ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "suscripciones" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reembolsos | reembolsos |
suscripciones | assinaturas |
cloud | nuvem |
prueba | avaliação |
anuales | anuais |
mes | mês |
periodo | período |
mensuales | mensais |
y | e |
disponibles | disponíveis |
días | dias |
de pago | pago |
en | de |
a | após |
pago | pagamento |
de | do |
el | o |
ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
PT Os reembolsos para assinaturas da nuvem estão disponíveis no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reembolsos | reembolsos |
suscripciones | assinaturas |
cloud | nuvem |
prueba | avaliação |
anuales | anuais |
mes | mês |
periodo | período |
mensuales | mensais |
y | e |
disponibles | disponíveis |
días | dias |
de pago | pago |
en | de |
a | após |
pago | pagamento |
de | do |
el | o |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Se pueden sincronizar los periodos de las suscripciones de Cloud para que coincidan con la fecha final de otras suscripciones de Cloud siempre y cuando una suscripción se renueve o compre durante un mínimo de 12 meses.
PT As assinaturas da nuvem podem ter prazos sincronizados para corresponder à data final de outras assinaturas da nuvem, desde que uma assinatura seja renovada ou comprada por um período mínimo de 12 meses.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
sincronizar | sincronizados |
cloud | nuvem |
otras | outras |
mínimo | mínimo |
pueden | podem |
final | final |
o | ou |
meses | meses |
suscripciones | assinaturas |
suscripción | assinatura |
un | um |
fecha | data |
la | as |
ES La tabla de abajo proporciona un resumen de los precios de las suscripciones de ExpressVPN y de CyberGhost. Como puedes ver, las suscripciones a CyberGhost son generalmente más baratas que las de ExpressVPN.
PT A tabela abaixo fornece uma visão geral dos custos de assinatura do ExpressVPN e do CyberGhost (por mês). Como você pode ver, as assinaturas do CyberGhost geralmente são mais baratas do que as ExpressVPNs.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
tabla | tabela |
proporciona | fornece |
expressvpn | expressvpn |
precios | custos |
cyberghost | cyberghost |
y | e |
suscripciones | assinaturas |
son | são |
resumen | visão geral |
ver | ver |
generalmente | geralmente |
a | abaixo |
más | mais |
puedes | você pode |
de | do |
que | que |
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
center | center |
instituciones | instituições |
reciben | recebem |
descuento | desconto |
data | data |
un | um |
todas | todas |
más | mais |
información | saiba |
ES Si su plan admite suscripciones temporales, el resumen del plan incluiría esa información. Consulte Visualizar las suscripciones temporales.
PT Se o seu plano oferece suporte a assinaturas temporárias, o resumo do plano apresenta esta informação. Veja em Visualização de assinaturas temporárias.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
admite | suporte |
resumen | resumo |
información | informação |
si | se |
plan | plano |
suscripciones | assinaturas |
el | a |
visualizar | visualização |
a | em |
del | do |
ES Utilice sus suscripciones en la nube pública. Con Red Hat Cloud Access, puede utilizar sus suscripciones en una nube pública y, al mismo tiempo, mantener su relación con Servicios de soporte global Red Hat.
PT Use suas subscrições na nuvem pública. Com o Red Hat Cloud Access, é possível usar suas subscrições em uma nuvem pública sem perder o acesso aos Serviços de Suporte Global Red Hat.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | subscrições |
pública | pública |
cloud | cloud |
access | access |
global | global |
nube | nuvem |
soporte | suporte |
la | o |
al | os |
servicios | serviços |
con | com |
utilizar | usar |
utilice | use |
ES No se pueden mezclar las suscripciones con ESPOS y las suscripciones que no tengan ESPOS en un clúster
PT Os clientes não podem misturar assinaturas com ESPOS com assinaturas que não incluem ESPOS em um mesmo cluster
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mezclar | misturar |
suscripciones | assinaturas |
clúster | cluster |
pueden | podem |
en | em |
un | um |
no | não |
con | com |
tengan | que |
ES El Cliente puede rescindir las suscripciones gratuitas de inmediato sin causa. También podemos rescindir las suscripciones gratuitas del Cliente sin causa, pero le enviaremos al Cliente un aviso por escrito con treinta (30) días de antelación.
PT O Cliente poderá encerrar suas assinaturas gratuitas imediatamente sem causa. Também podemos encerrar as assinaturas gratuitas do Cliente sem causa, mas daremos ao Cliente um aviso prévio por escrito de trinta (30) dias.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
gratuitas | gratuitas |
causa | causa |
aviso | aviso |
treinta | trinta |
sin | sem |
podemos | podemos |
al | ao |
cliente | cliente |
días | dias |
puede | poderá |
un | um |
el | o |
también | também |
escrito | escrito |
de | do |
pero | mas |
ES El informe de tu sitio web mide el rendimiento de tu sitio web e incluye parámetros como vistas a la página, suscripciones y la tasa de conversión para las suscripciones de marketing por correo electrónico
PT O relatório do site mede o desempenho do site e inclui métricas como visualizações de página, inscrições e a taxa de conversão para assinaturas de marketing por e-mail
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mide | métricas |
incluye | inclui |
vistas | visualizações |
suscripciones | assinaturas |
informe | relatório |
rendimiento | desempenho |
tasa | taxa |
marketing | marketing |
página | página |
y | e |
conversión | conversão |
de | do |
sitio | site |
la | a |
para | para |
ES Aunque las suscripciones son un modelo de pago común, WooCommerce no soporta pagos recurrentes fuera de la caja. Ahí es donde las suscripciones de WooCommerce entran en juego.
PT Embora as assinaturas sejam um modelo de pagamento comum, o WooCommerce não oferece suporte a pagamentos recorrentes fora da caixa. É aí que as assinaturas do WooCommerce entram em jogo.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
woocommerce | woocommerce |
soporta | suporte |
caja | caixa |
juego | jogo |
un | um |
común | comum |
pagos | pagamentos |
pago | pagamento |
la | a |
aunque | embora |
modelo | modelo |
no | não |
ES Seleccione el pulsador Autorizar. Entonces podrá ver las suscripciones de WooCommerce en la pestaña de suscripciones de WooCommerce.com.
PT Selecione o botão Aprovar. Você deve então ser capaz de ver as Assinaturas do WooCommerce listadas na guia Assinaturas do WooCommerce.com.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
seleccione | selecione |
suscripciones | assinaturas |
woocommerce | woocommerce |
pestaña | guia |
en | de |
ver | ver |
de | do |
podrá | capaz |
a | as |
el | o |
ES Afortunadamente, actualizar sus suscripciones con la extensión WooCommerce es tan simple como navegar a WooCommerce > Suscripciones en su tablero de WordPress. Allí, haga clic en la suscripción que desea editar.
PT Felizmente, atualizar suas assinaturas com a extensão WooCommerce é tão simples quanto navegar para WooCommerce > Assinaturas em sua área de trabalho do WordPress. Lá, clique na assinatura que você deseja editar.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
extensión | extensão |
woocommerce | woocommerce |
navegar | navegar |
wordpress | wordpress |
desea | deseja |
actualizar | atualizar |
editar | editar |
es | é |
suscripciones | assinaturas |
suscripción | assinatura |
clic | clique |
simple | simples |
con | com |
ES Construye un mejor negocio de suscripciones. ChartMogul te brinda analíticas en un solo clic para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly y PayPal (o API). Más de 800 empresas de suscripciones están... Leer más
PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API). Mais de 800 empresas de assinatura estão usando o... Leia mais
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
construye | crie |
suscripciones | assinatura |
brinda | fornece |
analíticas | análises |
clic | clique |
paypal | paypal |
api | api |
mejor | melhor |
negocio | negócio |
y | e |
o | ou |
empresas | empresas |
en | de |
están | estão |
un | um |
más | mais |
ES Se enviará una solicitud para dar de baja todas las suscripciones en su nombre y el correo entrante se bloqueará si no se acepta la solicitud, lo que le brinda una forma garantizada de eliminar suscripciones correo electrónico de ese remitente.
PT Um pedido de cancelamento de subscrição será enviado em seu nome e a recepção dos emails será bloqueada se o pedido não for respeitado ? garantindo assim que você cancelará a subscrição de emails de esse remetente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | subscrição |
eliminar | cancelar |
remitente | remetente |
enviar | enviado |
si | se |
solicitud | pedido |
y | e |
correo electrónico | emails |
nombre | nome |
una | um |
no | não |
la | a |
ES Construye un mejor negocio de suscripciones. ChartMogul te brinda analíticas en un solo clic para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly y PayPal (o API). Más de 800 empresas de suscripciones están
PT Crie um negócio de assinatura melhor. O ChartMogul fornece análises com apenas um clique para Stripe, Braintree, Chargify, Recurly e PayPal (ou API). Mais de 800 empresas de assinatura estão usando o
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
construye | crie |
suscripciones | assinatura |
brinda | fornece |
analíticas | análises |
clic | clique |
paypal | paypal |
api | api |
mejor | melhor |
negocio | negócio |
y | e |
o | ou |
empresas | empresas |
en | de |
están | estão |
un | um |
más | mais |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
PT Assinaturas Acadêmicas de Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem um desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
center | center |
instituciones | instituições |
reciben | recebem |
descuento | desconto |
data | data |
un | um |
todas | todas |
más | mais |
información | saiba |
ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.
PT Licenças Comunitárias do Data Center: organizações sem fins lucrativos qualificadas recebem assinaturas gratuitas do Data Center (incluindo os produtos e aplicativos do Marketplace). Saiba mais.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
center | center |
organizaciones | organizações |
reciben | recebem |
gratuitas | gratuitas |
incluidos | incluindo |
marketplace | marketplace |
data | data |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
sin | sem |
más | mais |
de | do |
los | os |
productos | produtos |
información | saiba |
ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplan los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.
PT Assinaturas Acadêmicas do Data Center: instituições acadêmicas qualificadas recebem desconto de 50% em todas as assinaturas de Data Center. Saiba mais.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
center | center |
instituciones | instituições |
reciben | recebem |
descuento | desconto |
data | data |
todas | todas |
más | mais |
información | saiba |
ES Los reembolsos de Atlassian Access solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el período de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
PT Os reembolsos para o Atlassian Access estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e dentro de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reembolsos | reembolsos |
atlassian | atlassian |
access | access |
prueba | avaliação |
suscripciones | assinaturas |
anuales | anuais |
mes | mês |
período | período |
mensuales | mensais |
y | e |
disponibles | disponíveis |
pago | pagamento |
días | dias |
de pago | pago |
en | de |
solo | apenas |
de | do |
el | o |
ES Los reembolsos de Cloud solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
reembolsos | reembolsos |
cloud | nuvem |
prueba | avaliação |
suscripciones | assinaturas |
anuales | anuais |
mes | mês |
periodo | período |
mensuales | mensais |
y | e |
disponibles | disponíveis |
pago | pagamento |
días | dias |
de pago | pago |
en | de |
solo | apenas |
de | do |
la | a |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
necesitará | precisar |
cuenta | conta |
incluido | incluso |
suscripciones | assinaturas |
lite | lite |
aplicación | aplicativo |
api | api |
acceso | acesso |
o | ou |
crear | criar |
todas | todas |
una | uma |
a | um |
pro | pro |
para | para |
la | a |
no | não |
ES Debes cancelar tus suscripciones existentes para evitar que se te cobre tanto por Coursera Plus como por suscripciones de especialización individuales
PT Você deve cancelar suas assinaturas atuais para não ser cobrado pelas assinaturas do Coursera Plus e do Programa de cursos integrados
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
plus | plus |
coursera | coursera |
cancelar | cancelar |
debes | você deve |
existentes | e |
de | do |
te | você |
para | para |
por | de |
ES Gestión de suscripciones con Red Hat Satellite (con demostración) Se analizará la gestión de suscripciones utilizando Red Hat Satellite
PT Gerenciamento de subscrições usando o Red Hat Satellite (e demonstração) Revisão do gerenciamento de subscrições usando o Red Hat Satellite
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gestión | gerenciamento |
suscripciones | subscrições |
demostración | demonstração |
la | o |
utilizando | usando |
de | do |
con | de |
ES No se pueden mezclar las suscripciones con ESPOS y las suscripciones que no tengan ESPOS en un clúster
PT Os clientes não podem misturar assinaturas com ESPOS com assinaturas que não incluem ESPOS em um mesmo cluster
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
mezclar | misturar |
suscripciones | assinaturas |
clúster | cluster |
pueden | podem |
en | em |
un | um |
no | não |
con | com |
tengan | que |
ES Desglose de los ingresos por suscripciones: Los ingresos del trimestre por suscripciones de productos relacionados con Infraestructura fueron de USD 549 millones, representativos de un incremento interanual del 8%, o del 10% medido en moneda constante
PT Detalhes de receitas das subscrições: A receita de subscrições referente às ofertas relacionadas à infraestrutura no trimestre foi de US$549 milhões, alta de 8% em relação ao último ano, ou 10% em moeda constante
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | subscrições |
trimestre | trimestre |
relacionados | relacionadas |
infraestructura | infraestrutura |
millones | milhões |
constante | constante |
10 | ano |
o | ou |
fueron | foi |
moneda | moeda |
ingresos | receita |
ES Anteriormente, como las suscripciones de rirelay están basadas en inserción, el intervalo se estableció en 24 horas para todas las suscripciones
PT Anteriormente, como as assinaturas de rirelay eram baseadas em envio, o intervalo era definido em 24 horas para todas as assinaturas
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
basadas | baseadas |
intervalo | intervalo |
horas | horas |
están | eram |
todas | todas |
el | o |
ES Vuelve a la configuración de tu cuenta y seguridad. Si sigues viendo suscripciones que sabes que eliminaste, haz clic en el botón Actualizar encima de la lista de suscripciones.
PT Retorne às configurações de conta e segurança. Se você ainda estiver vendo assinaturas que sabe que excluiu, clique no botão Atualizar acima da lista de assinaturas.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
configuración | configurações |
cuenta | conta |
seguridad | segurança |
suscripciones | assinaturas |
sabes | sabe |
clic | clique |
actualizar | atualizar |
y | e |
si | se |
en | de |
lista | lista |
en el | no |
la | a |
botón | botão |
de | acima |
ES Para obtener más información sobre las ventajas de las suscripciones de Red Hat, consulte el whitepaper: Los beneficios de las suscripciones open source para las empresas.
PT O whitepaper Como as subscrições open source fornecem valor aos negócios aborda o valor agregado de uma subscrição da Red Hat.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
source | source |
empresas | negócios |
open | open |
el | o |
suscripciones | subscrições |
de | uma |
ES Si todas las suscripciones se vencen y no posee suscripciones activas en su organización, tiene derecho a utilizar el software de conformidad con los términos de la licencia aplicables
PT Se todas as suas subscrições expirarem e você não tiver outras subscrições ativas em sua organização, você retém o direito de usar o software de acordo com os termos de licença aplicáveis
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | subscrições |
activas | ativas |
derecho | direito |
licencia | licença |
aplicables | aplicáveis |
si | se |
y | e |
organización | organização |
conformidad | de acordo com |
software | software |
posee | é |
todas | todas |
términos | termos |
la | a |
no | não |
utilizar | usar |
con | com |
ES Microsoft ya no ofrece las suscripciones anuales a Visual Studio Professional y Visual Studio Enterprise en las suscripciones de la nube
PT A Microsoft não oferece mais Assinaturas Anuais Visual Studio Professional e Visual Studio Enterprise Assinaturas Anuais em Nuvem
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
microsoft | microsoft |
anuales | anuais |
studio | studio |
enterprise | enterprise |
nube | nuvem |
ofrece | oferece |
suscripciones | assinaturas |
y | e |
visual | visual |
no | não |
en | em |
ES Se enviará una solicitud para dar de baja todas las suscripciones en su nombre y el correo entrante se bloqueará si no se acepta la solicitud, lo que le brinda una forma garantizada de eliminar suscripciones correo electrónico de ese remitente.
PT Um pedido de cancelamento de subscrição será enviado em seu nome e a recepção dos emails será bloqueada se o pedido não for respeitado ? garantindo assim que você cancelará a subscrição de emails de esse remetente.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | subscrição |
eliminar | cancelar |
remitente | remetente |
enviar | enviado |
si | se |
solicitud | pedido |
y | e |
correo electrónico | emails |
nombre | nome |
una | um |
no | não |
la | a |
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio. Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones...
PT A instalação de uma VPN para o seu Amazon Fire TV Stick pode ser uma trabalheira, o que é diferente no caso do Roku ou Chromecast. Portanto, tentamos listar todas as...
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
vpn | vpn |
servicio | instalação |
es | é |
que | portanto |
una | uma |
por | de |
ES El autor no debe pagar ninguna cuota porque los costes de publicación los cubren las suscripciones.
PT Não há taxa a ser paga pelo autor, uma vez que os custos de publicação são cobertos por assinaturas
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
autor | autor |
publicación | publicação |
suscripciones | assinaturas |
costes | custos |
no | não |
ES Incluido con las suscripciones Enterprise de Cloudflare
PT Incluída nas assinaturas do plano Enterprise da Cloudflare.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
incluido | incluída |
enterprise | enterprise |
suscripciones | assinaturas |
de | do |
cloudflare | cloudflare |
con | nas |
ES Para utilizar Tunnel, tendrás que habilitar tu suscripción a Argo en el panel de control de Cloudflare. Todas las suscripciones a Argo incluyen acceso a Smart Routing, Tunnel y Tiered Caching.
PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
habilitar | ativar |
control | controle |
incluyen | inclui |
acceso | acesso |
smart | inteligente |
routing | roteamento |
suscripción | assinatura |
y | e |
utilizar | usar |
panel | painel |
cloudflare | cloudflare |
tendrás | precisa |
en el | no |
el | o |
ES Consulte artículos de la base de conocimiento, gestione casos de soporte y suscripciones, descargue actualizaciones y mucho más desde una misma ubicación.
PT Acesse artigos da base de conhecimento, gerencie casos de suporte, subscrições, faça o download de atualizações e muito mais - tudo de um único lugar.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gestione | gerencie |
suscripciones | subscrições |
descargue | download |
actualizaciones | atualizações |
ubicación | lugar |
soporte | suporte |
y | e |
la | a |
base | base |
conocimiento | conhecimento |
casos | casos |
mucho | muito |
más | mais |
ES Ten en cuenta que tu baja voluntaria está limitada a la dirección de correo electrónico, dispositivo y número de teléfono utilizado y no afectará las suscripciones posteriores.
PT Lembre-se de que esse cancelamento limita-se ao endereço de e-mail, do dispositivo e do número de telefone utilizados e não afetará as demais assinaturas.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
utilizado | utilizados |
suscripciones | assinaturas |
dispositivo | dispositivo |
teléfono | telefone |
y | e |
en | de |
la | o |
ten | que |
dirección | endereço |
no | não |
ES Si tu objetivo era conseguir suscripciones a boletines informativos, tendrás que configurar una página de agradecimiento en el sitio para que aparezca luego de que alguien se suscribe
PT Se o seu objetivo era conseguir assinaturas de boletins informativos, você tem que configurar uma página de agradecimento especial no seu site para abrir depois que alguém se inscreve
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
informativos | informativos |
si | se |
configurar | configurar |
página | página |
sitio | site |
en | de |
el | o |
en el | no |
alguien | alguém |
era | era |
tu | seu |
objetivo | objetivo |
boletines | boletins |
de | uma |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
PT Jimdo tem uma seleção de templates que permite algumas modificações. É bom para pequenas empresas e blogs pessoais. Estão disponíveis assinaturas gratuita e paga.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
selección | seleção |
plantillas | templates |
modificaciones | modificações |
empresas | empresas |
blogs | blogs |
suscripciones | assinaturas |
gratuita | gratuita |
pequeñas | pequenas |
y | e |
personales | pessoais |
disponibles | disponíveis |
algunas | algumas |
paga | paga |
de | uma |
para | para |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ