ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
"sumario" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sumario" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| editor | editor |
| sumario | sumário |
| pestaña | guia |
| contenido | conteúdo |
| bloque | bloco |
| a | ao |
| ver | exibida |
| seleccionar | selecionar |
| página | página |
| clic | clique |
| elegir | escolher |
| en el | no |
| verá | verá |
| la | a |
ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| colección | coleção |
| puedes | poderá |
| personaliza | personalize |
| bloque | bloco |
| configuración | configurações |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| si | se |
| agregar | adicionar |
| diseño | layout |
| página | página |
| bloques | blocos |
| mostrar | exibir |
| de | do |
| más | mais |
| el | o |
| con | com |
| elementos | de |
| para | para |
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| editor | editor |
| sumario | sumário |
| pestaña | guia |
| contenido | conteúdo |
| bloque | bloco |
| a | ao |
| ver | exibida |
| seleccionar | selecionar |
| página | página |
| clic | clique |
| elegir | escolher |
| en el | no |
| verá | verá |
| la | a |
ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| colección | coleção |
| puedes | poderá |
| personaliza | personalize |
| bloque | bloco |
| configuración | configurações |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| si | se |
| agregar | adicionar |
| diseño | layout |
| página | página |
| bloques | blocos |
| mostrar | exibir |
| de | do |
| más | mais |
| el | o |
| con | com |
| elementos | de |
| para | para |
ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| opción | opção |
| plantillas | modelos |
| bloque | bloco |
| si | se |
| sitio | site |
| o | ou |
| es | é |
| en | de |
| compatible | compatível |
| un | um |
| con | com |
| la | o |
| utiliza | use |
ES Para destacar los episodios recientes, puedes usar un bloque de sumario.
PT Para destacar os episódios recentes, você pode usar um Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| destacar | destacar |
| episodios | episódios |
| recientes | recentes |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| usar | usar |
| un | um |
| puedes | você pode |
ES Los bloques de sumario extraen contenido de determinadas páginas de la colección del sitio
PT Os Blocos de Sumário extraem conteúdo de determinadas páginas de coleção em seu site
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| contenido | conteúdo |
| determinadas | determinadas |
| colección | coleção |
| páginas | páginas |
| la | o |
| sitio | site |
| de | em |
ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en un punto de inserción y, a continuación, en Sumario. Si necesitas ayuda, consulta Añadir contenido con bloques.
PT Clique em Editar em uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e depois em Resumo. Para obter ajuda, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| inserción | inserção |
| bloques | blocos |
| editar | editar |
| o | ou |
| publicación | publicação |
| punto | ponto |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| contenido | conteúdo |
| añadir | adicionar |
| página | página |
| clic | clique |
| un | um |
| con | com |
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| sin embargo | entanto |
| contenido | conteúdo |
| bloque | bloco |
| agregar | adicionar |
| página | página |
| bloques | blocos |
| varios | vários |
| puedes | você pode |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
ES Las imágenes en miniatura también se vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
PT As miniaturas também são têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| excepto | exceto |
| galería | galeria |
| abren | abertos |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| página | página |
| también | também |
ES No es posible cambiar esta configuración en el bloque de sumario.
PT Não é possível alterar essas configurações no Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| posible | possível |
| configuración | configurações |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| es | é |
| en | de |
| el | o |
| cambiar | alterar |
| de | essas |
| en el | no |
| no | não |
ES Hay cuatro Bloques de sumario, y su comportamiento es el mismo en todos los sitios
PT Existem quatro Blocos de Sumário, e o comportamento deles é igual em todos os sites
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| comportamiento | comportamento |
| sitios | sites |
| y | e |
| es | é |
| todos | todos |
| el | o |
ES Puedes cambiar el diseño en la pestaña Diseño del bloque de sumario
PT Você pode alterar o layout na guia Design do Bloco de Sumário
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| pestaña | guia |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| en | de |
| cambiar | alterar |
| puedes | você pode |
| el | o |
| de | do |
ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| muestran | exibem |
| cuadrícula | grade |
| muestra | exibe |
| desplazamiento | deslocamento |
| mosaico | mosaico |
| bloques | blocos |
| estilo | estilo |
| contenido | conteúdo |
| pares | pares |
| diseño | layout |
| aspecto | aparência |
| tamaño | tamanho |
| filas | linhas |
| creando | criando |
| según | com |
| el | o |
ES En la pestaña Diseño del bloque de sumario, puedes personalizar el número de elementos que se muestran, la alineación del texto y el tamaño y el espacio entre los elementos
PT Na guia Design do Bloco de Sumário, você pode personalizar o número de itens exibidos, o alinhamento do texto e o tamanho e o espaço entre os itens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| alineación | alinhamento |
| espacio | espaço |
| muestran | exibidos |
| pestaña | guia |
| diseño | design |
| personalizar | personalizar |
| y | e |
| en | de |
| tamaño | tamanho |
| puedes | você pode |
| texto | texto |
| el | o |
ES Nota: Los elementos de los Bloques de sumario en cuadrícula se alinean a la izquierda, y, si la columna es angosta, pueden aparecer espacios adicionales a la derecha del bloque.
PT Obs.: itens em Blocos de Sumário de Grade são alinhados à esquerda, e uma coluna estreita pode resultar em espaço extra no lado direito do bloco.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| cuadrícula | grade |
| columna | coluna |
| pueden | pode |
| espacios | espaço |
| adicionales | extra |
| es | são |
| y | e |
| bloque | bloco |
| la | o |
| bloques | blocos |
| izquierda | esquerda |
| derecha | direito |
ES Consejo: los estilos de leyendas del bloque de sumario varían en función del sitio web.
PT Dica: os estilos de legenda de Blocos de Sumário variam dependendo do seu site.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| consejo | dica |
| estilos | estilos |
| bloque | blocos |
| sumario | sumário |
| varían | variam |
| en | de |
| sitio | site |
| de | do |
ES Según el tipo de elementos de una colección que muestres en tu Bloque de sumario, podrás ver otras opciones.
PT Dependendo do tipo de item de coleção exibido no Bloco de Sumário, você poderá ter opções adicionais.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| colección | coleção |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| opciones | opções |
| otras | adicionais |
| de | do |
| ver | exibido |
| tipo | tipo |
| en | de |
| el | o |
| tu | você |
| podrá | poderá |
ES Las opciones de estilo del bloque de sumario dependen de la versión del sitio.
PT Suas opções de estilo de Bloco de Sumário dependem da versão do seu site.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| opciones | opções |
| estilo | estilo |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| dependen | dependem |
| la | o |
| sitio | site |
| de | do |
| versión | versão |
ES En Estilos de texto globales, establece la familia de fuentes en Párrafos. Esta sigue la configuración Párrafos, independientemente del tamaño del texto del bloque de sumario.
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| estilos | estilos |
| globales | global |
| establece | defina |
| familia | família |
| fuentes | fontes |
| párrafos | parágrafos |
| sigue | segue |
| configuración | configuração |
| independientemente | independentemente |
| tamaño | tamanho |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| texto | texto |
ES Establece el tamaño de fuente en Encabezados o Párrafos según el tamaño del texto de Bloque de sumario:
PT Defina o tamanho da fonte em Títulos ou Parágrafos com base no tamanho do texto do Bloco de Sumário:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| establece | defina |
| encabezados | títulos |
| párrafos | parágrafos |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| fuente | fonte |
| o | ou |
| tamaño | tamanho |
| según | com |
| texto | texto |
| el | o |
ES En Bloque de sumario, cambia los colores con estos retoques:
PT Em Bloco de sumário, altere as cores com estes ajustes:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| cambia | altere |
| retoques | ajustes |
| colores | cores |
| con | com |
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.
PT Trechos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG na guia Design do Bloco de Sumário aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| fragmentos | trechos |
| fijo | fixo |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| aumenta | aumenta |
| muestran | exibidos |
| y | e |
| descripciones | descrições |
| configuración | configuração |
| pestaña | guia |
| diseño | design |
| descripción | descrição |
| tamaño | tamanho |
| texto | texto |
| pero | mas |
| la | a |
| de | em |
ES Reemplazar una página de la colección por bloques de sumario
PT Substituir uma página de coleção por Blocos de Sumário
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| reemplazar | substituir |
| colección | coleção |
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| la | o |
| página | página |
| de | uma |
ES En algunos casos, como cuando una plantilla de la versión 7.0 tiene un diseño de blog fijo, es posible que desees utilizar bloques de sumario para mostrar elementos de la colección en diferentes diseños
PT Em alguns casos, como quando um template na versão 7.0 tem um layout de blog fixo, você pode querer usar Blocos de Sumário para exibir itens de coleção em diferentes layouts
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| blog | blog |
| fijo | fixo |
| sumario | sumário |
| mostrar | exibir |
| colección | coleção |
| utilizar | usar |
| bloques | blocos |
| diferentes | diferentes |
| la | o |
| un | um |
| diseño | layout |
| plantilla | template |
| diseños | layouts |
| casos | casos |
| que | querer |
| posible | você pode |
| es posible | pode |
| cuando | quando |
ES De esta manera, el Bloque de sumario puede extraer elementos de la página sin que quienes visitan el sitio vean contenido duplicado
PT Assim, o Bloco de Sumário transfere itens da página sem que o visitante veja conteúdo duplicado
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| duplicado | duplicado |
| sin | sem |
| contenido | conteúdo |
| quienes | que |
| página | página |
| de | do |
| el | o |
| elementos | de |
ES Después de que la página esté en No vinculadas, continuarás añadiendo contenidos nuevos aquí, como entradas de blog o productos, los cuales aparecerán en el bloque de sumario que crearás.
PT Após deixar a página como "Não vinculada", você ainda poderá adicionar conteúdo, como publicações do blog ou produtos, que aparecerão no Bloco de Sumário que você criará.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| añadiendo | adicionar |
| contenidos | conteúdo |
| entradas | publicações |
| blog | blog |
| aparecerán | aparecer |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| o | ou |
| página | página |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| productos | produtos |
| esté | que |
| no | não |
| como | como |
| a | deixar |
ES Nota: No borres esta página. Si la mueves a No vinculadas, se ocultará para los visitantes, pero aún así suministrará el contenido a tu Bloque de sumario.
PT Atenção: não apague esta página. Transferi-la para a seção Não Vinculada a oculta do visitante, mas ainda passa conteúdo para o Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| visitantes | visitante |
| contenido | conteúdo |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| si | se |
| página | página |
| pero | mas |
| de | do |
| nota | não |
| esta | esta |
| la | a |
| a | ainda |
| para | para |
ES Paso 3: Agregar un bloque de sumario
PT Etapa 3 – Adicionar um Bloco de Sumário
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| un | um |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
ES Agrega un bloque de sumario a la página de diseño que reemplazaste en la navegación. En el bloque, selecciona la página de la colección que moviste a No vinculadas en el paso 1.
PT Adicione um Bloco de Sumário à Página de Layout que você substituiu em sua navegação. No Bloco de Sumário, selecione a página de coleta que você moveu para Não Vinculado na Etapa 1.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| agrega | adicione |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| navegación | navegação |
| diseño | layout |
| colección | coleta |
| página | página |
| selecciona | selecione |
| un | um |
| en el | no |
| que | que |
| no | não |
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| etiquetas | tags |
| bloques | blocos |
| pueden | podem |
| mostrar | exibir |
| página | página |
| y | e |
| elegir | escolher |
| muestran | exibidos |
| utilizar | usar |
| agregar | adicionar |
| la | o |
| más | mais |
| varios | vários |
| misma | mesma |
| puedes | você pode |
| cada | cada |
| a | um |
| no | não |
ES En una Página de Diseño, añade un Bloque de sumario para cada lote. Por ejemplo, si tienes 90 publicaciones de blog, estas representarían tres lotes de 30, de modo que debes agregar tres Bloques de resumen.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| publicaciones | publicações |
| blog | blog |
| diseño | layout |
| añade | adicione |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| si | se |
| página | página |
| ejemplo | exemplo |
| cada | cada |
| lotes | lotes |
| lote | lote |
ES Paso 3: Filtrar cada bloque de sumario con una etiqueta
PT Etapa 3 – Filtrar cada Bloco de Sumário por uma tag
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| filtrar | filtrar |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| etiqueta | tag |
| cada | cada |
| una | uma |
ES Continúa actualizando cada bloque de sumario con la etiqueta única para un lote. En nuestro ejemplo, filtrarías el bloque medio con lote2 y el bloque superior con lote3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| continúa | continue |
| actualizando | atualizando |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| etiqueta | tag |
| lote | lote |
| ejemplo | exemplo |
| y | e |
| en | de |
| de | do |
| nuestro | nosso |
| cada | cada |
| superior | superior |
| con | com |
| la | a |
ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| medida | medida |
| contenido | conteúdo |
| publicación | publicação |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| etiqueta | tag |
| tu | seu |
| y | e |
| nueva | nova |
| nuevo | novo |
| más | mais |
| un | um |
| cuando | quando |
| la | a |
| sitio | site |
| cada | cada |
| que | que |
| lotes | lotes |
| con | com |
| lote | lote |
ES En nuestro ejemplo, cuando agregas tu publicación de blog 91, la etiquetarías con lote4 y, a continuación, agregarías un bloque de sumario en la parte superior de la página con un filtro para esa etiqueta.
PT No nosso exemplo, quando você adiciona sua 91ª publicação do blog, você a marcaria como batch4 e, em seguida, adicionaria um Bloco de Sumário à parte superior da página com um filtro para essa tag.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| publicación | publicação |
| blog | blog |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| filtro | filtro |
| etiqueta | tag |
| y | e |
| página | página |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| cuando | quando |
| agregas | adiciona |
| con | com |
ES Si tu sitio está en la versión 7.0 y deseas mostrar elementos de texto sin imágenes, puedes utilizar un Bloque de sumario con una Página de galería
PT Se o site estiver na versão 7.0 e você quiser mostrar um item de texto sem imagens, use um Bloco de Sumário com uma Página de Galeria
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| deseas | quiser |
| imágenes | imagens |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| galería | galeria |
| si | se |
| y | e |
| sitio | site |
| en | de |
| texto | texto |
| sin | sem |
| mostrar | mostrar |
| página | página |
| tu | você |
| la | o |
| con | com |
ES Crea una página de galería específicamente para el contenido de texto que deseas mostrar en un bloque de sumario y colócala en la sección No vinculada del panel Páginas.
PT Crie uma Página de Galeria especificamente para o conteúdo de texto que você deseja exibir em um Bloco de Sumário e coloque-a na seção Não vinculada do painel Páginas.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| galería | galeria |
| específicamente | especificamente |
| deseas | deseja |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| vinculada | vinculada |
| contenido | conteúdo |
| mostrar | exibir |
| y | e |
| panel | painel |
| páginas | páginas |
| página | página |
| crea | crie |
| la | a |
| sección | seção |
| texto | texto |
| que | que |
| no | não |
ES Agrega un bloque de sumario a la página en la que deseas mostrar el texto y conéctalo a la página de galería que creaste en el paso 1.
PT Adicione um Bloco de Sumário à página em que você deseja exibir o texto e conectá-lo à Página de Galeria criada na etapa 1.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| agrega | adicione |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| deseas | deseja |
| mostrar | exibir |
| galería | galeria |
| y | e |
| página | página |
| un | um |
| con | na |
| texto | texto |
| que | que |
ES Puedes mostrar las ubicaciones de las publicaciones de blog en Bloques de sumario. Para agregar una ubicación a la publicación del blog:
PT Você pode exibir os locais para publicações de blog em Blocos de Sumário. Para adicionar um local à publicação do blog:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| mostrar | exibir |
| blog | blog |
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| agregar | adicionar |
| publicación | publicação |
| la | o |
| publicaciones | publicações |
| ubicaciones | locais |
| ubicación | local |
| puedes | você pode |
| a | um |
ES Para destacar los episodios recientes, puedes usar un bloque de sumario.
PT Para destacar os episódios recentes, você pode usar um Bloco de Sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| destacar | destacar |
| episodios | episódios |
| recientes | recentes |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| usar | usar |
| un | um |
| puedes | você pode |
ES Los bloques de sumario extraen contenido de determinadas páginas de colecciones de tu sitio
PT O bloco de sumário tira conteúdo de determinadas páginas de coleção no site
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloques | bloco |
| sumario | sumário |
| contenido | conteúdo |
| determinadas | determinadas |
| sitio | site |
| colecciones | coleção |
| páginas | páginas |
| de | do |
| los | de |
ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| sin embargo | entanto |
| contenido | conteúdo |
| bloque | bloco |
| agregar | adicionar |
| página | página |
| bloques | blocos |
| varios | vários |
| puedes | você pode |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
ES El texto del título vincula directamente al contenido. Las imágenes también vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
PT O texto do título tem um link direto para o conteúdo. As imagens também têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da página de galeria e da página de projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página bloco de sumário.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| directamente | direto |
| imágenes | imagens |
| excepto | exceto |
| galería | galeria |
| abren | abertos |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| página | página |
| también | também |
| texto | texto |
| el | o |
| título | título |
ES No es posible cambiar esta configuración en el bloque de sumario
PT Não é possível alterar essas configurações no bloco de sumário
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| posible | possível |
| configuración | configurações |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| es | é |
| en | de |
| el | o |
| cambiar | alterar |
| de | essas |
| en el | no |
| no | não |
ES En la versión 7.1, solo puedes filtrar los bloques de sumario de páginas de tienda por una categoría a la vez.
PT Na versão 7.1, você só pode filtrar blocos de sumário da página da loja por uma categoria por vez.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| puedes | pode |
| filtrar | filtrar |
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| tienda | loja |
| categoría | categoria |
| en | de |
| la | o |
| vez | vez |
| páginas | página |
ES Hay cuatro Bloques de sumario, y su comportamiento es el mismo en todos los sitios
PT Existem quatro Blocos de Sumário, e o comportamento deles é igual em todos os sites
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| bloques | blocos |
| sumario | sumário |
| comportamiento | comportamento |
| sitios | sites |
| y | e |
| es | é |
| todos | todos |
| el | o |
ES Puedes cambiar el diseño en la pestaña Diseño del bloque de sumario
PT Você pode alterar o layout na guia Design do Bloco de Sumário
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| pestaña | guia |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| en | de |
| cambiar | alterar |
| puedes | você pode |
| el | o |
| de | do |
ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sumario | sumário |
| muestran | exibem |
| cuadrícula | grade |
| muestra | exibe |
| desplazamiento | deslocamento |
| mosaico | mosaico |
| bloques | blocos |
| estilo | estilo |
| contenido | conteúdo |
| pares | pares |
| diseño | layout |
| aspecto | aparência |
| tamaño | tamanho |
| filas | linhas |
| creando | criando |
| según | com |
| el | o |
ES Los bloques de sumario de lista muestran los elementos en una columna con imágenes en un lado y texto en el otro.
PT Os blocos de resumo da lista exibem itens em uma coluna com imagens de um lado e texto do outro.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| muestran | exibem |
| columna | coluna |
| imágenes | imagens |
| lado | lado |
| otro | outro |
| bloques | blocos |
| y | e |
| lista | lista |
| un | um |
| texto | texto |
| con | com |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੈਟਲਨ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ