ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"trenes" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "trenes" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

trenes ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "trenes" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

trenes een trein treinen

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਡੱਚ

ES Vuelve a enamorarte de los trenes en el cautivador mundo 3D de TrainStation 2 e ingresa al imperio donde recolectas y administras tu propia flota de trenes llena de famosas bellezas de trenes de la vida real.

NL Word opnieuw verliefd op treinen in de betoverende 3D-wereld van TrainStation 2 en betreed het rijk waar je je eigen treinvloot verzamelt en beheert, vol beroemde, echte treinklassiekers.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
mundo wereld
imperio rijk
llena vol
famosas beroemde
real echte
y en
en in

ES Hay 2 trenes directos en la ruta Nueva York-Niagara Falls al día. También, hay 14 trenes directos a la semana.

NL Er zijn 2 treinen per dag op de route van New York naar Niagarawatervallen. Er zijn ook 14 treinen per week.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
ruta route
york york
nueva new
la de
en op
también ook
semana week
directos zijn
hay er

ES Hay 2 trenes directos al día y 14 trenes a la semana que salen de New York Penn Station y llegan a Niagara Falls Amtrak Station

NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
new new
york york
station station
niagara niagara
hay er
y en
semana week
directos directe
la die

ES En Irlanda del Norte todas las bicicletas se pueden llevar de forma gratuita en autobuses Translink Goldline Express y trenes Translink (incluyendo el servicio de trenes “Enterprise”)

NL In Noord-Ierland worden alle fietsen gratis vervoerd in alleen de expresbussen van Translink Goldline en de treinen van Translink (inclusief de 'Enterprise')

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
bicicletas fietsen
trenes treinen
incluyendo inclusief
enterprise enterprise
en in
y en
gratuita gratis
el de

ES 16 de los trenes más rápidos del mundo: los trenes más ágiles para adornar las vías

NL 16 van de snelste treinen die er zijn: de meest hippe treinen om de sporen te sieren

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
rápidos snelste

ES Hemos recopilado una lista de los mejores trenes para adornar las vías durante las últimas décadas, incluidos algunos trenes modernos que pueden

NL We hebben een lijst verzameld met de beste treinen die de afgelopen decennia op de sporen hebben gestaan, inclusief enkele moderne treinen die met

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
recopilado verzameld
trenes treinen
décadas decennia
modernos moderne
incluidos inclusief
algunos enkele
mejores beste
hemos we
lista lijst

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Siglo XX, tren, ciudad, viajes, 30, urbano, ocupado, imagen, ny, viajeros, estación, trenes, línea, andenes, fotografía, norte, nueva york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
siglo eeuw
ocupado druk
estación station
línea lijn
norte noord
nueva new
york york
utilizadas gebruikt om
fotografía fotografie
ciudad stad
viajes reizen
viajeros reizigers
trenes treinen
imagen beeld
a om
tren trein
urbano stedelijk
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trenes, Tren, Tren, Vía, Ferrocarril, Ferrocarriles, 1953

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
fotografía foto
utilizadas gebruikt om
trenes treinen
a om
tren trein
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
fotografía foto
binario binair
estación station
central centraal
milán milaan
utilizadas gebruikt om
trenes treinen
a om
describir beschrijven
tren trein
viejo oud
la de

ES Los compradores de un forfait para uno o varios días podrán aprovechar la oferta de trenes de montaña del destino desde las 15 h de la víspera.

NL Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
o of
días dagen
aprovechar gebruik
la de
de vanaf
destino bestemming
un een

ES Los trenes panorámicos premium cautivan con sus ventanas panorámicas y sus vistas a montañas, lagos y paisajes.

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
premium premium
montañas bergen
lagos meren
y en
vistas uitzicht
a door

ES Los remontes de montaña están en funcionamiento en estricto cumplimiento de los conceptos de protección. Las máscaras son obligatorias en las cabinas cerradas y en los trenes.

NL De bergspoorwegen zijn in bedrijf met strikte inachtneming van de beschermingsconcepten. Maskers zijn verplicht in gesloten cabines en treinen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
funcionamiento bedrijf
máscaras maskers
cerradas gesloten
trenes treinen
en in
y en

ES Los trenes suizos prémium panorámicos estarán en pleno funcionamiento durante el horario publicado. Es obligatorio llevar mascarilla en todos los transportes públicos y áreas públicas.

NL De premium panoramatreinen van Zwitserland rijden volgens de gepubliceerde dienstregelingen. Het dragen van een gezichtsmasker is verplicht in het gehele openbaar vervoer.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
suizos zwitserland
prémium premium
publicado gepubliceerde
obligatorio verplicht
llevar dragen
es is
en in
el de
públicos openbaar

ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.

NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
excursiones uitstapjes
accesibles toegankelijk
instalaciones voorzieningen
barcos schepen
trenes treinen
museos musea
en in
también ook
personas mensen
y en

ES En la red de transporte más densa del mundo, los trenes son puntuales: en todos los tramos, llegan siempre puntualmente en el mismo minuto, cada hora o media hora.

NL Op het dichtste openbaarvervoernet van de wereld rijden de treinen volgens vast patroon: altijd op dezelfde minuut na elk heel en/of half uur, op alle trajecten.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
transporte rijden
mundo wereld
trenes treinen
minuto minuut
hora uur
media half
o of
siempre altijd
de en
en op

ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días de libre elección dentro de un mismo mes

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
autobuses bus
elección kiezen
mes maand
días dagen
y en
en te

ES Diseño de trenes ligeros y tranvías

NL Ontwerp van lightrails en trams

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
diseño ontwerp
y en

ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto

NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
minutos minuten
trenes treinen
central centraal
estación station
y en
aeropuerto vliegveld

ES Hay servicios regulares de trenes y autobuses que comunican el centro de la ciudad con los pueblos y las ciudades de los alrededores.

NL Regelmatige bus- en treindiensten zorgen voor verbindingen vanaf het stadscentrum naar de dichtbij gelegen steden en dorpen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
regulares regelmatige
autobuses bus
y en
pueblos dorpen
ciudades steden

ES Trenes turísticos y vacaciones en tren por Escocia

NL Treinexcursies en treinvakanties in Schotland

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
y en
escocia schotland
en in

ES Las minas de asfalto y el circo de rocas del Creux du Van pertenecen tanto al Val de Travers como una bodega de espumante y los trenes vapor

NL Asfaltmijnen en het keteldal Creux du Van horen net zo bij het Val de Travers als een schuimwijnkelder

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
creux creux
du du
val val
y en
el de
de bij
van van
como als
una een

ES Desde 8 días. Todos los trenes panorámicos, todos los puntos de interés, los cuatro idiomas. Eso es la Ruta Original.

NL Vanaf 8 dagen. Alle panoramatreinen, alle hoogtepunten, alle vier talen – dat is de Originele tocht.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
días dagen
idiomas talen
original originele
es is
la de
cuatro vier
todos alle
eso dat

ES Los trenes panorámicos son una combinación única de técnica y naturaleza, y prometen una experiencia en tren incomparable.

NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
combinación combinatie
técnica techniek
naturaleza natuur
y en
los de

ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.

NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
permite laat
dorada gouden
suiza zwitserland
en in
de van

ES El tren del chocolate, que circula entre Montreux y la fábrica de chocolate Maison Cailler de Nestlé en Broc, es una visita imprescindible para los golosos y los amantes de los trenes.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
montreux montreux
es is
en in
y en

ES Lejos de la bulliciosa profundidad del valle, los huertos de hortalizas de tallo alto y los viñedos rodean los trenes de montaña que le llevan a las faldas y a los altiplanos del Jura

NL Weg van de bedrijvige dalbodem sieren hoogstammige fruitgaarden en wijnranken de heuvelruggen die omhoog, naar de plooien en hoogplateaus van de Jura leiden

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
la de
y en

ES Descuentos en forfaits, trenes de montaña y transporte público

NL Korting op skipassen, kabelbanen en openbaar vervoer

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
descuentos korting
en op
transporte vervoer
público openbaar
y en

ES Los numerosos trenes panorámicos suizos deleitan a sus pasajeros con paisajes cautivadores que desfilan lentamente ante sus ojos

NL In de vele panoramatreinen op het Zwitserse spoornet kunnen gasten genieten van het fascinerende landschap dat langzaam aan ze voorbijglijdt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
suizos zwitserse
paisajes landschap
lentamente langzaam
los de
ante op

ES Así de bienvenidos y cómodos se sienten los viajeros en los trenes suizos

NL Zo welkom voelen gasten zich als ze in Zwitserse treinen zitten

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
bienvenidos welkom
sienten voelen
trenes treinen
suizos zwitserse
en in
y zich
así als

ES Los trenes federales austriacos Railjets (ÖBB) llevan a los viajeros a Zúrich en intervalos de 2 horas

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
viajeros reizigers
zúrich zürich
horas uur
los de
a om

ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días consecutivos

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
autobuses bus
días dagen
en op
y en

ES Los sistemas de PRUFTECHNIK se emplean para monitorizar y optimizar los trenes de máquinas más importantes:

NL De systemen van PRUFTECHNIK worden gebruikt voor het controleren en optimaliseren van de belangrijkste machinetreinen:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
sistemas systemen
pruftechnik pruftechnik
monitorizar controleren
optimizar optimaliseren
y en
más de
importantes belangrijkste

ES El aislamiento / cancelación de ruido no es bueno en trenes ruidosos

NL Geluidsisolatie/-annulering is niet geweldig op luide treinen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
cancelación annulering
trenes treinen
es is
no niet
en op

ES El sonido es nítido y sólido en casi todos los escenarios que hemos probado, incluidos los trenes, los entrenamientos y la ropa informal, y la cancelación activa de ruido también es una adición realmente agradable.

NL Het geluid is helder en solide in vrijwel elk scenario dat we hebben getest - inclusief treinen, trainingen en vrijetijdskleding - met actieve ruisonderdrukking ook echt een leuke toevoeging.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
nítido helder
sólido solide
escenarios scenario
probado getest
trenes treinen
entrenamientos trainingen
activa actieve
agradable leuke
es is
en in
incluidos inclusief
sonido geluid
y en
hemos we
también ook
realmente echt

ES Aunque el servicio internacional de trenes hacia y desde los Países Bajos se ha reanudado en gran medida después de los cierres de fronteras

NL Terwijl de internationale treindienst van en naar Nederland grotendeels is hervat na grensafsluitingen

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
internacional internationale
después na
el de
y en

ES El tiempo de viaje entre Ámsterdam y París es de alrededor de 3,5 a 4 horas, dependiendo de cuán concurrida sea la ruta con otros trenes.

NL De reistijd tussen Amsterdam en Parijs is ongeveer 3,5 tot 4 uur, afhankelijk van hoe druk het traject is met andere treinen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
parís parijs
otros andere
trenes treinen
es is
horas uur
y en
ruta traject
alrededor ongeveer
dependiendo afhankelijk van

ES Tenga en cuenta que en estos días hay un mayor número de trenes que se cancelan debido al Coronavirus, así que por favor sea flexible con los tiempos de viaje cuando quiera reservar un billete.

NL Houd er rekening mee dat er deze dagen een hoger aantal treinen wordt geannuleerd vanwege het Coronavirus, dus wees flexibel met de reistijden wanneer u een ticket wilt boeken.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trenes treinen
coronavirus coronavirus
flexible flexibel
reservar boeken
billete ticket
días dagen
cuenta rekening
número aantal
hay er
de mee
cuando wanneer
un een

ES SJ NORD ? La aventura comienza a bordo de nuestros trenes

NL SJ NORD ? het avontuur begint op de trein

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
nord
aventura avontuur
comienza begint
la de
de het

ES Disponibilidad de la información relacionada con el estacionamiento y con la ubicación en tiempo real, como disponibilidad de lugares de estacionamiento en relación con los horarios de los trenes, retrasos, etc.

NL Realtime (parkeer-) & locatiegebaseerde informatie, zoals informatie over beschikbare parkeerruimte gecombineerd met treintijden, vertragingen, enz.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
disponibilidad beschikbare
retrasos vertragingen
etc enz
información informatie
tiempo real realtime
de over
con met

ES SJ NORD, la aventura comienza a bordo de nuestros trenes

NL SJ NORD - Het avontuur begint op de trein

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
nord
aventura avontuur
comienza begint
la de
de het

ES A pocos minutos a pie de la estación de S-Bahn (tren urbano) de Derendorf, con trenes que conducen a la estación central y al aeropuerto

NL Op een paar minuten lopen van het S-Bahn-station Dehrendorf, waar treinen vertrekken naar het centraal station en het vliegveld

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
minutos minuten
trenes treinen
central centraal
estación station
y en
aeropuerto vliegveld

ES Conexión de tren: Tren de cercanías Málaga (trenes entre el aeropuerto y centro ciudad Málaga así como Fuengirola), conexión desde el aeropuerto con Marbella

NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
málaga malaga
trenes treinen
centro centrum
el de
y en

ES Conexión de tren: Tren hasta la estación de trenes "Venezia-Mestre"

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Station Venezia-Mestre en stap over in de "Fly Bus" airportshuttle van de ATVO.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
estación station
la de
tren trein
de en

ES Conexión de transporte: Bus, trenes, shuttles y taxis

NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer twaalf kilometer ten zuidwesten van Connaught Place, vlakbij de NH-8 in richting Gurgaon.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
de van

ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
bahn bahn
trenes treinen
directamente direct
terminal terminal
conectadas verbonden
de en
estación station
cerca nabij

ES Conexión de tren: Deutsche Bahn: 2 estaciones de trenes están conectadas directamente con la Terminal 1, la estación de tren más remota se encuentra en la Terminal AIRail cerca de la Terminal 1

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
bahn bahn
trenes treinen
directamente direct
terminal terminal
conectadas verbonden
de en
estación station
cerca nabij

ES Conexión de tren: Tren de cercanías Málaga (trenes entre el aeropuerto y centro ciudad Málaga así como Fuengirola), conexión desde el aeropuerto con Marbella

NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
málaga malaga
trenes treinen
centro centrum
el de
y en

ES Conexión de tren: Tren hasta la estación de trenes "Venezia-Mestre"

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Station Venezia-Mestre en stap over in de "Fly Bus" airportshuttle van de ATVO.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
estación station
la de
tren trein
de en

ES Las líneas salen cada hora hacia la ciudad.- Líneas 2A y 2C.No hay trenes en Curaçao.

NL De busdiensten worden verzorgd door het Autobus Bedrijf Curacao (ABC), alsmede door particuliere busbedrijfjes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
la de

ES Conexión de tren: Airport Express Train tren rápido desde el aeropuerto hasta la estación central de trenes de Oslo.

NL Treinverbindingen: Airport Express Train (Flytoget) naar Oslo en Centraal Station Oslo

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
central centraal
aeropuerto airport
estación station
de en
express express
la naar

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ