FR La gestion de cas de test d'Applause, qui sortira bientôt, vous permettra de gérer et d’exécuter des cas de test par le biais d’un produit unique.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "sortira bientôt" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR La gestion de cas de test d'Applause, qui sortira bientôt, vous permettra de gérer et d’exécuter des cas de test par le biais d’un produit unique.
EN Coming soon, Applause’s test case management will enable you to manage and execute test cases in a single product
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bientôt | soon |
permettra | enable |
test | test |
gérer | manage |
gestion | management |
produit | product |
cas | case |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR Honor sortira bientôt une version super-chargée de la Honor 10 . Ce n'est prévu que pour le marché chinois à l'heure actuelle, mais ces choses peuvent
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
honor | honor |
à | with |
une | a |
FR Au cours des derniers mois, nous avons fait une pause. Nous nous sommes regroupés. Mais bientôt, nous serons prêts à nous réunir à nouveau, bientôt, nous retrouverons notre joie de vivre.
EN Over the past few months, we paused. We regrouped. But soon we’ll be ready to meet again, soon we’ll be getting back to our joie de vivre—our joy of living.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bientôt | soon |
réunir | meet |
nouveau | again |
mois | months |
vivre | living |
notre | our |
de | of |
mais | but |
serons | we |
joie | the |
FR Cependant, iOS 13.5 n'est pas encore en ligne, alors que l'application britannique sortira en version bêta demain, et rien n'empêche le Royaume-Uni de suivre Apple dans les mises à jour suivantes
EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ios | ios |
lapplication | app |
bêta | beta |
en ligne | live |
demain | tomorrow |
suivre | follow |
alors que | whereas |
mises à jour | updates |
suivantes | is |
le | the |
royaume-uni | uk |
apple | apple |
pas | not |
en | in |
à | to |
et | and |
britannique | british |
pas encore | yet |
de | stop |
rien | nothing |
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
notifié | notified |
change | changes |
annulé | canceled |
lorsque | when |
carte | card |
prêt | ready |
ou | or |
si | if |
votre | your |
à | to |
et | and |
date | date |
fait | that |
de | via |
FR iOS 5 ne sortira pas avant le mois de septembre au moins, mais nous ferons toujours de notre mieux pour prendre en charge la dernière version d'iOS, même pour les bêta-testeurs.
EN iOS 5 won't be released until at least September, but we'll always do our best to support the latest version of iOS -- even for beta testers
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ios | ios |
version | version |
bêta | beta |
testeurs | testers |
septembre | september |
toujours | always |
au moins | least |
de | of |
notre | our |
au | until |
mais | but |
mieux | to |
pour | for |
FR WorkSpace 3 sortira en 2019 et intégrera de nouvelles fonctionnalités développées par Infomaniak pour satisfaire aux besoins de toujours davantage d?utilisateurs
EN WorkSpace 3 will come out in 2019 and will integrate new features developed by Infomaniak to satisfy the ever-growing needs of users
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workspace | workspace |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
infomaniak | infomaniak |
satisfaire | satisfy |
besoins | needs |
utilisateurs | users |
développé | developed |
en | in |
de | of |
et | and |
par | by |
FR On ne sait jamais ce qui sortira de la bouche de Tegan et Sara
EN Both sisters play the guitar and keyboards, and write their songs
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
la | the |
et | write |
FR Le prochain casque PlayStation VR de Sony sortira à temps pour les fêtes de fin dannée 2022, selon un nouveau rapport.
EN Sony's next PlayStation VR headset will be released in time for the holiday season 2022, claims a new report.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
casque | headset |
playstation | playstation |
vr | vr |
fêtes | holiday |
rapport | report |
nouveau | new |
le | the |
à | in |
temps | time |
un | a |
de | next |
FR Honor a dévoilé lédition mondiale du Honor 9X Pro qui sortira au Royaume-Uni et dans dautres régions en dehors de la Chine.
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
honor | honor |
dévoilé | unveiled |
mondiale | global |
royaume-uni | uk |
édition | edition |
régions | regions |
la | the |
chine | china |
en | in |
qui | that |
pro | pro |
de | of |
dautres | other |
et | and |
a | has |
FR Découvrez les avantages des logiciels de collaboration et tirez profit du cloud. Vos équipes travailleront mieux et plus vite, et votre entreprise en sortira gagnante à tous les coups.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
logiciels | software |
collaboration | collaboration |
cloud | cloud |
équipes | teams |
en | in |
plus | more |
entreprise | working |
et | find |
à | and |
de | our |
FR Il faut du temps pour filtrer correctement les invités. Il peut sembler plus facile de saisir l'occasion et d'espérer que l'invité s'en sortira.
EN Properly screening guests takes time. It might seem easier to just take the chance and hope that the guest works out.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sembler | seem |
il | it |
correctement | properly |
invités | guests |
invité | guest |
temps | time |
plus facile | easier |
et | and |
FR Voici tout ce que nous savons jusqu'à présent sur la saison cinq de The Crown, y compris qui sera choisi, quand elle sortira et à quoi nous pouvons
EN Here's everything we know so far about season five of The Crown, including who will be cast, when it will be released and what we can expect.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
crown | crown |
saison | season |
quand | when |
pouvons | we can |
cinq | five |
nous | we |
la | the |
compris | including |
à | and |
FR « J'espère que si nous faisons la publicité, le mot sortira », a déclaré Cherry lors de la réunion de la semaine dernière du conseil de santé du comté de Huron
EN "I'm hoping if we publicize this, the word will get out," Cherry said during last week's meeting of Huron County's health board
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
déclaré | said |
cherry | cherry |
semaine | weeks |
santé | health |
si | if |
réunion | meeting |
nous | we |
de | of |
conseil | board |
mot | will |
FR Marvel?s Guardians of the Galaxy sortira le 26 octobre 2021 sur PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S et PC. Précommandez maintenant pour obtenir le déblocage anticipé du pack de tenues de Gardiens Rétro.
EN Marvel?s Guardians of the Galaxy is coming October 26, 2021 to PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S and PC. Pre-order now to obtain an early unlock of the Throwback Guardians Outfit Pack.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marvel | marvel |
galaxy | galaxy |
octobre | october |
series | series |
x | x |
pc | pc |
pack | pack |
gardiens | guardians |
s | s |
of | of |
xbox | xbox |
le | the |
et | and |
FR De ses recherches restent un livre, Divine Horsemen: The Living Gods of Haïti (1953), et quatre heures de rushes fascinantes dont elle ne finira jamais le montage – un documentaire sortira à titre posthume en 1985.
EN Her research resulted in a book, Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti (1953), and four hours of fascinating rushes that she never finished editing – a posthumous documentary was released in 1985.
FR Crash Bandicoot 4: It's About Time sortira le 2 octobre 2020 aux États-Unis et sera disponible au prix conseillé de 59,99 dollars.
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time will be available for the suggested retail price in the U.S. of $59.99 on October 2, 2020.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
time | time |
octobre | october |
disponible | available |
de | of |
le | the |
prix | price |
au | on |
FR Préparez-vous pouvez un tout nouveau jeu de plateformes Crash Bandicoot extraordinaire ! Toys for Bob sortira le nouveau chapitre qui suit la trilogie originale dès le 2 octobre 2020. Préparez-vous pour Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
FR Ce genre de choses ne sortira jamais gratuitement (-> porno VR gratuit) Mais VirtualTaboo semble exceller à les faire parvenir au prochain niveau.
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gt | gt |
vr | vr |
semble | seems |
exceller | excel |
niveau | level |
ce | this |
porno | porn |
gratuit | free |
gratuitement | for free |
à | to |
prochain | next |
de | come |
jamais | never |
mais | but |
les | the |
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
édition | edition |
pièces | pieces |
vite | quick |
razer | razer |
gen | gen |
montre intelligente | smartwatch |
si | if |
en | in |
limitée | limited |
de | of |
la | the |
une | a |
voulez | you want |
FR Quel jour de chance ce sera, et quelle parfaite vidéo porno RV de gros cul en sortira
EN What a lucky day will this be, and what a perfect big ass vr porn video is gonna come out of it
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
chance | lucky |
parfaite | perfect |
vidéo | video |
porno | porn |
gros | big |
cul | ass |
ce | this |
de | of |
jour | day |
sera | will |
en | it |
et | and |
FR Dès 2022, un premier modèle sortira de ses lignes, c’est la Nouvelle Mégane E-TECH Electric, récemment présentée au salon IAA Mobility 2021 à Munich
EN The first model to roll out the factory doors, in as early as 2022, will be the All-new Megane E-TECH Electric, recently unveiled at IAA Mobility 2021 in Munich
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
modèle | model |
mobility | mobility |
munich | munich |
iaa | iaa |
nouvelle | new |
à | to |
la | the |
le | out |
récemment | recently |
FR De là, certains de ces porcs élevés en liberté retournent à la ferme pour finir leur engraissement jusqu'à ce qu'ils atteignent le poids voulu. De ces porcs, sortira précisément le savoureux cebo de campo, autrefois appelé recebo.
EN From here, some of these free range pigs return to the farm to finish fattening until they reach the right weight. From these pigs, will come out precisely the tasty Iberico products, formerly called recebo.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ferme | farm |
finir | finish |
atteignent | reach |
poids | weight |
savoureux | tasty |
précisément | precisely |
appelé | called |
à | to |
de | of |
pour | formerly |
liberté | free |
jusqu | until |
FR Aussi, rappelez-vous que lorsqu’un visiteur arrive sur votre site, vous ne possédez que trois secondes pour captiver son attention sans quoi il en sortira immédiatement
EN Also, keep in mind that when visitors land on your website, you have just about three seconds to grasp their attention or they will leave immediately
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visiteur | visitors |
secondes | seconds |
attention | attention |
site | website |
immédiatement | immediately |
en | in |
trois | three |
votre | your |
possédez | have |
sur | on |
vous | you |
FR Un village d'igloos sortira de terre à Zermatt en novembre, au lieu-dit Rotenboden, avec restaurant, bar extérieur, hébergements, whirlpool et vue superbe sur le Cervin
EN In November, a new Igloo Village will be created in Zermatt at Rotenboden with a restaurant, outdoor bar, overnight accommodations, Whirlpool and the best view of the Matterhorn
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
novembre | november |
extérieur | outdoor |
hébergements | accommodations |
un | a |
village | village |
bar | bar |
le | the |
restaurant | restaurant |
vue | view |
de | of |
zermatt | zermatt |
en | in |
cervin | matterhorn |
à | and |
superbe | best |
avec | with |
FR Il faut du temps pour filtrer correctement les invités. Il peut sembler plus facile de saisir l'occasion et d'espérer que l'invité s'en sortira.
EN Properly screening guests takes time. It might seem easier to just take the chance and hope that the guest works out.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sembler | seem |
il | it |
correctement | properly |
invités | guests |
invité | guest |
temps | time |
plus facile | easier |
et | and |
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
EN A Razer special limited edition run of the Fossil Gen 6 Smartwatch will release in 1,337 pieces only - so be quick if you want one!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
édition | edition |
pièces | pieces |
vite | quick |
razer | razer |
gen | gen |
montre intelligente | smartwatch |
si | if |
en | in |
limitée | limited |
de | of |
la | the |
une | a |
voulez | you want |
FR Les Foo Fighters passent sur le grand écran avec « Studio 666 », leur premier long métrage qui sortira dans les salles américaines le 25 février.
EN David Bowie, musical chameleon and international superstar to say the least. If you don?t love him this article might change your mind?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
le | the |
FR WorkSpace 3 sortira en 2019 et intégrera de nouvelles fonctionnalités développées par Infomaniak pour satisfaire aux besoins de toujours davantage d?utilisateurs
EN WorkSpace 3 will come out in 2019 and will integrate new features developed by Infomaniak to satisfy the ever-growing needs of users
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
workspace | workspace |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
infomaniak | infomaniak |
satisfaire | satisfy |
besoins | needs |
utilisateurs | users |
développé | developed |
en | in |
de | of |
et | and |
par | by |
FR Bungie vs Cheater : « Destiny 2 » ne sortira pas sur le Steam Deck, à moins que...
EN Bungie vs. cheaters: Destiny 2 won’t come to Steam Deck, unless…
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vs | vs |
steam | steam |
deck | deck |
à | to |
FR Le jeu ne sortira pas cette année, malheureusement.
EN The game won't be coming out this year, sadly.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
année | year |
malheureusement | sadly |
jeu | game |
le | the |
FR Cela vaut probablement la peine de revoir toute la série afin d'être parfaitement préparé pour Jurassic World : Dominion, qui sortira en juin
EN It's probably worth revisiting the entire series so you're fully prepared for Jurassic World: Dominion, coming in June 2022.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vaut | worth |
probablement | probably |
série | series |
préparé | prepared |
jurassic | jurassic |
world | world |
juin | june |
la | the |
en | in |
toute | entire |
parfaitement | fully |
de | its |
pour | for |
FR Feral Interactive a récemment intercepté une transmission d'origine inconnue. Le décodeur indique "....Alien : Isolation sortira pour iOS et Android le 16-12-2021..."
EN Feral Interactive recently intercepted a transmission of unknown origin. The decode reads “....Alien: Isolation will release for iOS and Android 2021-12-16.…”
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interactive | interactive |
récemment | recently |
transmission | transmission |
inconnue | unknown |
alien | alien |
isolation | isolation |
ios | ios |
android | android |
et | and |
le | the |
une | a |
pour | for |
FR Découvrez les avantages des logiciels de collaboration et tirez profit du cloud. Vos équipes travailleront mieux et plus vite, et votre entreprise en sortira gagnante à tous les coups.
EN Working in the cloud can make your teams happier and more productive. Find out how by reading our collaboration software articles.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
logiciels | software |
collaboration | collaboration |
cloud | cloud |
équipes | teams |
en | in |
plus | more |
entreprise | working |
et | find |
à | and |
de | our |
FR La première suite d'Avatar sortira dans les salles de cinéma en décembre 2022 et si l'on en croit la bande-annonce, elle sera plutôt
EN The first Avatar sequel will hit cinemas in December 2022 and if the teaser trailer is anything to go by, it'll look pretty spectacular.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
décembre | december |
bande-annonce | trailer |
si | if |
première | the first |
la première | first |
la | the |
en | in |
plutôt | to |
et | and |
FR Le jeu de science-fiction tant attendu ne sortira pas cette année.
EN The long-awaited science fiction game isn't coming out this year.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
attendu | awaited |
année | year |
science | science |
fiction | fiction |
de | coming |
le | the |
jeu | game |
FR ransformez vos PDF en publications HTML5 captivantes avec feuilletage des pages réaliste, éléments intégrés de votre marque, interactivité et navigation intuitive. Votre contenu sortira déjà du lot grâce à son
EN urn your PDFs into engaging HTML5 publications with a realistic page flip effect, branding, interactivity, and intuitive navigation. Your content can outrival competition with its lifelike look
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
réaliste | realistic |
marque | branding |
interactivité | interactivity |
navigation | navigation |
intuitive | intuitive |
publications | publications |
contenu | content |
pdfs | |
de | page |
à | and |
avec | with |
FR Il n’est pas encore possible de prévoir avec certitude quand on sortira de la crise sanitaire
EN It is still not possible to predict with any certainty when the health crisis will be over
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
prévoir | predict |
certitude | certainty |
crise | crisis |
il | it |
possible | possible |
la | the |
pas | not |
avec | with |
de | over |
quand | when |
FR « J'espère que si nous faisons la publicité, le mot sortira », a déclaré Cherry lors de la réunion de la semaine dernière du conseil de santé du comté de Huron
EN "I'm hoping if we publicize this, the word will get out," Cherry said during last week's meeting of Huron County's health board
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
déclaré | said |
cherry | cherry |
semaine | weeks |
santé | health |
si | if |
réunion | meeting |
nous | we |
de | of |
conseil | board |
mot | will |
FR Xiaomi Smart Band 7 Pro: Oui, il sortira bel et bien et on sait quand!
EN Yeedi Vac Max Review: Is it worth buying on Prime Day?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
il | it |
pro | on |
quand | is |
FR Xiaomi Smart Band 7 Pro: Oui, il sortira bel et bien et on sait quand!
EN Our top 5 Android and iOS apps of the week
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bien | top |
FR Xiaomi Smart Band 7 Pro: Oui, il sortira bel et bien et on sait quand!
EN Yeedi Vac Max Review: Is it worth buying on Prime Day?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
il | it |
pro | on |
quand | is |
FR Xiaomi Smart Band 7 Pro: Oui, il sortira bel et bien et on sait quand!
EN Apple's next AirPods may use ultrasonic sensors for improve touch control
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sait | may |
pro | for |
FR Xiaomi Smart Band 7 Pro: Oui, il sortira bel et bien et on sait quand!
EN OneOdio Monitor 80 review: Excellent yet cheap wired headphones
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bien | excellent |
FR Marvel?s Guardians of the Galaxy sortira le 26 octobre 2021 sur PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S et PC. Précommandez maintenant pour obtenir le déblocage anticipé du pack de tenues de Gardiens Rétro.
EN Marvel?s Guardians of the Galaxy is coming October 26, 2021 to PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S and PC. Pre-order now to obtain an early unlock of the Throwback Guardians Outfit Pack.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marvel | marvel |
galaxy | galaxy |
octobre | october |
series | series |
x | x |
pc | pc |
pack | pack |
gardiens | guardians |
s | s |
of | of |
xbox | xbox |
le | the |
et | and |
FR L’extension Firefox est compatible avec la prochaine version de Tor Browser (v8) qui sortira courant septembre.
EN The Firefox extension is compatible with the next version of Tor browser (v8) that will be released in September.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
firefox | firefox |
version | version |
tor | tor |
browser | browser |
septembre | september |
la | the |
avec | with |
de | of |
compatible | compatible |
prochaine | is |
qui | that |
FR Cependant, iOS 13.5 n'est pas encore en ligne, alors que l'application britannique sortira en version bêta demain, et rien n'empêche le Royaume-Uni de suivre Apple dans les mises à jour suivantes
EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ios | ios |
lapplication | app |
bêta | beta |
en ligne | live |
demain | tomorrow |
suivre | follow |
alors que | whereas |
mises à jour | updates |
suivantes | is |
le | the |
royaume-uni | uk |
apple | apple |
pas | not |
en | in |
à | to |
et | and |
britannique | british |
pas encore | yet |
de | stop |
rien | nothing |
FR Lorsque le contenu sortira, votre carte sera débitée et vous serez notifié par e-mail du fait que le contenu est prêt à être visionné (vous serez aussi notifié dans le cas où la date de sortie change ou si la précommande est annulée)
EN When the title is released, your card will be charged and you’ll be notified via email that the title is ready to view (you will also be notified if the release date changes or if the pre-order is canceled)
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
notifié | notified |
change | changes |
annulé | canceled |
lorsque | when |
carte | card |
prêt | ready |
ou | or |
si | if |
votre | your |
à | to |
et | and |
date | date |
fait | that |
de | via |
FR Avant de regarder le nouveau film Transformers qui sortira en 2023, il est utile de rattraper les films précédents. Mais ils ne sont pas dans
EN Before watching the new Transformers movie coming in 2023, it’s worth catching up on the previous films. But they’re not in chronological order.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
regarder | watching |
le | the |
films | films |
film | movie |
en | in |
nouveau | new |
de | before |
précédents | previous |
mais | but |
FR Avec le nouveau film Hunger Games qui sortira l'année prochaine, c'est le moment idéal pour revisiter Panem. Voici la façon chronologique de
EN With the new Hunger Games movie coming out next year, it’s the perfect time to revisit Panem. Here's the chronological way to watch all the movies.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
games | games |
idéal | perfect |
revisiter | revisit |
chronologique | chronological |
film | movie |
moment | time |
avec | with |
nouveau | new |
de | way |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ