ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"sede" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "sede" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

sede ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "sede" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

sede 1 até cidade com domínio empresa empresas escritório espaço estados global hq locais local localização mercado mundial mundo não para por projeto qualquer rede região sede seja ser serviço setor sua trabalho uma é

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ES La sede europeo de la ONU y sede principal de la Cruz Roja se llama también "capital de la paz", combinando una tradición humanitaria con un aire cosmopolita.

PT Com tradição humanitária e atmosfera cosmopolita, a sede europeia da ONU e o quartel general da Cruz Vermelha é conhecido como a "capital da paz".

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
europeo europeia
cruz cruz
capital capital
paz paz
tradición tradição
cosmopolita cosmopolita
aire atmosfera
y e
la a
de como
con com
roja vermelha

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

PT Embora muitas das empresas desta Index estão sediadas no Reino Unido, muito poucos são organizações internacionais, com sua sede localizada fora do Reino Unido

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
reino reino
internacionales internacionais
muchas muitas
empresas empresas
organizaciones organizações
ubicada localizada
unido unido
muy muito
el o
pocos poucos
son são
en el no

ES (2) Si usted es un comerciante y tienen su sede en Alemania en el momento de efectuar el pedido, la jurisdicción exclusiva será la de nuestra sede. Por lo demás, para la jurisdicción local e internacional se aplican las leyes vigentes.

PT (2) Se for comercial e a sua residência for na Alemanha, somente será considerado como jurisdição a nossa sede. Além disso, as disposições legais aplicáveis aplicam-se à jurisdição local e internacional.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
alemania alemanha
jurisdicción jurisdição
leyes disposições
si se
es é
sede sede
internacional internacional
aplican aplicam
local local
un somente
y e
en na
de além
su sua

ES Si bien muchas de las empresas de esta Índice tienen su sede en el Reino Unido, muy pocos son organizaciones internacionales que tienen su sede ubicada fuera del Reino Unido

PT Embora muitas das empresas desta Index estão sediadas no Reino Unido, muito poucos são organizações internacionais, com sua sede localizada fora do Reino Unido

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
reino reino
internacionales internacionais
muchas muitas
empresas empresas
organizaciones organizações
ubicada localizada
unido unido
muy muito
el o
pocos poucos
son são
en el no

ES Esas empresas incluían a Cargill, una empresa de agronegocios con sede en Estados Unidos, y Anglo-American, una empresa minera transnacional con sede en el Reino Unido.

PT Essas empresas incluíam a Cargill, com sede nos Estados Unidos, uma empresa de agronegócio, e a Anglo-American, uma empresa de mineração transnacional com sede no Reino Unido.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cargill cargill
minera mineração
empresas empresas
y e
reino reino
en de
unidos unidos
unido unido
en el no
empresa empresa
con com
de uma

ES La sede europeo de la ONU y sede principal de la Cruz Roja se llama también "capital de la paz", combinando una tradición humanitaria con un aire cosmopolita.

PT Com tradição humanitária e atmosfera cosmopolita, a sede europeia da ONU e o quartel general da Cruz Vermelha é conhecido como a "capital da paz".

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
europeo europeia
cruz cruz
capital capital
paz paz
tradición tradição
cosmopolita cosmopolita
aire atmosfera
y e
la a
de como
con com
roja vermelha

ES Startpage es propiedad de una empresa neerlandesa operada desde su sede central en La Haya (Países Bajos) y forma parte de System1, una compañía con sede en Estados Unidos que cotiza en bolsa

PT A Startpage pertence a uma empresa neerlandesa que trabalha a partir da sua sede em Haia, Países Baixos, e faz parte da System1, uma empresa dos EUA cotada em bolsa

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
bajos baixos
bolsa bolsa
países países
y e
la a
empresa empresa
en em
es faz

ES La sede europeo de la ONU y sede principal de la Cruz Roja se llama también "capital de la paz", combinando una tradición humanitaria con un aire cosmopolita.

PT Com tradição humanitária e atmosfera cosmopolita, a sede europeia da ONU e o quartel general da Cruz Vermelha é conhecido como a "capital da paz".

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
europeo europeia
cruz cruz
capital capital
paz paz
tradición tradição
cosmopolita cosmopolita
aire atmosfera
y e
la a
de como
con com
roja vermelha

ES Miembros del grupo afiliado de Avetta (incluido Pegasus Management Pty Ltd con sede en Australia y Avetta Do Brasil Tecnologia da Informação Ltda. con sede en Brasil).

PT Membros do grupo afiliado da Avetta (incluindo Pegasus Management Pty Ltd com sede na Austrália e Avetta do Brasil Tecnologia da Informação Ltda. com sede no Brasil).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
miembros membros
afiliado afiliado
incluido incluindo
management management
pty pty
australia austrália
brasil brasil
ltd ltd
y e
grupo grupo
con com
en no
de do

ES Implementa políticas de seguridad de red unificadas en toda tu organización: sede central, filiales, usuarios remotos y aplicaciones alojadas en la nube

PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
políticas políticas
sede sede
filiales filiais
usuarios usuários
remotos remotos
y e
aplicaciones aplicativos
red rede
organización organização
nube nuvem
seguridad segurança
toda toda
la a

ES Cloudflare es una empresa de seguridad, rendimiento y fiabilidad con sede en Estados Unidos, que ofrece una amplia gama de servicios de red a empresas de todos los tamaños y en todas las geografías

PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
gama variedade
red rede
cloudflare cloudflare
y e
empresas empresas
es é
ofrece oferece
rendimiento desempenho
unidos unidos
servicios serviços
empresa empresa
seguridad segurança
fiabilidad confiabilidade
todas todas
que que
amplia grande
todos todos

ES 99designs, la primera plataforma online de diseño gráfico, ha anunciado la reubicación de su sede central en Melbourne, la que fuera su ciudad originaria

PT A 99designs, maior mercado online de design gráfico do mundo, anunciou que mantém sua lucratividade alta em 2017 com os três trimestres consecutivos de lucro

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
online online
anunciado anunciou
la a
gráfico gráfico

ES Fundada en 1983 y con sede en Palo Alto, California, Accel tiene una larga historia de partnering con destacados emprendedores y equipos de gestión para construir negocios mundiales

PT Fundada em 1983 e com sede em Palo Alto, Califórnia, a Accel tem uma longa tradição de parcerias com notáveis empresários e times de administração em prol de construir negócios de nível mundial

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
california califórnia
emprendedores empresários
gestión administração
mundiales mundial
fundada fundada
historia tradição
y e
negocios negócios
larga longa
equipos times
construir construir

ES Allá hay una gran sede maorí de reuniones, la casa de la misión colonial, un histórico mástil, así como también una larga waka taua (canoa de guerra maorí).

PT Nela, há uma grande casa de reuniões maori, a casa da missão colonial, um mastro histórico, além de uma longa waka taua (canoa de guerra maori).

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
maorí maori
reuniones reuniões
misión missão
colonial colonial
histórico histórico
canoa canoa
larga longa
gran grande
guerra guerra
allá é
un um
casa casa
así de

ES Elsevier es una empresa global con sede en Ámsterdam, en los Países Bajos, y dispone de oficinas en todo el mundo.

PT A Elsevier é uma empresa global com sede em Amsterdã, Holanda e escritórios em todo o mundo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
es é
global global
y e
oficinas escritórios
mundo mundo
empresa empresa
en em
con com
el a

ES Nuestra sede está en el Reino Unido, sujeta a las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad.

PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
reino reino
leyes leis
serio sério
protección proteção
datos dados
privacidad privacidade
y e
seguridad segurança
en de
unido unido
mundo mundo
en el no
más mais
la a
de do

ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
seguridad segurança
red rede
incluida incluindo
sede sede
sucursales filiais
nubes nuvens
privadas privadas
virtuales virtuais
filtrado filtragem
global globalmente
menos menos
panel painel
común comum
políticas políticas
y e
reglas regras
un um
wan wan
toda toda
ello isso

ES Editor jefe global de Reuters Video y Reuters Pictures John Pullman es el editor global de Reuters Video y Reuters Pictures, con sede en Londres

PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
editor editor
global global
reuters reuters
john john
londres londres
es é
video vídeos
y e

ES Slack es tu sede digital. Descubre las nuevas funciones para que los equipos se mantengan conectados en un mundo en el que se puede trabajar desde cualquier lugar.

PT O Slack é sua sede digital. Conheça os novos recursos que estão mantendo as equipes conectadas neste novo mundo onde é possível trabalhar em qualquer lugar.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
slack slack
sede sede
digital digital
conectados conectadas
mundo mundo
nuevas novos
funciones recursos
equipos equipes
trabajar trabalhar
lugar lugar
es é
tu sua
en em
cualquier qualquer
los os
el a
las as
que que

ES La sede de ProtonVPN se encuentra en Suiza, conocida por su legislación sobre privacidad

PT A sede do ProtonVPN fica na Suíça, um país conhecido por sua legislação sobre privacidade

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
conocida conhecido
legislación legislação
privacidad privacidade
protonvpn protonvpn
suiza suíça
de do
por por
su sua

ES La sede de TunnelBear se encuentra en Canadá

PT A sede do TunnelBear fica localizada no Canadá

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
la a
sede sede
de do
en no
encuentra localizada

ES La sede de TunnelBear se encuentra en un país de los 5 Eyes

PT O TunnelBear fica localizado em um país da 5 Olhos

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
país país
un um
en em

ES Esto se hace comúnmente con una VPN, que puedes programar para transmitir tus datos a través de un servidor con sede en otro país

PT Essa atividade é geralmente feita com uma VPN, que você poderá programar para transmitir seus dados através de um servidor baseado em outro país

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
vpn vpn
programar programar
servidor servidor
país país
datos dados
puedes poderá
un um
con baseado
otro outro

ES Al momento de escribir esto, NordVPN es la mayor VPN que existe. Su sede se encuentra en Panamá. Este país no forma parte de las alianzas de los 5, 9 o 14 Eyes.

PT No momento, a NordVPN é o maior provedor de VPN em atividade. A sede da empresa fica no Panamá. Este país não faz parte da 5, 9 ou 14 Olhos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
nordvpn nordvpn
vpn vpn
sede sede
país país
o ou
es é
momento momento
la a
encuentra o
no não
que fica
mayor maior
existe da

ES El marae (sede de reuniones) es el punto central de las comunidades maoríes en toda Nueva Zelanda.

PT O marae (locais de encontro) é o ponto central das comunidades māori em toda a Nova Zelândia.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede locais
punto ponto
central central
comunidades comunidades
nueva nova
reuniones encontro
es é
zelanda zelândia
el a
toda toda

ES Este dominio es propiedad de Majestic-12 Limited (fundada en 2004) que opera bajo el nombre de Majestic, empresa con sede en Inglaterra inscrita en el registro mercantil con el número 05269210.

PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
opera opera
inglaterra inglaterra
fundada fundada
es é
dominio domínio
registro registrada
empresa empresa
propiedad propriedade
en em
bajo sob
que que
el o

ES Majestic es una filial comercial de Majestic-12 Ltd, empresa fundada en 2004 y con sede en el Reino Unido

PT O Majestic SEO é o braço comercial da Majestic-12 Ltda., empresa com sede no Reino Unido fundada em 2004

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ltd ltda
reino reino
es é
fundada fundada
comercial comercial
unido unido
empresa empresa
con com
en em
en el no
el o

ES Glassdoor tiene su sede en California

PT O Glassdoor tem a sua sede na Califórnia

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede sede
en na
california califórnia
tiene tem
su sua

ES Aproximadamente 400 títulos de anticuario no pertenecientes a Elsevier y más de 30 títulos de referencia se preservan también en nuestras vitrinas climatizadas, con una calidad propia de un museo, en nuestra sede central en Ámsterdam.

PT Aproximadamente 400 títulos de antiquário que não são da Elzevier e mais de 30 títulos de referência também foram preservados em nosso museu em estantes de qualidade e climatizadas da nossa sede da Elsevier em Amsterdã.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
títulos títulos
referencia referência
calidad qualidade
museo museu
sede sede
y e
no não
más mais
también também
aproximadamente aproximadamente

ES Cualquier usuario de Mailchimp puede explorar la función y crear una tienda, pero solo los usuarios de Mailchimp con negocios con sede en el Reino Unido y Estados Unidos pueden publicar una tienda y vender productos.

PT Qualquer usuário do Mailchimp pode explorar o recurso e configurar uma loja, mas somente usuários do Mailchimp com empresa no Reino Unido e EUA podem publicar uma loja virtual e vender produtos.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
mailchimp mailchimp
explorar explorar
función recurso
publicar publicar
puede pode
y e
tienda loja
reino reino
pueden podem
vender vender
usuario usuário
crear configurar
usuarios usuários
pero mas
unido unido
cualquier qualquer
en el no
productos produtos
de do
el o

ES Atlassian recaudará el IVA de los clientes con sede en la Unión Europea que no hayan proporcionado un número de IVA válido, en virtud de la legislación tributaria de la UE.

PT A Atlassian recolhe IVA de clientes da União Europeia que não tenham fornecido um número de identificação fiscal válido, de acordo com a legislação fiscal da UE.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
atlassian atlassian
iva iva
válido válido
legislación legislação
ue ue
en de
europea europeia
un um
clientes clientes
unión união
no não
con com
proporcionado fornecido
de número
que tenham

ES Los precios pueden verse afectados para las organizaciones con sede en países que no tienen un convenio tributario sobre la renta con Australia y que, por lo tanto, están obligadas a aplicar retenciones fiscales

PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
afectados afetados
organizaciones empresas
países países
renta renda
australia austrália
pueden podem
y e
precios preços
fiscales impostos
no não
con com
tienen têm
tanto que
están são

ES Nuestra sede corporativa en Cambridge, Massachusetts recibió la certificación Gold de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (Leadership in Energy and Environmental Design, LEED)

PT Nossa matriz corporativa em Cambridge, Massachusetts, recebeu a certificação Ouro em Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
corporativa corporativa
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
recibió recebeu
certificación certificação
gold ouro
liderazgo liderança
energía energia
y e
diseño design
en em
ambiental ambiental

ES Pega cuenta con oficinas en más de 40 lugares de Asia, Europa y América del Norte; además de nuestra sede ubicada en Cambridge, Massachusetts.

PT A Pega tem 40 escritórios espalhados pela Ásia, Europa e América do Norte, com sede em Cambridge, Massachusetts.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
oficinas escritórios
europa europa
américa américa
sede sede
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
asia Ásia
y e
norte norte
ubicada é
en em

ES Directora de servicios creativos en la agencia de marketing y diseño digital Good & Gold, con sede en Portland (Oregón)

PT Diretora de serviços criativos da Good & Gold, agência de design e marketing digital de Portland, Oregon

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
directora diretora
creativos criativos
marketing marketing
diseño design
portland portland
oregón oregon
y e
servicios serviços
en de
agencia agência
digital digital

ES Con sede en Indianápolis, la oficina de Programas de implementación de Roche Diagnostics se ocupa de satisfacer las necesidades de una amplia y diversa base de clientes ubicada en América del Norte

PT Com sede em Indianápolis, o escritório do Programa de Implementação da Roche Diagnostics atende às necessidades de uma base de clientes diversificada e ampla na América do Norte

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
programas programa
amplia ampla
diversa diversificada
clientes clientes
ubicada é
américa américa
oficina escritório
y e
implementación implementação
base base
norte norte
necesidades necessidades
la o
con com

ES Con sede en Bellevue, Washington

PT Sediada em Bellevue, Washington

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
washington washington
con sede sediada
en em

ES Motto es una agencia web con sede en Montreal que se dedica a la construcción y gestión de impresionantes sitios de WordPress para todo tipo de clientes, desde pequeñas startups hasta grandes empresas

PT Motto é uma agência web com sede em Montreal que se concentra na construção e gerenciamento de sites WordPress impressionantes para todos os tipos de clientes, desde pequenas startups até grandes empresas

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
montreal montreal
construcción construção
impresionantes impressionantes
wordpress wordpress
clientes clientes
pequeñas pequenas
grandes grandes
agencia agência
y e
gestión gerenciamento
es é
la o
tipo tipos
startups startups
web web
hasta até
sitios sites

ES Sector: Aviación Región: Europa, Oriente Medio y África (EMEA) Sede central: Hamburgo, Alemania Tamaño de la empresa: 26 000 empleados, 35 sucursales

PT Setor: Aviação Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Hamburgo, Alemanha Porte da empresa: 26.000 funcionários e 35 subsidiárias

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
aviación aviação
medio médio
y e
sede sede
hamburgo hamburgo
la o
empleados funcionários
sector setor
región região
alemania alemanha
europa europa
empresa empresa
oriente oriente

ES Sector: Servicios financieros Región: EMEA Sede central: Fráncfort, Alemania Tamaño de la empresa: Alrededor de 91 000 empleados en 60 países

PT Setor: serviços financeiros Região: Europa, Oriente Médio e África Sede: Frankfurt, Alemanha Porte da empresa: em torno de 91.000 funcionários em 60 países

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
financieros financeiros
sede sede
fráncfort frankfurt
la o
servicios serviços
región região
emea europa
alemania alemanha
empleados funcionários
países países
sector setor
empresa empresa

ES Sector: Servicios financieros Región: APAC Sede central: Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos (EAU) Tamaño de la empresa: más de 9000 empleados en 230 sucursales

PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
financieros financeiros
sede sede
emiratos emirados
unidos unidos
sucursales filiais
servicios serviços
región região
la o
empleados funcionários
sector setor
empresa empresa
más mais

ES Sector: servicios financieros Región: América Latina Sede central: San Pablo, Brasil Tamaño de la empresa: 115 empleados

PT Setor: serviços financeiros Região: América latina Sede: São Paulo, Brasil Porte da empresa: 115 mil funcionários

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
financieros financeiros
américa américa
latina latina
sede sede
pablo paulo
brasil brasil
la o
servicios serviços
región região
empleados funcionários
sector setor
empresa empresa

ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)

PT Setor: serviços financeiros Região: APAC Sede: Sidney, Austrália Porte da empresa: 13.800 (funcionários do Macquarie Group)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
financieros financeiros
sede sede
australia austrália
la o
región região
empleados funcionários
group group
sector setor
servicios serviços
de do
empresa empresa

ES Hostwinds tiene su sede en el gran noroeste del Pacífico.

PT Hostwinds está sediada no grande noroeste do Pacífico.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
hostwinds hostwinds
gran grande
noroeste noroeste
pacífico pacífico
del do
el está
en el no

ES Si te encantan la leche y el queso, planeá una parada en Hawera: sede de la fábrica láctea más grande del hemisferio sur.

PT Se você gosta de leite e queijo, agende uma parada em Hawera: lar da maior fábrica de laticínios em um único local do hemisfério sul.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
fábrica fábrica
hemisferio hemisfério
sur sul
parada parada
si se
leche leite
y e
sede local
queso queijo
más é

ES Kaiapoi solía ser la sede de un importante centro de comercio de la tribu Ngai Tahu. Podés visitar el pa, que aparece como una serie de montículos bajos de césped.

PT Kaiapoi já foi o local de um grande povoado Ngai Tahu. Você pode visitar o pa, que surge como uma série de baixos montes verdejantes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
sede local
importante grande
bajos baixos
visitar visitar
el o
serie série
de uma
como como

ES Un marae tiene una sede de reuniones tallada (wharenui) con un espacio abierto en el frente (marae ātea), un comedor y un área para cocinar, un baño y una ducha.

PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
reuniones reuniões
abierto aberto
y e
espacio espaço
un um
ducha chuveiro
el o
con com
comedor jantar

ES El pōwhiri suele realizarse en un marae, o sede de reuniones maorí. El marae se encuentra en el corazón de cualquier comunidad maorí.

PT Um pōwhiri normalmente ocorre em um marae, ponto de encontro māori. O marae esta situado no centro de qualquer comunidade māori.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
suele normalmente
corazón centro
comunidad comunidade
reuniones encontro
un um
cualquier qualquer
en el no
el o

ES Una empresa social con sede en Londres que capacita a la gente para usar su electrónica por más tiempo, aprendiendo habilidades de reparación.

PT Uma iniciativa social com sede em Londres que capacita as pessoas a prolongar o uso de seus aparelhos eletrônicos ensinando-lhes técnicas de reparo.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
social social
londres londres
capacita capacita
electrónica eletrônicos
habilidades técnicas
la a
con com
que que
a pessoas

ES Cree una experiencia moderna del sector minorista en línea, en sucursales y en la sede central con integraciones con API y análisis de negocios.

PT Crie uma experiência de varejo on-line moderno, em filiais e na sede, com integrações de API e análise de negócios.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਪੁਰਤਗਾਲੀ
cree crie
moderna moderno
minorista varejo
sucursales filiais
sede sede
integraciones integrações
api api
análisis análise
negocios negócios
en línea on-line
y e
experiencia experiência
línea line
con com

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ