ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sorte de boucle" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "sorte de boucle" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

sorte de boucle ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "sorte de boucle" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sorte a able all and any are as at available be been being both build by can create do don each even every everything for for the get give go has have have to how i if into is it is its it’s just keep kind kind of know like ll look made make make it making may must need need to new now of of the on one or other our out own person place process provide resources see set should site solutions some sort such support take than that the their them there there are these they this those time to to be to get to make to the type up us use want way we we can we have well what when where which who will will be with work working would you you are you can you have your
boucle buckle circle loop looping strap

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solutions solutions
ansys ansys
basées based
permettent enable
autonomes autonomous
boucle loop
conducteur driver
simulation simulation
validation validation
analyses analysis
logiciel software
modèles model
test testing
matériel hardware
dans in
et and

FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.

EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
solutions solutions
ansys ansys
basées based
permettent enable
autonomes autonomous
boucle loop
conducteur driver
simulation simulation
validation validation
analyses analysis
logiciel software
modèles model
test testing
matériel hardware
dans in
et and

FR Ces travailleurs ont risqué leur santé et leur sécurité au cours de l'année dernière, travaillant pendant la pandémie de COVID-19 pour faire en sorte que l'industrie de la production cinématographique et télévisuelle en sorte intacte

EN These workers have risked their health and safety for the last year, working through the COVID-19 pandemic to ensure that the motion picture and television production industry emerged intact

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
travailleurs workers
cours year
pandémie pandemic
télévisuelle television
intacte intact
santé health
travaillant working
production production
sécurité safety
la the
et and

FR N'oubliez pas de fermer cette porte à clé! Vous ne voulez pas que les gens pensent que vous êtes une sorte de pervers qui se branle en portant une sorte de casque ?

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pensent think
casque headset
à to
porte door
gens people
portant wearing
de of
les off
une a
clé lock

FR Les livraisons se font-elles en toute sécurité ? Nous avons poussé à l'extrême les mesures de sécurité et d'hygiène, de sorte que les livraisons se feront sans contact d'aucune sorte

EN Are deliveries safe? We have taken safety and hygiene measures to the extreme, deliveries will be free of all types of contact

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
feront will
contact contact
sorte be
de of
livraisons deliveries
nous we
à to
mesures measures
et and

FR Elle a été modifiée de sorte qu'elle ne s'appliquait qu'aux individus et groupes initialement visés par l'injonction et ne pouvait pas être utilisée pour faire en sorte que tous les Albertains soient arrêtés pour outrage au tribunal

EN It was modified so that it only applied to the individuals and groups initially targeted by the injunction and could not be used to make any and all Albertans subject to arrest for contempt of court

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
groupes groups
visés targeted
tribunal court
modifié modified
individus individuals
été was
de of
initialement initially
utilisé used
et and
pouvait the
pour for

FR Nous vous avons présenté 8 façons de faire en sorte que vos actions marketing de fin d?année sorte du lot

EN We’ve shown you 8 ways to make your end-of-year marketing stand out from the crowd

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
façons ways
marketing marketing
fin end
année year
sorte make
vos your
de of
du from
vous you
en to

FR Ces travailleurs ont risqué leur santé et leur sécurité au cours de l'année dernière, travaillant pendant la pandémie de COVID-19 pour faire en sorte que l'industrie de la production cinématographique et télévisuelle en sorte intacte

EN These workers have risked their health and safety for the last year, working through the COVID-19 pandemic to ensure that the motion picture and television production industry emerged intact

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
travailleurs workers
cours year
pandémie pandemic
télévisuelle television
intacte intact
santé health
travaillant working
production production
sécurité safety
la the
et and

FR Nous avons risqué notre santé et notre sécurité toute l'année, en travaillant pendant la pandémie pour faire en sorte que notre entreprise en sorte intacte

EN We risked our health and safety all year, working through the Pandemic to ensure that our business emerged intact

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pandémie pandemic
intacte intact
santé health
entreprise business
travaillant working
la the
sécurité safety
notre our
nous we

FR Tournez à gauche, traversez les portes vitrées et prenez à gauche au bout du couloir (vous devriez avoir fait une sorte de boucle et être toujours dans MNT).

EN At the end of the hallway, turn left, go through the two sets of glass doors and turn left at the end (you should still be in MNT, having done a sort of loop).

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tournez turn
gauche left
portes doors
couloir hallway
boucle loop
mnt mnt
devriez you should
de of
bout end
vous you
toujours still
sorte be
à and
fait done
une a
dans in

FR Tournez à gauche, traversez les portes vitrées et prenez à gauche au bout du couloir (vous devriez avoir fait une sorte de boucle et être toujours dans MNT).

EN At the end of the hallway, turn left, go through the two sets of glass doors and turn left at the end (you should still be in MNT, having done a sort of loop).

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tournez turn
gauche left
portes doors
couloir hallway
boucle loop
mnt mnt
devriez you should
de of
bout end
vous you
toujours still
sorte be
à and
fait done
une a
dans in

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
possible possible
briser break
boucle loop
immédiatement immediately
passer proceed
à to
la the
et and

FR boucle de danse drôle homme dansant dans la rue s'amusant avec une danse en boucle funky 4k

EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
homme man
rue street
funky funky
boucle loop
drôle funny
de having
danse dance
avec with
en in
dansant dancing

FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.

EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
exploration exploration
galaxie galaxy
lactée milky
animation animation
vol flying
nuages clouds
nasa nasa
étoiles stars
boucle loop
lespace space
champ field
de of
à and

FR boucle harmonieuse 4K 3D d'étoiles brillantes, animation sur fond noir. Boucle d'effet de superposition de mouvement graphique avec le ciel de galaxie scintillant la lumière dans l'animation spatiale. Exploration et rotation de l'espace galaxy.

EN gold shiny sparkling particles move in a viscous liquid. It is bright festive background with glittering particles depth of field, bokeh and luma matte as alpha channel. 4k 3d animation v67

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fond background
scintillant glittering
animation animation
de of
et and
avec with
dans in

FR Concept de déplacement spatial à vitesse de distorsion. idéal pour VJ et les arrière-plans. Voyagez dans le temps et l'espace à la vitesse de la lumière. voyage intergalactique, boucle vortex torse dans l'espace. Rendu 3D, boucle transparente 4K.

EN Map view of UK, Britain, England, Scotland, Wales, Ireland from above the clouds from space.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de of
lespace space

FR arrière-plan abstrait coloré avec des rayons néons clairs et des lignes scintillantes. Arrière-plan rose rouge bleu en boucle. Vitesse de la lumière. Animation en boucle transparente

EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
abstrait abstract
rayons rays
vitesse speed
animation animation
coloré colorful
rose pink
boucle loop
bleu blue
de of
lumière light
avec with
et and
rouge red
arrière-plan background
lignes lines

FR forme flèche brillant rouge et bleu néon conception néon mouvement des lignes néons en boucle VJ et boucle DJ arrière-plan animé

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
flèche arrow
néon neon
dj dj
bleu blue
mouvement movement
en in
boucle loop
animé animated
forme shape
conception design
rouge red
et and
arrière-plan background
lignes lines

FR Vidéo des flèches droit du néon bleu brillant. Lignes de Néon boucle, arrière-plan abstrait VJ. Arrière-plan futuriste laser. Boucle harmonieuse. Flèches qui clignotent en séquence. Mode de faisceau de matrice

EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
flèches arrows
droit right
néon neon
abstrait abstract
futuriste futuristic
laser laser
mode fashion
faisceau beam
matrice matrix
vidéo video
boucle loop
en in
bleu blue
séquence sequence
de of
arrière-plan background
lignes lines

FR Vol en boucle harmonieuse de paysage de montagne futuriste. Animation 3D en boucle VJ stylisée avec espace et volée à grande vitesse. Intro ou arrière-plan de jeux vidéo de style extérieur pour la musique EDM, spectacle en direct ou concert

EN Futuristic mountain landscape flight seamless loop. Stylized VJ looping 3D animation with space and high speed flythrough. Outrun style videogame intro or background for EDM music live show or concert

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vol flight
paysage landscape
montagne mountain
futuriste futuristic
vitesse speed
intro intro
style style
boucle loop
animation animation
espace space
grande high
ou or
concert concert
direct live
arrière-plan background
à and
avec with
de show
pour for

FR Boucle transparente abstraite du cercle de néon de rendu 3D. Cercles de néons bleus et violets abstraits futuristes de fond de mouvement high-tech boucle sans soudure. Vidéo animation 3d Ultra HD 4K 3840x2160

EN Abstract seamless loop of 3D render neon circle. Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background seamless loop. Video 3d animation Ultra HD 4K 3840x2160

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
abstraite abstract
néon neon
rendu render
cercles circles
bleus blue
futuristes futuristic
fond background
vidéo video
ultra ultra
hd hd
boucle loop
cercle circle
animation animation
mouvement motion
de of
et and

FR Boucle de mer brute 3D 4k Boucle d'animation de grosses vagues dans un océan agité. La caméra passe plusieurs fois sous l'eau. Nouvelle version, encore plus réaliste avec des textures de meilleure qualité et de la physique liquide.

EN Makeup brushes touch each other on dark background and small particles of cosmetics, super slow motion, 1000 fps.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de of
meilleure on
et and

FR La boucle au nord est une boucle pavée et l'aller-retour vers l'ouest se fait le long d'une route

EN The loop to the north is a paved loop and the out and back to the west is along a road

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
nord north
route road
et and
une a
pavée paved

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
facile easy
kilomètre kilometre
débute starts
centre centre
visiteurs visitor
parc park
gatineau gatineau
il it
de near
sentier trail

FR Si vous êtes pressé, vous pouvez passer de la « Boucle aéroports » à la « Boucle Picadilly » en prenant à droite sur la Picadilly Road afin de réduire la distance.

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
aéroports airport
prenant taking
distance distance
réduire cutting
si if
la the
êtes a
à and
sur on
passer by
de road

FR - Les vibrations se déplacent de bas en haut dans une boucle, avec une courte pause entre chaque boucle. C'est un mode spécial qui peut être atteint grâce aux vibrations. C'est agréable, mais un peu contre nature. Mais c'est quand même stimulant !

EN – Vibrations move from low to high in a loop, pausing for a short time in between each loop. It?s a special mode that can be achieved due to the vibrations. It feels nice, but a bit unnatural. Still stimulating, though!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vibrations vibrations
déplacent move
boucle loop
mode mode
spécial special
atteint achieved
agréable nice
stimulant stimulating
courte short
se to
chaque each
un a
peut can
bas the
entre between
de from
en in
être be
mais but

FR La boucle urbaine et la Boucle flandrienne testées et approuvées par les coureurs

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
coureurs riders
urbaine city
la the
testé tested
et and
approuvé approved
par by

FR La montre peut être montée sur un bracelet à mailles en titane doté d’une boucle réglable innovante, ou sur un bracelet NATO à rayures brun foncé, gris et beige, fermé par une boucle gravée « 007 »

EN The watch can be chosen on a titanium mesh bracelet with its innovative adjustable buckle, or on a striped NATO strap in dark brown, grey and beige, with 007 engraved on the loop

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mailles mesh
titane titanium
réglable adjustable
innovante innovative
beige beige
gravé engraved
boucle loop
ou or
gris grey
foncé dark
brun brown
la the
en in
montre watch
sur on
un a
bracelet bracelet
à and
peut can

FR Utilisez-le pour exécuter le code dans la boucle pour la boucle une fois

EN Use it to execute the code within the for loop once

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
code code
utilisez use
pour for

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

FR Nombre maximal de tentative à dérouler une boucle dans une trace adjacent, tentant d'atteindre la trace racine et de fermer la boucle extérieur.

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maximal maximum
boucle loop
trace trace
racine root
extérieur outer
de of
à to
la the
et and
une a
dans in

FR J’ ai maintenant bouclé la boucle de mon parcours introspectif, et j’ ai compris l’ importance des cérémonies, qui font partie intégrante de ma personne, de mon ADN

EN I have come full circle in knowing my “self” and the importance of ceremony

FR De la récupération à la valorisation des matières résiduelles, Cascades boucle la boucle. Notre entreprise circulaire assure le recyclage d’une quantité colossale de papiers et de cartons.

EN From recovery to reclaiming discarded materials, Cascades creates a continuous loop. Our circular company recycles of a massive amount of paper and cardboard.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
récupération recovery
matières materials
boucle loop
entreprise company
circulaire circular
quantité amount
cascades cascades
papiers paper
de of
à to
notre our

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
facile easy
kilomètre kilometre
débute starts
centre centre
visiteurs visitor
parc park
gatineau gatineau
il it
de near
sentier trail

FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.

EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
boucle loop
facile easy
kilomètre kilometre
débute starts
centre centre
visiteurs visitor
parc park
gatineau gatineau
il it
de near
sentier trail

FR Le cycle de vie DevOps comprend six phases représentant les processus, les capacités et les outils nécessaires au développement (sur la partie gauche de la boucle) et aux opérations (sur la partie droite de la boucle)

EN The DevOps lifecycle consists of six phases representing the processes, capabilities, and tools needed for development (on the left side of the loop) and operations (on the right side of the loop)

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
devops devops
comprend consists
outils tools
nécessaires needed
cycle de vie lifecycle
phases phases
développement development
boucle loop
opérations operations
processus processes
de of
six six
capacités capabilities
et and
gauche left
droite on the right

FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.

EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
possible possible
briser break
boucle loop
immédiatement immediately
passer proceed
à to
la the
et and

FR Toutes les variables définies dans les boucles sont limitées à la portée de cette boucle et ne peuvent pas être exécutées depuis l'extérieur de la boucle.

EN Any variables defined within loops are limited to the scope of that loop and cannot be called from outside of the loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
variables variables
définies defined
boucles loops
portée scope
boucle loop
la the
ne cannot
sont are
à to
et and
limité limited
de of
depuis from

FR Vous pouvez exécuter des variables définies en dehors d'une boucle, à partir d'une boucle, mais pas l'inverse.

EN You can call variables that are defined outside of a loop, from within a loop, but not the other way around.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
définies defined
boucle loop
variables variables
partir from
dehors of
vous you
pas not
mais but

FR Nombre maximal de tentative à dérouler une boucle dans une trace adjacente, tentant d'atteindre la trace racine et de fermer la boucle extérieur.

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
maximal maximum
boucle loop
trace trace
racine root
extérieur outer
de of
à to
la the
et and
une a
dans in

FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels

EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clients customers
intégrer incorporate
engagements commitments
mis à jour updated
protection safeguards
traitement processing
désormais now
supplémentaires additional
à to
données data
comme as
nous we

FR Les acteurs malveillants disposant d'identifiants de connexion à un VPN possèdent en quelque sorte les « clés du royaume » : ils sont libres de se rendre n'importe où et de dérober ce qui leur chante.

EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
acteurs actors
vpn vpn
clés keys
royaume kingdom
et and
se to

FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc

EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vpn vpns
boîtes boxes
noires black
dynamiques dynamic
nécessaires needed
partenaires partners
chaîne chain
travailleurs workers
contrôles controls
la the
gérer manage
sont are
sous-traitants contractors
pas lack

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
régulières regular
mises à jour updates
designer designer
travail work
à to
endroit place
plateforme platform
nous we
sorte make
votre your
du from
service support
mises for
meilleur the best
faire do

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
parole speech
naturelle natural
bouche mouth
respiration breath
lair air
rapidement fast
proviennent come from
généralement typically
p p
k k
t t
la the
produisent produce
lettres letters
à to
en in
et and

FR De plus, si vous avez une monture antichoc (et vous devriez en avoir une), vous aurez besoin d'une sorte de pied de micro pour la fixer.

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
monture mount
sorte kind
micro mic
si if
aurez will
besoin need
de of
devriez you should
en in
et and
fixer to
une a
vous you

FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
localement locally
extrémités ends
perdre losing
important important
il it
conversation conversation
la the
à to
de of
pas don
un an
entretien interview
vous you

FR Ils proposent également des tutoriels de configuration détaillés pour vous aider à faire en sorte que votre site ressemble aux démos.

EN They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tutoriels tutorials
configuration setup
site site
démos demos
à to
également also
votre your
détaillé detailed
de looking
vous you
aider to help

FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.

EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
accès access
lorsque when
inscrivez sign up
un a
récemment recently
thèmes themes
plan plan
à to
acheté bought
été were
par by
de every
vous you

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ