ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"como una" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "como una" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

como una ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "como una" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

como - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de details deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en er er is er zijn ervaring evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis groot hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer mensen met misschien moet naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina plaats pro sommige staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarop was wat we weet werd wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen
una - 4 aan aantal account al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij het bijvoorbeeld dan dat dat is de deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dubbele dus echt echter een een aantal een andere een paar eenmaal eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gewoon goed gratis had heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het je je hebt kan keer komt krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet moeten na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar pagina per plaats platform pro reeks samen slechts snel sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee wanneer was wat we we hebben website worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਡੱਚ

ES Cuando crea una comida general, elige una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y grasa adicional como mínimo, mientras que una comida para repostar es una grasa para cocinar, una fuente de proteínas y carbohidratos como mínimo

NL Wanneer je een General Meal maakt, kies je minimaal een bakvet, eiwitbron en extra vet, terwijl een Refuel Meal minimaal een kookvet, eiwitbron en koolhydraten is

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
elige kies
grasa vet
mínimo minimaal
general general
es is
crea maakt
y en
mientras terwijl
que extra

ES Una tarjeta de captura se conecta al puerto HDMI de una cámara y convierte la señal de video para que sea compatible con UVC (USB Video Class), que es como las aplicaciones como Zoom lo ven como una fuente de video

NL Een capture-kaart wordt aangesloten op de HDMI-poort van een camera en converteert het videosignaal zodat het UVC (USB Video Class) compatibel is, en dat is hoe apps zoals Zoom het zien als een videobron

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
tarjeta kaart
puerto poort
cámara camera
usb usb
zoom zoom
hdmi hdmi
video video
es is
y en
la de
aplicaciones apps
de zodat
compatible compatibel
para op
como als

ES Haz el pastel en una cacerola (tomando como base el tipo de célula que deseas). Usa una cacerola para pastel redonda para una célula de un animal y una rectangular para una célula de una planta.

NL Maak de taart in een taartvorm. De vorm hangt af van het type cel dat je maakt. Gebruik een ronde vorm voor een dierlijke cel en een rechthoekige vorm voor een plantencel.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
haz maak
célula cel
usa gebruik
redonda ronde
en in
el de
tipo type
y en
base een
deseas je

ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
beta bèta
archivo bestand
ipsw ipsw
degradar downgraden
o of
instalar installeren
de bij
cómo hoe
segura veilig
en te

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
tecnología techniek
siente voelt
mal slecht
combinación mix
es is
no niet
y en
tan zo
como als
moderno modern
pero maar

ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
beta bèta
archivo bestand
ipsw ipsw
degradar downgraden
o of
instalar installeren
de bij
cómo hoe
segura veilig
en te

ES Fotografía artística | Categorías | Una Foto Una Cita | Fotografía Mohamed Ali - Flota como una mariposa, pica como una abeja

NL Kunstfotografie | Thema's | Een Foto Een Verhaal | Fotografie Mohamed Ali - Drijven als een vlinder, steken als een bij...

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
ali ali
mariposa vlinder
fotografía fotografie
a bij
foto foto
una een
como als

ES Es común después de una ruptura sentir como si hubieras desperdiciado tu tiempo. Si ves a la relación como una experiencia de aprendizaje, no es para nada una pérdida de tiempo. Aquello que te ayuda a crecer y aprender no es una pérdida de tiempo.

NL Het is normaal om na een breuk te voelen alsof je je tijd verspild hebt. Als je de relatie bekijkt als een leerervaring is het helemaal geen tijdverspilling. Dingen die je helpen groeien en leren zijn geen tijdverspilling.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
relación relatie
crecer groeien
es is
la de
sentir voelen
tiempo tijd
a om
y en
después na
no geen
como alsof
aprender leren

ES Basta con pegar un trozo de una cinta magnética con la cara adhesiva en el dorso de una foto o una postal y ya puede colgar una postal o una foto sobre en la puerta de una nevera, en una pizarra blanca, en un armario de metal, etc.

NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
trozo stuk
cinta magneetband
foto foto
postal ansichtkaart
colgar hangen
etc enz
o of
y en
en in
pizarra whiteboard

ES En este programa, Sam Wilson (también conocido como The Falcon) y Bucky Barnes (también conocido como The Winter Soldier) se unen para enfrentar una nueva amenaza: una organización conocida como Flagsmashers.

NL In deze show werken Sam Wilson (ook bekend als The Falcon) en Bucky Barnes (ook bekend als The Winter Soldier) samen om een nieuwe dreiging het hoofd te bieden: een organisatie die bekend staat als de Flagsmashers.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
sam sam
wilson wilson
winter winter
amenaza dreiging
organización organisatie
y en
también ook
una een
nueva een nieuwe
conocido bekend
en in
como als

ES Ambos son altavoces, pero el altavoz Wi-Fi de estante para libros Sonos Ikea Symfonisk funciona como una estantería, mientras que el altavoz para lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk funciona como una lámpara, como habrás adivinado por sus nombres.

NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
libros book
ikea ikea
lámpara lamp
adivinado geraden
nombres namen
el de
sonos sonos
altavoces luidsprekers
altavoz speaker
ambos beide
de uit
pero maar
como als

ES Un modelo más nuevo de 2019, el Garmin Forerunner 245 viene como una actualización directa del 235 a continuación o como una edición Music, que agrega soporte para auriculares Bluetooth y música sin conexión de servicios como Spotify o Deezer

NL Een nieuwer model uit 2019, de Garmin Forerunner 245 komt ofwel als een rechtstreekse update van de 235 hieronder, of als een muziekeditie, die ondersteuning toevoegt voor Bluetooth-hoofdtelefoons en offline muziek van diensten zoals Spotify of Deezer

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
modelo model
garmin garmin
agrega toevoegt
auriculares hoofdtelefoons
bluetooth bluetooth
spotify spotify
directa rechtstreekse
sin conexión offline
actualización update
o of
música muziek
el de
para hieronder
y en
servicios diensten
deezer deezer
como als
soporte ondersteuning

ES Abriendo como un libro, una de las cosas más satisfactorias del Galaxy Fold es cómo se siente abrirlo con una sola mano y cómo se cierra cuando lo cierras

NL Openen als een boek, een van de meest bevredigende dingen aan de Galaxy Fold is hoe het voelt om hem met één hand open te klappen en hoe hij dichtklapt als je hem sluit

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
abriendo openen
galaxy galaxy
siente voelt
mano hand
cierra sluit
es is
libro boek
y en
cosas dingen
como als
cómo hoe

ES Derry~Londonderry; como una casita tradicional con techo de paja como Cloch na Scith, en el condado de Galway; una residencia urbana galardonada como the Merchant 's House en

NL Derry~Londonderry, een traditionele rietgedekte cottage, zoals Cloch na Scith in county Galway, een bekroond herenhuis, zoals Merchant's House in

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
tradicional traditionele
en in

ES Aquí no hay una tercera pantalla adicional hacia el túnel central, como encontrará en el A8 como ejemplo, sino una plataforma flotante con controles simples como el control de inicio con un solo botón.

NL Er is hier geen extra derde scherm richting de middentunnel, zoals je in de A8 als voorbeeld aantreft, in plaats daarvan een drijvend platform met eenvoudige bedieningselementen zoals de startbediening met één knop.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
pantalla scherm
adicional extra
ejemplo voorbeeld
botón knop
en in
el de
plataforma platform
aquí hier
no geen
tercera derde
encontrará is
a een
sino je
controles bedieningselementen
hay er
como als
de daarvan
con met

ES La mejor respuesta a una pregunta como "cómo alquilar un coche cerca de mí en Abu Dhabi" es tan simple como una búsqueda en Google

NL Het beste antwoord op een vraag als "hoe een auto bij mij in de buurt te huren in Abu Dhabi" is net zo eenvoudig als een Google-zoekopdracht

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
alquilar huren
es is
simple eenvoudig
google google
la de
pregunta vraag
mejor beste
a bij
tan zo
como als
cómo hoe
en in

ES Aquí encontrará nuestras recetas en una olla más sabrosas para una comida rápida en una olla, que, como su nombre indica, se preparan completamente en una olla o en una sartén.

NL Hier vind je onze lekkerste eenpansrecepten voor een snelle eenpansmaaltijd, die - zoals de naam al doet vermoeden - volledig in een pot of in een pan worden bereid.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
olla pot
sartén pan
rápida snelle
o of
encontrará vind
en in
aquí hier
más de
completamente volledig
una een
nombre naam
para voor

ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
cubre dekt
política beleid
explica uitgelegd
procesan verwerkt
datos personales persoonsgegevens
privacidad privacy
y en
información informatie
utilizamos gebruiken
sobre in
esta deze
cómo hoe
sus uw

ES Un corredor regulado como AvaTrade también ofrece otras ventajas, también, como un sencillo proceso de registro y la capacidad de negociar otros instrumentos, así como Etereum, como Bitcoin y otra currencies, stocks, commodities y indices.

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
avatrade avatrade
sencillo eenvoudig
capacidad mogelijkheid
instrumentos instrumenten
bitcoin bitcoin
ofrece biedt
ventajas voordelen
la de
también ook
y en
así como evenals
otros andere

ES Valiéndose de su experiencia como integrador de la solución PrestaShop y luego como socio editor, se unió a PrestaShop a principios de 2020 como VP de Ingeniería, luego como CTO.

NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
experiencia ervaring
prestashop prestashop
principios begin
ingeniería engineering
cto cto
la de
solución oplossing
y en
a bij
como als
luego vervolgens
se hij

ES Netflix ha confirmado cuatro nuevas incorporaciones al elenco para la segunda temporada: Charithra Chandran como Edwina Sharma, Shelley Conn como Edwina y la madre de Kate Sharma, Calam Lynch como Theo Sharpe y Rupert Young como Jack

NL Netflix heeft echter vier nieuwe toevoegingen aan de cast voor het tweede seizoen bevestigd: Charithra Chandran als Edwina Sharma, Shelley Conn als Edwina en de moeder van Kate Sharma, Calam Lynch als Theo Sharpe en Rupert Young als Jack

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
netflix netflix
confirmado bevestigd
nuevas nieuwe
temporada seizoen
madre moeder
jack jack
la de
y en
segunda tweede
como als

ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
explica uitgelegd
procesan verwerkt
datos personales persoonsgegevens
privacidad privacy
y en
información informatie
utilizamos gebruiken
sobre in
esta deze
cómo hoe
sus uw

ES Como parte de nuestra inversión de 16,4 millones de dólares en marketing, patrocinamos eventos internacionales como Ignite+Inspire, así como eventos más localizados y grupos de usuarios como Dynamics Experience, MS Tech Summit y SQLSaturday

NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
inversión investering
millones miljoen
marketing marketing
eventos evenementen
internacionales internationale
experience experience
tech tech
usuarios gebruikersgroepen
en in
y en
parte van
más meer
como als

ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).

NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
orgulloso trots
monumento monument
pequeño klein
playstation playstation
es is
también ook
no niet
suficientemente genoeg
la de
que blijven
ejemplo bijvoorbeeld
mantenerse zijn
pero maar
como als
a om
un een
camino weg

ES Valiéndose de su experiencia como integrador de la solución PrestaShop y luego como socio editor, se unió a PrestaShop a principios de 2020 como VP de Ingeniería, luego como CTO.

NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
experiencia ervaring
prestashop prestashop
principios begin
ingeniería engineering
cto cto
la de
solución oplossing
y en
a bij
como als
luego vervolgens
se hij

ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
cubre dekt
política beleid
explica uitgelegd
procesan verwerkt
datos personales persoonsgegevens
privacidad privacy
y en
información informatie
utilizamos gebruiken
sobre in
esta deze
cómo hoe
sus uw

ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
explica uitgelegd
procesan verwerkt
datos personales persoonsgegevens
privacidad privacy
y en
información informatie
utilizamos gebruiken
sobre in
esta deze
cómo hoe
sus uw

ES Hay dos altavoces como el iPad (9.ª generación) en lugar de cuatro como los modelos iPad Pro, y el iPad Air (2022) tiene USB tipo C para cargar como el iPad mini 6, en lugar de Thunderbolt/USB 4 como el iPad Pro 11

NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
altavoces luidsprekers
generación generatie
lugar plaats
modelos modellen
usb usb
c c
mini mini
air air
en in
el de
ipad ipad
cargar opladen
y en
pro pro
tipo type
hay er

ES Está construido como el 2×2 con una ligera orientación hacia arriba y una calidad de construcción sólida como una roca

NL Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
construido gebouwd
ligera lichte
calidad de construcción bouwkwaliteit
el de
y en
está is
como als
orientación oriëntatie

ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center

NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
empresa enterprise
atlassian atlassian
data data
center center
como als

ES Esto puede ser como un PIN de una sola vez, o su teléfono inteligente con una aplicación de autenticación como el dispositivo que genera un código de acceso de una sola vez detrás de las escenas.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
pin pin
genera genereert
o of
aplicación app
el de
código de acceso toegangscode
puede kan
dispositivo apparaat
teléfono inteligente smartphone
como als
de achter
con met

ES "Flota como una mariposa, pica como una abeja" - Muhammad Ali en una pelea en el Madison Square Garden.

NL "Drijven als een vlinder, steken als een bij" - Muhammad Ali vechtend in Madison Square Garden.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
mariposa vlinder
ali ali
en in
como als
una een

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES Descubra cómo la cartera de productos de Citrix ADC centrada en software se ha construido a partir de una única base de código para permitir una implementación más rápida, una coherencia de las operaciones así como la velocidad de innovación.

NL Ontdek hoe het ‘software-first’ Citrix ADC portfolio is gebouwd op dezelfde codebasis en daarmee instaat voor een snellere uitrol, meer operationele consistentie en snelle innovaties.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
descubra ontdek
citrix citrix
adc adc
construido gebouwd
coherencia consistentie
innovación innovaties
operaciones operationele
software software
cartera portfolio
rápida snelle
de en
en op
base een
más meer
cómo hoe
para voor
velocidad snellere

ES Camo te permite conectar tu iPhone a tu computadora (ya sea una Mac o una PC con Windows) y luego usar tu iPhone como una cámara web desde tu computadora. A continuación, le indicamos cómo configurarlo:

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
camo camo
conectar aansluiten
iphone iphone
windows windows
mac mac
o of
pc pc
y en
computadora computer
cámara web webcam
usar gebruiken
cómo hoe
con met
una een
como als

ES Si la solución de Canon no funciona para usted, o si tiene una marca diferente de cámara, como una GoPro, es posible que pueda hacerlo funcionar como una cámara web utilizando un adaptador pequeño

NL Als de oplossing van Canon niet werkt voor jou, of als je een ander merk camera hebt, zoals een GoPro, kun je hem mogelijk als webcam laten werken met een kleine adapter

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
canon canon
adaptador adapter
pequeño kleine
la de
funciona werkt
o of
posible mogelijk
solución oplossing
no niet
cámara camera
cámara web webcam
marca merk
diferente ander
funcionar werken
si als

ES Aprende una lección. Es más fácil aceptar nuestros errores en la vida cuando los vemos como oportunidades de las que aprender. Ver al fin de tu relación como una oportunidad para aprender podría ayudarte a verla desde una perspectiva más positiva.

NL Leer je lesje. Het is gemakkelijker om je fouten in het leven te accepteren als je ze beschouwt als mogelijkheden om te leren. Het bekijken van het einde van je relatie als een kans om van te leren kan je helpen om het positiever te bekijken.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
aceptar accepteren
errores fouten
relación relatie
aprende leer
es is
oportunidad kans
más fácil gemakkelijker
vida leven
oportunidades mogelijkheden
aprender leren
como als
fin van
en in
ayudarte je helpen
a om
ver bekijken

ES Desde los más generales como los precios y adaptadores del GLP, hasta los muy específicos como la página de inicio de una estación de GLP en una pequeña ciudad o el aumento del precio del GLP en un país en una fecha determinada.

NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
generales algemene
adaptadores adapters
glp autogas
pequeña kleine
aumento opkomst
o of
país land
específicos specifieke
ciudad stad
y en
en in
fecha datum
determinada bepaalde
página van

ES Está construido como el 2×2 con una ligera orientación hacia arriba y una calidad de construcción sólida como una roca

NL Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
construido gebouwd
ligera lichte
calidad de construcción bouwkwaliteit
el de
y en
está is
como als
orientación oriëntatie

ES En última instancia, Chromecast con Google TV se siente como una plataforma que se desarrollará desde una base sólida el primer día hasta algo sólido en el futuro. Como tal, es una recomendación sencilla.

NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
chromecast chromecast
google google
tv tv
siente voelt
recomendación aanbeveling
sencilla gemakkelijke
es is
plataforma platform
el de
en op
con met
sólida solide
algo iets
como als
base een

ES Este teclado cuenta con tapas de teclas elevadas y ultraligeras y una carcasa de interruptor transparente que da como resultado una apariencia y una sensación realmente elegantes que permiten que se filtre mucha luz tanto de día como de noche

NL Dit toetsenbord heeft verhoogde, ultralichte keycaps en transparante schakelaarbehuizing, wat resulteert in een echt hippe look en feel die zowel dag als nacht veel licht doorlaat

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
transparente transparante
apariencia look
luz licht
teclado toetsenbord
realmente echt
y en
resultado een
noche nacht
como als

ES Esto puede ser como un PIN de una sola vez, o su teléfono inteligente con una aplicación de autenticación como el dispositivo que genera un código de acceso de una sola vez detrás de las escenas.

NL Dit kan als een eenmalige PIN, of uw smartphone met een authenticator-app als het apparaat dat achter de schermen een eenmalige toegangscode genereert.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
pin pin
genera genereert
o of
aplicación app
el de
código de acceso toegangscode
puede kan
dispositivo apparaat
teléfono inteligente smartphone
como als
de achter
con met

ES Desde los más generales como los precios y adaptadores del GLP, hasta los muy específicos como la página de inicio de una estación de GLP en una pequeña ciudad o el aumento del precio del GLP en un país en una fecha determinada.

NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
generales algemene
adaptadores adapters
glp autogas
pequeña kleine
aumento opkomst
o of
país land
específicos specifieke
ciudad stad
y en
en in
fecha datum
determinada bepaalde
página van

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES Puede ir a comprar todo el equipo nuevo, pero es posible que ya tenga una cámara que funcione como una cámara web, como un iPhone antiguo o una DSLR que se baja de su estante solo durante las vacaciones y los días festivos

NL Je kunt alle nieuwe spullen gaan kopen, maar misschien heb je al een camera die als webcam werkt, zoals een oude iPhone of een DSLR die alleen tijdens vakanties en vakanties uit de kast komt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
comprar kopen
funcione werkt
iphone iphone
dslr dslr
vacaciones vakanties
ya al
o of
puede kunt
el de
cámara camera
posible misschien
cámara web webcam
nuevo nieuwe
y en
pero maar
como als
antiguo oude

ES Camo te permite conectar tu iPhone a tu computadora (ya sea una Mac o una PC con Windows) y luego usar tu iPhone como una cámara web desde tu computadora. A continuación, le indicamos cómo configurarlo:

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
camo camo
conectar aansluiten
iphone iphone
windows windows
mac mac
o of
pc pc
y en
computadora computer
cámara web webcam
usar gebruiken
cómo hoe
con met
una een
como als

ES Si la solución de Canon no funciona para usted, o si tiene una marca diferente de cámara, como una GoPro, es posible que pueda hacerlo funcionar como una cámara web utilizando un adaptador pequeño

NL Als de oplossing van Canon niet werkt voor jou, of als je een ander merk camera hebt, zoals een GoPro, kun je hem mogelijk als webcam laten werken met een kleine adapter

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
canon canon
adaptador adapter
pequeño kleine
la de
funciona werkt
o of
posible mogelijk
solución oplossing
no niet
cámara camera
cámara web webcam
marca merk
diferente ander
funcionar werken
si als

ES El conjunto incluye una Fresnel Lens, una Narrow Spot Lens, una Medium Flood Lens, una Wide Flood Lens y una Super Wide Flood Lens, todas empaquetadas en una Lens Bag de calidad superior.

NL De kit bevat een Fresnel Lens, een Narrow Spot Lens, een Medium Flood Lens, een Wide Flood Lens en een Super Wide Flood Lens, allemaal verpakt in een Lens Bag van premium kwaliteit.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
incluye bevat
lens lens
medium medium
super super
en in
el de
y en
calidad kwaliteit

ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
navaja mes
y en
roja rode
seis zes
premier premier
una een
azul blauwe

ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)

NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਡੱਚ
csv csv
html html
navegador browser
imágenes afbeeldingen
carpeta map
pueden kunnen
mensajes berichten
en in
archivo bestand
archivos bestanden
como als
texto tekst
con met
un enkel
mientras terwijl
sus uw
separada aparte
los worden
individuales individuele

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ