FR . Jira Align 10X est livré avec un support complet et natif pour SAFe® 5.0, y compris des paramètres configurables pour les configurations SAFe® essentielles : Essential SAFe®, Portfolio SAFe®, Large Solution SAFe®, & Full SAFe®.
"safe" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "safe" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN . Jira Align 10X comes with complete, native support for SAFe® 5.0, including configurable settings for the essential SAFe® configurations: Essential SAFe®, Portfolio SAFe®, Large Solution SAFe®, & Full SAFe®.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| natif | native |
| safe | safe |
| configurables | configurable |
| portfolio | portfolio |
| solution | solution |
| paramètres | settings |
| configurations | configurations |
| full | full |
| essential | essential |
| large | large |
| avec | with |
| support | support |
| compris | including |
| est | comes |
| pour | for |
| les | the |
FR SAFe® 5Configurez Jira Align pour qu'il soit coordonné avec chaque configuration de SAFe® 5.0, de Essential SAFe® à Full SAFe®.
EN SAFe® 5Configure Jira Align to coordinate with every configuration in SAFe® 5.0, from Essential SAFe® to Full SAFe®.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| safe | safe |
| jira | jira |
| align | align |
| essential | essential |
| full | full |
| à | to |
| configuration | configuration |
| avec | with |
FR La certification SAFe 4 Scrum Master (SSM) signifie que les participants sont prêts à assumer le rôle de Scrum Master dans un environnement SAFe, ce qui renforce leur valeur pour les équipes et les organisations qui mettent en œuvre SAFe.
EN SAFe 4 Scrum Master (SSM) certification means that people are prepared to perform the role of Scrum Master in a SAFe environment, reinforcing their value to teams and organizations that are implementing SAFe.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| certification | certification |
| safe | safe |
| master | master |
| environnement | environment |
| scrum | scrum |
| équipes | teams |
| organisations | organizations |
| ce | that |
| un | a |
| valeur | value |
| sont | are |
| en | in |
| rôle | role |
| de | of |
| à | to |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| freedome | freedome |
| key | key |
| appareils | devices |
| mis à jour | upgraded |
| si | if |
| produits | products |
| séparément | separately |
| vos | your |
| total | total |
| installé | installed |
| safe | safe |
| compte | account |
| à | to |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| de | before |
| installer | install |
| être | be |
| vous | you |
FR Remarque: Microsoft Edge est désormais officiellement pris en charge (dernière Version basée sur le chrome): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- navigateur à base de chrome
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| remarque | note |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| officiellement | officially |
| version | version |
| chrome | chromium |
| https | https |
| community | community |
| navigateur | browser |
| est | is |
| désormais | now |
| basée | based on |
| dernière | latest |
| sur | on |
FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| appareils | devices |
| téléchargement | download |
| my | my |
| service | service |
| un | a |
| du | from |
| comme | as |
| safe | safe |
| produit | product |
| et | and |
| vos | your |
| dessous | below |
| sur | on |
| le | the |
| installer | install |
FR Par conséquent, il est possible qu'au milieu de l' Installation de SAFE sur votre Windows, il vous soit demandé de redémarrer l'ordinateur, tandis que le produit précédent sera remplacé par SAFE.
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installation | installation |
| windows | windows |
| demandé | asked |
| redémarrer | restart |
| il | it |
| safe | safe |
| possible | possible |
| de | of |
| votre | your |
| le | the |
| produit | product |
| précédent | previous |
| tandis | in |
| milieu | middle |
| sur | on |
| vous | you |
FR AV-TEST a également remis son prix Meilleure Performance à F‑Secure SAFE pour saluer son impact minimal sur la performance des appareils. SAFE vous offrira une protection optimale contre les menaces en ligne, sans ralentir votre système.
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| supprimer | removing |
| licence | license |
| safe | secure |
| désinstaller | uninstall |
| manuellement | manually |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| faire | do |
| vous | you |
| devez | have to |
FR L’IRT SystemX et Krono-Safe s’associent pour lancer le laboratoire « Krono-Safe@SystemX »
EN The Scientific and Technological Board of SystemX met for the first time!
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| systemx | systemx |
| et | and |
| le | the |
| lancer | first |
| pour | for |
FR L’IRT SystemX et Krono-Safe s’associent pour lancer le laboratoire « Krono-Safe@SystemX » pour approfondir les travaux de recherche dans le domaine des systèmes d’exploitation temps réel et des ... Lire la suite
EN Thursday 12th December,the members of the SystemX Scientific and Technological Council met for the first time. Program Managers were able to present the SystemX Technology Roadmap detailing the ... Read more
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| systemx | systemx |
| travaux | of the |
| de | of |
| temps | time |
| lire | read |
| pour | for |
| recherche | technology |
FR All Safe and Well. Nous nous engageons à assurer votre santé et votre sécurité pendant votre séjour dans tous nos hôtels. Pour en savoir plus sur nos normes d’assainissement et notre programme All Safe and Well, cliquez ici.
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| séjour | stay |
| hôtels | hotels |
| normes | standards |
| programme | program |
| all | all |
| safe | safe |
| well | well |
| à | to |
| en | in |
| and | and |
| et | learn |
| votre | you |
| ici | here |
| nous | we |
| plus | more |
FR La suite Atlassian fonctionne particulièrement bien avec SAFe et est d'une grande utilité lors de la mise en œuvre de SAFe dans toute organisation, car elle est très flexible.
EN The Atlassian Suite works particularly well with SAFe and is of great use when implementing SAFe in any organization because it?s so flexible.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| particulièrement | particularly |
| safe | safe |
| flexible | flexible |
| mise en œuvre | implementing |
| s | s |
| organisation | organization |
| fonctionne | works |
| bien | well |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| suite | suite |
| grande | great |
| toute | with |
FR Style SAFe Atlassian (version actualisée avec SAFe 4.5)
EN SAFe Atlassian Style (Updated version with SAFe 4.5)
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| style | style |
| safe | safe |
| atlassian | atlassian |
| avec | with |
| version | version |
| actualisé | updated |
FR Les deux premiers jours du cours - Leading SAFe® - leur fourniront les bases pour enseigner SAFe aux leaders
EN The first two days of the course—Leading SAFe®—will provide them with the basis to teach SAFe to leaders
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| safe | safe |
| fourniront | will provide |
| cours | course |
| leaders | leaders |
| leading | leading |
| premiers | first |
| enseigner | teach |
| jours | days |
| leur | the |
| aux | to |
FR En plus d'enrichir la compréhension du lecteur sur SAFe, ce document explorera également le point de vue de Blended Perspectives sur SAFe et les solutions que nous avons à offrir.
EN In addition to enriching the reader?s understanding of SAFe, this paper will also explore Blended Perspectives? take on SAFe and what solutions we have to offer.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| document | paper |
| blended | blended |
| solutions | solutions |
| safe | safe |
| ce | this |
| perspectives | perspectives |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
| lecteur | reader |
| nous | we |
| à | to |
| sur | on |
FR SAFe Atlassian Style (Version mise à jour avec SAFe 4.5) - Blended Perspectives
EN SAFe Atlassian Style (Updated version with SAFe 4.5) - Blended Perspectives
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| safe | safe |
| atlassian | atlassian |
| style | style |
| blended | blended |
| perspectives | perspectives |
| version | version |
| mise à jour | updated |
FR Livre blanc gratuit : SAFe Atlassian Style (Version mise à jour avec SAFe 4.5)
EN Free whitepaper: SAFe Atlassian Style (Updated version with SAFe 4.5)
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gratuit | free |
| safe | safe |
| atlassian | atlassian |
| style | style |
| livre blanc | whitepaper |
| version | version |
| mise à jour | updated |
FR En plus d'enrichir la compréhension du lecteur sur SAFe, ce document explorera également le point de vue de Blended Perspectives sur SAFe et les solutions que nous avons à offrir
EN In addition to enriching the reader’s understanding of SAFe, this paper will also explore Blended Perspectives’ take on SAFe and what solutions we have to offer
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lecteur | readers |
| document | paper |
| blended | blended |
| solutions | solutions |
| safe | safe |
| ce | this |
| perspectives | perspectives |
| en | in |
| également | also |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| sur | on |
FR Par conséquent, il est possible qu'au milieu de l' Installation de SAFE sur votre Windows, il vous soit demandé de redémarrer l'ordinateur, tandis que le produit précédent sera remplacé par SAFE
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installation | installation |
| windows | windows |
| demandé | asked |
| redémarrer | restart |
| il | it |
| safe | safe |
| possible | possible |
| de | of |
| votre | your |
| le | the |
| produit | product |
| précédent | previous |
| tandis | in |
| milieu | middle |
| sur | on |
| vous | you |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| freedome | freedome |
| key | key |
| appareils | devices |
| mis à jour | upgraded |
| si | if |
| produits | products |
| séparément | separately |
| vos | your |
| total | total |
| installé | installed |
| safe | safe |
| compte | account |
| à | to |
| devez | need to |
| et | and |
| vous devez | need |
| de | before |
| installer | install |
| être | be |
| vous | you |
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| supprimer | removing |
| licence | license |
| safe | secure |
| désinstaller | uninstall |
| manuellement | manually |
| appareil | device |
| le | the |
| un | a |
| faire | do |
| vous | you |
| devez | have to |
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| personnes | people |
| appareils | devices |
| gérer | manage |
| mobiles | mobile |
| safe | safe |
| un | a |
| vue | view |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| la | the |
| améliorations | improvements |
| permet | can |
| directement | directly |
| votre | your |
| vous | you |
| nouveau | new |
| look | look |
| notamment | with |
| de | of |
| et | and |
| depuis | from |
| a | has |
FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
FR Si vous avez acheté F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez créer un compte My F‑Secure afin de pouvoir installer et protéger vos appareils. Mais aucune inquiétude, c’est très facile !
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
FR Si vous possédez un abonnement F‑Secure TOTAL, SAFE ou ID PROTECTION, vous devez vous connecter à votre compte My F‑Secure et cliquer sur Renouveler maintenant
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
FR F-Secure SAFE fournit une protection Internet multi-appareils pour votre PC, Mac, smartphone et tablette. En savoir plus.
EN F-Secure SAFE gives you multi-device internet security for your PC, Mac, smartphone and tablet. Read more.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| tablette | tablet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| safe | safe |
| fournit | gives |
| pour | for |
| votre | your |
| smartphone | device |
| et | read |
FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| soumis | subject |
| royaume-uni | uk |
| conforme | compliant |
| harbor | harbor |
| législation | legislation |
| réglementations | regulations |
| américaines | us |
| safe | safe |
| est | is |
| protection | protection |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
FR Conforme aux normes britanniques DPA, EU et US Safe Harbor
EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| conforme | compliant |
| britanniques | uk |
| dpa | dpa |
| safe | safe |
| harbor | harbor |
| et | and |
| us | us |
| aux | with |
FR Découvrez comment utiliser Agile à grande échelle avec le Scrum de Scrums ou le SAFe (Scaled Agile Framework, cadre Agile à grande échelle)
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe)
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| découvrez | learn |
| ou | or |
| safe | safe |
| agile | agile |
| échelle | scale |
| le | the |
| scrum | scrum |
| scaled | scaled |
| à | to |
| de | of |
| comment | how |
| cadre | framework |
| avec | with |
FR Autant que possible, utilisez des polices 'sûres' (safe fonts), car elles sont par défaut disponibles sur la plupart des navigateurs
EN Try to use ‘web safe’ fonts as much as possible
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| possible | possible |
| navigateurs | web |
| utilisez | use |
| polices | fonts |
| safe | safe |
| car | to |
FR Vous pouvez récupérer votre site en activant la fonction de mode sans échec de Code Snippets. Les instructions pour l’activer sont disponibles ici : https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
EN You can recover your site by enabling the Code Snippets safe mode feature. Instructions for how to turn it on are available here: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| récupérer | recover |
| code | code |
| snippets | snippets |
| https | https |
| activant | enabling |
| instructions | instructions |
| help | help |
| site | site |
| fonction | feature |
| votre | your |
| pro | pro |
| la | the |
| vous | you |
| mode | mode |
| disponibles | are |
FR Elles varient selon les juridictions mais comprennent presque toutes une clause de "safe harbour".
EN They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| varient | vary |
| comprennent | include |
| presque | almost |
| clause | clause |
| safe | safe |
| elles | they |
| une | a |
| mais | but |
FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils?
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| acheté | purchased |
| total | total |
| installé | installed |
| appareils | devices |
| mais | but |
| pourquoi | why |
| safe | safe |
| est | is |
| sur | on |
| mes | my |
FR Comment puis-je installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de mon enfant et configurer l'accompagnement parental?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| android | android |
| comment | how |
| installer | install |
| configurer | set up |
| je | i |
| mon | my |
| safe | safe |
| sur | on |
| et | and |
FR F-Secure SAFE ou Internet Security indique "L'ordinateur n'est pas protégé"
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected"
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| internet | internet |
| ou | or |
| protégé | protected |
| safe | safe |
| security | security |
| pas | not |
FR Comment puis-je renouveler mon abonnement F-Secure SAFE avec un code?
EN My device shows my product license is expired. I have purchased F-Secure SAFE or TOTAL subscription and it is valid.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| je | i |
| mon | my |
| un | total |
| safe | safe |
| avec | and |
FR La protection de votre routeur constitue un excellent point de départ. Misez sur notre sécurité Internet récompensée F‑Secure SAFE pour préserver l’intégrité de vos ordinateurs et appareils mobiles. Voici comment la solution fonctionne :
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
FR Notre solution récompensée F‑Secure SAFE bloque les virus et les programmes malveillants pour vous permettre de surfer en toute confiance sur le Web.
EN The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| freedome | freedome |
| id | id |
| abonnement | subscription |
| total | total |
| protection | protection |
| et | and |
| safe | safe |
| dun | in |
| même | includes |
FR Sur le tableau de bord My F-Secure, sélectionnez SAFE.
EN On the My F-Secure dashboard, select SAFE.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| my | my |
| sélectionnez | select |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| sur | on |
| safe | safe |
FR Suivez les invites My F-Secure pour télécharger et installer SAFE sur le ou les appareil(s) de votre choix.
EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| suivez | follow |
| choix | choice |
| my | my |
| appareil | device |
| le | the |
| s | s |
| télécharger | download |
| de | of |
| et | and |
| safe | safe |
| votre | your |
| installer | install |
| sur | on |
FR Pour savoir comment installer SAFE sur l'appareil que vous utilisez actuellement :
EN For instructions on how to install SAFE on the device you are currently using:
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| safe | safe |
| utilisez | using |
| actuellement | currently |
| comment | how |
| installer | install |
| sur | on |
| pour | for |
| vous | you |
FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| acheté | purchased |
| total | total |
| installé | installed |
| appareils | devices |
| community | community |
| mais | but |
| pourquoi | why |
| safe | safe |
| est | is |
| sur | on |
| mes | my |
FR Pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils lorsque j'ai acheté F-Secure TOTAL?
EN Why only F-Secure SAFE is installed on my devices when I purchased F-Secure TOTAL?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| installé | installed |
| appareils | devices |
| acheté | purchased |
| total | total |
| lorsque | when |
| pourquoi | why |
| safe | safe |
| est | is |
| sur | on |
| mes | my |
FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés
EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| combiné | combination |
| freedome | freedome |
| key | key |
| sense | sense |
| un | a |
| total | total |
| produit | product |
| de | of |
| safe | safe |
| sont | are |
| est | is |
| et | and |
FR Comment installer les applications F-Secure TOTAL (F-Secure FREEDOME, SAFE et ID PROTECTION) sur les appareils Apple iOS et Android
EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| total | total |
| freedome | freedome |
| id | id |
| ios | ios |
| android | android |
| appareils | devices |
| applications | applications |
| et | and |
| protection | protection |
| apple | apple |
| comment | how |
| safe | safe |
| installer | install |
FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| activation | activating |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| appareil | device |
| app | app |
| compte | account |
| safe | safe |
| avec | with |
| installer | install |
| sur | on |
| après | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | after |
FR Appuyez sur Obtenir et ouvrir l' Application SAFE
EN Tap Get and Open the SAFE application
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| obtenir | get |
| et | and |
| appuyez | tap |
| application | application |
| safe | safe |
| ouvrir | the |
FR F-Secure SAFE, qui assure votre sécurité sur Internet,
EN F-Secure SAFE, which protects your online security,
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| qui | which |
| votre | your |
| sécurité | security |
| safe | safe |
| internet | online |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
f secure safe safe f secure safe – safe à f‑secure safe installer safe keep safe environnement safe safe sécurisé essayez safe gratuitement safe harbour safe mode safe empêche safe pour pc web safe safe en secure safe sécurité internet safe safe browser américaines de safe safe abortion action safe pour préserver safe pour saluer safe vous offrira safe browsing installation de safe safe fully automated krono safe loi safe from feel safe at thème safe fully boost safe list safe travels by labels dolphin safe safe vous permet all safe and safe vous protège contexte safe international safe transit programme all safe certification safe scrum safe and sound
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ