ES Una red privada virtual (VPN) crea una conexión segura entre redes, generalmente entre una red que no es segura (Internet pública) y una red que sí es segura (una WAN de una empresa).
"segura" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "segura" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
segura ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "segura" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
PT Uma rede privada virtual (VPN) cria uma conexão segura entre redes, geralmente entre uma rede que não é segura (a internet pública) e uma que é segura (a WAN de uma empresa).
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| crea | cria |
| segura | segura |
| generalmente | geralmente |
| pública | pública |
| empresa | empresa |
| vpn | vpn |
| redes | redes |
| y | e |
| es | é |
| internet | internet |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| conexión | conexão |
| no | não |
| privada | privada |
| wan | wan |
| que | que |
| de | entre |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| https | https |
| contenido | conteúdo |
| mixto | misto |
| funcionamiento | desempenho |
| dinámicamente | dinamicamente |
| url | urls |
| conocidos | conhecidos |
| hosts | hosts |
| problemas | problemas |
| al | ao |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| seguros | seguros |
| no | não |
| segura | com segurança |
| de | do |
| tiempo | tempo |
| la | a |
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs....
PT Trata-se de uma ferramenta de gerenciamento de módulos de segurança de hardware (HSM) projetada...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| control | gerenciamento |
| hsm | hsm |
| de | uma |
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
PT • Migração segura para a nuvem: a plataforma oferece soluções avançadas de criptografia e gerenciamento centralizado de chaves que permitem às empresas armazenar com segurança dados confidenciais na nuvem
ES Una VPN también te proporciona una conexión segura, para que puedas hacer streaming en línea de forma segura y usar Kodi sin ningún riesgo.
PT As VPNs também oferecem uma conexão segura, para que você possa assistir streaming com segurança e usar o Kodi sem qualquer risco.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| vpn | vpns |
| streaming | streaming |
| kodi | kodi |
| riesgo | risco |
| te | você |
| conexión | conexão |
| y | e |
| sin | sem |
| usar | usar |
| también | também |
| segura | segura |
| ningún | qualquer |
| puedas | possa |
| que | assistir |
| línea | uma |
ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| transformación | transformação |
| tradicional | tradicional |
| capacita | capacita |
| red | rede |
| y | e |
| empresas | empresas |
| forma | forma |
| de | das |
| digital | digital |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| a | para |
| una | uma |
| segura | segura |
| seguridad | segurança |
| trabajar | trabalho |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus pro...
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tiendas | loja |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| plataforma | plataforma |
| segura | segura |
| basada | com |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus propias políticas de seguridad.
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tiendas | loja |
| políticas | políticas |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| seguridad | segurança |
| plataforma | plataforma |
| segura | segura |
| basada | com |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
PT Visite a página de Recursos para servir com segurança para dicas e ferramentas para servir de forma segura a suacomunidade e faça uma doação à LCIF para impulsionar o serviço dos Leões do conforto e segurança do seu lar.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| visite | visite |
| sugerencias | dicas |
| donar | doação |
| lcif | lcif |
| impulsar | impulsionar |
| leones | leões |
| recursos | recursos |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| servir | servir |
| seguridad | segurança |
| página | página |
| segura | segura |
| servicio | serviço |
| manera | forma |
| la | a |
| de | do |
| los | de |
| desde | com |
| para | para |
ES Por ejemplo, la mayoría de las organizaciones hacen uso de una VPN (Red Privada Virtual) o una conexión segura similar que les permite acceder de forma fácil y segura a la red del hospital
PT Por exemplo, a maioria das organizações utiliza uma VPN (rede privada virtual) ou uma conexão segura semelhante que permite acessar com facilidade e segurança a rede hospitalar
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| similar | semelhante |
| permite | permite |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| conexión | conexão |
| y | e |
| acceder | acessar |
| virtual | virtual |
| segura | segura |
| ejemplo | exemplo |
| red | rede |
| privada | privada |
| de | uma |
| que | que |
| por | por |
ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| agiliza | simplifica |
| préstamos | empréstimos |
| comerciales | comerciais |
| administrar | gerencie |
| transacciones | transações |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| nube | nuvem |
| permite | permite |
| y | e |
| lugar | lugar |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| trabajar | trabalhe |
| cualquier | qualquer |
| segura | com segurança |
| desde | com |
ES Secure Shell (SSH), también llamado a veces Secure Socket Shell, es un protocolo para acceder de forma segura al servidor de su sitio a través de una red no segura
PT Secure Shell (SSH), também chamado às vezes de Secure Socket Shell, é um protocolo para acessar com segurança o servidor do seu site através de uma rede não segura
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| shell | shell |
| llamado | chamado |
| protocolo | protocolo |
| ssh | ssh |
| es | é |
| acceder | acessar |
| servidor | servidor |
| red | rede |
| su | a |
| sitio | site |
| secure | secure |
| segura | segura |
| también | também |
| un | um |
| no | não |
| través | de |
ES Dashlane existe para «ofrecerte una vida más segura y sencilla en línea». Más allá de la gestión de contraseñas, Dashlane examina toda tu huella digital, encontrando formas de mantener tu información en línea protegida y segura.
PT Dashlane existe para “dar-lhe uma vida on-line mais segura e mais simples”. Indo além do simples gerenciamento de senhas, a Dashlane examina toda a sua pegada digital, encontrando maneiras de manter suas informações online protegidas e seguras.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| vida | vida |
| gestión | gerenciamento |
| contraseñas | senhas |
| huella | pegada |
| formas | maneiras |
| mantener | manter |
| información | informações |
| y | e |
| sencilla | simples |
| la | a |
| en | de |
| de | do |
| tu | sua |
| más | mais |
| segura | segura |
| allá | é |
| digital | digital |
| existe | existe |
| toda | toda |
| línea | line |
| una | uma |
| para | para |
ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .
PT Carteira Trust é uma carteira segura e fácil de usar para manter todas as suas criptomoedas. Armazene com segurança suas Litecoin ( LTC ) na Carteira Trust .
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| billetera | carteira |
| criptomonedas | criptomoedas |
| almacene | armazene |
| litecoin | litecoin |
| ltc | ltc |
| trust | trust |
| y | e |
| es | é |
| fácil | fácil |
| su | a |
| en | de |
| segura | segura |
| usar | usar |
| todas | todas |
| guardar | manter |
| de | uma |
| para | para |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
PT O Citrix Gateway permite que os funcionários acessem com segurança o console da área de trabalho do Windows no escritório enquanto ficam em casa com segurança.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| citrix | citrix |
| gateway | gateway |
| permite | permite |
| empleados | funcionários |
| acceder | acessem |
| consola | console |
| windows | windows |
| oficina | escritório |
| la | a |
| segura | com segurança |
| casa | casa |
| mientras | enquanto |
ES Al configurar su cuenta, le recomendamos encarecidamente que utilice una contraseña segura y estable y que configure la autenticación de dos factores para proteger su cuenta de que nadie más la use y mantenerla segura
PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cuenta | conta |
| contraseña | senha |
| autenticación | autenticação |
| factores | fatores |
| configurar | configurar |
| y | e |
| proteger | proteger |
| segura | segura |
| use | usar |
| a | ao |
ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| imágenes | imagem |
| cognex | cognex |
| control | controle |
| industrial | industriais |
| y | e |
| datos | dados |
| dispositivos | dispositivos |
| hardware | hardware |
| puede | pode |
| sistemas | sistemas |
| resultados | resultados |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| también | também |
| enviar | para |
| segura | com segurança |
| el | a |
| con | com |
| al | os |
ES Conexión segura y confiable de Threema. Contáctenos de forma segura en una aplicación fantástica. ID: W6PVMX8D
PT Threema conexão segura e confiável. Entre em contato conosco com segurança em um aplicativo fantástico. ID: W6PVMX8D
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| conexión | conexão |
| y | e |
| contáctenos | entre em contato |
| confiable | confiável |
| aplicación | aplicativo |
| d | a |
| segura | segura |
| una | um |
| en | em |
ES Alrededor de 2.200 millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a agua potable segura y 4.200 millones no cuentan con servicios sanitarios gestionados de forma segura, según el informe
PT Cerca de 2,2 bilhões de pessoas em todo o mundo não têm acesso à água potável tratada e 4,2 bilhões não têm serviços sanitários gerenciados de forma segura segundo o relatório
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| acceso | acesso |
| potable | potável |
| servicios | serviços |
| gestionados | gerenciados |
| forma | forma |
| informe | relatório |
| millones | bilhões |
| mundo | mundo |
| y | e |
| agua | água |
| segura | segura |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES 2.200 millones de personas no pueden acceder a agua potable de forma segura y 4.200 millones no disponen de saneamientos gestionados de manera segura.
PT 2,2 bilhões de pessoas não têm acesso à água potável tratada e 4,2 bilhões não dispõem de saneamento gerenciado de forma segura.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| acceder | acesso |
| potable | potável |
| millones | bilhões |
| y | e |
| agua | água |
| de | em |
| segura | segura |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES El adaptador de Tivoli Storage Manager de IBM utiliza llamadas REST integradas para una externalización óptima y segura de BLOB de SharePoint. Los BLOB se agregarán de forma segura y se conservarán en el grupo de almacenamiento de archivos de Tivoli.
PT O adaptador Tivoli Storage Manager da IBM utiliza chamadas REST integradas para externalização ideal e segura de BLOBs do SharePoint. Os BLOBs são adicionados e retidos no pool de armazenamento de arquivo do Tivoli com segurança.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| adaptador | adaptador |
| manager | manager |
| ibm | ibm |
| llamadas | chamadas |
| integradas | integradas |
| óptima | ideal |
| sharepoint | sharepoint |
| agregar | adicionados |
| storage | storage |
| y | e |
| almacenamiento | armazenamento |
| en | de |
| archivos | arquivo |
| segura | segura |
| en el | no |
| de | do |
| el | a |
| para | para |
ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .
PT Carteira Trust é uma carteira segura e fácil de usar para manter todas as suas criptomoedas. Armazene com segurança suas Litecoin ( LTC ) na Carteira Trust .
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| billetera | carteira |
| criptomonedas | criptomoedas |
| almacene | armazene |
| litecoin | litecoin |
| ltc | ltc |
| trust | trust |
| y | e |
| es | é |
| fácil | fácil |
| su | a |
| en | de |
| segura | segura |
| usar | usar |
| todas | todas |
| guardar | manter |
| de | uma |
| para | para |
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs....
PT Trata-se de uma ferramenta de gerenciamento de módulos de segurança de hardware (HSM) projetada...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| control | gerenciamento |
| hsm | hsm |
| de | uma |
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
PT • Migração segura para a nuvem: a plataforma oferece soluções avançadas de criptografia e gerenciamento centralizado de chaves que permitem às empresas armazenar com segurança dados confidenciais na nuvem
ES Los HSM de payShield crean un entorno confiable en el que el material clave se puede generar, almacenar y administrar de forma segura, y donde las operaciones de descifrado se pueden realizar de forma segura
PT Os HSMs payShield criam um ambiente confiável no qual o material das chaves pode ser gerado, armazenado e gerenciado com segurança e onde as operações de decriptação podem ser realizadas com segurança
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| payshield | payshield |
| entorno | ambiente |
| material | material |
| clave | chaves |
| almacenar | armazenado |
| administrar | gerenciado |
| crean | criam |
| un | um |
| y | e |
| operaciones | operações |
| pueden | podem |
| confiable | confiável |
| hsm | hsms |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| el | a |
| segura | com segurança |
| de | das |
| donde | onde |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| clientes | clientes |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| cargar | carregar |
| administrar | gerenciar |
| rápida | rápida |
| asequible | acessível |
| broker | broker |
| azure | azure |
| pueden | devem |
| y | e |
| generar | gerar |
| key | key |
| segura | segura |
| claves | chaves |
| diseñado | para |
| forma | forma |
| de | do |
| sus | seus |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| https | https |
| contenido | conteúdo |
| mixto | misto |
| funcionamiento | desempenho |
| dinámicamente | dinamicamente |
| url | urls |
| conocidos | conhecidos |
| hosts | hosts |
| problemas | problemas |
| al | ao |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| seguros | seguros |
| no | não |
| segura | com segurança |
| de | do |
| tiempo | tempo |
| la | a |
ES Alrededor de 2.200 millones de personas en todo el mundo carecen de acceso a agua potable segura y 4.200 millones no cuentan con servicios sanitarios gestionados de forma segura, según el informe
PT Cerca de 2,2 bilhões de pessoas em todo o mundo não têm acesso à água potável tratada e 4,2 bilhões não têm serviços sanitários gerenciados de forma segura segundo o relatório
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| acceso | acesso |
| potable | potável |
| servicios | serviços |
| gestionados | gerenciados |
| forma | forma |
| informe | relatório |
| millones | bilhões |
| mundo | mundo |
| y | e |
| agua | água |
| segura | segura |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES 2.200 millones de personas no pueden acceder a agua potable de forma segura y 4.200 millones no disponen de saneamientos gestionados de manera segura.
PT 2,2 bilhões de pessoas não têm acesso à água potável tratada e 4,2 bilhões não dispõem de saneamento gerenciado de forma segura.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| acceder | acesso |
| potable | potável |
| millones | bilhões |
| y | e |
| agua | água |
| de | em |
| segura | segura |
| no | não |
| personas | pessoas |
ES Recopilar resultados y datos de imágenes de forma segura con los dispositivos de Cognex y almacenarlos en el hardware El. EI también puede enviar estos datos al control industrial y a los sistemas de datos de forma segura.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| imágenes | imagem |
| cognex | cognex |
| control | controle |
| industrial | industriais |
| y | e |
| datos | dados |
| dispositivos | dispositivos |
| hardware | hardware |
| puede | pode |
| sistemas | sistemas |
| resultados | resultados |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| también | também |
| enviar | para |
| segura | com segurança |
| el | a |
| con | com |
| al | os |
ES Conexión segura y confiable de Threema. Contáctenos de forma segura en una aplicación fantástica. ID: W6PVMX8D
PT Threema conexão segura e confiável. Entre em contato conosco com segurança em um aplicativo fantástico. ID: W6PVMX8D
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| conexión | conexão |
| y | e |
| contáctenos | entre em contato |
| confiable | confiável |
| aplicación | aplicativo |
| d | a |
| segura | segura |
| una | um |
| en | em |
ES Después haga clic en el icono de Retirar hardware de forma segura y expulsar medio (flecha verde en versiones anteriores de Windows) en la Bandeja del sistema en la parte inferior derecha de la pantalla para retirar el hardware de forma segura.
PT Em seguida, clique em Remover hardware com segurança e no ícone Ejetar mídia (seta verde em versões mais antigas do Windows) na barra de tarefas no canto inferior direito da tela para remover o hardware com segurança.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| flecha | seta |
| versiones | versões |
| windows | windows |
| icono | ícone |
| hardware | hardware |
| y | e |
| pantalla | tela |
| verde | verde |
| clic | clique |
| la | a |
| inferior | inferior |
| segura | com segurança |
| en el | no |
| derecha | para |
ES SD-WAN segura integrada, controles de acceso a la red de zero trust y la capacidad de enviar políticas unificadas a nivel global con un solo clic, lo que permite a su equipo gestionar y mantener una red segura a escala.
PT SD-WAN Segura integrada, controles de acesso de rede Zero Trust e capacidade para distribuir políticas unificadas globalmente com um único clique habilitam sua equipe a administrar e manter uma rede segura em escala.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| zero | zero |
| trust | trust |
| capacidad | capacidade |
| políticas | políticas |
| clic | clique |
| integrada | integrada |
| controles | controles |
| acceso | acesso |
| la | a |
| y | e |
| mantener | manter |
| escala | escala |
| segura | segura |
| global | globalmente |
| gestionar | administrar |
| de | em |
| red | rede |
| enviar | para |
| equipo | equipe |
| un | um |
| con | com |
| su | sua |
ES Como la copia de seguridad es más segura, significa que el dispositivo puede incluir de manera segura más datos en la copia de seguridad, incluidos los datos de salud, que de otro modo quedarían fuera
PT Como o backup é mais seguro, significa que o dispositivo pode incluir com segurança mais dados no backup, incluindo dados de saúde, que, de outra forma, seriam deixados de fora
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| significa | significa |
| puede | pode |
| incluir | incluir |
| salud | saúde |
| es | é |
| incluidos | incluindo |
| dispositivo | dispositivo |
| seguridad | segurança |
| datos | dados |
| copia de seguridad | backup |
| la | a |
| manera | forma |
| en | de |
| segura | com segurança |
| más | mais |
| de | fora |
| como | como |
ES Permite una transformación digital segura al volver a diseñar la seguridad de red tradicional y capacita a las empresas para trabajar de forma segura desde cualquier parte.
PT Proporciona uma solução de transformação digital segura com a redefinição da segurança de rede tradicional e a capacitação das empresas para viabilizar o “trabalho de qualquer lugar” de forma segura.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| transformación | transformação |
| tradicional | tradicional |
| capacita | capacita |
| red | rede |
| y | e |
| empresas | empresas |
| forma | forma |
| de | das |
| digital | digital |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| a | para |
| una | uma |
| segura | segura |
| seguridad | segurança |
| trabajar | trabalho |
ES Usamos como guía los principios de codificación segura y nuestros desarrolladores reciben formación continua sobre cómo programar de forma segura
PT É dada ênfase aos princípios de codificação segura, e os desenvolvedores passam por treinamento recorrente em segurança de codificação
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| principios | princípios |
| desarrolladores | desenvolvedores |
| codificación | codificação |
| y | e |
| formación | treinamento |
| segura | segura |
| de | em |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus pro...
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com...
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tiendas | loja |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| plataforma | plataforma |
| segura | segura |
| basada | com |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus propias políticas de seguridad.
PT Permitir a implantação segura de aplicativos de loja em uma plataforma segura e compatível, que garante a conformidade do sistema com base nas suas próprias políticas de segurança interna.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tiendas | loja |
| políticas | políticas |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| seguridad | segurança |
| plataforma | plataforma |
| segura | segura |
| basada | com |
ES Ahora su red se convertirá en la bahía segura para todos sus amigos y familiares. Mientras estén conectados a su Wi-Fi, están navegando de forma segura. Pero no permita que ellos se aprovechen de usted, o al menos establezca una tarifa en cookies.
PT Agora a sua rede tornar-se-á no porto seguro para todos os seus amigos e familiares. Desde que eles estejam conectados ao seu Wi-Fi, também navegam com segurança. Mas não os deixe aproveitar-se de si, ou pelo menos estabeleça uma taxa nos cookies.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| familiares | familiares |
| tarifa | taxa |
| cookies | cookies |
| red | rede |
| y | e |
| o | ou |
| ahora | agora |
| al | ao |
| menos | menos |
| en | de |
| amigos | amigos |
| conectados | conectados |
| pero | mas |
| segura | com segurança |
| no | não |
| todos | todos |
| permita | para |
| su | deixe |
| sus | seus |
| estén | que |
| están | os |
ES Esencialmente, un ataque MITM tiene lugar cuando un atacante reemplaza o borra el comando STARTTLS para hacer que la conexión segura retroceda a una no segura, sin cifrado TLS
PT Essencialmente, um ataque MITM ocorre quando um atacante substitui ou apaga o comando STARTTLS para fazer o rollback da ligação segura a um sem segurança, sem encriptação TLS
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| esencialmente | essencialmente |
| ataque | ataque |
| mitm | mitm |
| atacante | atacante |
| reemplaza | substitui |
| comando | comando |
| tls | tls |
| o | ou |
| segura | segura |
| cifrado | encriptação |
| un | um |
| cuando | quando |
| sin | sem |
| hacer | fazer |
| para | para |
| la | a |
ES Su objetivo principal es separar una zona segura de una zona menos segura y controlar las comunicaciones entre ambas
PT Seu objetivo principal é separar uma zona segura de uma zona menos segura e controlar as comunicações entre as duas
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| separar | separar |
| zona | zona |
| segura | segura |
| menos | menos |
| controlar | controlar |
| y | e |
| es | é |
| principal | principal |
| comunicaciones | comunicações |
| de | entre |
ES La VPN de túnel SSL permite que un navegador web acceda de forma segura a múltiples servicios de red que no solo están basados en la web a través de un túnel que está bajo SSL asegurando una conexión segura
PT Uma VPN de túnel SSL permite que um navegador da web acesse com segurança vários serviços de rede que não são apenas baseados na web por meio de um túnel que está sob SSL
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| túnel | túnel |
| ssl | ssl |
| permite | permite |
| acceda | acesse |
| red | rede |
| navegador | navegador |
| en | de |
| a través de | meio |
| servicios | serviços |
| la | a |
| un | um |
| web | web |
| no | não |
| segura | com segurança |
| está | está |
| están | são |
| de | uma |
ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| agiliza | simplifica |
| préstamos | empréstimos |
| comerciales | comerciais |
| administrar | gerencie |
| transacciones | transações |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| nube | nuvem |
| permite | permite |
| y | e |
| lugar | lugar |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| trabajar | trabalhe |
| cualquier | qualquer |
| segura | com segurança |
| desde | com |
ES La marca de confianza de la UE indica a los usuarios que pueden confiar en un determinado servicio en línea para llevar a cabo sus transacciones en línea de manera segura, conveniente y segura.
PT A marca de confiança da UE diz aos utilizadores que podem confiar num determinado serviço em linha para realizar as suas transações em linha de forma segura, conveniente e segura.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ue | ue |
| usuarios | utilizadores |
| transacciones | transações |
| conveniente | conveniente |
| pueden | podem |
| manera | forma |
| y | e |
| confianza | confiança |
| confiar | confiar |
| servicio | serviço |
| línea | linha |
| marca | marca |
| determinado | determinado |
| segura | segura |
| llevar a cabo | realizar |
| que | que |
ES La extensión de Keeper para Apple Watch también usa el llavero de iOS para almacenar y acceder a las claves de forma segura y para permitir una comunicación óptima y segura con la aplicación de Keeper para iOS.
PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| extensión | extensão |
| ios | ios |
| almacenar | armazenar |
| y | e |
| claves | chaves |
| segura | segura |
| de | do |
| también | também |
| acceder | acesso |
| comunicación | de |
| aplicación | aplicativo |
| usa | usa |
| forma | maneira |
| la | a |
| para | para |
| con | com |
ES También te ayudamos a encontrar una VPN que sea segura, fiable y rápida
PT Também o ajudamos a encontrar uma VPN que é segura, confiável e rápida
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| ayudamos | ajudamos |
| encontrar | encontrar |
| vpn | vpn |
| rápida | rápida |
| fiable | confiável |
| y | e |
| segura | segura |
| también | também |
| una | uma |
| sea | é |
| que | que |
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
PT O Mutual Auth (TLS Client Auth) da Cloudflare cria uma conexão segura entre um cliente, como um dispositivo de IoT ou um aplicativo móvel, e a sua origem
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| tls | tls |
| crea | cria |
| segura | segura |
| iot | iot |
| o | ou |
| aplicación | aplicativo |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| cloudflare | cloudflare |
| un | um |
| móvil | móvel |
| conexión | conexão |
| cliente | cliente |
| origen | origem |
| la | a |
| de | entre |
| su | sua |
ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura
PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| cliente | cliente |
| válido | válido |
| clave | chave |
| edificio | prédio |
| si | se |
| certificado | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| segura | segura |
| un | um |
| puede | poderá |
| conexión | conexão |
| de | em |
| una | uma |
| como | como |
| la | a |
| para | certa |
| ingresar | de |
ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| https | https |
| permiten | permite |
| optimización | otimização |
| y | e |
| web | web |
| seguridad | segurança |
| disponibles | disponíveis |
| segura | segura |
| estándares | padrões |
| conexión | conexão |
| últimos | recentes |
| solo | apenas |
| que | que |
ES Con solo unos clics en el panel de control de Cloudflare, puedes emitir nuevos certificados de forma fácil y rápida, generar claves privadas de manera segura y mucho más
PT Com alguns cliques no painel de controle da Cloudflare, você pode emitir novos certificados com facilidade e rapidez, gerar chaves privadas com segurança e muito mais
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
|---|---|
| clics | cliques |
| control | controle |
| emitir | emitir |
| nuevos | novos |
| certificados | certificados |
| rápida | rapidez |
| claves | chaves |
| privadas | privadas |
| y | e |
| generar | gerar |
| el | a |
| en | de |
| panel | painel |
| cloudflare | cloudflare |
| en el | no |
| más | mais |
| de | alguns |
| segura | com segurança |
| puedes | você pode |
| mucho | muito |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
segura utilización segura cuán segura conexión segura permanezca segura plataforma segura cliente segura mantiene segura completamente segura recopilación segura transferencia segura segura acceso conectividad segura terapia segura comunicación segura versión segura mantenga segura cifrado segura distancia segura red segura fabricación segura mantenerla segura contraseña segura autenticación segura ubicación central segura gestión segura transacciones altamente segura compra segura claves criptográficas segura implantación segura segura falló guía segura navegación segura permanezca segura incluso actividad segura opción tan segura segura según experiencia segura segura tus nombres difusión segura segura dentro segura gracias línea segura segura medicamentos pago segura vpn segura opción segura aplicación segura que tan segura transmisión segura
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੈਟਲਨ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ