ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"a décidé" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "a décidé" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

a décidé ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ "a décidé" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

décidé decided he decided

{ssearch} ਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਫ੍ਰੈਂਚ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
frais fee
si if
décide decides
mettre fin terminate
à to
aucuns no
de there
location lease

FR Si le preneur à bail décide de mettre fin à la location, aucuns frais d'administration ne s'appliqueront s'il décide de mettre fin au bail de manière anticipée

EN If the Lessee decides to terminate the lease, there is no applicable Administration Fee should the Lessee decide to terminate the lease early

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
frais fee
si if
décide decides
mettre fin terminate
à to
aucuns no
de there
location lease

FR La Commission européenne décide qu'un pays tiers assure un niveau de protection adéquat après avoir évalué son état de droit, son respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, ainsi qu'un certain nombre d'autres facteurs ;

EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
commission commission
européenne eu
assure ensures
niveau level
adéquat adequate
facteurs factors
pays country
protection protection
un a
droits rights
libertés freedoms
respect respect
fondamentales fundamental
tiers third
la the
droit law
certain where
de of
et and
dautres other

FR Avec cette philosophie en tête, nous avons décidé de concevoir un système très flexible pour décider où conserver les clés

EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
philosophie philosophy
tête mind
système system
flexible flexible
décider deciding
conserver kept
en in
concevoir design
un a
très very
nous we
clés keys
avec with

FR Votre entreprise décide où vos employés travailleront à l'avenir, et doit également s'assurer que vos contrôles de sécurité s'étendent jusqu'à eux, où qu'ils soient

EN As your business decides where employees will work in the future, your security controls must meet them where they are

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
employés employees
contrôles controls
sécurité security
entreprise business
doit must
travailleront work
à in
soient are
eux the

FR Il existe plusieurs moyens pour Cloudflare de garantir que vos données restent aussi privées que vous le souhaitez et ne se rendent que là où vous l'avez décidé :

EN There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
moyens ways
cloudflare cloudflare
garantir ensures
données data
il it
vos your
de goes
privé private
existe are
le several
et and

FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
raison reason
monture mount
universelle universal
décide decide
microphone microphone
je i
la the
à to
un a
de one
mais but
pas don
quand when

FR "Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R."

EN "Kornit’s inline pretreatment makes the whole process much easier for us. We have reliable, easy-to-operate machines, with a very good service department."

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
qualité good
la the
nous we
encore to
une a

FR L’agent du service client peut vous demander le motif de votre résiliation. Vous n’avez pas nécessairement besoin de lui donner une bonne raison. Dire que vous avez simplement décidé de mettre fin à votre abonnement suffit.

EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel. You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled. Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
client customer
nécessairement necessarily
décidé decided
résiliation cancel
abonnement subscription
service service
demander ask
raison reason
votre your
pas don
de stop
une a
vous you

FR Nous avons donc décidé de tout vous expliquer dans cet article.

EN Therefore, you can read all about the kill switch down below.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vous you
dans down
article the
de therefore

FR Vous pouvez également utiliser un VPN afin d’accéder librement à Reddit, même si votre gouvernement décide périodiquement d’interdire cette plateforme (comme la Chine, la Russie et la Corée du Nord).

EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
vpn vpn
librement freely
reddit reddit
gouvernement government
décide decides
périodiquement periodically
corée korea
nord north
si if
utiliser use
un a
chine china
également also
à to
votre your
russie russia
afin in
et and
comme like
vous you
même even

FR CactusVPN est un petit fournisseur ayant décidé d?offrir de meilleures vitesses pour améliorer sa réputation

EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
petit small
fournisseur provider
décidé decided
vitesses speed
réputation reputation
un a
est is
de of
offrir to

FR En traquant ces adresses IP, ils ont pu distribuer des amendes aux utilisateurs identifiés. C?est pourquoi certains utilisateurs ont décidé d?utiliser un VPN pour masquer leur adresse IP.

EN With these tracked IP addresses they have even started to fine people in some countries. This is why some downloaders have started to use a VPN to hide their IP address.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ip ip
vpn vpn
masquer hide
adresses addresses
un a
adresse address
en in
est is
leur their
ils they

FR Si Matthew décide de l’aider, il transférera sans le savoir de l’argent sur le compte bancaire qui n’est pas celui de John, mais qui appartient à un cybercriminel.

EN If Matthew decides to help him out, he’ll unknowingly transfer money to a bank account that isn?t John?s, but a cybercriminal?s.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
matthew matthew
décide decides
largent money
john john
d s
si if
à to
un a
compte account
bancaire bank
le him
mais but

FR De nombreuses sociétés internationales ont décidé de s’y conformer dans toutes leurs opérations

EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
internationales international
décidé decided
nombreuses many
sociétés companies
opérations business
de of
toutes to

FR Lorsqu?un gouvernement décide de bloquer WhatsApp, il en informe tous les fournisseurs d?accès internet (FAI) du pays

EN When a government decides to block WhatsApp, they notify all the internet service providers (ISPs) in the country

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
whatsapp whatsapp
internet internet
gouvernement government
pays country
lorsqu when
un a
en in
fournisseurs providers
bloquer block
fai isps
les the
de all
du service

FR Nous avons décidé de ne pas intégrer la proportion de l'équipe présentée dans les mesures de qualité (par exemple GPA x proportion de l'équipe soumise) afin de créer une nouvelle métrique.

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
x x
nouvelle new
équipe staff
qualité quality
de of
intégrer incorporate
la the
proportion proportion
soumise submitted
e e
nous we
mesures measures
métrique metric
créer create
une a
d g

FR Cela est utile par exemple lorsqu'un utilisateur décide d'annuler avant de soumettre un formulaire rempli ou d'abandonner un processus avant de l'avoir terminé.

EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
utile helpful
utilisateur user
décide decides
soumettre submitting
processus process
formulaire form
ou or
est is
un a
cela this
exemple example
avant to
de before
terminé completed

FR Il décide de tout quitter pour vivre sa passion du voyage et de la photographie

EN He decides to leave everything to live his passion for travel and photography

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
voyage travel
photographie photography
quitter to leave
vivre to live
de his
passion passion
et and
pour for

FR Cette fois, ils ont décidé de mettre leur talent d’entrepreneur au service de l’art photographique.

EN This time, they decided to put their entrepreneurial talents at the service of photographic art.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fois time
décidé decided
talent talents
photographique photographic
service service
de of
mettre the

FR C'est pourquoi nous avons décidé de lancer une plate-forme de messagerie et de collaboration hautement sécurisée respectant la vie privée de ses utilisateurs.

EN Therefore, we decided to launch a highly secure email and collaboration service which respects the privacy of users.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
lancer launch
messagerie email
collaboration collaboration
hautement highly
utilisateurs users
nous we
de of
la the
privée privacy
sécurisé secure
pourquoi to
et and
une a

FR Cool, nous avons décidé de vouloir enregistrer un nom de domaine, comment faire ?

EN Cool, we decided to want to register a domain name, how do we do it?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cool cool
décidé decided
nom name
un a
domaine domain
faire do
nous we
vouloir want
comment how

FR Qui décide ce qui entre ou pas dans le cadre de l'utilisation équitable ?

EN Who decides what does and does not count as fair use?

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
équitable fair
lutilisation use
pas not
de and
qui who

FR Par conséquent, nous avons décidé de mettre un terme à l'offre Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.

EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
atlassian atlassian
stack stack
un a
à to
de therefore
nous we
mettre the
vous you

FR The Telegraph a décidé d'internaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
telegraph telegraph
décidé decided
transparence transparency
services service
résolution resolution
la the
meilleurs better
gestion management
activité business
dans in
et and
plus to

FR La société a décidé de transférer ses opérations informatiques et son centre de services en interne.

EN The company decided to move its IT Operations and service desk in-house.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
société company
décidé decided
opérations operations
services service
la the
transférer to
en in
de its
et and

FR Le Telegraph a décidé d'externaliser la gestion de ses services informatiques afin d'offrir de meilleurs délais de résolution et une plus grande transparence dans l'ensemble de ses activités.

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
telegraph telegraph
décidé decided
transparence transparency
services service
résolution resolution
gestion management
activité business
dans in
et and

FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sécurité security
client customers
atlassian atlassian
server server
décidé decided
cloud cloud
performances performance
fonctionnalités features
matière and
après to
besoins need
avancées advanced

FR Unitaid a décidé de s’attaquer à ce problème et d’améliorer l’accès aux nouveaux traitements dans les pays en développement en créant la première communauté de brevets de santé publique.

EN This is an issue that Unitaid decided to address by creating the first public health patent pool working to increase access to new treatments in developing countries.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
problème issue
nouveaux new
traitements treatments
brevets patent
santé health
publique public
créant creating
à to
la the
première the first
la première first
pays countries
en in
ce this

FR Si votre Première Nation décide de devenir membre emprunteur de l’AFPN et souhaite faire d’autres emprunts dans l’avenir, il est recommandé d’obtenir la certification du système de gestion financière.

EN If your First Nation chooses to become a FNFA borrowing member and wants to borrow in the future, Financial Management System Certification can help you do that.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nation nation
membre member
certification certification
financière financial
si if
système system
la the
première a
votre your
dans in
gestion management
et and

FR La Nation a décidé de collaborer avec le CGF pour otbtenir la certification du système de gestion financière. Selon la chef Thomas, l’obtention de la certification du SGF était complémentaire aux systèmes déjà en place.

EN The Nation decided to work with the FMB to obtain Financial Management System Certification. For Chief Thomas, obtaining FMS Certification was a complement to the Nation's existing systems.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nation nation
décidé decided
certification certification
financière financial
chef chief
thomas thomas
du work
système system
systèmes systems
était was
avec with
gestion management
a obtain

FR La direction de la Nation a décidé d’apporter des changements pour faire en sorte que la Nation participe à l’économie régionale et que toute la collectivité en bénéficie à long terme.

EN The Nation’s leadership decided to change things to enable the Nation to participate in the regional economy, to the benefit of the whole community over the long-term.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nation nation
décidé decided
participe participate
régionale regional
collectivité community
bénéficie benefit
terme term
économie economy
long long
la the
à to
de of
en in
et over
toute whole

FR Nous avons décidé d'utiliser Sitechecker Audit une fois par semaine et cela a aussi contribué à l'amélioration de nos résultats SEO

EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
audit audit
contribué contributed
résultats results
seo seo
semaine week
à to
de of
nos our
nous we
une a
une fois once

FR Pour ce faire, l'aéroport a décidé de migrer une partie de ses systèmes vers le cloud pour augmenter la flexibilité, la sécurité et l'efficacité de son environnement informatique

EN To support this shift, it decided to migrate several of its IT systems to the cloud to become more flexible, secure, and efficient

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
migrer migrate
systèmes systems
flexibilité flexible
sécurité secure
ce this
cloud cloud
de of
et and

FR Cette année-là, elle a entendu parler du projet RWEE et a décidé d'y participer

EN That is, until 2014, when she learned about the RWEE project and decided to participate

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projet project
décidé decided
et and
cette the

FR Alors qu’elle était à un tournant de sa vie, Upnisa a décidé de faire tout ce qu’elle pourrait pour sortir sa famille de la pauvreté et s’est promis de toujours aller de l'avant, même si ce serait en faisant un pas après l'autre.

EN At a turning point in her life, she decided to do everything in her power to bring her family out of poverty, and always move forward even if it was only one step at a time. 

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tournant turning
décidé decided
pauvreté poverty
vie life
famille family
si if
était was
un a
toujours always
en in
à to
et and
pour forward
de of
même even

FR Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here

EN The Kornit solution has been very valuable for the growth and diversity of the business. For the full testimonial click here

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
augmenter growth
kornit kornit
click click
full full
here here
la the
de of
et and
pour for

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
maximale maximum
prolongation extension
si if
taxes taxes
frais fee
à to
prolonger to extend
durée for
jours days
et and
location lease

FR Nous avons décidé que Thales était le partenaire idéal

EN We decided that Thales was the right partner

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
thales thales
partenaire partner
était was
le the
nous we

FR Ensemble, Christian Chabot, Chris Stolte et Pat Hanrahan ont décidé de créer une entreprise et ont quitté Stanford en 2003

EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
christian christian
chris chris
pat pat
stanford stanford
entreprise company
en in
de of
et and
une a

FR Membre de son conseil de finan­ce­ment, l’Allemagne décide conjoin­te­ment avec d’autres États membres, des organi­sa­tions des Nations Unies et des organi­sa­tions de la société civile des mesures à financer

EN As a member of the Funding Board, Germany, along with other Member States, UN agencies and civil society organ­i­sa­tions, selects the projects to be funded.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
société society
civile civil
financer funding
nations states
sa sa
la the
membre member
à to
et and
des projects
de of
avec with
conseil board
dautres other

FR Il décide ensuite si le trafic est suffisamment sûr pour pénétrer votre réseau.

EN Next, it decides which internet traffic is safe enough to enter your network.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décide decides
sûr safe
il it
réseau network
votre your
est is
trafic traffic
pour enough
le which
ensuite to
pénétrer enter

FR C'est pour cela que nous avons décidé de ne pas proposer cette fonction afin de pouvoir nous concentrer sur la minimisation des données de façon conséquente.

EN For this reason, we have decided not to offer this possibility and instead to use data economy.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
données data
nous we
cette this
fonction use
proposer offer

FR Quand nous cherchions en vain en 2009 un fournisseur de messagerie électronique capable de gérer nos données de manière responsable, nous avons décidé de ne pas renoncer en créant notre propre service : Posteo.

EN In 2009, when we were looking in vain for an email offering that would handle our personal information in a responsible manner, we decided against abstaining from email and instead founded our own email service: Posteo.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
en in
gérer handle
données information
responsable responsible
décidé decided
service service
quand when
un a
posteo posteo
de manière manner
messagerie email
nous we

FR Nous avons décidé de proposer un service client gratuit par e-mail à nos clients. Notre équipe vous aide rapidement en cas de problèmes ou de questions. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.

EN We have decided to offer our customers free support by email, to quickly help with questions and problems. We do not offer support by telephone.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
gratuit free
rapidement quickly
téléphone telephone
clients customers
problèmes problems
proposons offer
aide help
questions questions
à to
service support
par by
nous we
mail email

FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine

EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
il he
contenu content
optimisé optimized
seo seo
rédigé written
spécialiste expertise
pages pages
différentes different
lorsque when
de of
notre our
nous we
pour to
site website
par by

FR Plus important encore, il peut faire la différence entre une personne qui décide d'acheter chez vous ou de travailler avec vous, ou qui choisit de traiter avec l'un de vos concurrents.

EN More importantly, it could be the difference between someone deciding to buy from you or work with you or choosing to deal with one of your competitors.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
choisit choosing
il it
ou or
plus important importantly
peut be
la the
travailler work
vos your
concurrents competitors
de of
avec with
différence difference
plus more
vous you

FR J'ai décidé de travailler avec lui et il donne le meilleur de lui-même dans son travail

EN I decided to work with him and he delivers his best at his work

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
donne delivers
meilleur best
travail work
avec with
de his
travailler to work
et and

FR Nous avons décidé très tôt de ne travailler qu'avec des normes ouvertes et d'éviter les protocoles propriétaires afin d'augmenter l'évolutivité et de réaliser d'énormes économies sur les coûts des équipements et la consommation d'énergie.

EN We decided early on to only work with open standards and avoid proprietary protocols to increase scalability and make huge savings on equipment costs – and power consumption.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
décidé decided
tôt early
propriétaires proprietary
économies savings
coûts costs
équipements equipment
consommation consumption
travailler work
normes standards
protocoles protocols
ouvertes open
et and
réaliser make
nous we
sur on

FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

ਫ੍ਰੈਂਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mauvais bad
manuels manuals
facteur factor
gadget gadget
problème problem
probable likely
décide decide
difficile harder
réparation repair
il it
remplacer replace
le the
sont are
un a
à to
et and
plus more

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ