FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud
"apple podcasts" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "apple podcasts" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
apple podcasts ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "apple podcasts" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| apple | apple trademarks |
| podcasts | podcast podcasting podcasts |
{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| fitness | fitness |
| store | store |
| arcade | arcade |
| tv | tv |
| news | news |
| music | music |
| podcasts | podcasts |
| icloud | icloud |
| réputé | renowned |
| notamment | including |
| services | services |
| et | and |
| gamme | more |
FR Sachez que pour les podcasts hébergés chez Ausha, Apple Podcasts représente 4 écoutes sur 10. Et en février 2021, le site américain Chartable révélait qu’Apple Podcasts a dépassé les 2 millions d’émissions sur sa plateforme.…
EN The microphone you use for recording your voice is undoubtedly the most important piece of equipment in your podcast set-up. You're often told that for your first episodes, you can begin by playing around with?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| le | piece |
| en | in |
| les | you |
| pour | by |
| et | around |
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| répertoires | directories |
| spotify | spotify |
| grands | large |
| comme | as |
| apple | apple |
| sont | are |
| importants | important |
| podcasts | podcasts |
| et | and |
| pour | to |
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Apple Podcasts, les cinq derniers épisodes sont conservés par défaut pour tous les podcasts épisodiques et tous les épisodes sont conservés pour les podcasts sérialisés
EN For those new to Apple Podcasts, the latest five episodes are kept for all episodic shows and all episodes are kept for serial shows by default
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| épisodes | episodes |
| défaut | default |
| et | and |
| apple | apple |
| cinq | five |
| celles | the |
| sont | are |
| par | by |
| pour | for |
| derniers | the latest |
| tous | all |
| qui | to |
FR Apple Podcasts est le service le plus populaire, et Squarespace formate automatiquement les flux en utilisant les normes de podcasting définies par Apple Podcasts.
EN Apple Podcasts is the most popular service, and Squarespace automatically formats feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| populaire | popular |
| squarespace | squarespace |
| automatiquement | automatically |
| flux | feeds |
| normes | standards |
| définies | set |
| podcasts | podcasts |
| service | service |
| podcasting | podcasting |
| le | the |
| apple | apple |
| par | by |
| et | and |
FR Apple Podcasts est le service le plus populaire, et Squarespace formate automatiquement les flux en utilisant les normes de podcasting définies par Apple Podcasts.
EN Apple Podcasts is the most popular service, and Squarespace automatically formats feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| populaire | popular |
| squarespace | squarespace |
| automatiquement | automatically |
| flux | feeds |
| normes | standards |
| définies | set |
| podcasts | podcasts |
| service | service |
| podcasting | podcasting |
| le | the |
| apple | apple |
| par | by |
| et | and |
FR Outre les règles précédentes relatives au contenu, les règles suivantes s’appliquent au contenu payant disponible sur Apple Podcasts par le biais des abonnements Apple Podcasts.
EN In addition to the preceding content guidelines, the following guidelines apply to paid content available on Apple Podcasts through Apple Podcasts Subscriptions.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| règles | guidelines |
| contenu | content |
| payant | paid |
| disponible | available |
| podcasts | podcasts |
| abonnements | subscriptions |
| le | the |
| apple | apple |
| outre | in addition |
| relatives | in |
FR Il est obligatoire d'inclure une durée d'épisode pour Apple Podcasts. Si un épisode ne possède pas de durée, il se peut qu'Apple Podcasts ne valide pas le podcast.
EN Apple Podcasts requires an episode duration. If an episode doesn't have a duration listed, Apple Podcasts may not approve the podcast.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| épisode | episode |
| si | if |
| durée | duration |
| peut | may |
| le | the |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| un | a |
| de | have |
FR Pour que Apple Podcasts puisse valider le flux de votre podcast, le premier billet de votre page Blog doit contenir un bloc Audio. Les billets de blog sans blocs Audio ne seront pas synchronisés avec Apple Podcasts.
EN To ensure Apple Podcasts can validate your podcast feed, the first post on your blog page must contain an audio block. Blog posts without audio blocks won’t sync to Apple Podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| valider | validate |
| contenir | contain |
| audio | audio |
| blog | blog |
| un | an |
| blocs | blocks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| bloc | block |
| podcasts | podcasts |
| le | the |
| votre | your |
| page | page |
| doit | must |
| puisse | can |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | active |
| contenu | content |
| dans | in |
| langues | languages |
| plus | more |
| de | than |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | place |
| distribution | distribute |
| épisodes | episodes |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| rss | rss |
| un | a |
| fichiers | files |
| fournissent | they provide |
| podcasts | podcasts |
| à | to |
| répertoires | directories |
| est | is |
| de | of |
| vous | you |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| terrain | ground |
| lieu | place |
| le | the |
| mais | but |
FR Vous pouvez écouter des podcasts à l’aide d’Apple Podcasts ou d’autres services de podcast
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dapple | apple |
| ou | or |
| à | to |
| services | services |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| vous | you |
| écouter | listen |
| de | other |
FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| si | if |
| ou | or |
| apple | apple |
| site | site |
| privé | private |
| un | a |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| passe | password |
| page | page |
| envoyés | submitted |
| mot | to |
FR Vous souhaitez obtenir votre podcast sur Spotify car ils se développent rapidement et sont déjà le numéro 2 des téléchargements de podcasts - bien qu'ils soient encore loin derrière Apple Podcasts.
EN You want to get your podcast on Spotify because they are quickly growing and already the number 2 place for podcast downloads ? although still far behind Apple Podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| apple | apple |
| téléchargements | downloads |
| podcast | podcast |
| le | the |
| derrière | behind |
| votre | your |
| déjà | already |
| de | far |
| podcasts | podcasts |
| et | and |
| numéro | number |
| sont | are |
| obtenir | get |
| sur | on |
| car | to |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | place |
| distribution | distribute |
| épisodes | episodes |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| rss | rss |
| un | a |
| fichiers | files |
| fournissent | they provide |
| podcasts | podcasts |
| à | to |
| répertoires | directories |
| est | is |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| graphique | graphic |
| podcasts | podcasts |
| source | source |
| importance | important |
| endroits | places |
| applications | apps |
| populaires | popular |
| le | the |
| gens | people |
| écoutent | listen |
| apple | apple |
| émissions | shows |
| quil | it |
| comme | as |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| voir | see |
| existe | are |
| des | many |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | active |
| contenu | content |
| dans | in |
| langues | languages |
| plus | more |
| de | than |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| terrain | ground |
| lieu | place |
| le | the |
| mais | but |
FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où distribuer votre podcast. Je vous recommande de commencer par les quatre principaux annuaires (outre Apple Podcasts) :
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| consultez | check |
| endroits | places |
| recommande | recommend |
| commencer | starting |
| je | i |
| liste | list |
| distribuer | distribute |
| de | of |
| votre | your |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| cette | this |
| podcasts | podcasts |
| pour | for |
| vous | to |
| annuaires | directories |
FR Vous pouvez écouter des podcasts à l’aide d’Apple Podcasts ou d’autres services de podcast
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dapple | apple |
| ou | or |
| à | to |
| services | services |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| vous | you |
| écouter | listen |
| de | other |
FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| si | if |
| ou | or |
| apple | apple |
| site | site |
| privé | private |
| un | a |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| passe | password |
| page | page |
| envoyés | submitted |
| mot | to |
FR Alexa peut désormais mettre en file d'attente vos podcasts, car Spotify et Apple ont annoncé que les flux via leurs applications Podcasts
EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| désormais | new |
| podcasts | podcasting |
| spotify | spotify |
| applications | functionality |
| en | in |
| et | and |
| mettre | the |
| car | to |
FR Le titre de l'épisode. Sur un ordinateur, Apple Podcasts extrait le titre de l'épisode à partir du titre du billet de blog. Dans l’application mobile Podcasts, le titre provient du champ Titre, dans le bloc Audio de la publication.
EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| provient | comes from |
| champ | field |
| bloc | block |
| audio | audio |
| épisode | episode |
| blog | blog |
| de | of |
| un | a |
| titre | title |
| sur | on |
| dans | in |
FR Le numéro de l'épisode de la saison. Il est nécessaire de le renseigner pour soumettre l'épisode à Apple Podcasts. Pour les bandes-annonces de podcasts, nous vous recommandons d'entrer zéro dans ce champ.
EN The number of the episode in the season. This is required to submit the episode to Apple Podcasts. For podcast trailers, we recommend entering zero in this field.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| saison | season |
| nécessaire | required |
| soumettre | submit |
| champ | field |
| épisode | episode |
| ce | this |
| à | to |
| de | of |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| dans | in |
| nous vous recommandons | recommend |
| zéro | zero |
| pour | for |
FR Astuce : Apple Podcasts actualise les podcasts toutes les 24 heures environ. Il s’agit donc habituellement du temps nécessaire pour que les nouveaux épisodes apparaissent.
EN Tip: Apple Podcasts refreshes podcasts about once every 24 hours, so this is normally how long new episodes will take to appear.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| astuce | tip |
| podcasts | podcasts |
| habituellement | normally |
| épisodes | episodes |
| heures | hours |
| environ | about |
| nouveaux | new |
| apple | apple |
| du | every |
| sagit | is |
FR Pour les podcasts, vous allez configurer une page Blog spéciale qui se connecte à Apple Podcasts à l’aide de tags RSS et de l’URL du flux RSS de votre page.
EN For podcasting, you'll set up a special blog page that connects with Apple Podcasts using RSS tags and the RSS feed URL for your page.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| connecte | connects |
| tags | tags |
| podcasts | podcasts |
| configurer | set up |
| apple | apple |
| rss | rss |
| page | page |
| votre | your |
| spéciale | the |
| qui | that |
| une | a |
| à | and |
FR Gardez à l’esprit que les tags XML peuvent s’afficher dans Podcasts Connect, mais que cela n’affecte pas la validation du flux et les tags ne seront pas visibles dans Apple Podcasts.
EN Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tags | tags |
| xml | xml |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| validation | validation |
| visibles | visible |
| la | the |
| apple | apple |
| à | and |
| seront | be |
| dans | in |
| mais | but |
FR Apple Podcasts actualise les podcasts environ une fois toutes les 24 heures. Il s’agit donc habituellement du temps nécessaire aux mises à jour du flux.
EN Apple Podcasts refreshes podcasts about once every 24 hours, so this is normally how long updates to the feed will take.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| habituellement | normally |
| mises à jour | updates |
| environ | about |
| heures | hours |
| apple | apple |
| à | to |
| du | every |
| sagit | is |
| une fois | once |
FR Sur Apple Podcasts, les téléchargements automatiques sont activés pour tous les podcasts que les auditeurs et auditrices suivent par défaut et sont conçus pour préserver l’utilisation des données cellulaires et le stockage local.
EN On Apple Podcasts, Automatic Downloads are enabled for all shows that listeners follow by default and is designed to preserve cellular data usage and local storage.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| téléchargements | downloads |
| automatiques | automatic |
| suivent | follow |
| défaut | default |
| cellulaires | cellular |
| stockage | storage |
| local | local |
| apple | apple |
| auditeurs | listeners |
| et | and |
| préserver | preserve |
| données | data |
| sont | are |
| pour | designed |
| sur | on |
| par | by |
| activés | enabled |
| tous | all |
FR Lorsque les auditeurs et auditrices ouvrent Apple Podcasts, ils voient tous les nouveaux épisodes publiés par les podcasts qu’ils suivent, qui sont automatiquement téléchargés pendant que l’application reste ouverte.
EN When listeners open Apple Podcasts, they will see any new episodes that have been published by shows they follow, which will be automatically downloaded while the app remains open.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| nouveaux | new |
| épisodes | episodes |
| suivent | follow |
| automatiquement | automatically |
| lapplication | app |
| lorsque | when |
| publié | published |
| auditeurs | listeners |
| apple | apple |
| reste | remains |
| téléchargé | downloaded |
| par | by |
| ouverte | the |
| ouvrent | open |
| voient | be |
| qui | that |
FR Si les épisodes de podcasts occupent 15 % ou plus de l’espace de stockage d’un appareil, un indicateur apparaît dans la section Téléchargements de la Bibliothèque dans l’application Apple Podcasts
EN If podcast episodes take up 15% or more of a device’s storage, an indicator will appear on the Downloaded section of Library in the Apple Podcasts app
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| épisodes | episodes |
| ou | or |
| stockage | storage |
| indicateur | indicator |
| téléchargements | downloaded |
| bibliothèque | library |
| si | if |
| lapplication | app |
| appareil | devices |
| un | a |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| plus | more |
| dans | in |
| de | of |
| la | the |
| que | appear |
FR Pour les aider à rester à jour sur les podcasts qu’ils ou elles suivent, l’Apple Watch ajoute un épisode de chacune des 10 meilleurs podcasts disponibles dans À suivre à partir de l’iPhone jumelé par défaut
EN To help them stay up to date on the shows they follow, Apple Watch will add one episode from each of the top 10 shows available in Up Next from the paired iPhone by default
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aider | help |
| ajoute | add |
| disponibles | available |
| liphone | iphone |
| défaut | default |
| watch | watch |
| suivre | follow |
| les | apple |
| rester | stay |
| par | by |
| de | of |
| jour | date |
| dans | in |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
EN Android Auto is a trademark of Google LLC.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| de | of |
| est | is |
| une | a |
| marques | trademark |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce d’Apple Inc.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| pays | countries |
| d | s |
| apple | apple |
| inc | inc |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| dautres | other |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Android Auto is a trademark of Google LLC.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| pays | countries |
| android | android |
| llc | llc |
| d | s |
| apple | apple |
| inc | inc |
| sont | are |
| dans | in |
| and | and |
| de | of |
| une | a |
| dautres | other |
| auto | auto |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
EN ®SiriusXM, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under license.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inc | inc |
| de | of |
| sont | are |
| and | and |
FR Tops et flops Apple Xiaomi Apple iPhone 13 Apple iPhone 13 Mini Apple iPhone 13 Pro
EN Winner and Losers Fairphone Fairphone 4 Fairphone 2
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| et | and |
FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| pays | countries |
| store | store |
| d | s |
| apple | apple |
| logo | logo |
| app | app |
| inc | inc |
| enregistré | registered |
| le | the |
| service | service |
| sont | are |
| dans | in |
| une | a |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| inc | inc |
| d | s |
| pays | countries |
| apple | apple |
| est | is |
| marques | trademarks |
| marque | trademark |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce d’Apple Inc.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| pays | countries |
| d | s |
| apple | apple |
| inc | inc |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| dautres | other |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| pays | countries |
| d | s |
| apple | apple |
| inc | inc |
| sont | are |
| dans | in |
| and | and |
| de | of |
| une | a |
| dautres | other |
FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.
EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| pays | countries |
| d | s |
| apple | apple |
| inc | inc |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| une | a |
| et | and |
| dautres | other |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
podcasts apple apple podcasts maintenant apple podcasts rebaptisé apple podcasts outre apple podcasts apple podcasts extrait apple podcasts utilise hardware apple apple tablettes apple apple applications apple apple apple iphone apple événement apple apple os apple apple écouteurs apple apple podcasts podcasts fournissent podcasts à podcasts privés podcasts auxquels podcasts populaires podcasts fonctionnent podcasts proposent podcasts font podcasts différentes google podcasts podcasts plutôt grands podcasts podcasts préférées nombreux podcasts podcasts écoutent application podcasts podcasts spotify podcasts autour davantage de podcasts jingles des podcasts connexion de podcasts podcasts privés séparés répertoire de podcasts podcasts varie utile des podcasts création de podcasts podcasts directement podcasts pour google podcasts plus axés promotion des podcasts page podcasts podcasts enregistrés podcasts vidéo personnalisés gros podcasts podcasts narratifs réside
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ