FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
"plateformes prises" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "plateformes prises" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
plateformes prises ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "plateformes prises" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| développer | develop |
| plateformes | platforms |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| unity | unity |
| comment | how |
| quelles | what |
| sont | are |
| dessous | below |
| mon | i |
| projet | details |
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| développer | develop |
| plateformes | platforms |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| unity | unity |
| comment | how |
| quelles | what |
| sont | are |
| dessous | below |
| mon | i |
| projet | details |
FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| presonus | presonus |
| micro | mic |
| instrument | instrument |
| ligne | line |
| combiné | combo |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| est | comes |
FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| mesures | actions |
| prises | taken |
| principales | key |
| décisions | decisions |
| réalisations | accomplishments |
| il | it |
| résumé | summary |
| niveau | level |
| rapport | report |
| récemment | recently |
| peut | can |
| également | also |
| étapes | milestones |
| dun | a |
| de | of |
| le | the |
| telles | as |
FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.
EN All UniCam connectors now ship with the handlers designed to improve usability and finger access. These new handlers are 100 percent backwards compatible with all existing UniCam toolkits and come at no additional cost to you.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nouvelles | new |
| pour | designed |
| à | to |
| compatibles | compatible |
| existants | existing |
| sont | are |
| les | ship |
| avec | with |
| tous | all |
| maintenant | the |
FR Fonctions de tri permettant de classer la liste des prises (Takes) par timecode ou par ordre alphabétique (noms des prises)
EN Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fonctions | functions |
| permettant | allow |
| ou | or |
| noms | name |
| tri | sorting |
| la | the |
| liste | list |
| ordre | ordered |
| de | take |
| par | by |
FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité
EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| soho | soho |
| empire | empire |
| building | building |
| fameuse | famous |
| grand | grand |
| cadre | frame |
| illimité | unlimited |
| quartier | district |
| state | state |
| ou | or |
| choix | choice |
| photos | photos |
| de | of |
| gare | station |
| du | from |
| en | in |
| new | new |
| sur | almost |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| groupes | groups |
| ou | or |
| énergie | energy |
| utilisé | used |
| prise | plugs |
| appareil | device |
| appareils | devices |
| de | between |
| en | it |
| et | and |
| les | single |
| pour | for |
FR En principe, Curaçao a 110 volts au lieu des 220 volts bien connus, ce qui rend les prises différentes. D'ailleurs, Curaçao est adapté aux appareils européens et vous trouverez les prises « normales » un peu partout.
EN In principle, Curaçao has 110 volts instead of the known 220 volts, which means that the plugs look different. Incidentally, Curaçao has responded to European devices and you will find the "normal" outlets almost everywhere.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| volts | volts |
| connus | known |
| appareils | devices |
| européens | european |
| normales | normal |
| principe | principle |
| ce | that |
| en | in |
| prises | outlets |
| et | find |
| a | has |
| différentes | different |
| au lieu | instead |
| rend | to |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Veuillez toutefois noter que toutes les mesures prises de bonne foi par un district dans le but d’assurer des élections libres et équitables seront prises en considération dans le cas d’un dépôt de plainte électorale officielle.
EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| noter | note |
| mesures | actions |
| prises | taken |
| foi | faith |
| district | district |
| libres | free |
| considération | consideration |
| plainte | complaint |
| officielle | formal |
| équitables | fair |
| veuillez | please |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| par | by |
| toutefois | however |
| toutes | to |
| les | good |
| de | all |
| et | and |
FR Les employés ne sont pas aimables, on nous annonce des prises, les bus ne sont pas équipés de prises pour brancher nos téléphones/ordinateurs
EN Montreal-Ottawa perfect driving skills Ottawa-Toronto too many twitching because of hard breaking and throttling or just abrupt throttle pedal loosing in the middle of acceleration.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| de | of |
| nos | and |
| pas | or |
FR Oui, vous retrouverez dans les bus Cold Shot des prises de courant et des prises USB
EN Yes, there are power outlets and USB plugs on Cold Shot buses
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bus | buses |
| cold | cold |
| shot | shot |
| courant | power |
| usb | usb |
| oui | yes |
| prises | outlets |
| et | and |
FR Le PreSonus AudioBox1818 VSL est livré avec 2 prises combinées micro/instrument et 6 prises combinées micro/ligne
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| presonus | presonus |
| micro | mic |
| instrument | instrument |
| ligne | line |
| combiné | combo |
| le | the |
| et | and |
| avec | with |
| est | comes |
FR Anciennes prises pour lesquelles un adaptateur est nécessaire (ex. : TT83, prise téléphonique à 4 pôles) ; Pour assurer une bonne stabilité, nous vous conseillons de faire remplacer les anciennes prises par un électricien.
EN Older sockets for which an adapter is required (e.g.: TT83, 4-pole telephone socket); To ensure good stability, we advise you to have older sockets replaced by an electrician.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prises | sockets |
| téléphonique | telephone |
| stabilité | stability |
| remplacer | replaced |
| électricien | electrician |
| adaptateur | adapter |
| nécessaire | required |
| à | to |
| nous | we |
| conseillons | advise |
| est | is |
| assurer | ensure |
| un | an |
| par | by |
| vous | you |
| les | good |
| l | e |
FR Tous les connecteurs UniCam sont maintenant fournis avec des prises, conçues pour faciliter l’accès aux doigts et leur utilisation. Ces nouvelles prises sont à 100 % compatibles avec les kits UniCam existants et fournies gratuitement.
EN All UniCam connectors now ship with the handlers designed to improve usability and finger access. These new handlers are 100 percent backwards compatible with all existing UniCam toolkits and come at no additional cost to you.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| nouvelles | new |
| pour | designed |
| à | to |
| compatibles | compatible |
| existants | existing |
| sont | are |
| les | ship |
| avec | with |
| tous | all |
| maintenant | the |
FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'argent peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre
EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| guide | guide |
| prises | plugs |
| intelligentes | smart |
| peut | can |
| appareils | devices |
| acheter | buy |
| notre | our |
| pour | money |
| depuis | from |
FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité
EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| soho | soho |
| empire | empire |
| building | building |
| fameuse | famous |
| grand | grand |
| cadre | frame |
| illimité | unlimited |
| quartier | district |
| state | state |
| ou | or |
| choix | choice |
| photos | photos |
| de | of |
| gare | station |
| du | from |
| en | in |
| new | new |
| sur | almost |
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| groupes | groups |
| ou | or |
| énergie | energy |
| utilisé | used |
| prise | plugs |
| appareil | device |
| appareils | devices |
| de | between |
| en | it |
| et | and |
| les | single |
| pour | for |
FR Chez Blended Perspectives, nous effectuons régulièrement des migrations beaucoup plus complexes : applications prises en charge et non prises en charge, solutions de contournement personnalisées, nettoyage des données et, bien sûr, passage au cloud.
EN Watch our Integrated ITSM ? Beyond JSM webinar. We will show how Service Management can be a fully “enmeshed” capability with other enterprise processes.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| applications | service |
| solutions | can |
| nous | we |
| chez | with |
FR Notre guide des meilleures prises intelligentes que l'on peut acheter. Les meilleures prises pour contrôler vos appareils depuis votre téléphone,
EN Our guide to the best smart plugs money can buy. The best plugs to control your devices from your phone, with scheduling, remote control and more.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| guide | guide |
| prises | plugs |
| intelligentes | smart |
| peut | can |
| appareils | devices |
| acheter | buy |
| téléphone | phone |
| notre | our |
| pour | money |
| depuis | from |
FR 4 prises d'alimentation et 2 prises USB rendent le chargement rapide et facile.
EN 4 Power and 2 USB outlets make charging quick and easy
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prises | outlets |
| usb | usb |
| chargement | charging |
| facile | easy |
| rapide | quick |
| et | and |
FR Il existe plusieurs options allant des prises de rétention à des prises verrouillables disponibles sur le marché
EN There are a number of options ranging from retention to locking outlets available on the market
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prises | outlets |
| rétention | retention |
| options | options |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| marché | market |
| sur | on |
FR C’est aussi à ce stade que devront être prises certaines décisions engageant l’avenir, si elles n’ont pas été prises dès l’étape 1 :
EN It is at this stage too that certain decisions on the future will have to be taken if they have not been taken in stage one:
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prises | taken |
| décisions | decisions |
| si | if |
| été | been |
| à | to |
| étape | stage |
| devront | will |
| pas | not |
| ce | this |
| être | be |
| elles | the |
FR Ce guide propose des suggestions quant à la façon de parler des droits humains dans le contexte des mesures prises par les autorités (ou non prises) en vue de stopper la propagation du virus et minimiser son impact.
EN This guide offers suggestions on how to frame human rights when speaking about measures that authorities are taking (or failing to take) to halt the spread and minimise the impact of coronavirus.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| humains | human |
| propagation | spread |
| minimiser | minimise |
| impact | impact |
| propose | offers |
| droits | rights |
| ou | or |
| de | of |
| autorités | authorities |
| guide | guide |
| à | to |
| mesures | measures |
| ce | this |
| et | speaking |
FR Peut-être que les photos prises à l'extérieur ne fonctionnent pas aussi bien que celles prises à l'intérieur, ou peut-être qu'un style de recadrage d'image est plus performant qu'un autre
EN Maybe outside shots aren’t working as well as indoor shots right now, or maybe one style of image cropping is outperforming another
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fonctionnent | working |
| style | style |
| photos | shots |
| bien | well |
| ou | or |
| peut | maybe |
| est | is |
| de | of |
| autre | another |
FR JPG : les fichiers JPG dans l’espace de couleurs RVB sont pris en charge (y compris les photos prises avec l’appareil photo de votre téléphone). Les images dans l’espace de couleurs CMJN destinées à l’impression ne sont pas prises en charge.
EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jpg | jpg |
| lespace | space |
| rvb | rgb |
| cmjn | cmyk |
| photos | photos |
| images | images |
| l | a |
| téléphone | phone |
| de | for |
| sont | are |
| en | in |
| compris | including |
| photo | |
| votre | your |
| couleurs | the |
FR Nous disposons de l'infrastructure appropriée pour gérer les signaux de consentement envoyés par nos éditeurs par l'intermédiaire de plateformes de gestion du consentement prises en charge par l'IAB
EN We have the proper infrastructure to manage consent signals sent from our publishers through IAB-supported consent management platforms
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| signaux | signals |
| consentement | consent |
| éditeurs | publishers |
| plateformes | platforms |
| gérer | manage |
| approprié | proper |
| envoyé | sent |
| gestion | management |
| nos | our |
| nous | we |
| du | from |
FR Les limites horaires sont disponibles sur toutes les plateformes prises en charge, soit PC, Mac, Android et iOS.
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| limites | limits |
| horaires | time |
| plateformes | platforms |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| sur | on |
| et | and |
| en | all |
| soit | the |
| disponibles | available |
FR Le filtrage de contenu est disponible sur toutes les plateformes prises en charge, soit PC, Mac, Android et iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| plateformes | platforms |
| android | android |
| ios | ios |
| contenu | content |
| pc | pc |
| mac | mac |
| le | the |
| sur | on |
| de | all |
| disponible | available |
| et | and |
FR Code source et logiciels pour toutes les plateformes prises en charge
EN Source code and packages for all the supported platforms
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| source | source |
| plateformes | platforms |
| code | code |
| et | and |
| en | all |
| pour | for |
| les | the |
FR Interface utilisateur avancée et facile à utiliser pour les plateformes prises en charge
EN Advanced and User-Friendly UI for the Supported Platforms
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| facile | user-friendly |
| interface utilisateur | ui |
| utilisateur | user |
| à | and |
| pour | for |
| les | the |
FR Mieux encore, il adapte le projet à toutes les plateformes prises en charge par Unity.
EN Best of all, it scales to all of the platforms Unity targets.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| unity | unity |
| il | it |
| le | the |
| projet | of the |
| à | to |
FR En savoir plus sur les plateformes de calcul testées et prises en charge par Ansys pour obtenir des résultats de simulation optimaux.
EN Learn more about computing platforms tested and supported by Ansys to obtain optimum simulation results.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| calcul | computing |
| ansys | ansys |
| obtenir | obtain |
| résultats | results |
| simulation | simulation |
| optimaux | optimum |
| testé | tested |
| et | learn |
| de | and |
| par | by |
| plus | more |
FR Quelles sont les plateformes prises en charge par Unity ?
EN Which platforms does Unity support?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unity | unity |
| plateformes | platforms |
| les | does |
| en | which |
FR Analytics propose actuellement un kit de développement pour les jeux Made with Unity. Cependant, d'autres plateformes sont prises en charge via l'API Rest.
EN Analytics currently offers an SDK for Made with Unity games. However, other platforms are supported via the Rest API.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| analytics | analytics |
| made | made |
| plateformes | platforms |
| rest | rest |
| propose | offers |
| unity | unity |
| actuellement | currently |
| kit | with |
| jeux | games |
| sont | are |
| de | other |
| pour | for |
FR Toutes les principales plateformes de commerce électronique sont prises en charge.
EN All major e-commerce platforms supported.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| principales | major |
| plateformes | platforms |
| commerce | commerce |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | all |
FR Il est disponible sur les plateformes Linux 32 et 64 bits prises en charge par Sybase, et supporte Sybase ASE 12.5, 15.5, 15.7 et 16.0.
EN It is available on 32 and 64-bit Linux platforms supported by Sybase, and supports Sybase ASE 12.5, 15.5, 15.7 and 16.0.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| linux | linux |
| bits | bit |
| il | it |
| sur | on |
| et | and |
| par | by |
| supporte | supports |
| disponible | available |
FR Pour obtenir les configurations système détaillées et les plateformes prises en charge, reportez-vous aux dernières notes de publication.
EN For detailed system requirements and supported platforms please review the latest release notes.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| publication | release |
| système | system |
| plateformes | platforms |
| notes | notes |
| et | and |
| dernières | the latest |
FR Proposer une architecture juridique pour l’application du régime de responsabilité. Prévoir des mécanismes permettant de vérifier la conformité des plateformes aux décisions prises par les institutions démocratiques.
EN Propose a legal architecture for the application of the accountability regime. Provide mechanisms to verify the compliance of platforms with decisions made by democratic institutions.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| architecture | architecture |
| régime | regime |
| responsabilité | accountability |
| mécanismes | mechanisms |
| conformité | compliance |
| décisions | decisions |
| institutions | institutions |
| plateformes | platforms |
| de | of |
| vérifier | verify |
| la | the |
| juridique | legal |
| proposer | propose |
| une | a |
| par | by |
FR Écrivez une fois, exécutez où vous le souhaitez – Vous pouvez créer des applications modernes pour toutes les plateformes prises en charge avec plus de facilité pour coder.
EN Write once, run anywhere - You can create modern applications for all supported platforms with less coding effort.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| modernes | modern |
| applications | applications |
| plateformes | platforms |
| plus de | anywhere |
| créer | create |
| coder | coding |
| pouvez | can |
| une | once |
| de | all |
| vous | you |
FR Pour obtenir les configurations système détaillées et les plateformes prises en charge, reportez-vous aux dernières notes de publication.
EN For detailed system requirements and supported platforms please review the latest release notes.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| publication | release |
| système | system |
| plateformes | platforms |
| notes | notes |
| et | and |
| dernières | the latest |
FR Et, pour la première fois dans la série, le multijoueur cross-platform est disponible, offrant encore plus d'adversaires à conquérir sur les trois plateformes prises en charge.
EN And, in a first for the series, cross-platform multiplayer offers even more opponents to conquer across all three supported platforms.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| multijoueur | multiplayer |
| offrant | offers |
| série | series |
| conquérir | conquer |
| à | to |
| plateformes | platforms |
| en | in |
| et | and |
| première | a |
| pour | for |
| plus | more |
| trois | three |
FR Les contrôleurs de domaines où vous installez l’agent de capture du service de synchronisation doivent exécuter l’un des systèmes d’exploitation avec ou sans Service Pack (les plateformes x86 et x64 sont prises en charge) :
EN The domain controllers on which you install Sync Service Capture Agent must run one of the following operating systems with or without any Service Pack (both x86 and x64 platforms are supported):
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| installez | install |
| capture | capture |
| synchronisation | sync |
| doivent | must |
| pack | pack |
| domaines | domain |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| plateformes | platforms |
| de | of |
| service | service |
| avec | with |
| et | and |
| sont | are |
| vous | you |
| en | operating |
FR Quelles sont les plateformes prises en charge par Unity ?
EN Which platforms does Unity support?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unity | unity |
| plateformes | platforms |
| les | does |
| en | which |
FR Découvrez les plateformes informatiques testées et prises en charge par Ansys pour obtenir des résultats de simulation optimaux.
EN Learn more about computing platforms tested and supported by Ansys to obtain optimum simulation results.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| informatiques | computing |
| ansys | ansys |
| obtenir | obtain |
| résultats | results |
| simulation | simulation |
| optimaux | optimum |
| testé | tested |
| et | learn |
| de | and |
| par | by |
FR Code source et logiciels pour toutes les plateformes prises en charge
EN Source code and packages for all the supported platforms
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| source | source |
| plateformes | platforms |
| code | code |
| et | and |
| en | all |
| pour | for |
| les | the |
FR Syncsort Capacity Management offre une vision unifiée et automatisée de vos ressources informatiques, où qu?elles se trouvent. Toutes les principales plateformes sur site et cloud sont prises en compte.
EN Syncsort Capacity Management delivers an automated, single view of your IT resources, no matter where they reside. All major on-premises and cloud platforms are covered.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| management | management |
| vision | view |
| principales | major |
| plateformes | platforms |
| cloud | cloud |
| capacity | capacity |
| ressources | resources |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| les | single |
| sur | covered |
| sont | are |
FR Nous disposons de l'infrastructure appropriée pour gérer les signaux de consentement envoyés par nos éditeurs par l'intermédiaire de plateformes de gestion du consentement prises en charge par l'IAB
EN We have the proper infrastructure to manage consent signals sent from our publishers through IAB-supported consent management platforms
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| signaux | signals |
| consentement | consent |
| éditeurs | publishers |
| plateformes | platforms |
| gérer | manage |
| approprié | proper |
| envoyé | sent |
| gestion | management |
| nos | our |
| nous | we |
| du | from |
FR Mieux encore, il adapte le projet à toutes les plateformes prises en charge par Unity.
EN Best of all, it scales to all of the platforms Unity targets.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| unity | unity |
| il | it |
| le | the |
| projet | of the |
| à | to |
FR Remarque : la configuration système requise et les plateformes prises en charge sont mises à jour régulièrement. Consultez le site du support Rapid Recovery pour obtenir les informations les plus récentes.
EN Note: Systems requirements and supported platforms are updated regularly. Visit the Rapid Recovery Support Site for the most current information
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| recovery | recovery |
| plateformes | platforms |
| informations | information |
| mises à jour | updated |
| remarque | note |
| système | systems |
| site | site |
| support | support |
| configuration | requirements |
| sont | are |
| récentes | current |
| à | and |
| mises | for |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
plateformes prises prises décisions prises fonctions prises photos prises méthodes prises mesures prises ai prises prises d’images images prises langues prises à prises souvent prises crypto monnaies prises avons prises décisions prises individuellement prises usb clients prises décisions prises aujourd’hui meilleures prises plusieurs prises mesures prises durant dispositions prises événement prises prises électriques données prises prises d’air sécurité prises prises conformément paiement prises celles prises application prises solutions prises prises en charge principales mesures prises prises badge décisions sont prises prises combinées micro nouvelles prises souffle prises prises radio prises de courant prises multiples accessoires pour prises prises 10 noms des prises prises de vues prises intelligentes trouverez les prises équitables seront prises
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ