ES Sólo el 16% de los estudiantes del sudeste asiático matriculados en estudios STEM son mujeres. Más información sobre nuestro campamento STEAM para niñas del sudeste asiático WiSci.
"sudeste" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sudeste" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Apenas 16% dos estudantes do Sudeste Asiático matriculados nos estudos STEM são mulheres. Saiba mais sobre o nosso acampamento WiSci Southeast Asia Girls STEAM
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| campamento | acampamento |
| estudios | estudos |
| mujeres | mulheres |
| son | são |
| el | o |
| más | mais |
| nuestro | nosso |
| de | do |
ES Nueva Zelanda se unió a la Organización del Tratado del Sudeste Asiático (SEATO, por sus siglas en inglés) y firmó el pacto ANZUS (acrónimo de los nombres en inglés de Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos)
PT A Nova Zelândia assinou os pactos SEATO (Organização do Tratado do Sudeste Asiático) e o ANZUS (Austrália, Nova Zelândia e Estados Unidos, na sigla em inglês)
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| nueva | nova |
| tratado | tratado |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| firmó | assinou |
| acrónimo | sigla |
| australia | austrália |
| y | e |
| organización | organização |
| unidos | unidos |
| inglés | inglês |
| zelanda | zelândia |
| en | em |
| los | os |
| la | a |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES El fondo proporcionará financiamiento de deuda a empresas en etapa de crecimiento que están creando valor para las mujeres como empleadas, consumidoras y propietarias de negocios en el sur y sudeste de Asia.
PT O fundo fornecerá financiamento de dívida para empresas em fase de crescimento que estão criando valor para as mulheres como funcionárias, consumidoras e donas de negócios no sul e sudeste da Ásia.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| financiamiento | financiamento |
| deuda | dívida |
| etapa | fase |
| crecimiento | crescimento |
| valor | valor |
| mujeres | mulheres |
| sur | sul |
| sudeste | sudeste |
| asia | Ásia |
| empresas | empresas |
| y | e |
| fondo | fundo |
| están | estão |
| negocios | negócios |
| creando | criando |
| en el | no |
| el | o |
| que | que |
ES Complete Solution Finder se asocia con PowerDMARC como distribuidor de valor añadido en el sudeste asiático
PT Parceiros do Finder Solution Finder com PowerDMARC como distribuidor de valor acrescentado no Sudeste Asiático
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| distribuidor | distribuidor |
| valor | valor |
| añadido | acrescentado |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| con | com |
| como | como |
ES Parte de la matriz solar de la Estación Espacial Internacional se muestra mientras se eleva a 255 millas sobre Indonesia y captura el brillo del sol que se refleja en el Mar de Célebes en el sudeste asiático.
PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| matriz | matriz |
| estación | estação |
| espacial | espacial |
| internacional | internacional |
| millas | milhas |
| indonesia | indonésia |
| mar | mar |
| asiático | Ásia |
| solar | solar |
| y | e |
| brillo | brilho |
| sol | sol |
| en | de |
| en el | no |
| mientras | enquanto |
| sudeste | sudeste |
| la | a |
ES Déjese seducir por un exuberante jardín tropical lleno de coloridas plantas y una multitud de mariposas vivas de América Central y del Sur, el este de África y el sudeste de Asia en Butterflies.
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| exuberante | exuberante |
| tropical | tropical |
| coloridas | coloridas |
| multitud | multidão |
| mariposas | borboletas |
| américa | américa |
| central | central |
| asia | asiático |
| jardín | jardim |
| plantas | plantas |
| y | e |
| un | um |
| lleno | cheio |
| sur | sul |
| el | o |
| sudeste | sudeste |
ES Las pruebas del primer autobús autónomo del mundo finalizan en el sudeste de Suiza. Para un experto en movilidad, el enfoque helvético es sólido.
PT A artista e agitadora cultural com suas próprias palavras...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| el | a |
| las | e |
ES Desastre golpea el sudeste de Asia y las islas del Pacífico
PT Desastre atinge o sudeste da Ásia e as ilhas do Pacífico
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| desastre | desastre |
| sudeste | sudeste |
| islas | ilhas |
| pacífico | pacífico |
| asia | Ásia |
| y | e |
| el | o |
| de | do |
ES Shiraz es un periodista y analista de criptomonedas que actualmente recorre el sudeste asiático. Cuando no está explorando el ecosistema emergente de blockchain, le encanta tocar blues y explorar el mundo de la meditación.
PT Shiraz é um jornalista e analista de criptomoedas que atualmente atravessa o Sudeste Asiático. Quando não está explorando o ecossistema blockchain emergente, ele adora tocar blues e se interessar pelo mundo da meditação.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| un | um |
| periodista | jornalista |
| analista | analista |
| criptomonedas | criptomoedas |
| actualmente | atualmente |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| blockchain | blockchain |
| mundo | mundo |
| meditación | meditação |
| y | e |
| explorando | explorando |
| es | é |
| tocar | tocar |
| ecosistema | ecossistema |
| emergente | emergente |
| no | não |
| de | pelo |
| cuando | quando |
| el | o |
ES Por ejemplo, en muchos países del sudeste asiático, uno puede ir a la cárcel por hacer comentarios negativos sobre la religión o las autoridades
PT Em muitos países do Sudeste Asiático, por exemplo, você pode ser preso por fazer comentários negativos relacionados à religião ou às autoridades
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| países | países |
| asiático | asiático |
| comentarios | comentários |
| religión | religião |
| o | ou |
| en | em |
| sudeste | sudeste |
| la | o |
| negativos | negativos |
| muchos | muitos |
| puede | pode |
| ejemplo | exemplo |
| autoridades | autoridades |
| del | do |
| por | por |
| hacer | fazer |
ES Parte de la matriz solar de la ISS se muestra mientras se eleva a 255 millas sobre Indonesia y captura el destello del sol que se refleja en el mar de Célebes en el sudeste asiático.
PT Parte do painel solar ISS é mostrado enquanto ele voa 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| muestra | painel |
| millas | milhas |
| indonesia | indonésia |
| mar | mar |
| se muestra | mostrado |
| asiático | Ásia |
| solar | solar |
| y | e |
| sol | sol |
| en | de |
| en el | no |
| mientras | enquanto |
| sudeste | sudeste |
| el | o |
ES Mi casa está situada en Brockley, el sudeste de Londres. Yo vivo con mi marido, y también tenemos un precioso gato simpático. Estamos muy cerca a t...
PT Minha casa está localizada em Brochier, sudeste de Londres. Eu vivo com meu marido, e também temos um belo gato amigável. Estamos muito perto de to...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| londres | londres |
| vivo | vivo |
| marido | marido |
| precioso | belo |
| gato | gato |
| y | e |
| muy | muito |
| también | também |
| un | um |
| casa | casa |
| sudeste | sudeste |
| estamos | estamos |
| situada | localizada |
| con | com |
ES Nacida en Trinidad, de padres descendientes del sudeste asiático, Thilsted comprende la importancia del océano como fuente de alimentos, y como solución a la inseguridad alimentaria.
PT Nascida em Trinidad, filha de pais originários do Sudeste Asiático, Shakuntala entendeu a importância do oceano como fonte de alimento — e uma solução para a insegurança alimentar.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| nacida | nascida |
| padres | pais |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| importancia | importância |
| océano | oceano |
| fuente | fonte |
| solución | solução |
| inseguridad | insegurança |
| y | e |
| alimentaria | alimentar |
| la | a |
| a | para |
| como | como |
ES Florida, apodado frecuentemente el “estado soleado” (Sunshine State), ocupa la parte más al sudeste de Estados Unidos, a un lado tiene el océano Atlántico y al otro el golfo de México
PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| florida | flórida |
| soleado | ensolarado |
| sudeste | sudeste |
| océano | oceano |
| atlántico | atlântico |
| golfo | golfo |
| méxico | méxico |
| estado | estado |
| y | e |
| unidos | unidos |
| lado | lado |
| otro | outro |
| de | do |
| más | mais |
| parte | parte |
| estados | estados |
| la | a |
ES El Fairmont Sanur Beach Bali está ubicado en la zona costera de la ciudad de Denpasar al sudeste de Bali, a 30 minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional I Gusti Ngurah Rai
PT O Fairmont Sanur Beach Bali está localizado em um trecho costeiro da praia da cidade de Denpasar, no sudeste de Bali, a 30 minutos de carro do Aeroporto Internacional I Gusti Ngurah Rai
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| sanur | sanur |
| bali | bali |
| ubicado | localizado |
| sudeste | sudeste |
| aeropuerto | aeroporto |
| internacional | internacional |
| beach | beach |
| ciudad | cidade |
| minutos | minutos |
| i | i |
| a | um |
| la | a |
ES Cuando esté listo para una escapada más relajada, no deje de visitar Greenwich, el puerto de Londres situado en el sudeste y famoso por su meridiano, para poner en hora el reloj antes de volver a casa… o comenzar de nuevo su aventura londinense.
PT Ou de recomeçar a aventura em Londres mais uma vez.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| aventura | aventura |
| londres | londres |
| o | ou |
| más | mais |
| el | a |
| en | em |
ES La concentración más grande de condados con los hogares más social vulnerables dando por resultado índices de mortalidad más altos de la enfermedad cardiovascular estaba en los E.E.U.U. al sudoeste y del sudeste.
PT A concentração a maior de condados com agregados familiares mais social vulneráveis tendo por resultado umas taxas de mortalidade mais altas da doença cardiovascular estava nos E.U. do sudoeste e do sudeste.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| concentración | concentração |
| social | social |
| resultado | resultado |
| mortalidad | mortalidade |
| enfermedad | doença |
| cardiovascular | cardiovascular |
| estaba | estava |
| sudoeste | sudoeste |
| sudeste | sudeste |
| en | de |
| y | e |
| dando | da |
| de | do |
| con | com |
ES Una parte importante de estos materiales han sido escritos, puestos a prueba y son utilizados para capacitación por profesionales en prevención y adicción en el campo, especialmente en el sudeste de Asia, África y Sudamérica
PT Uma parte substancial dos materiais foram escritos, testados e está sendo usado para o treinamento por profissionais de prevenção e adição no campo, especialmente no sudeste da Ásia, África e América do Sul
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| materiales | materiais |
| escritos | escritos |
| utilizados | usado |
| capacitación | treinamento |
| prevención | prevenção |
| asia | Ásia |
| y | e |
| profesionales | profissionais |
| en | de |
| el | o |
| campo | campo |
| especialmente | especialmente |
| en el | no |
| sudeste | sudeste |
| son | é |
ES Un marco de actuación docente para la región del Sudeste Asiático. Southeast Asia Teachers Competency Framework
PT Avaliação digital da aprendizagem: 20 Chaves e 20 Escolas do século XXI
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sudeste | é |
| la | o |
| de | do |
ES ALPLA inició sus operaciones en el Sudeste de Asia en el año 2000 inaugurando una operación propia en Unilever Tailandia
PT A ALPLA iniciou suas operações no Sudeste Asiático em 2000 quando inaugurou uma operação interna na Unilever Thailand
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| inició | iniciou |
| sudeste | sudeste |
| asia | asiático |
| unilever | unilever |
| operaciones | operações |
| operación | operação |
| en | em |
| en el | no |
ES SS221110014NOVIEMBRE 202214 DÍAS en el SILVER SHADOWDisfrute de una amplia incursión por el sudeste asiático en este viaje de 14 días a bordo del Silver Shadow
PT SS221110014NOVEMBRO 202214 DIAS no SILVER SHADOWSe as viagens ao coração profundo de uma cultura são o seu fascínio, mergulhe no sudeste asiático durante 14 dias de viagem a bordo do Silver Shadow e conheça todos os seus recantos
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| bordo | bordo |
| días | dias |
| en | de |
| viaje | viagem |
| en el | no |
| el | a |
| de | do |
ES En su segundo año, la red seleccionará un nuevo grupo de periodistas que recibirán apoyo financiero y editorial para investigar los problemas más acuciantes que provocan la deforestación en el Amazonas, la cuenca del Congo y el sudeste asiático.
PT No seu segundo ano, a rede selecionará um novo grupo de jornalistas para receber apoio financeiro e editorial e investigar as questões mais prementes ligadas ao desmatamento na Amazônia, Bacia do Congo e Sudeste Asiático.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| grupo | grupo |
| periodistas | jornalistas |
| apoyo | apoio |
| financiero | financeiro |
| editorial | editorial |
| investigar | investigar |
| amazonas | amazônia |
| cuenca | bacia |
| congo | congo |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| y | e |
| nuevo | novo |
| en | de |
| en el | no |
| año | ano |
| red | rede |
| más | mais |
| recibir | receber |
| a | ao |
| un | um |
| la | a |
| de | do |
| para | para |
ES El surf se limita a un puñado de playas en Jamaica, sin embargo, las de la costa sudeste, como Boston Beach, están dotadas de olas perversas debido a los fuertes vientos
PT O surf é limitado a um punhado de praias na Jamaica, no entanto, aquelas na costa sudeste, como a Boston Beach, são dotadas de ondas ruins devido aos fortes ventos
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| surf | surf |
| puñado | punhado |
| jamaica | jamaica |
| sudeste | sudeste |
| boston | boston |
| olas | ondas |
| fuertes | fortes |
| vientos | ventos |
| sin embargo | entanto |
| costa | costa |
| están | são |
| en | de |
| un | um |
| beach | beach |
| playas | praias |
| la | a |
| debido | devido |
| de | aos |
| como | como |
ES La capacidad aérea en toda Asia seguirá siendo escasa en diciembre y las tarifas se mantendrán en un nivel máximo. Esto será especialmente cierto para los mercados del sudeste.
PT A capacidade do ar em toda a Ásia continuará apertada em dezembro, com as taxas em um nível máximo. Isso será especialmente verdadeiro para os mercados do Sudeste.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| capacidad | capacidade |
| diciembre | dezembro |
| tarifas | taxas |
| nivel | nível |
| máximo | máximo |
| mercados | mercados |
| sudeste | sudeste |
| asia | Ásia |
| la | a |
| en | em |
| del | do |
| ser | será |
| especialmente | especialmente |
| toda | toda |
| para | para |
| los | os |
| siendo | ser |
| esto | isso |
ES Los puertos centrales de transbordo del sudeste asiático también se ven afectados, lo que provoca grandes retrasos en los servicios no directos a través de Asia.
PT Os portos centrais de transbordo do Sudeste Asiático também são afetados, causando grandes atrasos em serviços não diretos via Ásia.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| puertos | portos |
| centrales | centrais |
| afectados | afetados |
| grandes | grandes |
| retrasos | atrasos |
| directos | diretos |
| asia | Ásia |
| servicios | serviços |
| asiático | asiático |
| también | também |
| no | não |
| sudeste | sudeste |
ES Montreal, una ciudad multicultural situada en la provincia de Quebec, en el sudeste de Canadá, es la segunda ciudad más grande del país y la metrópoli de la provincia
PT Montreal, uma cidade multicultural localizada na província do Quebeque, no sueste do Canadá, é a segunda maior cidade do país e a metrópole da província
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| montreal | montreal |
| situada | localizada |
| provincia | província |
| metrópoli | metrópole |
| es | é |
| ciudad | cidade |
| país | país |
| y | e |
| en el | no |
| la | a |
| de | do |
| segunda | segunda |
ES KKBOX es un servicio de música en streaming dirigido al mercado musical del sudeste asiático
PT KKBOX é um serviço de streaming de música visando o mercado do Sudeste Asiático
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| streaming | streaming |
| mercado | mercado |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| un | um |
| servicio | serviço |
| música | música |
| es | é |
| en | de |
| de | do |
ES Katharine es una editora de contenido de Website Planet. Dejó el mundo de la consultoría para hacerse freelance a tiempo completo y ver mundo. Actualmente está ?viajando despacio? por el sudeste asiático.
PT Katharine é editora de conteúdo do Website Planet. Ela deixou o mundo de consultoria em Washington para atuar como freelancer em tempo integral e viajar pelo mundo. Atualmente, ela está ?viajando lentamente? ao redor do sudeste asiático.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| website | website |
| mundo | mundo |
| consultoría | consultoria |
| completo | integral |
| actualmente | atualmente |
| viajando | viajando |
| sudeste | sudeste |
| asiático | asiático |
| y | e |
| es | é |
| de | em |
| el | o |
| tiempo | tempo |
| para | para |
| por | de |
ES Dos sociedades de proyecto poseen y explotan diez plantas solares sobre tejado separadas en dos grupos: uno al sudeste de Francia y otro al sudoeste
PT Duas empresas de projeto possuem e exploram dez centrais solares sobre cobertura separadas em dois grupos: uma no sudeste de França e outra no sudoeste
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sociedades | empresas |
| poseen | possuem |
| y | e |
| solares | solares |
| separadas | separadas |
| grupos | grupos |
| sudeste | sudeste |
| francia | frança |
| sudoeste | sudoeste |
| proyecto | projeto |
| otro | outra |
ES Déjese seducir por un exuberante jardín tropical lleno de coloridas plantas y una multitud de mariposas vivas de América Central y del Sur, el este de África y el sudeste de Asia en Butterflies.
PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| exuberante | exuberante |
| tropical | tropical |
| coloridas | coloridas |
| multitud | multidão |
| mariposas | borboletas |
| américa | américa |
| central | central |
| asia | asiático |
| jardín | jardim |
| plantas | plantas |
| y | e |
| un | um |
| lleno | cheio |
| sur | sul |
| el | o |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES WhatsApp es una opción sólida si tus clientes viven o provienen del sudeste asiático, Europa, América Latina o el Medio Oriente, donde es una de las favoritas entre las aplicaciones de mensajería
PT O WhatsApp é uma opção sólida se os seus clientes moram ou vieram do Sudeste Asiático, da Europa, da América Latina ou do Oriente Médio, países nos quais ele é o favorito entre os aplicativos de mensagens
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| asiático | asiático |
| europa | europa |
| américa | américa |
| latina | latina |
| favoritas | favorito |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| opción | opção |
| oriente | oriente |
| el | o |
| mensajería | mensagens |
| sudeste | sudeste |
ES El fondo proporcionará financiamiento de deuda a empresas en etapa de crecimiento que están creando valor para las mujeres como empleadas, consumidoras y propietarias de negocios en el sur y sudeste de Asia.
PT O fundo fornecerá financiamento de dívida para empresas em estágio de crescimento que estão criando valor para as mulheres como funcionárias, consumidoras e donas de negócios no sul e sudeste da Ásia.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| financiamiento | financiamento |
| deuda | dívida |
| etapa | estágio |
| crecimiento | crescimento |
| valor | valor |
| mujeres | mulheres |
| sur | sul |
| sudeste | sudeste |
| asia | Ásia |
| empresas | empresas |
| y | e |
| fondo | fundo |
| están | estão |
| negocios | negócios |
| creando | criando |
| en el | no |
| el | o |
| que | que |
ES El surf se limita a un puñado de playas en Jamaica, sin embargo, las de la costa sudeste, como Boston Beach, están dotadas de olas perversas debido a los fuertes vientos
PT O surf é limitado a um punhado de praias na Jamaica, no entanto, aquelas na costa sudeste, como a Boston Beach, são dotadas de ondas ruins devido aos fortes ventos
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| surf | surf |
| puñado | punhado |
| jamaica | jamaica |
| sudeste | sudeste |
| boston | boston |
| olas | ondas |
| fuertes | fortes |
| vientos | ventos |
| sin embargo | entanto |
| costa | costa |
| están | são |
| en | de |
| un | um |
| beach | beach |
| playas | praias |
| la | a |
| debido | devido |
| de | aos |
| como | como |
ES Una parte importante de estos materiales han sido escritos, puestos a prueba y son utilizados para capacitación por profesionales en prevención y adicción en el campo, especialmente en el sudeste de Asia, África y Sudamérica
PT Uma parte substancial dos materiais foram escritos, testados e está sendo usado para o treinamento por profissionais de prevenção e adição no campo, especialmente no sudeste da Ásia, África e América do Sul
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| materiales | materiais |
| escritos | escritos |
| utilizados | usado |
| capacitación | treinamento |
| prevención | prevenção |
| asia | Ásia |
| y | e |
| profesionales | profissionais |
| en | de |
| el | o |
| campo | campo |
| especialmente | especialmente |
| en el | no |
| sudeste | sudeste |
| son | é |
ES En tan solo cinco años, SiteMinder se convirtió no solo en una fuerza en el Pacífico, si no también en el sudeste asiático, Sudáfrica y el Reino Unido
PT Depois de apenas cinco anos, a SiteMinder tornou-se uma força não só no Pacífico mas também no Sudeste Asiático, na África do Sul e no Reino Unido
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| fuerza | força |
| pacífico | pacífico |
| asiático | asiático |
| reino | reino |
| áfrica | África |
| si | se |
| y | e |
| convirtió | tornou |
| en | de |
| años | anos |
| unido | unido |
| en el | no |
| no | não |
| también | também |
| sudeste | sudeste |
| solo | apenas |
| una | uma |
ES ALPLA adquiere todas las acciones de la empresa griega Argo S.A. y expande así sus actividades en el sudeste de Europa y su experiencia en el ámbito del envasado de productos farmacéuticos.
PT A ALPLA compra todas as ações da empresa grega Argo S.A., expandindo assim suas atividades no sudeste da Europa e seu conhecimento especializado sobre embalagens farmacêuticas.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| sudeste | sudeste |
| experiencia | conhecimento |
| envasado | embalagens |
| adquiere | compra |
| acciones | ações |
| y | e |
| actividades | atividades |
| empresa | empresa |
| europa | europa |
| s | s |
| todas | todas |
| en el | no |
| la | a |
| del | da |
ES ALPLA inició sus operaciones en el Sudeste de Asia en el año 2000 inaugurando una operación propia en Unilever Tailandia
PT A ALPLA iniciou suas operações no Sudeste Asiático em 2000 quando inaugurou uma operação interna na Unilever Thailand
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| inició | iniciou |
| sudeste | sudeste |
| asia | asiático |
| unilever | unilever |
| operaciones | operações |
| operación | operação |
| en | em |
| en el | no |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੈਟਲਨ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ