface, no matter how good the content is.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
utilisateur | user |
lent | slow |
interface | interface |
difficile | challenging |
qualité | good |
site | site |
chargement | loading |
contenu | content |
ou | or |
un | a |
quitter | to leave |
FR Dynata a répondu à nos besoins à tous les niveaux et, comme un véritable partenaire, nous a proposé des solutions innovantes ainsi qu’une expertise reposant sur leurs données de grande qualité.
EN Dynata delivered on these needs across all metrics and, as a true partner, brought forward innovative solutions and expertise powered by their high-quality data.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partenaire | partner |
solutions | solutions |
innovantes | innovative |
besoins | needs |
expertise | expertise |
qualité | quality |
un | a |
données | data |
véritable | true |
sur | on |
comme | as |
à | and |
de | across |
grande | high |
FR Avec plus de 150 produits référencés et un catalogue en constante évolution, offrir un contenu de qualité en plusieurs langues peut rapidement devenir un véritable défi.
EN With more than 150 referenced products and a constantly evolving catalog, it can quickly become a real challenge to offer quality content in multiple languages.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
catalogue | catalog |
constante | constantly |
évolution | evolving |
qualité | quality |
rapidement | quickly |
défi | challenge |
référencé | referenced |
contenu | content |
langues | languages |
peut | can |
un | a |
en | in |
véritable | real |
produits | products |
devenir | become |
avec | with |
plusieurs | multiple |
offrir | to |
plus | more |
et | and |
FR Appartements spacieux et indépendants décorés à la façon d’un véritable hôtel et associés à la qualité et à la proximité des meilleures plages et des sites touristiques les plus recherchés de la ville
EN Spacious self-contained apartment and hotel-style accommodation, combining value with the best beaches, city highlights and holiday attractions
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spacieux | spacious |
qualité | value |
plages | beaches |
hôtel | hotel |
la | the |
ville | city |
à | and |
FR C’est pourquoi nous garantissons que nos gaz et nos solutions sont en conformité totale avec les normes de construction les plus strictes en termes de qualité et de sécurité, afin d’être un véritable acteur de l’objectif « zéro accident ».
EN This is how we ensure full compliance with the highest construction quality and safety standards to face zero accident.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conformité | compliance |
normes | standards |
construction | construction |
qualité | quality |
accident | accident |
garantissons | ensure |
sécurité | safety |
être | is |
avec | with |
zéro | zero |
pourquoi | to |
nous | we |
FR La qualité d’image en cas de faible luminosité est excellente du fait de l’utilisation d’un véritable capteur noir et blanc infrarouge au lieu de l’habituel capteur couleur avec occultation électronique des couleurs
EN Depending on the system, this delivers very good image quality, even in low-light conditions, since an IR-sensitive B&W sensor is used instead of the usual color sensor with electronic color fade-out
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
capteur | sensor |
infrarouge | ir |
électronique | electronic |
qualité | quality |
faible | low |
luminosité | light |
en | in |
la | the |
de | of |
avec | with |
excellente | good |
couleur | color |
au lieu | instead |
FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hôtels | hotels |
raffles | raffles |
de | of |
pour | designed |
foyer | the home |
au | beyond |
FR Souvent considérée comme une solution de repli, l’herbe synthétique de dernière génération est réalisée avec des matériaux de très grande qualité, elle est durable, résistante et ressemble à une véritable pelouse naturelle
EN Once classified as a second choice, last generation synthetic grass surfaces are made of high-hand quality materials, are durable, resistant and mimic a natural lawn
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
synthétique | synthetic |
dernière | last |
génération | generation |
matériaux | materials |
pelouse | lawn |
solution | choice |
qualité | quality |
naturelle | natural |
comme | as |
grande | high |
de | of |
résistante | resistant |
une | a |
à | and |
est | made |
durable | durable |
FR Explorez les les fétiches les plus vilains jusqu'à 8K de qualité ! Découvrez de nouveaux kinks et profitez du véritable potentiel du porno VR !
EN Explore the nastiest fetishes in up to 8K quality! Discover new kinks and enjoy the true potential of VR porn!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jusquà | up to |
qualité | quality |
nouveaux | new |
profitez | enjoy |
potentiel | potential |
porno | porn |
vr | vr |
explorez | explore |
de | of |
découvrez | discover |
et | and |
véritable | true |
les | the |
plus | to |
FR Véritable Réalité Virtuelle : Même si la qualité n'est pas aussi bonne que les alternatives à coût élevé, elle est suffisante pour faire l'expérience complète du Virtual Reality.
EN True Virtual Reality: Even if the Quality isn?t as good as the high-cost alternatives, it is still enough to experience full Virtual Reality.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alternatives | alternatives |
coût | cost |
t | t |
si | if |
qualité | quality |
complète | full |
réalité | reality |
à | to |
véritable | true |
la | the |
élevé | high |
pour | enough |
virtuelle | virtual |
les | good |
FR Le VOLCANO CLASSIC de Storz & Bickel, c’est la Mercedes des vaporisateurs de haute qualité, et une véritable révolution quand il est sorti
EN The VOLCANO CLASSIC by Storz & Bickel is the precision-engineered Mercedes of high-quality vaporizers, and a genuine game-changer when it was released
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
classic | classic |
mercedes | mercedes |
vaporisateurs | vaporizers |
haute | high |
sorti | released |
qualité | quality |
quand | when |
il | it |
de | of |
et | and |
véritable | genuine |
une | a |
FR Les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas sont connus pour leur qualité exceptionnelle, certains d'entre eux offrent même une véritable expérience de links, comme le parcours de golf 9 trous de la Domburgsche
EN The best golf courses in the Netherlands are known for their tremendous quality, some of them even offer a true links experience, like the 9-hole golf course the Domburgsche
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
connus | known |
qualité | quality |
véritable | true |
expérience | experience |
links | links |
trous | hole |
golf | golf |
de | of |
sont | are |
meilleurs | the best |
une | a |
pour | for |
FR LUX 814 brille par ses façades en laque véritable de haute qualité et brillantes et ses fonctions de cuisine parfaitement organisées
EN The LUX 814 shines due to high-quality glossy real lacquer fronts and flawlessly organised kitchen functions
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lux | lux |
brille | shines |
laque | lacquer |
véritable | real |
haute | high |
brillantes | glossy |
fonctions | functions |
cuisine | kitchen |
qualité | quality |
organisé | organised |
ses | the |
parfaitement | flawlessly |
de | due |
et | and |
FR Appartements spacieux et indépendants décorés à la façon d’un véritable hôtel et associés à la qualité et à la proximité des meilleures plages et des sites touristiques les plus recherchés de la ville
EN Spacious self-contained apartment and hotel-style accommodation, combining value with the best beaches, city highlights and holiday attractions
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spacieux | spacious |
qualité | value |
plages | beaches |
hôtel | hotel |
la | the |
ville | city |
à | and |
FR Tout comme un véritable utilisateur déciderait de quitter un site dont le chargement est lent ou dont l?interface est difficile, quelle que soit la qualité du contenu.
EN That is just like a real user would decide to leave a slow-loading site, or one with a challenging interface, no matter how good the content is.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
utilisateur | user |
lent | slow |
interface | interface |
difficile | challenging |
qualité | good |
site | site |
chargement | loading |
contenu | content |
ou | or |
un | a |
quitter | to leave |
FR Les tests en laboratoire effectués par une tierce partie indépendante : cette certification est un véritable gage de qualité
EN Independent third-party laboratory testing, this certification is a true mark of quality
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tests | testing |
laboratoire | laboratory |
tierce | third |
indépendante | independent |
certification | certification |
véritable | true |
qualité | quality |
cette | this |
un | a |
de | of |
est | is |
FR Un projet de rénovation ne doit pas se résumer à la seule sobriété énergétique. Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale.
EN "A renovation project should not be reduced to energy efficiency alone. It requires real thought upstream, in order to offer optimal comfort and quality of use."
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rénovation | renovation |
énergétique | energy |
véritable | real |
réflexion | thought |
confort | comfort |
qualité | quality |
optimale | optimal |
projet | project |
de | of |
en | in |
un | a |
à | to |
amont | upstream |
et | and |
cela | it |
demande | requires |
FR Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale
EN “It needs careful consideration in advance in order to offer optimal comfort and quality of use.” Let's return to the example of schools which, as well as being energy-intensive for municipalities, also offer sub-optimal conditions for teaching
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
confort | comfort |
optimale | optimal |
et | and |
qualité | quality |
véritable | which |
en | in |
FR La qualité d’image en cas de faible luminosité est excellente du fait de l’utilisation d’un véritable capteur noir et blanc infrarouge au lieu de l’habituel capteur couleur avec occultation électronique des couleurs
EN Depending on the system, this delivers very good image quality, even in low-light conditions, since an IR-sensitive B&W sensor is used instead of the usual color sensor with electronic color fade-out
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
capteur | sensor |
infrarouge | ir |
électronique | electronic |
qualité | quality |
faible | low |
luminosité | light |
en | in |
la | the |
de | of |
avec | with |
excellente | good |
couleur | color |
au lieu | instead |
FR Au fourreau, véritable chef d'orchestre, le chef Luigi Taglienti, qui mise tout sur la qualité et l'exaltation de chaque ingrédient
EN The kitchen is directed, as a maestro conducts an orchestra, by chef Luigi Taglienti, who focuses entirely on quality and on bringing out the best of each individual ingredient
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chef | chef |
luigi | luigi |
qualité | quality |
ingrédient | ingredient |
de | of |
et | and |
chaque | each |
tout | entirely |
FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hôtels | hotels |
raffles | raffles |
de | of |
pour | designed |
foyer | the home |
au | beyond |
FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hôtels | hotels |
raffles | raffles |
de | of |
pour | designed |
foyer | the home |
au | beyond |
FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hôtels | hotels |
raffles | raffles |
de | of |
pour | designed |
foyer | the home |
au | beyond |
FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hôtels | hotels |
raffles | raffles |
de | of |
pour | designed |
foyer | the home |
au | beyond |
FR L’audace avant tout! Cette version exceptionnellement confortable du sabot Boston, un modèle classique de BIRKENSTOCK, est faite de véritable cuir velours de grande qualité
EN The bolder, the better! This exceptionally cozy version of the Boston clog, a classic BIRKENSTOCK model, is made of real, very high-quality suede
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
exceptionnellement | exceptionally |
confortable | cozy |
boston | boston |
modèle | model |
classique | classic |
birkenstock | birkenstock |
véritable | real |
qualité | quality |
le | better |
version | version |
de | of |
faite | made |
un | a |
grande | high |
FR Sélection, disponibilité, expérience et rapport qualité-prix… Notre promesse à la clientèle est de ne lui proposer que le meilleur, tout en établissant une véritable connexion avec notre marque.
EN Our proposition to consumers aims to always provide the best availability, selection, experience and value, whilst also building an emotional connection with our brand.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
client | consumers |
proposer | provide |
sélection | selection |
expérience | experience |
tout en | whilst |
connexion | connection |
marque | brand |
une | an |
prix | value |
ne | always |
meilleur | best |
notre | our |
FR L?accès à des données de haute qualité, fiables et vérifiées sur les puits, les données sismiques, la production et le forage procure à votre organisation un véritable avantage concurrentiel
EN Access to trusted, verified high-quality well, seismic, production and drilling data provides your organisation with a real competitive advantage
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
accès | access |
haute | high |
forage | drilling |
organisation | organisation |
avantage | advantage |
concurrentiel | competitive |
vérifié | verified |
qualité | quality |
puits | well |
un | a |
données | data |
production | production |
votre | your |
à | to |
et | and |
fiables | trusted |
véritable | real |
FR Une attention particulière a été portée à la qualité du format hybride proposé afin de permettre une véritable participation tant sur place en Pologne, qu’en se connectant à plusieurs milliers de kilomètres
EN Special attention was paid to the quality of the hybrid format proposed to ensure meaningful participation from both those present on site in Poland and those connected thousands of miles away
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
attention | attention |
format | format |
hybride | hybrid |
proposé | proposed |
participation | participation |
place | site |
pologne | poland |
kilomètres | miles |
été | was |
qualité | quality |
en | in |
à | to |
la | the |
milliers | thousands |
de | of |
sur | on |
du | from |
FR Mettez au point d'incroyables expériences de qualité, tant au niveau marketing qu'à celui des produits, grâce à une véritable collaboration au sein de votre entreprise.
EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expériences | experiences |
collaboration | collaboration |
marketing | marketing |
entreprise | company |
produits | product |
véritable | real |
à | and |
mettez | with |
FR Une recherche de qualité se traduit par une véritable confidentialité.
EN Quality search results in true privacy.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
qualité | quality |
véritable | true |
confidentialité | privacy |
recherche | search |
une | in |
FR Avec plus de 150 produits référencés et un catalogue en constante évolution, offrir un contenu de qualité en plusieurs langues peut rapidement devenir un véritable défi.
EN With more than 150 referenced products and a constantly evolving catalog, it can quickly become a real challenge to offer quality content in multiple languages.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
catalogue | catalog |
constante | constantly |
évolution | evolving |
qualité | quality |
rapidement | quickly |
défi | challenge |
référencé | referenced |
contenu | content |
langues | languages |
peut | can |
un | a |
en | in |
véritable | real |
produits | products |
devenir | become |
avec | with |
plusieurs | multiple |
offrir | to |
plus | more |
et | and |
FR Tâchez de produire un contenu de qualité et d’élaborer une véritable stratégie en matière de mots-clés.
EN Focus on providing good content and using keywords strategically.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
qualité | good |
stratégie | focus |
contenu | content |
clés | keywords |
matière | and |
FR Alors que Google récompense les liens qualitatifs et les mots-clés pour son score de qualité, l?UX est aussi prise en compte pour parler de la qualité d?un site. Cette qualité fait référence à :
EN While Google has been rewarded links and keywords for its quality score, UX is now also taking into account when talking about quality websites. It refers to:
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
score | score |
ux | ux |
prise | taking |
fait référence | refers |
qualité | quality |
liens | links |
clés | keywords |
compte | account |
à | to |
de | websites |
est | is |
pour | for |
FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.
EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
décisions | decisions |
réalisé | performed |
qualité | quality |
contrôle | control |
évaluent | assess |
opérations | operations |
construction | construction |
conception | design |
projet | project |
ce | that |
assurance | assurance |
la | the |
nos | our |
à | and |
le | on |
des | sites |
FR Le marché actuel ne pouvant pas satisfaire nos besoins en filaments de haute qualité, nous avons décidé de fabriquer les nôtres – avec des matériaux de première qualité et un contrôle qualité strict.
EN Current market couldn’t satisfy our need for high-quality filaments, so we decided to make our own – with premium-grade materials and strict quality control.
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un fichier d'interface unique sur le web, utiliser un dispositif de qualité, dans un moment de qualité, dans un environnement de qualité, conserver la réserve des données
EN Users can access files from a single web interface, using any device, at any time, from anywhere, while maintaining the confidentiality of data
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
accéder | access |
utilisateurs | users |
un | a |
web | web |
dispositif | device |
à | at |
sur | anywhere |
de | of |
moment | time |
données | data |
utiliser | using |
peuvent | can |
fichier | files |
conserver | maintaining |
les | single |
FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
outil | tool |
enquête | survey |
hybride | hybrid |
mesure | measuring |
contenu | content |
effet | effect |
qualité | quality |
commerciale | commercial |
publicitaire | ad |
et | and |
un | a |
la | the |
entre | between |
FR Tout le chemin emprunté par la vapeur est fabriqué avec des composants de qualité médicale. Tous les composants plastiques sont de qualité alimentaire et de la meilleure qualité existante.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vapeur | vapor |
composants | components |
médicale | medical |
plastiques | plastic |
alimentaire | food |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
sont | are |
tout | whole |
FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantissent | ensure |
clients | customers |
haute | high |
qualité | quality |
systèmes | systems |
est | is |
services | services |
produits | products |
gestion | management |
nos | our |
à | and |
FR Améliorer la qualité des données : la qualité des données devient un enjeu majeur pour les organisations, car il est risqué et coûteux d’utiliser des données de mauvaise qualité pour sa veille économique
EN Enhancing data quality: Data quality is becoming a major concern for organizations due to the risks and costs of using bad data to obtain business intelligence
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
améliorer | enhancing |
qualité | quality |
majeur | major |
mauvaise | bad |
organisations | organizations |
économique | business |
données | data |
un | a |
de | of |
et | and |
car | to |
pour | for |
FR ifolor mise sur la qualité – et ce pari lui a valu de nombreuses distinctions: Notre rapport qualité-prix exceptionnel et la qualité haut de gamme de nos produits n’ont de cesse d’être récompensés par différents prix.
EN We focus on quality – with award-winning success: we receive awards for first-class value for money and top quality time and time again.
FR Qualité - Nous nous engageons à fournir un service de la meilleure qualité et à obtenir les meilleurs résultats en matière de qualité dans tous les domaines de la santé oculaire.
EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
résultats | outcomes |
santé | health |
qualité | quality |
service | service |
et | and |
nous | we |
meilleurs | best |
la | the |
tous | all |
à | to |
en | in |
FR Convertissez sans perte de qualité. L'optimiseur vidéo intégré conserve la qualité d'origine au maximum, voire mieux. Il existe également des options de configuration de la qualité.
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
perte | loss |
qualité | quality |
conserve | keeps |
dorigine | original |
maximum | maximum |
options | options |
configuration | configuration |
la | the |
également | also |
vidéo | video |
existe | are |
FR Trustami classe les mesures et les processus de test d'un réseau d'évaluation en différents niveaux de qualité. Nous examinons nos réseaux et évaluons leur qualité de notation et leur qualité.
EN Trustami classifies measures and test processes of a network into different quality levels. We look at our networks and evaluate their rating quality.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
processus | processes |
test | test |
réseau | network |
niveaux | levels |
qualité | quality |
réseaux | networks |
mesures | measures |
de | of |
évaluons | evaluate |
différents | different |
dun | a |
nos | our |
nous | we |
leur | their |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ