FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "muons sont prévues" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs
EN The characteristic signature of the Higgs boson’s decay to muons is a small excess of events that cluster near a muon-pair mass of 125 GeV, which is the mass of the Higgs boson
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
signature | signature |
caractéristique | characteristic |
boson | boson |
higgs | higgs |
petit | small |
excédent | excess |
masse | mass |
événements | events |
gev | gev |
un | a |
la | the |
FR La fermeture de la porte de l'aimant L3 et l'installation de la station finale du spectromètre à muons sont prévues respectivement fin juillet et fin août
EN The closing of the L3 magnet door and the installation of the final station of the muon spectrometer are scheduled to take place by the end of July and the end of August, respectively
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
station | station |
spectromètre | spectrometer |
prévues | scheduled |
porte | door |
la | the |
juillet | july |
août | august |
de | of |
à | to |
sont | are |
fin | the end |
fermeture | closing |
et | respectively |
FR Les couplages aux fermions de deuxième génération sont bien plus faibles, et ni ATLAS ni CMS n’ont, à ce jour, observé de transformations du Higgs en quarks c, en quarks s ou en muons
EN Couplings to the second generation of fermions are much weaker and neither ATLAS nor CMS have so far observed Higgs transformations into charm quarks, strange quarks or muons
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
génération | generation |
atlas | atlas |
cms | cms |
observé | observed |
transformations | transformations |
higgs | higgs |
ou | or |
sont | are |
à | to |
et | and |
ni | nor |
FR « Les mesures actuelles de la désintégration du boson de Higgs en muons ne sont pas suffisantes pour qu’on puisse détecter clairement cette augmentation ou cette diminution ; l'anomalie du muon reste donc à confirmer, explique A. Crivellin
EN “The current measurements of the Higgs decay to muons are not sufficient to see this increase or decrease, and the muon anomaly has yet to be confirmed,” says Crivellin
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mesures | measurements |
higgs | higgs |
augmentation | increase |
diminution | decrease |
confirmer | confirmed |
explique | says |
actuelles | current |
sont | are |
ou | or |
la | the |
ne | not |
à | to |
a | has |
FR Alors que les électrons sont classés comme des particules de première génération, les muons appartiennent à la deuxième
EN While electrons are classified as a first-generation particle, muons belong to the second generation
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
classés | classified |
génération | generation |
particules | particle |
à | to |
première | first |
la | the |
sont | are |
comme | as |
appartiennent | belong |
FR Les muons sont, en comparaison, beaucoup plus légers et interagissent plus faiblement avec le champ de Higgs
EN Muons are much lighter in comparison and their interaction with the Higgs field is weaker
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
comparaison | comparison |
champ | field |
higgs | higgs |
en | in |
le | the |
sont | are |
avec | with |
et | and |
FR Des études d’implémentation sont en cours de finalisation pour créer une zone de tests sur la ligne de muons du bâtiment EHN2
EN Implementation studies are being finalised to install a test area on the muon beamline of the EHN2 building
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zone | area |
études | studies |
de | of |
la | the |
bâtiment | building |
sont | are |
créer | to |
une | a |
sur | on |
FR Les chercheurs se sont concentrés sur les collisions ayant produit simultanément un boson de Higgs et un boson Z, lequel se désintègre en électrons ou en leurs cousins plus lourds, appelés muons.
EN They focused on cases in which the boson is produced together with a Z boson that itself decays into electrons or their heavier cousins known as muons.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
boson | boson |
cousins | cousins |
z | z |
ou | or |
un | a |
en | in |
concentré | focused |
sur | on |
simultanément | the |
ayant | with |
les | itself |
de | together |
FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons
EN A new study shows that a class of new unknown particles that could account for the muon’s magnetism, known as leptoquarks, could also affect the Higgs boson’s transformation into muons
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nouvelle | new |
étude | study |
catégorie | class |
particules | particles |
inconnues | unknown |
higgs | higgs |
également | also |
un | a |
transformation | transformation |
qui | that |
de | of |
FR illustrations d'événements candidats pour la désintégration d'un boson de Higgs en deux muons, enregistrés par CMS (à gauche) et ATLAS (à droite).
EN Displays of candidate events for a Higgs boson decaying into two muons, as recorded by CMS (left) and ATLAS (right).
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
candidats | candidate |
boson | boson |
higgs | higgs |
cms | cms |
atlas | atlas |
événements | events |
de | of |
gauche | left |
dun | a |
deux | two |
à | and |
pour | for |
enregistrés | recorded |
par | by |
FR Image d’un événement candidat à la désintégration d’un boson de Higgs en deux muons proches (lignes rouges) et un photon (barres vert pâle) dans l’expérience ATLAS.
EN A candidate event display of a Higgs boson decaying to two nearby muons (red lines) and a photon (pale green bars) in the ATLAS experiment.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
événement | event |
candidat | candidate |
boson | boson |
higgs | higgs |
proches | nearby |
barres | bars |
pâle | pale |
atlas | atlas |
un | a |
la | the |
de | of |
lignes | lines |
à | to |
en | in |
et | and |
vert | green |
FR ATLAS a maintenant observé de premiers indices d’une désintégration du boson de Higgs en deux leptons (une paire d’électrons ou une paire de muons de charge opposée) et un photon
EN Now, ATLAS has found first evidence of the Higgs boson decaying to two leptons (either an electron or a muon pair with opposite charge) and a photon
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
atlas | atlas |
boson | boson |
higgs | higgs |
charge | charge |
leptons | leptons |
opposé | opposite |
ou | or |
de | of |
et | and |
un | a |
a | has |
paire | pair |
en | to |
maintenant | the |
FR Lors de la 40e édition de la conférence ICHEP, les expériences ATLAS et CMS du CERN ont annoncé de nouveaux résultats montrant la désintégration du boson de Higgs en deux muons
EN The ATLAS and CMS experiments at CERN have announced new results which show that the Higgs boson decays into two muons
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expériences | experiments |
atlas | atlas |
cms | cms |
annoncé | announced |
nouveaux | new |
résultats | results |
boson | boson |
higgs | higgs |
cern | cern |
la | the |
de | show |
et | and |
FR Événements candidats pour la désintégration d’un boson de Higgs en deux muons, enregistrés par les expériences CMS (à gauche) et ATLAS (à droite) (Image: CERN)
EN Candidate event displays of a Higgs boson decaying into two muons as recorded by CMS (left) and ATLAS (right).
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
candidats | candidate |
boson | boson |
higgs | higgs |
cms | cms |
atlas | atlas |
image | displays |
de | of |
gauche | left |
dun | a |
deux | two |
à | and |
enregistrés | recorded |
par | by |
FR La désintégration du boson de Higgs en muons est un processus de physique rare, étant donné qu'un seul boson de Higgs sur 5 000 environ suit ce processus
EN The physics process of the Higgs boson decaying into muons is a rare phenomenon as only about one Higgs boson in 5000 decays into muons
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
boson | boson |
higgs | higgs |
processus | process |
physique | physics |
rare | rare |
la | the |
de | of |
en | in |
un | a |
environ | about |
FR La combinaison des deux résultats augmenterait la signification bien au-delà de trois sigmas et apporterait une preuve encore plus solide de la désintégration du boson de Higgs en deux muons.
EN The combination of both results would increase the significance well above 3 sigma and provides strong evidence for the Higgs boson decay to two muons.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
résultats | results |
signification | significance |
bien | well |
preuve | evidence |
solide | strong |
boson | boson |
higgs | higgs |
la | the |
de | of |
combinaison | combination |
et | and |
des | above |
FR Ainsi, aucune interaction entre le boson de Higgs et les muons n'avait encore été observée au LHC.
EN Interactions between the Higgs boson and muons had, therefore, not previously been seen at the LHC.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interaction | interactions |
boson | boson |
higgs | higgs |
lhc | lhc |
le | the |
été | been |
de | between |
et | and |
FR Isoler les interactions entre le boson de Higgs et les paires de muons est une tâche difficile
EN Isolating the Higgs boson to muon-pair interactions is no easy feat
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interactions | interactions |
boson | boson |
higgs | higgs |
de | feat |
le | the |
entre | to |
FR À cette fin, les deux expériences mesurent l'énergie, l'impulsion et les angles des particules pouvant être des muons issus de la désintégration du boson de Higgs
EN To do so, both experiments measure the energy, momentum and angles of muon candidates from the Higgs boson’s decay
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
expériences | experiments |
énergie | energy |
angles | angles |
higgs | higgs |
la | to |
de | of |
et | and |
FR Le Z ainsi produit, lui-même instable, se transforme en paires de leptons, soit électrons soit muons, laissant ainsi dans le détecteur une signature constituée de deux leptons et d’un photon
EN The Z thus produced, itself being unstable, transforms into pairs of leptons, either electrons or muons, leaving a signature of two leptons and a photon in the detector
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
z | z |
instable | unstable |
laissant | leaving |
détecteur | detector |
signature | signature |
leptons | leptons |
paires | pairs |
transforme | transforms |
le | the |
en | in |
de | of |
et | and |
une | a |
même | itself |
FR Des instituts grecs ont participé à la conception, à la construction et à la mise en service des systèmes à muons du tonneau d’ATLAS, ainsi que du détecteur de pieds de gerbes et du système d'acquisition de données de CMS
EN Greek institutes have participated in the design, construction and commissioning of the barrel muon systems of ATLAS, and of the preshower detector and data acquisition system of CMS
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instituts | institutes |
détecteur | detector |
cms | cms |
conception | design |
construction | construction |
systèmes | systems |
système | system |
données | data |
la | the |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Pour cela, COMPASS envoie des muons (sorte d'électrons lourds) et des particules appelées pions sur une cible polarisée.
EN To do this the COMPASS team fires muons (particles that are like heavy electrons) and particles called pions at a polarized target.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lourds | heavy |
particules | particles |
appelé | called |
et | and |
une | a |
cible | target |
FR L'installation du FIT, réalisée après celle de la Chambre à projection temporelle (TPC), du Trajectographe aux petits angles pour les muons (MFT) et du Trajectographe interne (ITS) rapproche un peu plus ALICE de la fin des activités liées au LS2
EN Its installation, which comes after that of the Time Projection Chamber, the Muon Forward Tracker and the Inner Tracking System, brings ALICE one step closer to the end of LS2 activities
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interne | inner |
alice | alice |
de | of |
la | the |
activités | activities |
à | to |
fin | the end |
et | and |
un | one |
des | end |
pour | forward |
FR Le premier grand système concerné est le spectromètre à muons : de nouvelles « petites roues » seront installées à chaque extrémité de l'expérience pendant l’été et l’automne 2021
EN The first major system to be upgraded is the muon spectrometer, with the New Small Wheels set to be installed on either end of the experiment in summer and autumn 2021
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spectromètre | spectrometer |
petites | small |
roues | wheels |
système | system |
extrémité | end |
installé | installed |
nouvelles | new |
de | of |
le | the |
à | to |
seront | be |
et | and |
FR L'amélioration actuelle s'appuie sur de nouveaux capteurs à pixels nommés ALPIDE, également installés dans le nouveau trajectographe aux petits angles pour les muons (MFT), installé il y a quelques mois
EN The current upgrade relies on new pixel sensors called ALPIDE, which also make up the new Muon Forward Tracker (MFT), installed a few months ago
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
capteurs | sensors |
pixels | pixel |
mois | months |
également | also |
le | the |
installé | installed |
sur | on |
pour | forward |
il y a | ago |
actuelle | current |
quelques | a |
FR Dans trois de ces modes, deux des bosons W se désintègrent en leptons (électrons ou muons) possédant la même charge, positive ou négative, et en neutrinos ; le troisième boson W, quant à lui, se désintègre en une paire de quarks légers
EN In three of these modes, two W bosons decay into charged leptons (electrons or muons), carrying the same positive or negative charge, and neutrinos, while the third W boson decays into a pair of light quarks
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
modes | modes |
w | w |
positive | positive |
neutrinos | neutrinos |
boson | boson |
légers | light |
leptons | leptons |
ou | or |
de | of |
en | in |
négative | negative |
paire | pair |
à | and |
trois | three |
charge | charged |
une | a |
FR Les pions et kaons se désintègraient ensuite en muons et en neutrinos muoniques dans un tunnel d’un kilomètre de long
EN The pions and kaons then decayed into muons and muon neutrinos in a 1-kilometre tunnel
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
neutrinos | neutrinos |
tunnel | tunnel |
kilomètre | kilometre |
un | a |
en | in |
les | the |
et | and |
de | then |
FR Comme la roche bloque le passage des muons, seuls les neutrinos muoniques poursuivaient leur voyage souterrain jusqu’au laboratoire du Gran Sasso.
EN Muons were stopped by the rock beyond, but the muon neutrinos remained to streak through the rock on their journey to Italy.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
roche | rock |
neutrinos | neutrinos |
seuls | but |
des | beyond |
FR L’ensemble était installé dans un cylindre et entouré d’un système de détection de muons.
EN The whole system was housed inside a 12-sided cylinder and surrounded by a muon-detection system.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
était | was |
cylindre | cylinder |
entouré | surrounded |
système | system |
détection | detection |
un | a |
dans | inside |
et | and |
FR Les détecteurs de muons formaient la dernière couche du détecteur.
EN Muon detectors formed the end caps of the detector.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
détecteurs | detectors |
détecteur | detector |
de | of |
du | end |
la | the |
FR Des instituts grecs ont participé à la conception, à la construction et à la mise en service des systèmes à muons du tonneau d’ATLAS, ainsi que du détecteur de pieds de gerbes et du système d'acquisition de données de CMS
EN Greek institutes have participated in the design, construction and commissioning of the barrel muon systems of ATLAS, and of the preshower detector and data acquisition system of CMS
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instituts | institutes |
détecteur | detector |
cms | cms |
conception | design |
construction | construction |
systèmes | systems |
système | system |
données | data |
la | the |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Comme les zones ZPA ne sont valables qu'en cas de pic de pollution atmosphérique, les restrictions de trafic prévues par un décret ne s'appliquent que si les limites de pollution atmosphérique prédéfinies sont dépassées
EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zones | zones |
valables | valid |
pic | peak |
pollution | pollution |
trafic | traffic |
dépassé | exceeded |
restrictions | restrictions |
si | if |
limites | limits |
un | a |
sont | are |
de | of |
cas | the |
FR La progression des tâches, la date à laquelle elles ont été effectuées en dernier, et la prochaine date à laquelle elles sont prévues sont indiquées dans une présentation claire
EN The progress of tasks, the date they were last done, and their next scheduled date is provided in a clear overview
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
progression | progress |
prévues | scheduled |
claire | clear |
la | the |
date | date |
été | were |
en | in |
à | and |
prochaine | a |
FR Les données que vous fournissez à Ingénieurs Canada ne sont utilisées qu’aux fins prévues. Elles ne sont pas communiquées à des tiers pour un usage commercial ou autre.
EN Information that you provide to Engineers Canada is used solely for the purposes for which it is intended. Such information is not shared with any third party for commercial or other purposes.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fournissez | provide |
ingénieurs | engineers |
canada | canada |
prévues | intended |
commercial | commercial |
ou | or |
à | to |
utilisé | used |
données | information |
tiers | third |
vous | you |
fins | purposes |
autre | other |
FR Lors d'une réunion du groupe ou de l'exécutif, les questions de procédure qui ne sont pas prévues spécifiquement sont régies par le vote majoritaire des membres présents et habilités à voter
EN At any meeting of the Group or Group Executive, matters of procedure, insofar as they are not specifically provided for, shall be governed by a majority vote of the members present and voting on the matter of procedure
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spécifiquement | specifically |
membres | members |
réunion | meeting |
ou | or |
groupe | group |
procédure | procedure |
le | the |
présents | are |
de | of |
vote | voting |
voter | vote |
à | and |
par | by |
FR À une assemblée du Groupe ou réunion de l'exécutif du Groupe, les questions de procédure qui ne sont pas prévues spécifiquement sont régies par un vote majoritaire des membres présents et votant sur une question de procédure
EN At any meeting of the Group or Group Executive, matters of procedure, insofar as they are not specifically provided for, shall be governed by a majority vote of the members present and voting on the matter of procedure
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spécifiquement | specifically |
membres | members |
groupe | group |
questions | matters |
procédure | procedure |
par | by |
vote | voting |
ou | or |
sur | on |
qui | matter |
réunion | meeting |
de | of |
et | and |
les | they |
un | a |
sont | shall |
présents | present |
FR Des conséquences sont prévues si les non-conformités ne sont pas corrigées dans le délai convenu.
EN There are consequences in place if non-conformities are not corrected within the agreed time frame
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conséquences | consequences |
délai | time |
convenu | agreed |
si | if |
le | the |
dans le | within |
sont | are |
dans | in |
FR S'assurer que nos produits sont certifiés ISO 27001 et ISO 27018, les certifications ISO de Jira et Confluence Cloud étant prévues pour mai 2018 et celles de tous les autres produits dès que possible par la suite
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
iso | iso |
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
produits | products |
certifications | certifications |
possible | possible |
mai | may |
suite | thereafter |
nos | our |
sont | are |
autres | other |
FR Plusieurs rencontres sont prévues pour discuter davantage de la relation financière.
EN More meetings are planned to feed into the discussion around fiscal relations.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rencontres | meetings |
prévues | planned |
relation | relations |
la | the |
sont | are |
de | around |
discuter | to |
FR Deux sessions de formation spécifiques sont prévues pour les nouveaux membres au début de leur mandat
EN There are two training sessions for new CTI members before they sit on their first expert panel and at least one training session per year for all members and experts and one dedicated to the student experts
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nouveaux | new |
membres | members |
formation | training |
sessions | sessions |
sont | are |
au | on |
de | before |
pour | for |
FR que les biens et services fournis sont vérifiés afin de veiller à ce qu’ils répondent aux normes et qu’ils respectent les dispositions des contrats ou les normes prévues à l’achat
EN make sure supplied goods and services are looked over and reviewed to decide if they follow the standards and are right for contract or buying standards
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fournis | supplied |
normes | standards |
respectent | follow |
ou | or |
contrats | contract |
services | services |
sont | are |
à | to |
ce | sure |
et | and |
FR que tous les comptes sont conservés et utilisés uniquement pour les fins prévues
EN all accounts are kept and used only for their intended use
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
comptes | accounts |
prévues | intended |
fins | for |
sont | are |
et | and |
utilisé | used |
uniquement | only |
utilisés | use |
tous | all |
FR Quelles sont les sanctions prévues par le nouveau règlement ?
EN What penalties will be applied within the new regulations?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sanctions | penalties |
règlement | regulations |
le | the |
quelles | what |
nouveau | new |
FR En plus de ces changements dans le traitement de l?information, des innovations dans le contenu sont également prévues
EN In addition to these changes in information processing, there will also be innovations in terms of content
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
changements | changes |
traitement | processing |
innovations | innovations |
contenu | content |
information | information |
de | of |
également | also |
en | in |
plus | to |
FR Enfin, environ 300 nouvelles places de parking sont prévues, avec des infrastructures réservées à la mobilité douce, et il y aura un nouveau restaurant – qui sera très apprécié
EN Finally, around 300 new parking spaces are planned, which will include soft mobility infrastructure, as well as a new restaurant – to everyone’s delight
FR quand des bonnes conditions sont prévues pour leur spot de choix
EN of ideal conditions at their chosen break
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
conditions | conditions |
choix | chosen |
bonnes | at |
de | of |
leur | their |
FR les clauses contractuelles types prévues par la Décision 2010/87 / UE de la Commission européenne, du 5 février 2010, sont stipulées avec le sous-traitant désigné par CORETECH, qui est dès à présent autorisé par le CLIENT à les signer;
EN the standard contractual clauses provided for in the European Commission Decision 2010/87 / EU, of February 5, 2010, are stipulated with the sub-processor appointed by CORETECH, who is authorized as of now by the CLIENT to sign them;
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
clauses | clauses |
contractuelles | contractual |
décision | decision |
commission | commission |
février | february |
désigné | appointed |
autorisé | authorized |
client | client |
types | standard |
ue | eu |
à | to |
sous | as |
de | of |
sont | are |
signer | to sign |
présent | now |
avec | with |
par | by |
FR Coronavirus: quelles sont les mesures prévues par Belnet?
EN Coronavirus: which measures have been taken by Belnet?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
belnet | belnet |
par | by |
les | been |
mesures | measures |
sont | have |
FR sur Coronavirus: quelles sont les mesures prévues par Belnet?
EN about Coronavirus: which measures have been taken by Belnet?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
belnet | belnet |
par | by |
les | been |
sur | about |
mesures | measures |
sont | have |
FR De nouvelles options de batterie et des modifications de conception sont prévues pour augmenter la popularité de la MG.
EN Here's everything you need to know about Tesla Motors, from the Roadster through to the Model Y and Cybertruck
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
la | the |
et | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ