ES Solo aplicamos el impuesto sobre ventas en los EE. UU. a los pedidos dirigidos a clientes de facturación con sede en los estados y territorios de EE. UU. que se enumeran aquí.
"territorios" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "territorios" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
territorios ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "territorios" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
| territorios | gebieden landen |
{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਡੱਚ
NL We passen alleen Amerikaanse omzetbelasting toe op bestellingen van klanten in de VS en gebieden die hier worden vermeld.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| clientes | klanten |
| territorios | gebieden |
| estados | vs |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| aquí | hier |
| solo | alleen |
ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre bienes y servicios o GST en determinados territorios y provincias canadienses
NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian belasting op goederen en diensten in bepaalde Canadese provincies en gebieden
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| julio | juli |
| atlassian | atlassian |
| impuesto | belasting |
| territorios | gebieden |
| partir | van |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| bienes | diensten |
ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón
NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| británica | brits |
| quebec | quebec |
| aplicará | toepassing |
| el | op |
| y | en |
ES En el apartado HST siguiente encontrarás el resto de los territorios y provincias canadienses.
NL Bekijk de geharmoniseerde omzetbelasting voor de overige Canadese provincies en gebieden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| el | de |
| y | en |
ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre las ventas armonizado o HST en determinados territorios y provincias canadienses
NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian geharmoniseerde omzetbelasting in bepaalde Canadese provincies en gebieden
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| julio | juli |
| atlassian | atlassian |
| territorios | gebieden |
| en | in |
| partir | van |
| y | en |
ES En el apartado GST anterior encontrarás el resto de los territorios y provincias canadienses.
NL Bekijk de belasting op goederen en diensten hierboven voor de overige Canadese provincies en gebieden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES ¿Qué estados y territorios de los EE. UU. están sujetos a impuestos?
NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| a | kunnen |
| los | de |
| estados | staten |
ES Blurb envía a más de70 países y territorios. La impresión y encuadernación tarda unos 4-5 días laborables, tras los cuales se envía el libro.
NL Blurb verzendt naar meer dan 70 landen en regio'sAfdrukken en inbinden duurt 4-5 werkdagen. Daarna wordt je bestelling meteen verzonden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| blurb | blurb |
| países | landen |
| días laborables | werkdagen |
| más | meer |
| y | en |
| a | verzonden |
| envía | verzendt |
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| empresas | bedrijven |
| navegación | navigatie |
| gps | gps |
| información | informatie |
| maps | maps |
| es | is |
| cientos | honderden |
| millones | miljoenen |
| precisa | nauwkeurige |
| aplicación | app |
| territorios | gebieden |
| y | en |
| mapa | kaart |
| puede | kunt |
| mapas | kaarten |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
ES Realice un seguimiento de los cambios realizados en su cuenta en diferentes configuraciones: flujos de trabajo, secuencias de ventas, territorios, planes y facturación y cuentas, configuración de CRM.
NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| planes | abonnementen |
| seguimiento | volgen |
| en | in |
| cuenta | account |
| facturación | facturering |
| crm | crm |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| flujos de trabajo | workflow |
| los | de |
| cambios | wijzigingen |
ES En los territorios situados a lo largo del muro (el Norte, cuya extensión supera a la de los otros seis reinos juntos), hemos visto mucha acción
NL Op de uitgestrekte gronden langs de Wall – het Noorden is groter dan de andere zes koninkrijken samen – werd al heel wat strijd geleverd
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| largo | langs |
| norte | noorden |
| otros | andere |
| lo | het |
| seis | zes |
| juntos | samen |
| la | de |
| en | op |
ES Mientras los salvajes y los caminantes blancos luchan junto al muro, las principales dinastías de Poniente luchan por los territorios que antes pertenecían a la Casa Stark.
NL Met Wildlings en White Walkers net achter de horizon vechten de toonaangevende Westeros-dynastieën om de vroegere landen van Huis Stark.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| blancos | white |
| principales | toonaangevende |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| casa | huis |
ES Los territorios británicos de ultramar de Anguila, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Montserrat y las Islas Turcas y Caicos se consideran un solo miembro.
NL De Britse overzeese gebiedsdelen Anguilla, Britse Maagdeneilanden, Caymaneilanden, Montserrat en de Turks- en Caicoseilanden worden als één lidstaat beschouwd.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| británicas | britse |
| y | en |
| un | één |
ES ¡EXPLORA territorios nuevos! Viaja por el mapa del mundo y extiende tus dominios.
NL VERKEN nieuwe gebieden! Reis over de wereldkaart en breid je rijk uit.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| explora | verken |
| territorios | gebieden |
| nuevos | nieuwe |
| viaja | reis |
| y | en |
| tus | je |
| el | de |
ES ¡Lleva a tus soldados a la gloria, conquista los territorios de tus enemigos y expande tu reino!Todos los detalles sobre Tribal Wars 2:- MMO de estrategia medieval
NL Leid je soldaten naar de overwinning, verover de gebieden van je vijanden en breid je koninkrijk uit!Alles over Tribal Wars 2:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| soldados | soldaten |
| territorios | gebieden |
| enemigos | vijanden |
| reino | koninkrijk |
| la | de |
| y | en |
| tus | je |
ES Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS en tiempo real, tráfico e información precisa de tránsito.
NL Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u real-time GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| empresas | bedrijven |
| mapa | kaart |
| navegación | navigatie |
| gps | gps |
| real | real |
| información | informatie |
| precisa | nauwkeurige |
| cientos | honderden |
| millones | miljoenen |
| territorios | gebieden |
| y | en |
| puede | kunt |
| en | in |
| el | de |
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS en tiempo real, tráfico e información de tránsito precisa.
NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| empresas | bedrijven |
| navegación | navigatie |
| gps | gps |
| información | informatie |
| maps | maps |
| es | is |
| cientos | honderden |
| millones | miljoenen |
| precisa | nauwkeurige |
| aplicación | app |
| territorios | gebieden |
| y | en |
| mapa | kaart |
| puede | kunt |
| mapas | kaarten |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
ES Los televisores de la talla de Blaupunkt, Eko y Polaroid tendrán acceso a los servicios de transmisión de Disney + , Vudu, HBO Max , Pandora y Sling TV en los territorios en los que operan.
NL Tvs van onder meer Blaupunkt, Eko en Polaroid krijgen toegang tot streamingdiensten Disney+ , Vudu, HBO Max , Pandora en Sling TV in de gebieden waarin ze actief zijn.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| disney | disney |
| hbo | hbo |
| max | max |
| territorios | gebieden |
| polaroid | polaroid |
| en | in |
| la | de |
| tv | tv |
| y | en |
| acceso | toegang |
ES Ya disponible en Alemania y un par de otros territorios de Sky (con diferentes nombres), Sky Q IP permitirá a todos los clientes obtener la experiencia de la caja Sky Q incluso sin una antena parabólica.
NL Sky Q IP is al beschikbaar in Duitsland en een aantal andere Sky-gebieden (onder verschillende namen), en stelt alle klanten in staat om de Sky Q-boxervaring te krijgen, zelfs zonder een schotelantenne.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| sky | sky |
| nombres | namen |
| q | q |
| ip | ip |
| ya | al |
| otros | andere |
| la | de |
| alemania | duitsland |
| y | en |
| a | om |
| clientes | klanten |
| diferentes | verschillende |
| sin | zonder |
| incluso | zelfs |
| en | in |
| una | aantal |
ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| eeuu | vs |
| procesen | verwerken |
| la | de |
| o | of |
| mercado | markt |
| y | en |
| se aplica | geldt |
| como | als |
ES La serie Honor Magic 3 se lanzará primero en China, seguida de los mercados internacionales más adelante en el calendario. Sin embargo, aún no se ha anunciado exactamente cuándo, qué modelos y en qué territorios.
NL De Honor Magic 3-serie wordt eerst in China gelanceerd, later op de kalender gevolgd door internationale markten. Wanneer, welke modellen en in welke gebieden is echter nog niet bekend.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| serie | serie |
| magic | magic |
| seguida | gevolgd |
| mercados | markten |
| internacionales | internationale |
| calendario | kalender |
| modelos | modellen |
| territorios | gebieden |
| no | niet |
| y | en |
| sin embargo | echter |
| en | in |
| china | china |
ES Cuatro nuevos teléfonos Moto G de menor especificación llegarán a varios territorios, actualizando la gama con una combinación de nuevas opciones
NL Vier nieuwe Moto G-handsets met een lagere specificatie zullen in verschillende gebieden aankomen, waardoor het assortiment wordt bijgewerkt met een
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| g | g |
| menor | lagere |
| especificación | specificatie |
| territorios | gebieden |
| gama | assortiment |
| nuevos | nieuwe |
| de | waardoor |
| cuatro | vier |
| una | een |
| con | met |
ES Si usted es de ciertos territorios (como el Espacio Económico Europeo o "EEE"), puede tener derecho a ejercer los derechos adicionales que le corresponden en virtud de las leyes aplicables, entre ellos:
NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| espacio | ruimte |
| económico | economische |
| europeo | europese |
| ejercer | oefenen |
| adicionales | aanvullende |
| aplicables | toepasselijke |
| o | of |
| el | de |
| derechos | rechten |
| en | te |
| leyes | wetgeving |
| usted | u |
| a | om |
| derecho | recht |
| si | als |
ES Nuestros programas de fidelización están disponibles a través de AWIN y Rakuten en los siguientes territorios. Haga clic en una de las opciones siguientes para obtener más información:
NL Onze partnerprogramma's zijn beschikbaar via AWIN en Rakuten in de volgende gebieden. Klik op een van de onderstaande gebieden voor meer informatie:
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| información | informatie |
| siguientes | een |
| y | en |
| en | in |
| disponibles | beschikbaar |
| clic | klik |
ES ¿Tienes ganas de explorar nuevos territorios? Echa un vistazo a estas guías de las mejores cascadas que encontrarás Las mejores cascadas en Reino Unido
NL Vind je het niet erg om wat verder te reizen? Bekijk dan deze gidsen met de beste watervallen De mooiste watervallen in het Verenigd Koninkrijk
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| guías | gidsen |
| cascadas | watervallen |
| reino | koninkrijk |
| vistazo | bekijk |
| encontrarás | vind |
| unido | verenigd |
| tienes | je |
| mejores | beste |
| que | verder |
| a | om |
| las | de |
| de | met |
| en | in |
ES La calle y los espacios públicos se convierten entonces en territorios de un acontecimiento inesperado
NL De straat en de openbare ruimte worden dan het territorium van een onverwachte gebeurtenis
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| calle | straat |
| espacios | ruimte |
| públicos | openbare |
| inesperado | onverwachte |
| la | de |
| y | en |
ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| historias | verhalen |
| selección | geselecteerd |
| explorar | ontdekt |
| hemos | we |
| y | en |
| para | ervoor |
| contar | een |
| tengas | je |
| una | aantal |
ES Contamos con cientos de asesores de Nigel Frank que se centran expresamente en productos y territorios específicos, lo que les convierte en expertos técnicos y de mercado con un acceso sin igual al mejor talento
NL We hebben honderden consultants die zich richten op specifieke Microsoft-producten en -gebieden, waardoor ze marketeers en technische experts zijn die ongeëvenaarde toegang hebben tot het beste talent
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| cientos | honderden |
| territorios | gebieden |
| específicos | specifieke |
| talento | talent |
| asesores | consultants |
| expertos | experts |
| acceso | toegang |
| productos | producten |
| contamos | hebben |
| en | op |
| y | en |
| técnicos | technische |
| mejor | beste |
ES Entonces, ¿qué tan asombroso es el Mini LED en el Samsung QN95A (que es el QN90A en otros territorios)? Alerta de spoiler: es realmente impresionante.
NL Dus hoe overweldigend is Mini LED in de Samsung QN95A (dat is de QN90A in andere gebieden)? Spoiler alert: het is inderdaad erg indrukwekkend.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| samsung | samsung |
| territorios | gebieden |
| impresionante | indrukwekkend |
| alerta | alert |
| en | in |
| es | is |
| el | de |
| otros | andere |
ES Cuatro nuevos teléfonos Moto G de menor especificación llegarán a varios territorios, actualizando la gama con una combinación de nuevas opciones
NL Vier nieuwe Moto G-handsets met een lagere specificatie zullen in verschillende gebieden aankomen, waardoor het assortiment wordt bijgewerkt met een
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| g | g |
| menor | lagere |
| especificación | specificatie |
| territorios | gebieden |
| gama | assortiment |
| nuevos | nieuwe |
| de | waardoor |
| cuatro | vier |
| una | een |
| con | met |
ES La FMSA se aplica tanto a empresas alimentarias estadounidenses como a empresas alimentarias de fuera de EEUU y territorios que produzcan, procesen, envasen o mantengan alimentos para personas y animales destinados al mercado estadounidense.
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| eeuu | vs |
| procesen | verwerken |
| la | de |
| o | of |
| mercado | markt |
| y | en |
| se aplica | geldt |
| como | als |
ES Los territorios británicos de ultramar de Anguila, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Caimán, Montserrat y las Islas Turcas y Caicos se consideran un solo miembro.
NL De Britse overzeese gebiedsdelen Anguilla, Britse Maagdeneilanden, Caymaneilanden, Montserrat en de Turks- en Caicoseilanden worden als één lidstaat beschouwd.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| británicas | britse |
| y | en |
| un | één |
ES Sin embargo, no sabemos cuándo se expandirá la función a otros territorios.
NL We hebben echter geen idee wanneer de functie wordt uitgebreid naar andere gebieden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| otros | andere |
| territorios | gebieden |
| la | de |
| función | functie |
| sin embargo | echter |
| cuándo | wanneer |
| no | geen |
| a | naar |
ES Comercializado en más de 70 países y territorios en todo el mundo, se ha convertido en la marca de automóviles premium más vendida de Japón
NL Het wordt op de markt gebracht in meer dan 70 landen en gebieden over de hele wereld en is het bestverkochte merk premium auto's in Japan geworden
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| premium | premium |
| países | landen |
| marca | merk |
| japón | japan |
| y | en |
| en | in |
| mundo | wereld |
| convertido | geworden |
| todo el mundo | hele |
ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| historias | verhalen |
| selección | geselecteerd |
| explorar | ontdekt |
| hemos | we |
| y | en |
| para | ervoor |
| contar | een |
| tengas | je |
| una | aantal |
ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| historias | verhalen |
| selección | geselecteerd |
| explorar | ontdekt |
| hemos | we |
| y | en |
| para | ervoor |
| contar | een |
| tengas | je |
| una | aantal |
ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| historias | verhalen |
| selección | geselecteerd |
| explorar | ontdekt |
| hemos | we |
| y | en |
| para | ervoor |
| contar | een |
| tengas | je |
| una | aantal |
ES Para que siempre tengas nuevos territorios que explorar e historias frescas que contar, hemos hecho una selección de auténticos paraísos para ti y tu gorda.
NL Om ervoor te zorgen dat je genoeg verhalen te vertellen hebt, hebben we een aantal prachtige plekken geselecteerd die er op wachten om door jou en je fiets ontdekt te worden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| historias | verhalen |
| selección | geselecteerd |
| explorar | ontdekt |
| hemos | we |
| y | en |
| para | ervoor |
| contar | een |
| tengas | je |
| una | aantal |
ES Solo aplicamos el impuesto sobre ventas en los EE. UU. a los pedidos dirigidos a clientes de facturación con sede en los estados y territorios de EE. UU. que se enumeran aquí.
NL We passen alleen Amerikaanse omzetbelasting toe op bestellingen van klanten in de VS en gebieden die hier worden vermeld.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| clientes | klanten |
| territorios | gebieden |
| estados | vs |
| y | en |
| el | de |
| en | in |
| aquí | hier |
| solo | alleen |
ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre bienes y servicios o GST en determinados territorios y provincias canadienses
NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian belasting op goederen en diensten in bepaalde Canadese provincies en gebieden
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| julio | juli |
| atlassian | atlassian |
| impuesto | belasting |
| territorios | gebieden |
| partir | van |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
| bienes | diensten |
ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón
NL Een belasting van 5% is van toepassing op bestellingen uit Alberta, Brits-Columbia, Manitoba, Noordwest Territoria, Nunavut, Quebec, Saskatchewan en Yukon
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| británica | brits |
| quebec | quebec |
| aplicará | toepassing |
| el | op |
| y | en |
ES En el apartado HST siguiente encontrarás el resto de los territorios y provincias canadienses.
NL Bekijk de geharmoniseerde omzetbelasting voor de overige Canadese provincies en gebieden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| el | de |
| y | en |
ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre las ventas armonizado o HST en determinados territorios y provincias canadienses
NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian geharmoniseerde omzetbelasting in bepaalde Canadese provincies en gebieden
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| julio | juli |
| atlassian | atlassian |
| territorios | gebieden |
| en | in |
| partir | van |
| y | en |
ES En el apartado GST anterior encontrarás el resto de los territorios y provincias canadienses.
NL Bekijk de belasting op goederen en diensten hierboven voor de overige Canadese provincies en gebieden.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
ES ¿Qué estados y territorios de los EE. UU. están sujetos a impuestos?
NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| territorios | gebieden |
| impuestos | belastingen |
| y | en |
| a | kunnen |
| los | de |
| estados | staten |
ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.
NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| empresas | bedrijven |
| navegación | navigatie |
| gps | gps |
| información | informatie |
| maps | maps |
| es | is |
| cientos | honderden |
| millones | miljoenen |
| precisa | nauwkeurige |
| aplicación | app |
| territorios | gebieden |
| y | en |
| mapa | kaart |
| puede | kunt |
| mapas | kaarten |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
ES países y territorios se benefician de nuestros productos
NL landen en regio's waarin men op onze producten vertrouwt
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| y | en |
| productos | producten |
ES países y territorios se benefician de nuestros productos
NL landen en regio's waarin men op onze producten vertrouwt
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| y | en |
| productos | producten |
ES países y territorios se benefician de nuestros productos
NL landen en regio's waarin men op onze producten vertrouwt
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| países | landen |
| y | en |
| productos | producten |
ES Bookshelf® by VitalSource es el lector electrónico líder en el mundo, preferido por miles de instituciones y millones de estudiantes en más de 240 países y territorios para leer, estudiar y tener éxito
NL Bookshelf® van VitalSource is 's werelds meest toonaangevende eReader en heeft de voorkeur van duizenden instellingen en miljoenen studenten in 240+ landen en gebieden voor lezen, studeren en slagen
| ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| preferido | voorkeur |
| instituciones | instellingen |
| estudiantes | studenten |
| países | landen |
| territorios | gebieden |
| estudiar | studeren |
| éxito | slagen |
| s | s |
| es | is |
| en | in |
| millones | miljoenen |
| el | de |
| y | en |
| miles | duizenden |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੈਟਲਨ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ