"completados" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "completados" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 42 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 42 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਇਤਾਲਵੀ

ES Aplica etiquetas personalizadas y usa filtros para repartir la carga de trabajo. Marca fácilmente los mensajes como completados para facilitar una colaboración perfecta y en tiempo real.

IT Applica etichette personalizzate e usa i filtri per suddividere il carico di lavoro. Contrassegna facilmente i messaggi come completi per semplificare e ottimizzare la collaborazione in tempo reale.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
personalizadas personalizzate
filtros filtri
carga carico
colaboración collaborazione
real reale
aplica applica
etiquetas etichette
y e
usa usa
la il
de di
fácilmente facilmente
facilitar semplificare
mensajes messaggi
en in
tiempo tempo
trabajo lavoro
como come
marca contrassegna
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Consulte las fechas de inscripción, el progreso y los módulos completados, además de las fechas y horas en que se completaron.

IT È possibile visualizzare le date di iscrizione, i progressi e i moduli completati, così come gli orari e le date di completamento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
fechas date
inscripción iscrizione
progreso progressi
módulos moduli
horas orari
y e
de di
el i
que visualizzare
consulte come

ES Smith diseñó un formulario con campos de información previamente completados, como dirección de la clínica, nombre del gerente de la clínica e información de contacto de cada una de las ubicaciones de la clínica

IT Smith ha creato un modulo che precompilava campi di informazioni come l'indirizzo della clinica, il nome del responsabile della clinica e le informazioni di contatto per ogni sede della clinica

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
formulario modulo
campos campi
clínica clinica
gerente responsabile
ubicaciones sede
un un
información informazioni
e e
contacto contatto
de di
la il
nombre nome
como come
cada ogni

ES CONSEJO: Utilice las pruebas para los archivos de trabajo en curso que requieren revisión, y utilice los archivos adjuntos para cargar los archivos completados.

IT SUGGERIMENTO: Usa le bozze per file in corso d'opera che richiedono una revisione, e usa gli allegati per caricare file completi.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
consejo suggerimento
utilice usa
archivos file
curso corso
requieren richiedono
revisión revisione
y e
en in
cargar caricare
adjuntos allegati
de una
para per

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma Rox 12.0 para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma Rox 12.0 per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

IT Modifica ordini - modificare gli ordini completati

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
los gli
pedidos ordini
edit modifica
editar modificare

ES Es un juego de rompecabezas similar a candy crush, donde se obtiene recompensado con contenido porno de RV por cada par de niveles completados.

IT E' un gioco di puzzle simile a candy crush, nel quale si viene ricompensato con contenuti porno VR per ogni paio di livelli completati.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
juego gioco
rompecabezas puzzle
contenido contenuti
porno porno
un un
niveles livelli
de di
a a
cada ogni
similar simile

ES Nuestros clientes suelen sorprenderse cuando descubren que cada uno de los formularios de Smartsheet viene con campos previamente completados que se asignan de manera automática a las columnas de la hoja

IT I nostri clienti scoprono spesso con sorpresa che ogni modulo Smartsheet è pre-compilato con campi che mappano automaticamente le colonne dei loro fogli

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
clientes clienti
suelen spesso
smartsheet smartsheet
automática automaticamente
campos campi
columnas colonne
hoja fogli
que è
formularios modulo
cada ogni
viene che
las le
de dei
nuestros nostri
con con

ES Extraiga la información clave de su informe, como Recuento de proyectos completados.

IT Estrai le informazioni chiave dal tuo report, come il Conteggio dei progetti completati.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
extraiga estrai
clave chiave
recuento conteggio
proyectos progetti
informe report
la il
información informazioni
de dei
su tuo
como come

ES Podrás recuperar la mayoría de los pedidos no completados por tus clientes;

IT potrai recuperare la maggior parte degli ordini che non vengono completati dai tuoi clienti;

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
recuperar recuperare
clientes clienti
pedidos ordini
no non
podrás potrai
a vengono

ES No solo los 'completados', a partir de ahora podrás incluir todos los demás estados en el informe.

IT Non solo quelli “Completati”, ma da adesso potrai includere anche tutti gli altri stati nel report

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
ahora adesso
podrás potrai
estados stati
informe report
no non
partir da
incluir includere
todos tutti
solo solo
demás altri
en nel

ES Define también qué implican específicamente los hitos y cuándo pueden considerarse completados.

IT Definite anche cosa comportano specificamente le pietre miliari e quando possono essere considerate completate.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
implican comportano
específicamente specificamente
y e
cuándo quando
también anche
pueden possono

ES Una vez completados estos pasos, recibirá un correo electrónico confirmando su pedido de mejorar la categoría de su asiento, que luego puede usar para cambiar o cancelar su pedido

IT Dopo aver compilato l'offerta, riceverete un'e-mail a conferma della richiesta di upgrade che potrà poi essere utilizzata per la modifica o l'annullamento della richiesta

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
pedido richiesta
mejorar upgrade
usar utilizzata
o o
cambiar modifica
a a
de di
puede potrà
categoría essere
la della
recibirá riceverete
correo mail
luego poi
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Consulte las fechas de inscripción, el progreso y los módulos completados, además de las fechas y horas en que se completaron.

IT È possibile visualizzare le date di iscrizione, i progressi e i moduli completati, così come gli orari e le date di completamento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
fechas date
inscripción iscrizione
progreso progressi
módulos moduli
horas orari
y e
de di
el i
que visualizzare
consulte come

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES Obtén orientación para la configuración inicial necesaria. Lleva un seguimiento de los pasos completados y de los que faltan y regresa más tarde para finalizar la configuración.

IT Ottieni linee guida per la configurazione iniziale e tieni traccia dei passaggi che sono stati completati e di quelli rimanenti, quindi completa la configurazione in un secondo momento.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
orientación guida
configuración configurazione
seguimiento traccia
pasos passaggi
finalizar completa
un un
y e
obtén ottieni
inicial iniziale
de di
la dei
para per

ES ¿Qué puedes conseguir con esto? Clientes más contentos y más trabajos completados.

IT Qual è il risultato? Clienti soddisfatti e più attività completate.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
clientes clienti
contentos soddisfatti
y e
más più

ES Un error con el Ionic es que los entrenamientos completados previamente no se pueden ver en el reloj

IT Un problema con lo Ionic è che gli allenamenti completati in precedenza non possono essere visualizzati sullorologio stesso

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
entrenamientos allenamenti
un un
no non
pueden possono
en in
es è
con con

ES Metal XGlass ofrece prestigiosas superficies con reflejos vivos e irisados, obtenidos a través de cinco pasos de lacado completados por un cepillado manual artesanal que vuelven la superficie vivaz y dinámica

IT Metal XGlass offre prestigiose superfici con riflessi vivi e cangianti, ottenuti attraverso cinque passaggi di laccatura completati da una spazzolatura manuale artigianale che rendono la superficie mossa e dinamica

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
prestigiosas prestigiose
reflejos riflessi
vivos vivi
obtenidos ottenuti
manual manuale
artesanal artigianale
dinámica dinamica
metal metal
superficies superfici
pasos passaggi
ofrece offre
e e
de di
superficie superficie

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

ES Proporción de cursos iniciados, trabajados y completados: vea en qué temas son especialmente buenos sus empleados.

IT Percentuale di corsi iniziati, lavorati e completati: veda in quali argomenti i suoi dipendenti sono particolarmente bravi.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
cursos corsi
temas argomenti
empleados dipendenti
vea veda
buenos bravi
de di
y e
sus i

ES Podrás recuperar la mayoría de los pedidos no completados por tus clientes;

IT potrai recuperare la maggior parte degli ordini che non vengono completati dai tuoi clienti;

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
recuperar recuperare
clientes clienti
pedidos ordini
no non
podrás potrai
a vengono

ES No solo los 'completados', a partir de ahora podrás incluir todos los demás estados en el informe.

IT Non solo quelli “Completati”, ma da adesso potrai includere anche tutti gli altri stati nel report

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
ahora adesso
podrás potrai
estados stati
informe report
no non
partir da
incluir includere
todos tutti
solo solo
demás altri
en nel

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.

IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo dispositivo Sigma per navigare seguendo le tracce dei percorsi pianificati con komoot e salvare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
komoot komoot
sigma sigma
bici bicicletta
navegación navigare
cuenta account
y e
la il
en in
usando con
vez su
de dei
para per
conectar tuo
grabar salvare
tus tuoi

ES Hay millones de pedidos completados cada año en Discogs de vendedores de todo el mundo

IT Nel 2018, circa il 21% di tutti gli acquisti è stato un CD, in cofanetto oppure come disco singolo

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
el il
de di
o oppure
a un
en in

ES Con estos pasos completados, Camo Studio no solicitará al usuario una contraseña de administrador y no la necesitará.

IT Una volta completati questi passaggi, Camo Studio non richiederà all'utente la password dell'amministratore e non ne avrà bisogno.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
camo camo
studio studio
contraseña password
necesitará bisogno
no non
y e
pasos passaggi
de una
estos questi

ES Extraiga información clave de su informe, como el Recuento de los proyectos completados.

IT Estrarre le informazioni chiave dal tuo report, come il Conteggio dei progetti completati.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
extraiga estrarre
clave chiave
recuento conteggio
información informazioni
informe report
proyectos progetti
de dei
el il
como come
su tuo

ES CONSEJO: Puede convertir sus subtareas en una lista de verificación de puntos que se pueden marcar como completados

IT SUGGERIMENTO: Puoi convertire le attività secondarie in una lista di controllo di elementi che possono essere spuntati quando completati

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
consejo suggerimento
puede puoi
en in
verificación controllo
pueden possono
de di
convertir convertire
sus le
lista lista

ES Pedidos: representa la cantidad total de pedidos completados. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que unidades vendidas.

IT Ordini - Rappresenta il numero totale di ordini completati. Dato che alcuni ordini potrebbero contenere più prodotti, questo numero potrebbe essere inferiore a Unità vendute.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
pedidos ordini
representa rappresenta
contener contenere
vendidas vendute
la il
a a
total totale
unidades unità
algunos alcuni
de di
más più
productos prodotti
número numero
pueden essere
este questo

ES Pedidos representa la cantidad total de pedidos completados. Como algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser más bajo que el de unidades vendidas.

IT Gli ordini rappresentano il numero totale di ordini completati. Dato che alcuni ordini potrebbero contenere più prodotti, questo numero potrebbe essere inferiore alle unità vendute.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
pedidos ordini
representa rappresentano
contener contenere
vendidas vendute
unidades unità
algunos alcuni
de di
más più
productos prodotti
número numero
total totale
pueden essere

ES Enfréntate a otros jugadores en el modo multijugador en línea o trabaja con ellos en modos especiales diseñados para ser completados en una sola sesión de juego.

IT Andare testa a testa con altri giocatori in multiplayer online, o lavorare insieme in modalità speciali progettate per essere completate in una singola sessione di gioco.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
otros altri
multijugador multiplayer
sesión sessione
en línea online
jugadores giocatori
o o
juego gioco
modo modalità
a a
especiales speciali
de di
en in
para per
ser essere

ES Puedes usar un CBA para comparar procesos completados o potenciales, comparar el valor con los riesgos de decisiones, proyectos o procesos

IT Puoi usare una CBA per confrontare i processi completati o potenziali, oppure per valutare il valore rispetto ai rischi di decisioni, progetti o processi

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਇਤਾਲਵੀ
puedes puoi
cba cba
potenciales potenziali
riesgos rischi
decisiones decisioni
procesos processi
o o
proyectos progetti
comparar confrontare
valor valore
de di
un una
el il
usar usare
para per

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 42 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ