FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "devriez être arrivé" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.
EN I have recently written a guide on french website data-seo.fr, where I explain how to create a Public Cloud instance from scratch and to deploy open source Keyword Tracking tool Serposcope.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
serposcope | serposcope |
public | public |
suivi | tracking |
site | website |
suivante | a |
instance | instance |
fr | fr |
votre | open |
à | to |
la | guide |
sur | on |
mon | i |
le | french |
partir | from |
et | written |
FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.
EN I have recently written a guide on french website data-seo.fr, where I explain how to create a Public Cloud instance from scratch and to deploy open source Keyword Tracking tool Serposcope.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloud | cloud |
serposcope | serposcope |
public | public |
suivi | tracking |
site | website |
suivante | a |
instance | instance |
fr | fr |
votre | open |
à | to |
la | guide |
sur | on |
mon | i |
le | french |
partir | from |
et | written |
FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site
EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seo | seo |
images | images |
etc | etc |
focaliser | focus |
utilisateur | user |
optimiser | optimize |
devriez | you should |
déjà | already |
maintenant | now |
expérience | experience |
site | website |
clés | keywords |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?
EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lipad | ipad |
compare | compares |
niveau | standard |
génération | generation |
à | to |
comment | how |
FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
minutes | minutes |
essayez | try |
changer | changing |
devriez | you should |
à | to |
votre | your |
sur | on |
site | website |
et | and |
vous | you |
voir | see |
quelques | a |
FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.
EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
satisfait | happy |
nœud | node |
presque | close to |
amis | friends |
si | if |
donner | donating |
devriez | you should |
à | to |
demander | ask |
et | and |
de | then |
voulez | you want |
plus | more |
penser | consider |
FR Vous devriez garder vos originaux, et les apporter à la Cour au cas où vous devriez les montrer au juge
EN You should keep any originals for yourself, and bring them to court in case you need to show them to the judge
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
originaux | originals |
cour | court |
juge | judge |
devriez | you should |
à | to |
la | the |
et | and |
montrer | to show |
vous | you |
FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.
EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
satisfait | happy |
nœud | node |
presque | close to |
amis | friends |
si | if |
donner | donating |
devriez | you should |
à | to |
demander | ask |
et | and |
de | then |
voulez | you want |
plus | more |
penser | consider |
FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ultra | ultra |
acheter | buy |
mettre à niveau | upgrade |
comparaison | comparison |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | of |
une | a |
à | and |
FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mini | mini |
génération | generation |
compare | compares |
lipad | ipad |
acheter | buy |
comment | how |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Faites attention à vos souhaits. Tourment, notre fête d’Halloween qui arrive dans Warzone et Black Ops Cold War, arrive le 19 octobre.
EN Be careful what you wish for. The Haunting, our upcoming Halloween celebration across Warzone and Black Ops Cold War, is coming on October 19.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fête | celebration |
warzone | warzone |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
octobre | october |
le | the |
attention | careful |
notre | our |
à | and |
. | wish |
FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sky | sky |
q | q |
sur | the |
et | and |
également | your |
FR Je suis arrivé dans le bâtiment avec une formation en électricité. Et j’ai eu en gros quatre ans de chômage et après je suis arrivé chez Acta Vista.
EN I started working in the construction industry after doing a training course in electricity. I was unemployed for roughly four years and I started working for Acta Vista when a position became available on the construction site of Port-Miou.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bâtiment | construction |
électricité | electricity |
vista | vista |
formation | training |
je | i |
de | of |
le | the |
en | in |
ans | years |
une | a |
et | and |
FR Ce genre de complication arrive arrive très rarement, et le personnel des centres de donneurs est formé pour y faire face
EN Arterial puncture happens very rarely and donor centre staff are trained to deal with this complication
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
très | very |
rarement | rarely |
centres | centre |
formé | trained |
face | deal with |
ce | this |
et | and |
pour | to |
FR Nous devons apprendre à regarder ce qui nous arrive, en croyant que tout est un signe de l?amour de Dieu pour nous et que tout ce qui nous arrive peut contribuer à notre bien.
EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ce | that |
un | a |
peut | can |
est | is |
de | of |
pour | sign |
bien | good |
dieu | god |
et | learn |
notre | our |
nous | we |
à | to |
FR Amazon Prime Video arrive enfin sur Sky Q - et Now TV arrive également sur Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sky | sky |
q | q |
et | and |
sur | the |
FR Il arrive parfois qu’un système soit tellement infecté par des maliciels de pointe que notre logiciel n’arrive pas à les éradiquer
EN In rare cases, a system may be so heavily infected with highly sophisticated malware that the program may be unable to remove the infection
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
infecté | infected |
système | system |
tellement | so |
à | to |
logiciel | program |
soit | the |
FR Pour autant, il arrive parfois qu?une mise à jour pose effectivement problème. C?est rare, cela ne remet pas en question les stratégies de mise à jour automatique, mais ça arrive. C?est le cas aujourd?hui.
EN However, sometime, indeed, a software update can cause trouble. This is uncommon, this does not change the update strategy we recommend, but it happens. That?s the case today.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
effectivement | indeed |
rare | uncommon |
stratégies | strategy |
mise à jour | update |
il | it |
a | s |
aujourd | today |
une | a |
pose | the |
problème | trouble |
mais | but |
FR Pour obtenir cet indicateur, Squarespace Analytics identifie le moment où un utilisateur arrive sur une page et celui où il arrive sur une autre page de votre site, et soustrait la période de temps entre les deux
EN To calculate this metric, Squarespace analytics identifies when a user lands on a page and when they land on a subsequent page in your site, and subtracts the timestamps from one another
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
squarespace | squarespace |
analytics | analytics |
identifie | identifies |
utilisateur | user |
site | site |
moment | when |
un | a |
page | page |
votre | your |
sur | on |
et | and |
FR Dans certains cas, vous ne vous rendez peut-être pas compte que le contenu est dupliqué sur de multiples pages, c’est pourquoi vous devriez parcourir chaque page individuellement pour être vous en assurer.
EN In some cases, you may not realize that content is posted on multiple pages, which is why you should go through each page individually to make sure.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cas | cases |
individuellement | individually |
contenu | content |
devriez | you should |
peut | may |
est | is |
pages | pages |
parcourir | go |
page | page |
en | in |
assurer | sure |
sur | on |
vous | you |
multiples | multiple |
FR Si vous êtes un «power-user», vous devriez être familier avec Boost, et souvenez-vous peut-être même de b3
EN If you’re a power-user, you might be familiar with Boost, and maybe you even remember b3
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
familier | familiar |
boost | boost |
souvenez | remember |
si | if |
un | a |
avec | with |
même | even |
être | be |
et | and |
FR Si vous êtes un «power-user», vous devriez être familier avec Boost, et souvenez-vous peut-être même de b3
EN If you’re a power-user, you might be familiar with Boost, and maybe you even remember b3
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
familier | familiar |
boost | boost |
souvenez | remember |
si | if |
un | a |
avec | with |
même | even |
être | be |
et | and |
FR Sécurité - Vous devriez être invité à poser une série de questions de sécurité afin que le personnel d'assistance puisse vérifier qu'il parle avec le propriétaire du compte. Sans ces vérifications, vous devez être très prudent
EN Security – You should be asked a set of security questions so the support staff can verify they are speaking with the account owner. Without these checks, you should be very wary
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
invité | asked |
vérifier | verify |
parle | speaking |
vérifications | checks |
sécurité | security |
très | very |
de | of |
questions | questions |
le | the |
compte | account |
être | be |
propriétaire | owner |
une | a |
sans | without |
vous | you |
puisse | can |
avec | with |
FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.
EN The mobile device where the SMS arrives might also contain an authentication app (in the 1aa or 2aa scenario), where the SMS needs to be entered. This app would need to be protected using mobile app shielding.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobile | mobile |
sms | sms |
contenir | contain |
scénario | scenario |
blindage | shielding |
application | app |
ou | or |
à | to |
le | the |
également | also |
protégé | protected |
dans | in |
arrive | arrives |
FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ordinateur | computer |
perdu | lost |
windows | windows |
problématique | problematic |
puissiez | you can |
accéder | access |
ou | or |
nouvelle | new |
mise à jour | update |
la | the |
passe | password |
à | to |
votre | your |
de | due |
FR Nosy, 12 ans J’aime : Avoir des amis Je n’aime pas : Être tout seul, être avec des inconnus… je n’arrive jamais à parler avec des inconnus, surtout de mon âge, je suis trop timide… …. à la prochaine..?
EN Nosy, 12 Likes: Having friends Dislikes: Being alone, or being with strangers… I have a hard time talking with strangers, especially my age, I’m too shy… … see you around?
FR Après être arrivé à Lü, le chemin peut être poursuivi dans la vallée jusqu’à Tschierv, le premier village du Val Müstair après le col de l’Ofen.
EN From Lü hikers can extend their walk downhill to Tschierv, the first village of the Val Müstair when approaching from the Pass dal Fuorn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
village | village |
val | val |
peut | can |
de | of |
du | from |
à | to |
FR Il en faut beaucoup pour être détendu ces jours-ci, et quand cela arrive, vous ne voudriez pas être dérangé par quoi que ce soit ou qui que ce soit
EN It takes a lot to be relaxed these days, and when that happens, you wouldn?t want to be disturbed by anything or anyone
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
détendu | relaxed |
. | takes |
jours | days |
il | it |
ce | that |
ou | or |
et | and |
par | by |
être | be |
quand | when |
pas | wouldn |
FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là où vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez
EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vouliez | wanted |
vite | quickly |
l | t |
ou | or |
le | won |
pas | don |
aussi | as |
FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ordinateur | computer |
perdu | lost |
windows | windows |
problématique | problematic |
puissiez | you can |
accéder | access |
ou | or |
nouvelle | new |
mise à jour | update |
la | the |
passe | password |
à | to |
votre | your |
de | due |
FR Mais qu’arrive-t-il si vous avez un peu plus d’argent que d’habitude? Tout d’abord, bravo! Peut-être avez-vous reçu un boni ou un cadeau d’anniversaire,ou peut-être avez-vous moins dépensé
EN After your paycheque has been directly deposited your savings and investing accounts have been funded through automatic transfers, and your credit card balance is back to zero there's another tool to use
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reçu | have |
un | back |
avez-vous | and |
ou | been |
peut | use |
FR Nos amis à quatre pattes aussi ont besoin d’être bien assurés. Car un incident est vite arrivé, auquel cas la facture de soins risque d’être salée. Comparez les assurances animaux et utilisez nos services consacrés à votre boule de poils.
EN Our pets should be properly insured, too. Accidents happen all too easily, and veterinary treatment can be expensive. Compare pet insurance and check out the services we offer for your four-legged friends.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
amis | friends |
pattes | legged |
vite | easily |
comparez | compare |
assurances | insurance |
bien | properly |
services | services |
être | be |
soins | treatment |
assurés | insured |
la | the |
votre | your |
nos | our |
à | and |
animaux | pets |
FR Après être arrivé à Lü, le chemin peut être poursuivi dans la vallée jusqu’à Tschierv, le premier village du Val Müstair après le col de l’Ofen.
EN From Lü hikers can extend their walk downhill to Tschierv, the first village of the Val Müstair when approaching from the Pass dal Fuorn.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
village | village |
val | val |
peut | can |
de | of |
du | from |
à | to |
FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pensons | believe |
surpris | surprised |
facture | bill |
mensuelle | monthly |
structure | structure |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
bande passante | bandwidth |
devriez | you should |
tarification | pricing |
frais | expenses |
par | by |
être | be |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
jamais | never |
FR Vous envisagez de créer une liste de diffusion ? Vous devriez l'être ! Découvrez ici le meilleur service de marketing par courriel pour les podcasters.
EN Are you planning to build an email list? You should be! Check out the best email marketing service for podcasters here.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
service | service |
courriel | |
podcasters | podcasters |
devriez | you should |
marketing | marketing |
être | be |
liste | list |
le | the |
vous | you |
créer | to |
meilleur | the best |
FR La carte mère est équipée du Wi-Fi, vous devriez donc être couvert là aussi.
EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
couvert | covered |
devriez | you should |
la | the |
vous | you |
être | be |
est | comes |
donc | so |
FR Il peut être difficile de mémoriser tous ses mots de passe et vous ne devriez pas les noter sur une feuille de papier que vous êtes susceptible de perdre ou de vous faire voler
EN Remembering all those different passwords is hard, and you don’t want to write them all down on a piece of paper that could be lost or stolen
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
difficile | hard |
mémoriser | remembering |
perdre | lost |
papier | paper |
ou | or |
de | of |
mots de passe | passwords |
une | a |
sur | on |
peut | be |
et | write |
pas | dont |
FR Ajoutez à cela notre grand nombre d’options de tri et de filtrage, et vous devriez être en mesure de distiller facilement les données de backlink les plus importantes.
EN Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
facilement | easily |
backlink | backlink |
tri | sorting |
devriez | you should |
filtrage | filtering |
données | data |
grand | vast |
ajoutez | add |
à | to |
de | of |
notre | our |
nombre | the |
vous | you |
être | be |
importantes | important |
FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus
EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tête | mind |
virages | turns |
intéressants | interesting |
inattendus | unexpected |
panoramique | scenic |
ou | or |
destination | destination |
en | in |
la | the |
vous | you |
peut | be |
mais | but |
plus | to |
FR Par exemple, si vous faites un podcast à deux hôtes, vous devriez envisager des mixeurs de la section podcast à plusieurs personnes. Certaines personnes n'ont peut-être jamais d'invités que par Skype ou par téléphone, mais on ne sait jamais.
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
podcast | podcast |
envisager | consider |
mixeurs | mixers |
skype | skype |
si | if |
téléphone | phone |
peut | might |
ou | or |
un | a |
devriez | you should |
personnes | people |
exemple | example |
la | the |
section | section |
vous | you |
jamais | never |
mais | but |
FR Après cela, vous devriez être prêt à vous soumettre !
EN After that, you should be good to submit!
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
soumettre | submit |
devriez | you should |
à | to |
cela | that |
vous | you |
être | be |
FR Créez des URL courtes et descriptives qui incluent les mots clés les plus pertinents de la page. Idéalement, vous devriez être en mesure de reconnaître ce que la page est d’environ juste en lisant l’URL.
EN Create short, descriptive URLs that include the most relevant keywords of the page. Ideally, you should be able to recognize what the page is about just by reading the URL.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
courtes | short |
pertinents | relevant |
idéalement | ideally |
la | the |
devriez | you should |
ce | that |
url | url |
page | page |
de | of |
reconnaître | recognize |
mots clés | keywords |
être | be |
FR Étape 5: Vous devriez être connecté à votre VPN.Votre interface devrait ressembler à ceci:
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
connecté | connected |
vpn | vpn |
interface | interface |
devriez | you should |
ceci | this |
à | to |
votre | your |
vous | you |
devrait | be |
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
si | if |
devriez | you should |
savez | you know |
capable | can |
vélo | ride |
de | until |
vous | you |
être | be |
FR Continuez à lire pour savoir ce que nos professionnels ont à dire sur les tendances les plus importantes du marketing dont vous devriez être au courant en 2019 et au-delà.
EN Keep reading to find out what our pros had to say about the most important marketing trends you should be aware of in 2019 and beyond.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marketing | marketing |
devriez | you should |
tendances | trends |
en | in |
à | to |
nos | our |
au courant | aware |
pour | pros |
et | find |
dire | say |
importantes | important |
dont | you |
être | be |
FR Si vous voulez une vitrine personnalisée, LemonStand peut être un excellent choix pour vous. Nous aimerions suggérer, si vous voulez tirer le meilleur parti de LemonStand, vous devriez engager un concepteur Web.
EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vitrine | storefront |
choix | choice |
suggérer | suggest |
engager | hire |
concepteur | designer |
si | if |
aimerions | would like |
web | web |
le | the |
devriez | you should |
un | a |
nous | we |
de | of |
voulez | want to |
peut | can |
FR C'est une excellente option si vous êtes un photographe chevronné : si vous ne pouvez rien faire de plus qu'un instantané rapide sur votre téléphone, vous devriez peut-être trouver une méthode de création d'images alternative.
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
instantané | snapshot |
si | if |
photographe | photographer |
trouver | look |
peut | might |
option | option |
rapide | quick |
téléphone | phone |
un | a |
votre | your |
sur | on |
cest | is |
plus | more |
FR Un appareil abordable et compétitif qui a de quoi être enthousiasmé. Alors, devriez-vous acheter une série A pour économiser des centaines par
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
appareil | device |
abordable | affordable |
compétitif | competitive |
s | s |
acheter | buy |
série | series |
économiser | save |
un | a |
de | over |
centaines | hundreds |
vous | you |
FR Si vous croyez être victime de représailles après avoir divulgué un acte répréhensible, vous devriez communiquer directement avec nous
EN If you believe that a reprisal has been taken against you after you have made a disclosure of wrongdoing, you should contact our Office immediately
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
croyez | believe |
représailles | reprisal |
si | if |
un | a |
communiquer | contact |
vous | you |
devriez | you should |
de | of |
FR Si vous utilisez une autre plateforme pour créer des tableaux de bord, les fonctionnalités ne seront peut-être pas les mêmes, mais vous devriez pouvoir reprendre les concepts présentés ici et les appliquer à vos propres outils.
EN If you’re on some other platform for building dashboards, the functionality may not be the same, but you should be able to take the concepts here and apply them to your own toolset.
ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
plateforme | platform |
si | if |
concepts | concepts |
appliquer | apply |
fonctionnalité | functionality |
devriez | you should |
tableaux de bord | dashboards |
peut | may |
seront | be |
à | to |
vos | your |
et | and |
ici | the |
vous | you |
de | other |
pour | for |
mais | but |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ