ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"segmentos" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "segmentos" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

segmentos ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "segmentos" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

segmentos segmento segmentos

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ES Cuando te diriges a segmentos de tu público según sus características compartidas puedes personalizar tus mensajes, buscar ideas para las campañas y mejorar el ROI. Te ayudamos a empezar con segmentos pregenerados que puedes dirigir con pocos clics.

PT Ao segmentar seu público com base em semelhanças, é possível personalizar mensagens, encontrar novas ideias para campanhas e ver um ROI melhor. Fica mais fácil começar com nossos segmentos pré-criados que você pode usar com apenas alguns cliques.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
público público
ideas ideias
campañas campanhas
clics cliques
roi roi
y e
personalizar personalizar
mensajes mensagens
que fica
a um
de em
puedes você pode
empezar para
mejorar mais
tu seu
según com

ES Aunque los segmentos básicos te ayudan a encontrar contactos con una lógica sencilla y directa, los segmentos avanzados te proporcionan controles más complejos para que puedas dirigirte a los contactos con mayor nivel de detalle.

PT Embora os segmentos básicos ajudem a encontrar contatos com uma lógica simples e direta, os segmentos avançados fornecem controles complexos, para que você possa segmentar os assinantes em um nível mais granular.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
encontrar encontrar
contactos contatos
lógica lógica
directa direta
avanzados avançados
proporcionan fornecem
controles controles
complejos complexos
nivel nível
y e
puedas possa
básicos básicos
aunque embora
más mais
de em
los os
con com
para para
te você
a um
una uma
mayor a
que que

ES Los segmentos avanzados toman nuestros segmentos básicos de lista al siguiente nivel, con condiciones anidadas que combinan any (cualquier) y así como all (todos) en sus distintas vertientes lógicas.

PT Os segmentos avançados adicionam condições com a lógica qualquer e todas para segmentos de lista. Saiba mais sobre a lógica que possibilita os segmentos avançados do Mailchimp.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
avanzados avançados
condiciones condições
y e
lista lista
en de
cualquier qualquer
de do
así que
con com

ES Los segmentos te permiten personalizar correos electrónicos, anuncios o páginas web para los contactos que has identificado. El contenido personalizado es una estrategia de marketing inteligente y los segmentos te pueden resultar de gran utilidad.

PT Com os segmentos, também é possível personalizar e-mails, anúncios ou páginas da web para as pessoas que você identificou. O conteúdo personalizado é uma boa ideia de marketing, e os segmentos ajudam com isso.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
identificado identificou
gran boa
anuncios anúncios
o ou
contenido conteúdo
personalizado personalizado
es é
marketing marketing
contactos pessoas
personalizar personalizar
páginas páginas
web web
y e
el o
correos mails
correos electrónicos e-mails
de do
para para

ES Los segmentos avanzados no siempre tienen en cuenta los campos en blanco como lo hacen los segmentos estándar

PT Segmentos avançados nem sempre levam os campos vazios em conta como fazem os segmentos normais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
avanzados avançados
cuenta conta
estándar normais
en em
los os
siempre sempre
campos campos
como como
no nem
hacen fazem

ES Utiliza segmentos avanzados de Mailchimp Pro para organizar tu público según las condiciones enmarcadas y complejas. Aprende cómo funcionan los segmentos avanzados y cómo puedes utilizarlos.

PT Use segmentos avançados para organizar o público com base em condições complexas e aninhadas. Aprenda como funcionam os segmentos avançados e como você pode usá-los.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
avanzados avançados
organizar organizar
público público
condiciones condições
complejas complexas
y e
de em
funcionan funcionam
utiliza use
los os
tu você
según com
puedes você pode
para para

ES Utilice análisis de clústeres para identificar segmentos. Los análisis de clústeres agrupan puntos de datos en diferentes segmentos, en función de las variables que seleccione.

PT Use análises de cluster para identificar segmentos. Análises de cluster agrupam pontos de dados em segmentos distintos, com base nas variáveis que você seleciona.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
clústeres cluster
segmentos segmentos
puntos pontos
variables variáveis
datos dados
identificar identificar
análisis análises
que que
utilice use

ES Los segmentos de participación de los suscriptores están disponibles para todos los usuarios de Mailchimp. Dichos segmentos se basan en la fecha de suscripción a tus mensajes, así como en la forma de participación (o no) en tus campañas.

PT Os segmentos de engajamento do assinante estão disponíveis para todos os usuários do Mailchimp. Esses segmentos são baseados na data em que os assinantes se inscrevem nos seus e-mails e na forma como eles interagem (ou não) com suas campanhas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
participación engajamento
mailchimp mailchimp
campañas campanhas
suscriptores assinantes
usuarios usuários
o ou
disponibles disponíveis
la o
fecha data
forma forma
no não
todos todos
así que
como e

ES Los segmentos te ayudan enviar las campañas a los suscriptores según los datos de e-commerce, y más. Aprende a crear los segmentos y enviar a esos suscriptores.

PT Os segmentos ajudam você a enviar campanhas aos contatos com base em dados de e-commerce, localização e outros. Saiba como criar segmentos e enviar para esses contatos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
ayudan ajudam
campañas campanhas
y e
crear criar
datos dados
de em
según com
enviar enviar

ES Crear y enviar a un segmento Guardar y gestionar segmentos Acerca de los segmentos pregenerados

PT Criar e enviar para um segmento Salvar e gerenciar segmentos Sobre segmentos pré-criados

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
guardar salvar
gestionar gerenciar
y e
segmento segmento
segmentos segmentos
crear criar
un um
enviar enviar
de sobre

ES Los segmentos te aparecerán en la tabla de contactos y en la pestaña Advanced (Avanzado) del menú Segments (Segmentos) de tu público.

PT Seus segmentos serão exibidos na tabela de contato e na guia Advanced (Avançado) do menu Segments (Segmentos) do seu público.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
tabla tabela
contactos contato
pestaña guia
menú menu
público público
aparecer exibidos
y e
advanced advanced
avanzado avançado
la o
en de
de do
tu seu

ES Introducción a los segmentos Acerca de los segmentos pregenerados Acerca de la segmentación avanzada Crear un segmento avanzado

PT Introdução aos segmentos Sobre segmentos pré-criados Sobre segmentação avançada Criar um segmento avançado

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentación segmentação
crear criar
segmentos segmentos
segmento segmento
introducción introdução
la o
avanzada avançada
avanzado avançado
un um

ES Después de organizar a tus suscriptores en grupos, puedes utilizar los datos de grupo de tu público para filtrar tus suscriptores en segmentos para luego enviar campañas específicas a esos segmentos.

PT Depois de organizar seus contatos em grupos, você pode usar os dados dos grupos do público para filtrar os assinantes em segmentos e enviar campanhas segmentadas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
organizar organizar
filtrar filtrar
segmentos segmentos
campañas campanhas
suscriptores assinantes
grupos grupos
utilizar usar
público público
datos dados
puedes você pode
tu você
enviar enviar

ES Con información única hacia todos los segmentos de su público, descubra lo que funciona para ellos y optimice sus páginas para obtener el máximo nivel de conversión de los segmentos de su público en los que se enfoca.

PT Com insights exclusivos sobre cada segmento de público, descubra o que funciona para eles e otimize suas páginas para obter o máximo de conversões dos seus segmentos de público-alvo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
público público
descubra descubra
funciona funciona
optimice otimize
segmentos segmentos
y e
páginas páginas
máximo máximo
obtener obter
el o
en de
con com
que que
sus seus
conversión conversões
de dos
su suas

ES Construya y edite flujos de trabajo complejos con extrema facilidad. Con sus nodos secuenciales de segmentos de usuarios, el mapa de interacciones, por su propio uso, crea segmentos y múltiples rutas de usuarios

PT Construir e editar fluxos de trabalho complexos com extrema facilidade. Com os seus nós sequenciais de segmentos de utilizadores, o mapa de interacções, pela sua própria utilização, cria segmentos e caminhos múltiplos de utilizadores

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
construya construir
edite editar
flujos fluxos
complejos complexos
extrema extrema
facilidad facilidade
segmentos segmentos
usuarios utilizadores
mapa mapa
crea cria
múltiples múltiplos
rutas caminhos
y e
nodos nós
el o
trabajo trabalho
con com
sus seus
de pela
su própria
propio de

ES Como sugiere el nombre, los segmentos son parte de una ruta más larga. Strava no es el único que ofrece este tipo de secciones, Garmin también desglosa algunos segmentos en Garmin Connect, pero no es tan útil como en Strava.

PT Como o nome sugere, os segmentos fazem parte de uma rota mais longa. O Strava não é o único a oferecer tais seções, a Garmin também faz algumas análises de segmento no Garmin Connect, mas não é tão útil quanto no Strava.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sugiere sugere
larga longa
strava strava
ofrece oferecer
garmin garmin
connect connect
segmentos segmentos
es é
secciones seções
nombre nome
más mais
también também
en de
pero mas
no não
el a

ES Los segmentos son quizás la parte más atractiva de la plataforma Strava y no hay nada tan satisfactorio como mirar hacia atrás durante un largo viaje y ver cómo se desempeñó en esos segmentos.

PT Os segmentos são talvez a parte mais atraente da plataforma Strava e não há nada tão satisfatório quanto olhar para trás em uma longa viagem e ver como você se saiu nesses segmentos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
atractiva atraente
strava strava
viaje viagem
y e
son são
quizás talvez
plataforma plataforma
nada nada
ver ver
más mais
los os
en em
no não

ES También puede "marcar como favoritos" los segmentos y establecer objetivos en los segmentos para ayudarle a orientar el rendimiento

PT Você também pode "adicionar como favorito" segmentos e definir metas para ajudá-lo a atingir o desempenho

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
favoritos favorito
segmentos segmentos
rendimiento desempenho
puede pode
y e
objetivos metas
también também
el a
establecer definir
para para

ES En los segmentos se pueden encontrar enlaces a cualquier ruta y si usa la función Mapas en la aplicación para crear una ruta, podrá examinar los segmentos a lo largo de esa ruta

PT Os segmentos podem ser links para qualquer rota e se você usar o recurso Mapas no aplicativo para criar uma rota, você poderá examinar os segmentos ao longo dessa rota

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
ruta rota
mapas mapas
examinar examinar
pueden podem
y e
si se
función recurso
crear criar
enlaces links
largo longo
en no
cualquier qualquer
la o
aplicación aplicativo
los os
lo você

ES El uso de distintos segmentos permite a los especialistas en marketing profundizar en problemas más específicos que su producto podría resolver, especialmente cuando se superponen estos segmentos.

PT O uso de segmentos distintos permite que os profissionais de marketing façam uma busca detalhada em problemas mais específicos que seus produtos podem ser capazes de resolver - especialmente ao colocar esses segmentos em camadas um sobre o outro.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
permite permite
especialistas profissionais
marketing marketing
problemas problemas
específicos específicos
podría podem
resolver resolver
uso uso
más mais
a um
el o
producto que
especialmente especialmente

ES Saca más partido a tu marketing con el poder del análisis de datos. Sincroniza los datos de tu tienda y ten segmentos de clientes basados en su comportamiento de compra para mejorar tus ventas.

PT Faça mais com seu marketing usando o poder das análises. Sincronize os dados da sua loja e obtenha segmentos de clientes pré-criados com base no comportamento de compra para melhorar suas vendas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sincroniza sincronize
segmentos segmentos
comportamiento comportamento
marketing marketing
tienda loja
y e
clientes clientes
compra compra
ventas vendas
datos dados
en de
más mais
poder poder
basados com
mejorar melhorar
análisis análises
el a

ES Llega a los asistentes al evento interesados con Facebook Ads, usando los segmentos de ActiveCampaign.

PT Alcance visitantes com interesse em anúncios do Facebook usando segmentos da ActiveCampaign.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
llega alcance
interesados interesse
facebook facebook
ads anúncios
segmentos segmentos
de em

ES Llega a potenciales clientes interesados en tu marca con Facebook Ads, usando los segmentos de ActiveCampaign.

PT Alcance visitantes com interesse em anúncios do Facebook usando segmentos da ActiveCampaign.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
llega alcance
interesados interesse
facebook facebook
ads anúncios
segmentos segmentos
clientes visitantes
en em

ES Crea segmentos en base a eventos que tú mismo monitoreas

PT Crie segmentos com base nos eventos que você monitora

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
crea crie
segmentos segmentos
base base
eventos eventos
que que
en nos

ES Crea segmentos y etiquetas para filtrar los datos del público como prefieras.

PT Crie seus próprios segmentos e etiquetas para filtrar o público quando quiser.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
crea crie
segmentos segmentos
etiquetas etiquetas
filtrar filtrar
público público
y e
del o
para para

ES Nuestro panel de control del público muestra segmentos pregenerados, como las ubicaciones principales, las fuentes recientes de crecimiento, las etiquetas comunes e incluso el valor vitalicio del cliente (CLV).

PT Nosso painel de controle de público mostra os segmentos pré-criados, como os principais locais, fontes recentes de crescimento, etiquetas comuns e até mesmo o valor da vida útil do cliente (CLV).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
control controle
público público
segmentos segmentos
ubicaciones locais
principales principais
fuentes fontes
recientes recentes
crecimiento crescimento
etiquetas etiquetas
cliente cliente
clv clv
muestra mostra
e e
panel painel
comunes comuns
valor valor
el o
nuestro nosso
de do
incluso mesmo

ES Y lo mejor de todo: nuestro panel de control del público te ayudará a conocer de un vistazo a tu público, mostrándote visualmente segmentos de acuerdo con sus datos para que puedas enviar campañas específicas con unos pocos clics.

PT E, melhor de tudo, nosso painel de controle de público lhe ajudará a conhecer seu público de imediato, exibindo segmentos dentro dos dados de seu público que você pode usar para campanhas direcionadas, com apenas alguns cliques.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
control controle
público público
ayudará ajudar
segmentos segmentos
campañas campanhas
clics cliques
y e
mejor melhor
datos dados
panel painel
puedas pode
nuestro nosso
enviar para
un apenas
que que
del de
conocer conhecer
tu seu

ES Los segmentos, las etiquetas y los grupos funcionan de un modo ligeramente distinto para ayudarte a crear tu propia estructura organizativa y realizar un seguimiento de todo lo que aprendes sobre los contactos a medida que vas creciendo.

PT Segmentos, etiquetas e grupos funcionam de maneiras ligeiramente diferentes, para lhe ajudar a criar sua própria estrutura organizacional e acompanhar tudo o que você sabe sobre seus contatos enquanto cresce.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
etiquetas etiquetas
grupos grupos
ligeramente ligeiramente
distinto diferentes
ayudarte ajudar
seguimiento acompanhar
contactos contatos
modo maneiras
y e
crear criar
estructura estrutura
funcionan funcionam
sobre sobre
los de

ES Mailchimp ofrece una selección de segmentos preconfigurados basados en la actividad de la campaña, el historial de compras, asi como otros criterios, para que empieces a precisar el foco tu campaña de inmediato.

PT O Mailchimp oferece uma seleção de segmentos prontos, com base na atividade da campanha, histórico de compras e muito mais, para que você possa começar a direcionar imediatamente.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mailchimp mailchimp
selección seleção
segmentos segmentos
actividad atividade
campaña campanha
historial histórico
compras compras
en de
ofrece oferece
basados com
como e
la a
que que
de uma
para para

ES Explora nuestros segmentos pregenerados

PT Veja nossos segmentos pré-criados

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
nuestros nossos
segmentos segmentos

ES Cuando empieces a etiquetar contactos, verás las etiquetas más utilizadas en tu panel de control del público y podrás empezar a enviar campañas dirigidas a esos segmentos con unos pocos clics.

PT Ao etiquetar contatos, você consegue visualizar quais etiquetas mais usa em seu painel de controle de público, assim pode começar a enviar campanhas direcionadas para esses segmentos com apenas alguns cliques.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
contactos contatos
control controle
público público
campañas campanhas
segmentos segmentos
clics cliques
etiquetas etiquetas
panel painel
ver visualizar
más mais
tu seu
enviar enviar
podrá pode
empezar para

ES Y, al enviar mensajes más específicos a segmentos más pequeños, aprenderás más sobre cómo interactúan estos contactos con las campañas.

PT E, ao enviar mensagens mais direcionadas para segmentos menores, você aprenderá mais sobre como esses contatos interagem com campanhas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
pequeños menores
interactúan interagem
contactos contatos
campañas campanhas
y e
al ao
mensajes mensagens
más mais
sobre sobre
estos esses
enviar enviar
con com

ES Crea, edita y elimina etiquetas de un contacto en el momento. Ahorra tiempo enviando campañas dirigidas basadas en etiquetas o segmentos en unos pocos clics.

PT Crie, edite e exclua etiquetas de um contato atual. Economize tempo enviando campanhas direcionadas com base em etiquetas ou segmentos com apenas alguns cliques.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
edita edite
elimina exclua
etiquetas etiquetas
ahorra economize
enviando enviando
campañas campanhas
basadas base
segmentos segmentos
clics cliques
y e
o ou
crea crie
un um
contacto contato
tiempo tempo

ES Puedes construir segmentos utilizando una combinación de varios tipos de datos, como los intereses de la gente combinados con la forma en que han interactuado con tus campañas.

PT Você pode construir segmentos usando uma combinação de vários tipos de dados, como os interesses das pessoas, juntamente com o modo como eles interagiram com suas campanhas.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
combinación combinação
datos dados
intereses interesses
campañas campanhas
construir construir
con juntamente
en de
varios vários
tipos tipos
la o
puedes você pode
de uma
como como

ES Utiliza esa información para crear campañas más personalizadas, que llamen la atención a los diferentes segmentos de edad y sexo

PT Use esses insights para criar campanhas mais personalizadas, identificadas com diferentes segmentos de idade e gênero

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
campañas campanhas
segmentos segmentos
sexo gênero
personalizadas personalizadas
diferentes diferentes
y e
crear criar
edad idade
más mais
utiliza use
los de

ES Llega a segmentos demográficos predefinidos con un solo clic en el panel de control del público.

PT Alcance segmentos demográficos pré-construídos com apenas um clique no painel de controle do público.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
clic clique
control controle
público público
el alcance
en de
panel painel
en el no
un um
de do

ES Con nuestra herramienta avanzada de segmentación, puedes crear segmentos que usen la actividad de la campaña, el sexo y la edad, para identificar la demografía de tus suscriptores menos comprometidos

PT Com nossa avançada ferramenta de segmentação, crie segmentos que usam os dados de atividade de campanha, gênero e idade para identificar os dados demográficos dos seus assinantes menos envolvidos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
herramienta ferramenta
avanzada avançada
segmentación segmentação
segmentos segmentos
actividad atividade
campaña campanha
sexo gênero
suscriptores assinantes
menos menos
comprometidos envolvidos
y e
crear crie
edad idade
identificar identificar
que que
la o
de dos
para para

ES Recopila datos sobre demografía, satisfacción del cliente y más, y luego usa lo que vas aprendiendo para crear segmentos y enviar campañas de seguimiento.

PT Colete dados sobre grupos demográficos, satisfação do cliente e muito mais, e use o que aprender para criar segmentos e enviar campanhas de acompanhamento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
campañas campanhas
seguimiento acompanhamento
datos dados
satisfacción satisfação
cliente cliente
y e
usa use
crear criar
más mais
sobre sobre
enviar enviar
de do

ES Incluso crearemos segmentos prediseñados para ti basados en la actividad del usuario, la demografía y mucho más.

PT Nós até mesmo ofereceremos segmentos pré-criados para você com base na atividade do usuário, dados demográficos e muito mais.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
actividad atividade
usuario usuário
ti você
y e
del do
más mais
basados com
para para
en na
mucho muito
incluso mesmo

ES A continuación, Jackie puede crear segmentos basados en la actividad de compra o utilizar nuestras herramientas de análisis predictivo para dirigirse a los clientes que son propensos a comprar de nuevo en Good Dye Young

PT Em seguida, Jackie pode criar segmentos com base na atividade de compra ou usar nossas ferramentas de análise preditiva para segmentar clientes que provavelmente comprarão da Good Dye Young novamente

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
actividad atividade
herramientas ferramentas
análisis análise
predictivo preditiva
puede pode
o ou
crear criar
la o
compra compra
comprar comprar
basados com
clientes clientes
nuestras nossas
utilizar usar

ES Incluso puede enviar códigos promocionales exclusivos a segmentos específicos, para dar las gracias a los compradores por su fidelidad o volver a captar a personas que llevan tiempo sin comprar nada.

PT Ela pode até enviar códigos de cupons exclusivos para segmentos específicos para agradecer aos compradores por sua fidelidade ou envolver novamente pessoas que não compram há algum tempo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
códigos códigos
exclusivos exclusivos
segmentos segmentos
compradores compradores
fidelidad fidelidade
puede pode
específicos específicos
o ou
su sua
a los aos
tiempo tempo
enviar enviar
personas pessoas
que novamente

ES Esperamos poder utilizar la integración de WooCommerce para ampliar nuestros segmentos aún más y ser más selectivos con nuestros correos electrónicos".

PT Esperamos poder usar a integração do WooCommerce para expandir ainda mais nossos segmentos e direcionar melhor nossos e-mails.”

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
esperamos esperamos
poder poder
integración integração
woocommerce woocommerce
ampliar expandir
segmentos segmentos
utilizar usar
de do
y e
aún ainda
más mais
la a
nuestros nossos
correos mails
para para

ES Los capítulos son marcadores que puedes añadir a tus videos y que permiten a los espectadores identificar rápidamente las diferentes partes de tu video. Esto es especialmente útil para los videos más largos con varios segmentos.

PT Os capítulos são marcadores que você pode adicionar aos seus vídeos que permitem que os espectadores identifiquem rapidamente diferentes partes do seu vídeo. Isso é particularmente útil para vídeos mais longos com vários segmentos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
capítulos capítulos
marcadores marcadores
permiten permitem
espectadores espectadores
rápidamente rapidamente
partes partes
largos longos
segmentos segmentos
identificar identifiquem
diferentes diferentes
es é
videos vídeos
son são
video vídeo
añadir adicionar
de do
más mais
varios vários
con com
los os
puedes você pode
que que
tu seu
para para

ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
demográficos dados demográficos
ubicación localização
segmentos segmento
intereses interesses
incluidos incluindo
obtenidos obtidos
empresariales corporativos
datos demográficos demográficos
y e
servicios serviços
brindar fornecer
datos dados
otros outros
terceros terceiros
el o
nuestros nossos
productos produtos

ES Si desea obtener una lista de nuestros segmentos políticos y de salud estándares, haga clic aquí.

PT Para uma lista de nossos segmentos de saúde e política padrão, clique aqui.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
salud saúde
estándares padrão
y e
aquí aqui
lista lista
clic clique
nuestros nossos
de uma

ES A diferencia de otras herramientas que dependen de segmentos y lotes, la IA de Pega lee miles de millones de señales de clientes y toma decisiones en menos de un segundo.

PT Ao contrário de outras ferramentas, que aplicam segmentação e lotes, a IA da Pega lê bilhões de sinais dos clientes e toma decisões em menos de um segundo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
herramientas ferramentas
lotes lotes
señales sinais
clientes clientes
decisiones decisões
menos menos
otras outras
y e
millones bilhões
toma pega
un um
que que

ES Si ya eres usuario de Mailchimp tienes muchas herramientas a su disposición. Empieza con el panel de control del público. Mira quiénes son tus clientes y a qué segmentos quieres llegar con tu promoción.

PT Se você já é usuário do Mailchimp, tem muitas ferramentas à sua disposição. Comece com seu painel de controle de público. Veja quem são seus clientes e quais segmentos você deseja alcançar com sua promoção.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mailchimp mailchimp
herramientas ferramentas
disposición disposição
empieza comece
control controle
público público
segmentos segmentos
promoción promoção
si se
usuario usuário
clientes clientes
y e
quieres deseja
panel painel
muchas muitas
son são
el o
a veja
de do

ES Personaliza tu Engagement en función de los segmentos de audiencia

PT Personalize sua estratégia de engajamento com base em segmentos de audiência

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
personaliza personalize
engagement engajamento
segmentos segmentos
audiencia audiência

ES Crea segmentos complejos, que combinen la lógica any y all (cualquiera/todo) en un solo segmento, y dirige el contenido de tu campaña a un conjunto específico de contactos.

PT Crie segmentos complexos que combinam as lógicas any e all em um único segmento e direcione o conteúdo da sua campanha para conjuntos de contatos específicos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
complejos complexos
contenido conteúdo
campaña campanha
específico específicos
contactos contatos
segmentos segmentos
y e
segmento segmento
crea crie
un um
que que
el o

ES En este artículo, aprenderás cómo funcionan los segmentos avanzados y qué puedes hacer con ellos.

PT Neste artigo, você vai aprender como os segmentos avançados funcionam e o que você pode fazer com eles.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
segmentos segmentos
avanzados avançados
funcionan funcionam
y e
aprender aprender
en neste
artículo artigo
los os
puedes você pode
con com
ellos o

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ