ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"réservez une tranche" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "réservez une tranche" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

réservez une tranche ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "réservez une tranche" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

réservez book booking date days plan program reserve save schedule time
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
tranche range slice

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

FR Différentes structures conviennent pour représenter l’évolution de votre enfant en jeune adulte: classez les photos par tranche d’âge et montrez les meilleurs souvenirs de chaque tranche

EN To show the different stages of your child becoming a young adult, various structure types are suitable: Arrange the photos by age and show the best memories from the respective period

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
structures structure
adulte adult
photos photos
souvenirs memories
enfant child
jeune young
âge age
de of
votre your
l a
différentes different
et and
meilleurs the best
par by

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
réservez book
horaire time
lapplication app
colis parcel
porte doorstep
si if
ou or
choisissez choose
le the
à to
en in
personne person
votre your
et and
une a

FR Si vous réservez un plus long, vous pouvez rapidement le raccourcir, mais si vous réservez un plus court et que vous souhaitez le rallonger, ce ne sera pas si pratique

EN If you reserve a longer, you can quickly cut it shorter, but if you reserve a short one and want to extend it, it will not be so convenient

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
réservez reserve
pratique convenient
si if
rapidement quickly
court short
plus court shorter
un a
et and
sera will

FR Pour une tranche individuelle, on choisit une pièce avec une épaisseur d'au moins 1 po (2,5 cm). La viande sera alors plus tendre. Coupé en cube, le haut de surlonge fait aussi d'excellentes brochettes!

EN Choose individual steaks that are at least 1'' (2.5 cm) thick to ensure the meat stays tender. You can also cut top sirloin into cubes for delicious brochettes!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
choisit choose
cm cm
viande meat
tendre tender
individuelle individual
fait that

FR Un titre à revenu fixe, comme une obligation, est essentiellement une promesse de verser de l’intérêt et de rembourser plus tard une tranche déterminée du capital

EN A fixed income security, like a bond, is essentially a promise to pay interest and repay a specified amount at a later time

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
revenu income
fixe fixed
obligation bond
essentiellement essentially
promesse promise
déterminé specified
un a
est is
rembourser repay
comme like
à to
de later

FR À tel point que manger une tranche de jambon ibérique nous donne une saveur différente selon qu'il s'agit d'un jambon ou d'une épaule, et selon la zone de découpe de la même pièce, même si elle provient du même animal

EN So much so that eating a slice of Iberian ham gives us a different flavour depending on whether it is a ham or a ham shoulder, and depending on the cutting area of the same piece, even if it comes from the same animal

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
manger eating
jambon ham
saveur flavour
selon depending
zone area
animal animal
nous us
si if
ou or
tranche slice
donne gives
de of
et and
une a
que whether
découpe cutting
ce comes

FR Pour une tranche individuelle, on choisit une pièce avec une épaisseur d'au moins 1 po (2,5 cm). La viande sera alors plus tendre. Coupé en cube, le haut de surlonge fait aussi d'excellentes brochettes!

EN Choose individual steaks that are at least 1'' (2.5 cm) thick to ensure the meat stays tender. You can also cut top sirloin into cubes for delicious brochettes!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
choisit choose
cm cm
viande meat
tendre tender
individuelle individual
fait that

FR Un titre à revenu fixe, comme une obligation, est essentiellement une promesse de verser de l’intérêt et de rembourser plus tard une tranche déterminée du capital

EN A fixed income security, like a bond, is essentially a promise to pay interest and repay a specified amount at a later time

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
revenu income
fixe fixed
obligation bond
essentiellement essentially
promesse promise
déterminé specified
un a
est is
rembourser repay
comme like
à to
de later

FR Déjeuner de légumes. Cuire le ragoût de légumes dans une poêle. Légumes congelés sur une salade. La nourriture semi-finie. Brocoli de chou tranché.

EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cuire baking
de of
sur covered
dans in
une a

FR Une tranche de console entièrement à lampes, réunissant un préampli classique 610 et un compresseur FET de style 1176, dans une unité pleine de caractère. Fabriqué à la main aux USA.

EN An all-tube channel strip featuring a classic 610 preamp and 1176-style FET compressor in one powerful, tone-filled unit. Handmade in the USA.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
préampli preamp
compresseur compressor
style style
pleine filled
usa usa
entièrement all
classique classic
unité unit
la the
de featuring
un a
à and
dans in

FR Tout d’abord, le blanc est fouetté jusqu’à la formation de pics fermes (comme dans le cas d’une meringue) et ensuite déposé sur une tranche de pain grillé

EN First, the white is whipped until stiff peaks form (just like a meringue) then placed on a slice of toast

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pics peaks
tranche slice
blanc white
de of
jusqu until
sur on
une a

FR Le Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 apporte une "tranche de soleil" à toute pièce ou espace. C'est une lampe murale tout à fait différente, mais exquise qui rendra n'importe quel espace moderne et chic.

EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
smith smith
tranche slice
soleil sun
lampe lamp
murale wall
différente different
moderne modern
espace space
chic chic
et and
rendra will
le the
à to
ou or

FR Si vous possédez une carte de presse valide*, vous pouvez réserver vous-même en ligne une tranche horaire pour visiter nos expositions en commandant un ticket au tarif ‘PRESS’

EN If you have a valid press card*, you can reserve online a time slot to visit our exhibitions by ordering a ticket with ‘PRESS’ rate

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
valide valid
réserver reserve
horaire time
expositions exhibitions
tarif rate
en ligne online
si if
carte card
possédez have
un a
press press
ticket ticket
nos our
vous you
visiter to

FR Quoi de mieux pour célébrer le 40e anniversaire de féo qu'une pièce bi-incuse présentant exceptionnellement une mention gravée sur sa tranche! En savoir plus

EN Celebrate the 40th anniversary of the GML with a very special double-incuse bullion coin. Learn more

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
célébrer celebrate
anniversaire anniversary
de of
le the
plus more
présentant with
savoir learn
pièce coin

FR Quoi de mieux pour célébrer le 30 anniversaire de FÉA qu'un objet de collection des plus spéciaux : une pièce bi-incuse présentant exceptionnellement une mention gravée sur sa tranche! En savoir plus

EN Celebrate the 30th anniversary of the SML with a very special double-incuse bullion coin. Learn more

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
célébrer celebrate
anniversaire anniversary
de of
le the
plus more
savoir learn
pièce coin
une a
présentant with

FR Une tranche de console entièrement à lampes, réunissant un préampli classique 610 et un compresseur FET de style 1176, dans une unité pleine de caractère. Fabriqué à la main aux USA.

EN An all-tube channel strip featuring a classic 610 preamp and 1176-style FET compressor in one powerful, tone-filled unit. Handmade in the USA.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
préampli preamp
compresseur compressor
style style
pleine filled
usa usa
entièrement all
classique classic
unité unit
la the
de featuring
un a
à and
dans in

FR Quoi de mieux pour célébrer le 40e anniversaire de féo qu'une pièce bi-incuse présentant exceptionnellement une mention gravée sur sa tranche! En savoir plus

EN Celebrate the 40th anniversary of the GML with a very special double-incuse bullion coin. Learn more

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
célébrer celebrate
anniversaire anniversary
de of
le the
plus more
présentant with
savoir learn
pièce coin

FR Quoi de mieux pour célébrer le 30 anniversaire de FÉA qu'un objet de collection des plus spéciaux : une pièce bi-incuse présentant exceptionnellement une mention gravée sur sa tranche! En savoir plus

EN Celebrate the 30th anniversary of the SML with a very special double-incuse bullion coin. Learn more

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
célébrer celebrate
anniversaire anniversary
de of
le the
plus more
savoir learn
pièce coin
une a
présentant with

FR Les équipes marketing utilisent souvent des données démographiques issues d’études de marché. Elles personnalisent leurs messages pour les clients d’une certaine tranche d’âge ou d’une certaine région.

EN Marketing teams often use demographic data gained from market research. They’ll personalize their messaging for customers in a particular age group or a certain region.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
équipes teams
souvent often
démographiques demographic
personnalisent personalize
région region
études research
marketing marketing
marché market
ou or
âge age
données data
clients customers
utilisent use

FR Le Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 apporte une "tranche de soleil" à toute pièce ou espace. C'est une lampe murale tout à fait différente, mais exquise qui rendra n'importe quel espace moderne et chic.

EN The Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52brings a “slice of sun” to anyroom or space. It is quite a different, yet exquisite wall lamp that will make any space modern and chic.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
smith smith
tranche slice
soleil sun
lampe lamp
murale wall
différente different
moderne modern
espace space
chic chic
et and
rendra will
le the
à to
ou or

FR Les membres peuvent effecteur une location par tranche de 7 jours, par Clubhouse, afin de garantir une plus grande disponibilité de vélos pour tous les membres.

EN Members can book one hire period per 7 days, per Clubhouse, to ensure greater availability for all members.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
membres members
peuvent can
location hire
disponibilité availability
jours days
garantir ensure
plus grande greater

FR Pendant les Jeux olympiques d’été, nous avons publié une Tranche d’IP sur la physique des Olympiques, accompagnée d’une affiche téléchargeable gratuite

EN During the Summer Games, we shared a “Slice of PI” exploring The Physics of Olympic Sports, which was accompanied by a free downloadable poster

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
olympiques olympic
tranche slice
physique physics
affiche poster
téléchargeable downloadable
gratuite free
jeux games
la the
nous we
une a

FR Exportez toutes les tranches à la fois, une seule tranche ou une sélection de tranches

EN Output all slices at once, just one slice, or selected slices

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tranches slices
tranche slice
sélection selected
ou or
à at
de all
la once

FR Copiez/collez des configurations d’exportation et des formats d’une tranche à une autre (pour bureau uniquement)

EN Copy/paste export setups and formats between selected slices (for desktop only)

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
copiez copy
collez paste
configurations setups
formats formats
bureau desktop
pour for
des between
à and

FR Links Awakening, une romake amoureusement remaniée de loriginal Game Boy / SNES, âgé de 25 ans, est une sublime tranche de jeu de Zelda pour le

EN A lovingly re-crafted romake of the 25-year-old Game Boy / SNES original, Link's Awakening is a sublime slice of Zelda gameplay for the Switch.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
links links
boy boy
âgé old
ans year
sublime sublime
tranche slice
de of
le the
jeu game
une a
pour for

FR Si vous choisissez le retour par une Box, vous recevrez un code PIN et vous aurez 2 heures pour déposer le colis dans la Box voulue. Rendez-vous raté ? Pas de souci, vous pouvez bloquer une nouvelle tranche horaire dans l’application.

EN If you choose Box, you will get a pin code from us and have 2h to get to the location to leave the parcel. Did you miss it? Don't worry; you can book a new time slot in the app.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
box box
colis parcel
souci worry
nouvelle new
si if
rendez-vous time
lapplication app
choisissez choose
aurez will
recevrez get
code code
pin pin
un a
pas dont
dans in
vous you
et and

FR Vendre vos billets à l?avance est pratiquement toujours une bonne idée. Bien sûr, cela dépend dans une certaine mesure de la tranche de population que vous visez.

EN Selling your tickets in advance is nearly always a good idea. Of course, this depends somewhat on your demographic.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vendre selling
billets tickets
avance advance
idée idea
dépend depends
population demographic
toujours always
certaine on
vos your
bonne good
de of
est is
cela this
une a

FR Déverser le beurre organique sur le pain. Beurre doux se répandant sur une tranche de pain de pâte à pain. Carbohydrates, concept gras

EN Spreading Vegan Butter On Rye Bread Without Dairy And Eggs. Closeup.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pain bread
beurre butter
à and
sur on

FR De 2020 à 2021, le nombre de clients ayant utilisé pour la première fois la messagerie afin de communiquer avec une entreprise a augmenté d’environ 20 à 35 % selon la tranche d’âge

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clients customers
utilisé used
entreprise business
messagerie messaging
âge age
à to
avec with
de from

FR Le vendredi 28 mai 2021, la dernière « tranche » de la nouvelle « petite roue » d’ATLAS a été installée sur le détecteur. Une étape importante pour la collaboration, en vue de l'installation de la roue dans la caverne d’ATLAS cet été

EN On Friday 28 May 2021, the final "wedge" of the first ATLAS New Small Wheel was installed in the detector. This was an important milestone for the Collaboration, in preparation for the wheel’s installation in the ATLAS cavern later this summer

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vendredi friday
petite small
détecteur detector
collaboration collaboration
nouvelle new
été was
installé installed
importante important
mai may
de of
en in
roue wheel
sur on
pour for

FR La Premier League est revenue à laction hier soir, mercredi 17 juin, et non sans une bonne tranche de controverse.

EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
la the
à to
et and

FR Le chemin historique et culturel présente une certaine tranche de vie du Diemtigtal avec ses modes de vie et ses différentes époques.

EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
historique historical
culturel cultural
le the
de of
et and
du trail
une a

FR Moins d'une tranche de tarte aux pommes. Vous n'avez pas besoin de dépenser trop.

EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moins less
tranche slice
tarte pie
pommes apple
besoin need
de of
pas dont
dépenser spend
vous you

FR La tranche restante de 10 pour cent des actions du gouvernement du Canada a été transférée à une société en commandite appartenant à la Bande des Lax Kw’alaams et à la Première Nation des Metlakatla

EN The remaining 10 per cent of Canada’s shares has been transferred to a limited partnership owned by the Lax Kw’alaams Band and the Metlakatla First Nation

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
restante remaining
bande band
lax lax
nation nation
transféré transferred
actions shares
la the
de of
été been
à to
et and
a has

FR Cette tranche de la population compte pour une importante part du bassin de talents.

EN This marks the largest percentage of immigrants in Atlantic Canada and represents a significant part of the talent pool.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
importante significant
bassin pool
talents talent
de of
la the
du part
une a

FR Profitez d'une petite tranche d'Australie-la terre du dessous ! Dites «G'day Mate ! » aux kangourous et aux émeus sur l'Outback Trail. N'oubliez pas d'écouter les kookaburras, avec leur appel distinct ressemblant au rire humain.

EN Enjoy a little slice of Australia—the land down under! Say “G’day Mate!” to kangaroos and emus on the Outback Trail. Don't forget to listen for the kookaburras, with their distinct call resembling human laughter.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
profitez enjoy
tranche slice
terre land
dites say
trail trail
appel call
distinct distinct
humain human
petite little
et and
au to
avec with
sur on
dessous the
leur their

FR Développez la section Diagramme circulaire, assurez-vous que la case Étiquettes en tranche est cochée et utilisez le menu déroulant pour sélectionner l’une des options suivantes :

EN Expand the Pie Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
développez expand
diagramme chart
tranche slice
menu déroulant dropdown
et and
utilisez use
sélectionner select
suivantes is
vous to

FR Une tranche optionnelle de 83 tramways est également prévue afin de renforcer l’offre de transport et de répondre aux besoins liés au prolongement de la ligne.

EN An optional tranche of 83 tramways is also planned in order to reinforce the transport offer and meet the needs related to the extension of the line.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
optionnelle optional
prévue planned
renforcer reinforce
transport transport
prolongement extension
besoins needs
liés related
de of
également also
la the
et and
ligne line

FR Les travailleurs agricoles fournissent un service essentiel, travaillent dur et se trouvent souvent dans une tranche de revenus inférieure

EN Agricultural workers provide an essential service, work hard, and are often in a lower income bracket

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
travailleurs workers
agricoles agricultural
dur hard
souvent often
revenus income
service service
un a
essentiel essential
fournissent are
travaillent work
et and
dans in

FR Le plus récent film de Shunji Iwai est une savoureuse tranche de vie pandémique méta entremêlant isolement et kaiju!

EN Shunji Iwai’s latest is a delightfully meta slice of pandemic life in isolation – with kaiju!

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
récent latest
tranche slice
vie life
pandémique pandemic
méta meta
isolement isolation
de of
est is
une a

FR Avec cette gamme, Revell offre également à ses clients une sélection attrayante de modèles de haute qualité pour chaque tranche d'âge et chaque budget

EN In this range, too, we offer our customers an appealing selection of high-quality models for every age group and every budget

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
clients customers
attrayante appealing
modèles models
haute high
budget budget
âge age
offre offer
sélection selection
qualité quality
cette this
de of
chaque every
pour for
à and
gamme range

FR Les lignes de Liu Jo dédiées aux filles de moins de 16 ans sont conçues pour satisfaire les nombreuses exigences d'une tranche d'âge dont les désirs grandissent avec elles

EN From tailored inspirations to sporty outlines, jackets and coats are enriched with unique details which complete and personalize looks with a touch of innate elegance

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
de of
sont are
nombreuses a
avec with
pour unique
dont to

FR La France a reçu 152 Rafale sur les 192 qu’elle a commandés à ce jour. La loi de programmation militaire (LPM) 2019-2025 prévoit une nouvelle tranche de 30 appareils à livrer à partir de 2027.

EN France has taken delivery of 152 Rafales out of the 192 ordered to date. A further order for 30 more aircraft is planned as part of the 2019-2025 military spending bill.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
militaire military
livrer delivery
france france
à to
la the
les aircraft
de of
a has
une a

FR Le saucisson brioché est tranché avant d’être dégusté en entrée ou en plat principal, généralement accompagné d’une salade

EN Brioche sausage is sliced before being eaten as a starter or main course, usually accompanied by a salad

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
saucisson sausage
principal main
généralement usually
accompagné accompanied
salade salad
ou or
avant before
être is

FR Ce petit plaisir a su trouver sa place dans la vie quotidienne, glissé dans une tranche de pain pour le goûter des écoliers, ou servi à bord des vols SWISS

EN It’s an indulgence that finds its way into everyday life, whether placed inside a bread roll as an after-school snack or served onboard your Swiss flight

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
plaisir indulgence
pain bread
servi served
vols flight
swiss swiss
ou or
ce that
dans inside
vie life
une a
quotidienne everyday
de way

FR Cannelures Stries ou sillons creusés dans la tranche d'une pièce.

EN Blank The blank metal disk that is eventually struck and turned into a coin.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
pièce coin
la the
ou into
s a

FR Une première tranche conditionnelle de 20 trains automatiques de 6 voitures avait été levée en janvier 2017 pour la ligne 4

EN A first conditional tranche for 20 additional automated metros, consisting of six cars each, was exercised in January 2017 for line 4

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
conditionnelle conditional
automatiques automated
voitures cars
janvier january
de of
en in
été was

FR Une deuxième tranche conditionnelle de 20 trains de 5 voitures avec cabines conducteur avait été levée en février 2018 pour la ligne 11.

EN A second option of 20 additional five-car trains (with driver's cabs) was exercised in February 2018 for line 11.  

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
trains trains
voitures car
conducteur drivers
février february
de of
en in
avec with
été was
une a

FR Garnir chaque moitié de poire d’une tranche de brie et parsemer de copeaux de noix de coco séchée. Mettre au four jusqu’à ce que le fromage soit fondu et la garniture dorée.

EN Top each pear half with a slice of brie and sprinkle with dried coconut shavings, and broil until cheese is melted and topping is golden.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moitié half
poire pear
tranche slice
fromage cheese
de of
coco coconut
chaque each
et and
doré golden

FR Recouvrez le tout d’une seconde tranche de brioche, puis coupez le sandwich en deux ou en quatre avant de déguster.

EN Cover with a second slice of brioche, then cut the sandwich in half or into quarters before enjoying.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sandwich sandwich
ou or
le the
tranche slice
coupez cut
en in
de of

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ