ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"superar" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "superar" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

superar ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "superar" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

superar a ainda além ao aos após as até cada com com a como da das de depois do dos e eles em enfrentar entre este exceder fazer maior mais muitos na nas no o que para para a pela pelo por pro qualquer quando que se sem ser sobre superar também tempo ultrapassar uma à

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ES Una hoja no puede superar un total de 500 000 celdas, es decir que, cuando se multiplican, la cantidad de filas y columnas de la hoja no puede superar este número.

PT Uma planilha não pode exceder o total de 500.000 células - isto é, quando multiplicados, o número de linhas e de colunas da planilha não pode exceder esse valor.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
superar exceder
celdas células
puede pode
es é
y e
columnas colunas
total total
filas linhas
no não
la o
cuando quando
de número

ES Aun siendo una empresa muy joven, Mabs& Smalls kitchen ha sido capaz de superar las expectativas y superar la cifra de ventas establecida para el primer año

PT Apesar de ser uma empresa muito jovem, a cozinha Mabs& Smalls tem sido capaz de superar as expectativas, indo além da escala de vendas que tínhamos estabelecido para o primeiro ano

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
empresa empresa
joven jovem
expectativas expectativas
ventas vendas
superar superar
muy muito
sido sido
año ano
a as
siendo é
capaz capaz
la a

ES El objetivo de WUSC es mejorar la educación, la economía y crear oportunidades para superar la desigualdad y la exclusión en más de 25 países.

PT A WUSC busca aperfeiçoar a educação, a economia e criar oportunidades para superar a desigualdade e a exclusão em mais de 25 países.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
educación educação
economía economia
oportunidades oportunidades
superar superar
desigualdad desigualdade
exclusión exclusão
países países
y e
crear criar
más mais
objetivo para

ES Un software de servicio de atención al cliente que te permitirá ponerte en contacto con clientes, superar sus expectativas y convertirlos en promotores que potencien el crecimiento de tu empresa.

PT Software de atendimento ao cliente para ajudar você a se conectar com clientes, superar suas expectativas e convertê-los em verdadeiros promotores da marca.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
superar superar
expectativas expectativas
convertirlos convertê-los
promotores promotores
software software
al ao
y e
clientes clientes
cliente cliente
atención atendimento
el a
con com
tu você

ES Las herramientas para agencias de Sprout pueden ayudarte a satisfacer esas necesidades y superar las expectativas de los clientes.

PT As ferramentas do Sprout para agências ajudam você a satisfazer essas necessidades e superar as expectativas dos clientes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
agencias agências
ayudarte ajudam
satisfacer satisfazer
superar superar
necesidades necessidades
y e
expectativas expectativas
herramientas ferramentas
clientes clientes
de do
para para

ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ayuda ajuda
campañas campanhas
futuras futuras
estrategia estratégia
superar superar
competencia concorrência
programa programa
efectivo eficaz
asociaciones parcerias
contenido conteúdo
mensajes mensagens
formar formar
la a
de do
y e
mejorar melhorar
un um
marca marca
más mais
los de

ES Involucrar a los clientes y superar sus expectativas en cada punto de contacto de las redes sociales, desde la planificación hasta mucho después de que hacen el checkout.

PT Envolver os clientes e encantá-los em cada ponto de contato social, do planejamento ao check-out e muito tempo depois dele

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
involucrar envolver
planificación planejamento
y e
punto ponto
clientes clientes
cada cada
mucho muito
contacto contato

ES Cómo superar a tu competencia con el análisis de la industria de las redes sociales

PT Como superar a concorrência com a análise do setor pelas redes sociais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
superar superar
competencia concorrência
análisis análise
industria setor
de do
con com
la a
redes sociales sociais

ES Somos un equipo diverso de personas inteligentes y talentosas que se dedica a superar los límites de lo que es posible para nuestros clientes

PT Somos uma equipe diversificada com indivíduos talentosos e atenciosos que são incentivados a forçar as barreiras do que é possível para nossos clientes

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
diverso diversificada
posible possível
clientes clientes
y e
es é
somos somos
equipo equipe
nuestros nossos
a indivíduos
de do
para para

ES Hay una forma de superar esos bloqueos

PT Existe uma maneira de contornar esses bloqueios

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
forma maneira
de uma

ES Pon en marcha análisis de los competidores de Google Ads en profundidad para superar a tus rivales

PT Faça uma análise detalhada dos concorrentes no Google Ads para superar seus rivais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
análisis análise
ads ads
superar superar
competidores concorrentes
rivales rivais
en no
google google
los a

ES En los planes API se incluyen todas las herramientas y los privilegios de Lite y Pro, y hasta 5 usuarios pueden compartir un inicio de sesión sin superar los límites de concurrencia.

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
planes planos
api api
incluyen incluem
privilegios benefícios
lite lite
usuarios usuários
límites limites
compartir compartilhem
y e
un um
herramientas ferramentas
sin sem
todas todas
los os
hasta até
pro pro

ES Aunque al principio puede resultar intimidante, los líderes de las empresas comprueban que, cuando confían en un equipo ágil, el equipo cuenta con un mayor sentido del compromiso y se esfuerza para cumplir (o superar) las expectativas de la gestión.

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
confían confiam
superar superar
expectativas expectativas
líderes líderes
empresas empresas
equipo equipe
y e
o ou
un um
sentido sentido
aunque embora
mayor maior
cuando quando
la o

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ciudad cidade
nueva nova
york york
duerme dorme
atracciones atrações
escena cena
culinaria culinária
es é
y e
nunca nunca
la a
hay aqui
cada cada
en em
mucho muito
que que
hacer fazer

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ciudad cidade
nueva nova
york york
duerme dorme
atracciones atrações
escena cena
culinaria culinária
es é
y e
nunca nunca
la a
hay aqui
cada cada
en em
mucho muito
que que
hacer fazer

ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
comunidad comunidade
ayuda ajuda
mujeres mulheres
superar superar
límites limites
zona zona
confort conforto
y e
la a
en de
mismas mesmas
naturaleza natureza
otras outras
más mais
nuestros nossos
de sair

ES Seguro. Confiable. Cumplimiento. Pega Cloud les permite a las marcas más grandes del mundo alcanzar —e incluso superar— los retos de hoy y de mañana. Más información.

PT Seguro. Confiável. Em conformidade. Com o Pega Cloud, as marcas mais importantes do mundo podem corresponder e superar os desafios de hoje e do amanhã. Saiba como.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cumplimiento conformidade
cloud cloud
marcas marcas
superar superar
retos desafios
confiable confiável
y e
mundo mundo
seguro seguro
mañana amanhã
más mais
hoy hoje
los os
las as
de do

ES Pega Cloud usa el cifrado en todos los canales para cumplir, e incluso superar, las expectativas del cliente y los requisitos de regulación

PT Utilizamos criptografia que corresponde ou excede requisitos normativos e de clientes em todos os ambientes

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cifrado criptografia
requisitos requisitos
cliente clientes
y e
incluso ou
todos todos

ES Puede tener un excelente comienzo con la RPA, por supuesto, pero podrá superar ampliamente la mejora del 20 % que las empresas observan al utilizar solamente robótica.

PT É claro que é possível começar logo com RPA, mas você será capaz de superar os 20% em melhorias que as empresas obtêm somente com as ferramentas robóticas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
comienzo começar
rpa rpa
superar superar
mejora melhorias
empresas empresas
pero mas
al os
un somente
la as
del de
con com
podrá que
que será

ES Debes aprovechar las oportunidades para destacar y estar preparado para superar los obstáculos que se te planteen, desde la competencia hasta las expectativas de los consumidores, pasando por los cambios tecnológicos

PT Você deve aproveitar as oportunidades para se destacar e estar pronto para superar obstáculos da concorrência, as expectativas do consumidor e as mudanças tecnológicas

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
aprovechar aproveitar
oportunidades oportunidades
destacar destacar
preparado pronto
superar superar
obstáculos obstáculos
expectativas expectativas
consumidores consumidor
y e
debes você deve
de do
para para
la as
estar estar
cambios mudanças
la competencia concorrência

ES Software de gestión de atención al cliente que te permite ponerte en contacto con los compradores, superar sus expectativas y convertirlos en promotores que potencien el crecimiento de tu empresa.

PT Software de gerenciamento de atendimento ao cliente para ajudar você a se conectar com clientes, superar suas expectativas e convertê-los em verdadeiros promotores da marca.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
software software
superar superar
expectativas expectativas
convertirlos convertê-los
promotores promotores
gestión gerenciamento
al ao
y e
cliente cliente
compradores clientes
atención atendimento
el a
con com
tu você

ES Software de gestión de atención al cliente que te permite ponerte en contacto con los compradores, superar sus expectativas y motivarlos a promover y potenciar el crecimiento de tu empresa.

PT Software de gerenciamento de atendimento ao cliente para ajudar você a se conectar com clientes, superar suas expectativas e convertê-los em verdadeiros promotores da marca.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
software software
superar superar
expectativas expectativas
gestión gerenciamento
al ao
y e
cliente cliente
compradores clientes
atención atendimento
promover ajudar
el a
con com
a marca
tu você

ES Superar el miedo a hablar en público

PT Superando seu medo de falar em público

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
miedo medo
público público
hablar falar

ES ¿Cómo superar el desfase horario rápidamente?

PT Como se livrar do jet lag rapidamente

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
rápidamente rapidamente
cómo como

ES Hay dos cosas que casi todas las empresas necesitan para tener éxito: velocidad y agilidad. Por un lado, superar a los competidores es esencial para destacarse ante los ojos de los...

PT Os projetos costumam ter muitas variáveis. Isso significa que os gerentes de projeto precisam planejar e coordenar com as equipes para garantir o bom desempenho de seus esforços. Isso...

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
y e
que garantir
empresas equipes
casi de
necesitan precisam
agilidad desempenho

ES Si alcanza el límite de visitas de su plan, mantendremos sus sitios en funcionamiento pero le cobraremos una tarifa al superar un número específico de visitas adicionales.

PT Se você atingir o limite de visitas do seu plano, manteremos seus sites funcionando, mas cobraremos uma taxa após um número específico de visitas adicionais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
alcanza atingir
visitas visitas
plan plano
sitios sites
funcionamiento funcionando
tarifa taxa
adicionales adicionais
si se
en de
el o
un um
límite limite
específico específico
su você
sus seus
pero mas

ES Las empresas de telecomunicaciones adoptan plataformas unificadas de edge computing con Red Hat OpenShift para superar estos desafíos.

PT Com o Red Hat OpenShift, empresas de telecomunicações em todo o mundo adotaram plataformas de edge unificadas para superar esses desafios.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
empresas empresas
telecomunicaciones telecomunicações
openshift openshift
superar superar
desafíos desafios
de em
plataformas plataformas
con com
para para
las de

ES Esto permite mejorar la experiencia del usuario, ya que la tecnología aprende a superar la ambigüedad y a interactuar con las necesidades del usuario sin la mediación de un especialista técnico.

PT Dessa forma, é possível aprimorar a experiência do usuário, já que a tecnologia aprende como superar a ambiguidade e interagir com as necessidades dos usuários sem a necessidade de mediação de um especialista técnico.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
permite possível
mejorar aprimorar
superar superar
interactuar interagir
mediación mediação
usuario usuário
tecnología tecnologia
y e
especialista especialista
técnico técnico
experiencia experiência
sin sem
necesidades necessidades
un um
que que
con com
de do

ES Explore recursos para capacitar a las personas, superar la crisis y avanzar conjuntamente.

PT Explore recursos para capacitar seus funcionários, operar em meio à crise e avançar juntos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
explore explore
capacitar capacitar
avanzar avançar
conjuntamente juntos
personas funcionários
recursos recursos
y e
a em
crisis crise
para para

ES Si estás teniendo problemas para incrementar tu alcance y superar los retos que las marcas enfrentan con el algoritmo de Instagram, los anuncios pagados pueden ayudarte a llegar a las audiencias objetivo.

PT Se você estiver lutando para aumentar seu alcance e superar alguns dos desafios que as marcas enfrentam com o algoritmo do Instagram, os anúncios pagos podem ajudá-lo a atingir públicos-alvo importantes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
superar superar
marcas marcas
algoritmo algoritmo
instagram instagram
anuncios anúncios
pagados pagos
audiencias públicos
si se
y e
enfrentan enfrentam
pueden podem
retos desafios
los os
de do
está estiver
tu seu
el a
alcance alcance
llegar a atingir

ES Después de que nuestro equipo de garantía de calidad revisa el contenido migrado, luego hará lo mismo. Nos esforzamos por superar sus expectativas.

PT Depois que nossa equipe de garantia de qualidade analisa o conteúdo migrado, você então fará o mesmo. Nós nos esforçamos para exceder suas expectativas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
equipo equipe
garantía garantia
calidad qualidade
contenido conteúdo
esforzamos nós nos esforçamos
superar exceder
expectativas expectativas
el o
de do
nos que
sus suas

ES Cuando sus datos se encuentran en la nube o se mueven entre los diferentes entornos que su organización admite, debe superar el cifrado restringido por silos e implementar el cifrado de manera centralizada, uniforme y a escala.

PT Quando seus dados estão na nuvem, ou se movendo entre os diferentes ambientes que sua empresa utiliza, você precisa mudar da criptografia de silo e implantar a criptografia de forma centralizada, uniforme e em escala.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
nube nuvem
diferentes diferentes
entornos ambientes
cifrado criptografia
implementar implantar
manera forma
centralizada centralizada
uniforme uniforme
escala escala
datos dados
o ou
y e
cuando quando
sus seus
que que
organización sua empresa

ES Para superar estos desafíos, un enfoque alternativo viene ganando apoyo rápidamente: la emulación de tarjeta de host (HCE)

PT Para superar estes desafios, uma abordagem alternativa está ganhando rapidamente suporte - a host card emulation (HCE)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
superar superar
desafíos desafios
enfoque abordagem
alternativo alternativa
ganando ganhando
apoyo suporte
rápidamente rapidamente
tarjeta card
host host
hce hce
la a
de uma
para para

ES Superar rápidamente las objeciones típicas de seguridad y de cumplimiento de los clientes finales

PT Resolver rapidamente críticas típicas de segurança e conformidade do cliente final

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
rápidamente rapidamente
seguridad segurança
cumplimiento conformidade
finales final
y e
de do
clientes cliente

ES Es una base de datos de análisis en memoria innovadora, diseñada para superar las limitaciones de las bases de datos y los silos de datos existentes

PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
innovadora inovador
superar superar
limitaciones limitações
silos silos
memoria memória
y e
es é
datos dados
en de
análisis análise
diseñada para
de dos
una um
existentes existentes

ES Empresas de todo el mundo usan Tableau para superar la pandemia de coronavirus y prosperar en el futuro. Descubra cómo nuestra plataforma puede ayudar a su organización a adoptar los datos para estabilizarse, recuperarse y crecer.

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
coronavirus coronavírus
descubra descubra
crecer crescer
pandemia pandemia
y e
plataforma plataforma
organización organização
mundo mundo
puede pode
datos dados
ayudar ajudar
en em
los os
adoptar para
empresas negócios
la a
el futuro futuro

ES Kyle Schwarber conectó un grand slam para guiar a Boston a superar 12-3 a Houston y poner la serie a su favor con una ventaja de 2-1 por el campeonato de la Liga Americana.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
de deste
la o

ES Todos necesitamos un coach. Necesitamos asesores de confianza en los que podamos confiar para que nos ayuden a utilizar un enfoque basado en las fortalezas para abordar los retos, superar los obstáculos y alcanzar los objetivos.

PT Todo mundo precisa de um coach. Eles precisam de consultores confiáveis com os quais possam contar para ajudá-los a usar uma abordagem com base em pontos fortes para superar desafios e obstáculos, e alcançar seus objetivos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
asesores consultores
superar superar
de confianza confiáveis
enfoque abordagem
fortalezas pontos fortes
retos desafios
obstáculos obstáculos
y e
objetivos objetivos
un um
basado com
utilizar usar

ES Aconsejar a otros sobre cómo superar obstáculos, debilidades y vulnerabilidades.

PT Aconselhar outras pessoas sobre como superar obstáculos, pontos fracos e vulnerabilidades.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
otros outras
superar superar
obstáculos obstáculos
debilidades pontos fracos
vulnerabilidades vulnerabilidades
y e
sobre sobre
a pessoas

ES Vincular marcos de trabajo como PhoneGap ha ayudado a superar barreras, pero es solo un comienzo y una solución temporal a un problema subyacente

PT A associação de estruturas como PhoneGap tem ajudado a ultrapassar a barreira, mas ela é apenas um ponto de partida e uma solução temporária para um problema subjacente

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
marcos estruturas
ayudado ajudado
superar ultrapassar
solución solução
y e
es é
subyacente subjacente
problema problema
un um
pero mas
de uma

ES Para superar los retos operativos del centro de datos se requiere organización, planificación y enfoque

PT Atender aos desafios operacionais no datacenter requer organização, planejamento e foco

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
retos desafios
operativos operacionais
requiere requer
organización organização
planificación planejamento
y e
enfoque foco
de aos
del o

ES Suscripción Red Hat: una alianza que lo ayuda a superar sus desafíos y a aprovechar futuras oportunidades.

PT Red Hat Subscription: uma parceria que ajuda sua empresa a enfrentar os desafios atuais e aproveitar as oportunidades futuras.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
alianza parceria
superar enfrentar
futuras futuras
suscripción subscription
ayuda ajuda
desafíos desafios
y e
aprovechar aproveitar
oportunidades oportunidades
una uma
que que

ES La tecnología 5G debería mejorar la conectividad en áreas rurales desatendidas y en ciudades donde la demanda puede superar la capacidad actual de la tecnología 4G

PT A tecnologia 5G deve melhorar a conectividade em áreas rurais desfavorecidas e em cidades onde a demanda pode superar a capacidade atual da tecnologia 4G

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
tecnología tecnologia
mejorar melhorar
conectividad conectividade
rurales rurais
ciudades cidades
demanda demanda
superar superar
la a
y e
capacidad capacidade
actual atual
puede pode
en em
donde onde

ES Esto tiene un impacto tremendo en los esfuerzos de CARE para superar la pobreza y la injusticia social.

PT Isso tem um impacto tremendo nos esforços da CARE para superar a pobreza e a injustiça social.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
impacto impacto
tremendo tremendo
esfuerzos esforços
superar superar
pobreza pobreza
injusticia injustiça
social social
care care
un um
y e
la a
los os
esto isso

ES Ponemos a las mujeres y las niñas en el centro porque sabemos que no podemos superar la pobreza hasta que todas las personas tengan los mismos derechos y oportunidades.

PT Colocamos mulheres e meninas no centro porque sabemos que não podemos superar a pobreza até que todas as pessoas tenham direitos e oportunidades iguais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sabemos sabemos
superar superar
pobreza pobreza
derechos direitos
oportunidades oportunidades
mujeres mulheres
y e
niñas meninas
porque porque
centro centro
podemos podemos
todas todas
no não
hasta até
en el no
personas pessoas
tengan que

ES En Slack, nos tomamos muy en serio la seguridad, y nos enorgullece superar el estándar del sector cuando se trata de proteger tu empresa.

PT O Slack leva a segurança muito a sério, e temos orgulho em exceder o padrão da indústria quando o assunto é proteger sua organização.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
slack slack
enorgullece orgulho
superar exceder
estándar padrão
muy muito
seguridad segurança
y e
sector indústria
proteger proteger
serio sério
empresa organização
en em
cuando quando
la a

ES Superar los obstáculos es parte de su rutina diaria: las urgencias ocurren con regularidad

PT Vencer obstáculos é parte de sua rotina diária e urgências acontecem com regularidade

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
obstáculos obstáculos
rutina rotina
ocurren acontecem
es é
con com

ES Cuando no escribe sobre las últimas noticias de criptomoneda, se lo puede encontrar leyendo viejos libros de historia o tratando de superar su puntuación más alta en Scrabble.

PT Quando não está escrevendo sobre as últimas notícias cripto, ele pode ser encontrado debruçado sobre velhos livros de história ou tentando bater seu recorde pessoal no Scrabble.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
noticias notícias
viejos velhos
libros livros
historia história
criptomoneda cripto
o ou
tratando de tentando
más últimas
puede pode
en de
no não
cuando quando
sobre sobre

ES El lema representa el poder de los Juegos para superar los retos globales como comunidad, con un futuro compartido para la humanidad

PT O slogan representa o poder dos Jogos para superar desafios globais como uma comunidade, com um futuro compartilhado pela humanidade

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lema slogan
representa representa
superar superar
retos desafios
globales globais
comunidad comunidade
compartido compartilhado
humanidad humanidade
juegos jogos
un um
futuro futuro
poder poder
con com
el o

ES Asóciese a Lumen y nuestra cartera de productos innovadores que lo ayudarán a crecer comercialmente y superar todas las expectativas.

PT Faça parceria com a Lumen e nosso portfólio inovador para ajudá-lo a expandir seus negócios e exceder as expectativas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
lumen lumen
cartera portfólio
crecer expandir
superar exceder
expectativas expectativas
y e
de nosso

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ