ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "tendrá" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
contacto | contactpersoon |
fijo | vaste |
notas | notities |
información | informatie |
móvil | mobiele |
en | in |
organización | organisatie |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
otro | ander |
nadie | niemand |
de | bij |
pero | maar |
número | van |
ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.
NL De wifi-versie kost £ 179,99 en de LTE-versie kost £ 199,99 in het VK. Het is nu te bestellen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
versión | versie |
precio | kost |
lte | lte |
ordenar | bestellen |
ahora | nu |
reino unido | vk |
y | en |
disponible | is |
en | in |
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
comprar | kopen |
desea | wilt |
adaptador | adapter |
conexión | verbinding |
si | als |
el | de |
tendrá | moet |
separado | apart |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
NL Het voordeel van verbinding maken met een bestaande hub is dat je dan de mogelijkheid hebt voor lokale video-opslag op microSD - je hoeft dus geen Arlo Smart-abonnement te hebben om video op te slaan.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
ventaja | voordeel |
conectarse | verbinding |
concentrador | hub |
local | lokale |
suscripción | abonnement |
arlo | arlo |
smart | smart |
la | de |
es | is |
almacenamiento | opslag |
almacenar | op te slaan |
a | om |
video | video |
no | geen |
opción | mogelijkheid |
en | te |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
pulgadas | inch |
resolución | resolutie |
x | x |
píxeles | pixels |
modelo | model |
ES Tendrá que considerar el número de asistentes que tendrá, las características que necesita y su presupuesto.
NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
presupuesto | budget |
características | functies |
el | de |
y | en |
número | aantal |
ES Cámbiese a FreeOffice con la máxima confianza y tendrá la seguridad de que nunca tendrá que actualizar a ningún software prémium de pago."
NL Schakel met het grootste vertrouwen over naar FreeOffice, en je hebt nooit meer te maken met upgradekosten voor premium software.”
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
confianza | vertrouwen |
software | software |
prémium | premium |
a | naar |
y | en |
nunca | nooit |
ES El mundo del comercio electrónico es muy competitivo: tendrá que encontrar aliados, pero tendrá que encontrar los adecuados.
NL De wereld van de elektronische handel is zeer concurrerend: u zult bondgenoten moeten vinden, maar dan wel de juiste.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
mundo | wereld |
comercio | handel |
electrónico | elektronische |
muy | zeer |
es | is |
el | de |
que | wel |
encontrar | vinden |
pero | maar |
ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.
NL Zodra dat allemaal is gebeurd, moet u zich aanmelden bij die abonnementsstreamingservices, zoals Amazon Video of Disney+, waarbij elk van deze een totaal ander proces heeft.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
proceso | proces |
o | of |
diferente | ander |
de | bij |
iniciar sesión | aanmelden |
totalmente | totaal |
y | zich |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
NL Het 14-inch model heeft een resolutie van 3024 x 1964 pixels, terwijl het 16-inch model 3456 x 2234 pixels heeft
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
pulgadas | inch |
resolución | resolutie |
x | x |
píxeles | pixels |
modelo | model |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
NL Het voordeel van verbinding maken met een bestaande hub is dat je dan de mogelijkheid hebt voor lokale video-opslag op microSD - je hoeft dus geen Arlo Smart-abonnement te hebben om video op te slaan.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
ventaja | voordeel |
conectarse | verbinding |
concentrador | hub |
local | lokale |
suscripción | abonnement |
arlo | arlo |
smart | smart |
la | de |
es | is |
almacenamiento | opslag |
almacenar | op te slaan |
a | om |
video | video |
no | geen |
opción | mogelijkheid |
en | te |
ES Donde quiera que sea que utilice Google Chrome, con el gestor de contraseñas y el almacén digital de Keeper no tendrá que preocuparse por la seguridad y la fortaleza de sus contraseñas y tampoco tendrá que recordarlas
NL Overal waar u Google Chrome gebruikt, is de Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis een zorgeloze manier om uw wachtwoorden sterk en beschermd te houden, zonder dat u ze allemaal hoeft te onthouden
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
chrome | chrome |
contraseñas | wachtwoorden |
digital | digitale |
seguridad | beschermd |
utilice | gebruikt |
y | en |
con | overal |
sus | uw |
ES En su lugar, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal fuerte que únicamente utilizará para Keeper, por lo que tendrá una manera segura y cómoda de gestionar todas sus contraseñas e inicios de sesión en IE
NL In plaats daarvan kiest u één sterk hoofdwachtwoord dat alleen wordt gebruikt voor Keeper, en hebt u zo een veilige en handige manier om IE-wachtwoorden en aanmeldingen te beheren
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
lugar | plaats |
elegir | kiest |
fuerte | sterk |
manera | manier |
segura | veilige |
inicios de sesión | aanmeldingen |
utilizará | gebruikt |
gestionar | beheren |
contraseñas | wachtwoorden |
a | om |
y | en |
tan | zo |
únicamente | alleen |
principal | een |
en | in |
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
usb | usb |
ethernet | ethernet |
comprar | kopen |
desea | wilt |
adaptador | adapter |
conexión | verbinding |
si | als |
el | de |
tendrá | moet |
separado | apart |
ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.
NL Op die manier hebt u altijd dezelfde informatie over iedereen in uw database en hoeft u niet op zoek te gaan naar extra informatie wanneer u die nodig hebt.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
modo | manier |
información | informatie |
adicional | te |
siempre | altijd |
y | en |
no | niet |
que | extra |
base de datos | database |
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
deportes | sport |
competencia | concurrentie |
oportunidades | mogelijkheden |
canales | kanalen |
marketing | marketing |
voz | communiceren |
pero | maar |
también | ook |
diferentes | verschillende |
en | in |
a | om |
de | via |
ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
perro | hond |
frecuencia | vaak |
con | breng |
juegos | spelen |
y | en |
podrá | kan |
compañero | je |
el | de |
casa | huis |
en | heel |
un | hij |
ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.
NL Maar vergeet niet dat voor elke aflevering die je uitzet, je zowel herhalingsluisteraars als nieuwe luisteraars hebt, dus je moet proberen om met beide te spreken.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
episodio | aflevering |
oyentes | luisteraars |
nuevos | nieuwe |
intentar | proberen |
ambos | beide |
pero | maar |
cada | elke |
debe | moet |
como | als |
tendrá | dat |
tanto | te |
ES Jira Work Management te ofrece una visión muy completa sobre la empresa para que puedas saber qué está pasando, quiénes participan y, lo que es más importante, cuándo tendrá lugar. Así salen a la luz los obstáculos ocultos.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
jira | jira |
ocultos | verborgen |
work | work |
ofrece | biedt |
y | en |
management | management |
es | is |
empresa | bedrijf |
la | de |
más importante | belangrijker |
sobre | hoogte |
así | op |
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también te proporcionaremos archivos de vista previa en PNG o JPEG.
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
o | of |
el | de |
en | in |
no | niet |
tu | jouw |
también | ook |
de | omdat |
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también obtendrán archivos de vista previa en PNG o JPEG.
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
o | of |
el | de |
en | in |
no | niet |
tu | jouw |
también | ook |
de | omdat |
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también se te entregarán archivos de vista previa en PNG o JPEG.
NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
diseño | ontwerp |
de | zodat |
también | daarnaast |
el | krijg |
en | volledige |
estos | het |
no | helemaal |
poder | is |
ES Cuantos más datos genere, más tendrá que crecer su sistema
NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
datos | gegevens |
crecer | groeien |
sistema | systeem |
tendrá | moet |
más | meer |
ES Cree, importe, publique y gestione sus claves de OpenPGP con facilidad. No tendrá que instalar nada. Le ofrecemos control y libertad totales.
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
claves | sleutels |
facilidad | gemak |
instalar | installatie |
ofrecemos | bieden |
libertad | vrijheid |
control | controle |
gestione | beheer |
y | en |
no | geen |
sus | uw |
ES Lo ideal sería que un sitio tuviera un Citation Flow y un Trust Flow altos; pero, por lo general, tendrá un Citation Flow un poco más alto que el Trust Flow
NL Een site heeft bij voorkeur een hoge Citation en Trust Flow, meestal is de Citation Flow iets hoger dan de Trust Flow
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
flow | flow |
trust | trust |
general | meestal |
sitio | site |
y | en |
a | bij |
el | de |
poco | een |
alto | hoge |
ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.
NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
creados | aangemaakt |
relativamente | relatief |
flow | flow |
lógica | logica |
acrank | acrank |
peso | gewicht |
y | en |
influencia | invloed |
enlace | link |
sólida | sterke |
no | niet |
enlaces | links |
el | de |
en | op |
tendrá | zal |
con | met |
antiguo | oude |
un | een |
ES Gracias al plugin de Firefox y a la extensión para Chrome, tendrá los datos de Majestic exactamente donde y cuando los necesite, ya que podrá ver nuestros valiosos indicadores clave directamente en su navegador.
NL Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
firefox | firefox |
valiosos | waardevolle |
plugin | plugin |
extensión | uitbreiding |
chrome | chrome |
exactamente | precies |
directamente | direct |
navegador | browser |
la | de |
y | en |
datos | data |
a | brengen |
en | in |
ES Cualquier formulario de pedido o acuerdo adicional que acuerden los usuarios y clientes y que rija la provisión de funciones de Iterable tendrá prioridad sobre los términos de esta Política de Privacidad y en la medida en que difieran.
NL Alle bestelformulieren of aanvullende overeenkomsten waarmee gebruikers en klanten akkoord gaan, die betrekking hebben op de levering van functionaliteiten van Iterable gaan boven de voorwaarden van dit privacybeleid en voor zover er verschillen zijn.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
adicional | aanvullende |
términos | voorwaarden |
funciones | functionaliteiten |
iterable | iterable |
o | of |
usuarios | gebruikers |
clientes | klanten |
política de privacidad | privacybeleid |
acuerdo | akkoord |
la | de |
y | en |
en | op |
sobre | betrekking |
ES Tendrá muchas más posibilidades de encontrar un nombre de dominio disponible si añade "podcast" al final del nombre o frase que desee.
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
posibilidades | kans |
disponible | beschikbare |
añade | toevoegt |
podcast | podcast |
final | einde |
o | of |
a | om |
encontrar | vinden |
si | als |
que | zin |
nombre | naam |
ES Tenga en cuenta que tendrá que conseguir un soporte de algún tipo (como el de abajo) para poder usar esto.
NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
cuenta | rekening |
tipo | soort |
usar | gebruiken |
para | hieronder |
en | te |
algún | een |
conseguir | om |
de | mee |
tenga | dat |
poder | kunnen |
ES Creo que estaría bien poder ajustar las opciones de "Play, Replay, Latch" mencionadas anteriormente directamente desde el dispositivo, pero eso es algo menor y la mayoría de la gente tendrá una computadora para cambiar esos ajustes.
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
creo | denk |
directamente | direct |
play | play |
es | is |
computadora | computer |
cambiar | veranderen |
a | om |
opciones | opties |
dispositivo | apparaat |
y | en |
estaría | zou |
bien | te |
gente | mensen |
mayoría | de meeste |
ajustes | instellingen |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Tendrá que considerar el costo de todo esto cuando elija el micrófono.
NL U zult de kosten van dit alles in overweging willen nemen bij het kiezen van de microfoon die u wilt krijgen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
elija | kiezen |
el | de |
micrófono | microfoon |
tendrá | zult |
costo | kosten |
de | bij |
ES Tu libro tendrá su propia página de producto y a ti se te asignará una página de autor de Amazon con tus fichas, tus blog posts e información de tu perfil.
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
tendrá | krijgt |
amazon | amazon |
blog | blog |
posts | posts |
página | pagina |
perfil | profiel |
libro | boek |
y | en |
tu | jouw |
tus | je |
ES El número de pedido aparecerá en tu presupuesto o factura (tendrá una validez de 30 días).
NL Het PO-nummer verschijnt op de offerte of factuur (30 dagen geldig).
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
aparecerá | verschijnt |
presupuesto | offerte |
factura | factuur |
o | of |
días | dagen |
el | de |
número | nummer |
en | op |
de | het |
ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.
NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
comprobar | controleren |
seo | seo |
y | en |
el | de |
página | pagina |
en | te |
ES ¿Qué tamaño de papel tendrá tu folleto?
NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
tamaño | formaat |
papel | papier |
folleto | brochure |
tu | jouw |
tendrá | moet |
o | worden |
ES Tendrá que configurar su SSL certificado, confirme la solicitud y descargue el zip archivo enviado a su correo electrónico.
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
ssl | ssl |
descargue | download |
zip | zip |
certificado | certificaat |
solicitud | verzoek |
y | en |
archivo | bestand |
tendrá | moet |
configurar | configureren |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | verzonden |
ES Si el dominio que está buscando para cambiar ya está en uso en otro sitio, no puede usarlo aquí.Tendrá que separar el dominio que ya está...
NL Als het domein dat u op zoek bent om te wijzigen al in gebruik is op een andere site, kunt u deze hier niet gebruiken.U moet het domein al in...
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
cambiar | wijzigen |
dominio | domein |
ya | al |
sitio | site |
aquí | hier |
no | niet |
puede | kunt |
si | als |
está | is |
buscando | op zoek |
que | andere |
en | in |
ES Paso 1: Tendrá que descargar el directorio de OVPN a su máquina local.Puedes hacer esto de varias maneras diferentes.La ruta del archivo que necesita para descargar es el directorio / etc / openvpn / cliente.
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
paso | stap |
descargar | downloaden |
máquina | computer |
local | lokale |
maneras | manieren |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
cliente | client |
es | is |
puedes | kunt |
diferentes | verschillende |
directorio | directory |
ES Paso 4: Tendrá que verificar que MySQL esté activo.
NL Stap 4: U moet verifiëren dat MySQL actief is.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
paso | stap |
verificar | verifiëren |
mysql | mysql |
activo | actief |
esté | is |
ES Configura tu tienda en varios idiomas y monedas de una forma sencilla: ¡tu negocio no tendrá fronteras!
NL Bied uw webwinkel eenvoudig aan in verschillende talen en valuta: uw activiteit kent geen grenzen!
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
sencilla | eenvoudig |
fronteras | grenzen |
tienda | webwinkel |
negocio | activiteit |
idiomas | talen |
en | in |
varios | verschillende |
y | en |
no | geen |
ES Si no descargó su (s) archivo (s) con créditos o no es un miembro Pro, no tendrá una Licencia Pro para este contenido.
NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
archivo | bestand |
créditos | credits |
miembro | lid |
o | of |
pro | pro |
licencia | licentie |
contenido | content |
si | als |
con | met |
para | voor |
una | je |
es | bent |
este | deze |
no | niet |
ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.
NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden. Je moet hiervoor de betaalde versie gebruiken.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
nuevamente | nogmaals |
iphone | iphone |
backup | backup |
imágenes | afbeeldingen |
fuente | bron |
extractor | extractor |
para esto | hiervoor |
paga | betaalde |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
descargar | downloaden |
edición | versie |
la | de |
de | van |
tendrá | moet |
cada | elke |
ES Haga clic en el botón "Comencemos". Después de un momento, su teléfono se reiniciará y, una vez que se complete, su teléfono ya no tendrá habilitado el código de acceso de Screen Time.
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
comencemos | beginnen |
teléfono | telefoon |
complete | voltooid |
habilitado | ingeschakeld |
ya no | langer |
una vez | eenmaal |
botón | knop |
y | en |
time | tijd |
el | de |
no | niet |
en | op |
después | na |
clic | klik |
su | wordt |
ES Un archivo IPA válido siempre debe contener una carpeta de Payload nivel superior y, si está diseñado para su distribución a través de App Store, también tendrá algunos archivos de datos de iTunesMetadata
NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
ipa | ipa |
válido | geldig |
contener | bevatten |
nivel | niveau |
distribución | distributie |
store | store |
archivo | bestand |
siempre | altijd |
carpeta | map |
y | en |
también | ook |
archivos | bestanden |
debe | moet |
si | als |
está | is |
diseñado | ontworpen |
tendrá | zal |
través | op |
ES La verificación en dos pasos (2SV) requiere elegir un dispositivo de confianza particular para ser desafiado, y este será el dispositivo que recibirá el código. El código tendrá cuatro dígitos .
NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
elegir | kiezen |
código | code |
recibir | ontvangt |
requiere | vereist |
dispositivo | apparaat |
y | en |
este | is |
tendrá | zal |
en | worden |
ES Si hoy es viernes y se realiza una copia de seguridad por la mañana, su copia de seguridad de iCloud tendrá:
NL Als het vandaag vrijdag is en er 's ochtends een back-up wordt uitgevoerd, heeft uw iCloud-back-up:
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
viernes | vrijdag |
hoy | vandaag |
mañana | ochtends |
icloud | icloud |
copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
es | is |
y | en |
si | als |
su | wordt |
ES Todo sucederá en segundo plano, por lo que una vez que la aplicación esté configurada, poco más tendrá que hacer.
NL Alles gebeurt op de achtergrond, dus als de app eenmaal is ingesteld, hoef je verder weinig te doen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
una vez | eenmaal |
que | verder |
la | de |
aplicación | app |
esté | is |
configurada | ingesteld |
en | te |
una | weinig |
hacer | doen |
ES Eso significa que no tendrá que tener la aplicación abierta y ejecutándose todo el tiempo; funcionará en segundo plano y también significaría que los datos permanecen privados.
NL Dat betekent dat u de app niet altijd open en actief hoeft te hebben - hij werkt op de achtergrond en zou ook betekenen dat de gegevens privé blijven.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
y | en |
funcionará | werkt |
también | ook |
significar | betekenen |
que | blijven |
no | niet |
aplicación | app |
datos | gegevens |
en | te |
ES Pocket-lint ltd tendrá el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de eliminar, editar, bloquear, mover o eliminar cualquier Contenido sin previo aviso.
NL Pocket-lint ltd heeft het recht (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken Inhoud zonder voorafgaande kennisgeving te verwijderen, bewerken, vergrendelen, verplaatsen of verwijderen.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਡੱਚ |
---|---|
ltd | ltd |
derecho | recht |
obligación | verplichting |
eliminar | verwijderen |
bloquear | vergrendelen |
mover | verplaatsen |
previo | voorafgaande |
editar | bewerken |
o | of |
contenido | inhoud |
aviso | kennisgeving |
no | niet |
a | om |
sin | zonder |
pero | maar |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ