ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio
ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "tengan las herramientas" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio
EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
herramientas | tools |
imagen | image |
backlink | backlink |
gestión | management |
ip | ip |
texto | text |
dominio | domain |
palabras clave | keyword |
web | website |
ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
herramientas | tools |
contraseña | password |
json | json |
calculadoras | calculators |
otras | other |
a | unit |
convertidor | converter |
todas | all |
ES Creemos en una comunidad donde todas las mujeres y los niños tengan un lugar seguro para vivir. Un lugar donde las mujeres tengan la oportunidad de ganar un salario digno y las familias puedan vivir libres de violencia, en paz y con dignidad.
EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
creemos | we believe |
mujeres | women |
niños | children |
salario | wage |
libres | free |
violencia | violence |
paz | peace |
dignidad | dignity |
lugar | place |
la | the |
en | in |
comunidad | community |
un | a |
vivir | to live |
oportunidad | opportunity |
familias | families |
con | with |
ganar | earn |
donde | where |
ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
reclutar | recruit |
empleados | employees |
habilidades | skills |
nuevos | new |
a | to |
que | greater |
actuales | current |
las | the |
de | our |
ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
herramientas | tools |
solución | solution |
normalmente | usually |
permiten | allows |
personalización | customization |
integra | integrate |
otras | other |
en | in |
abiertas | open |
uno | one |
terceros | third |
todo | all |
una | a |
completa | complete |
mientras | while |
con | with |
que | that |
la | third-party |
ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.
EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intervenciones | interventions |
paquetes | packages |
síntomas | symptoms |
otras | other |
médico | medical |
hospital | hospital |
personas | people |
gobierno | government |
a | to |
no | not |
el | the |
distribuir | distribute |
sí | do |
ir | to go |
ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.
EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
intervenciones | interventions |
paquetes | packages |
síntomas | symptoms |
otras | other |
médico | medical |
hospital | hospital |
personas | people |
gobierno | government |
a | to |
no | not |
el | the |
distribuir | distribute |
sí | do |
ir | to go |
ES Las organizaciones deben tener en cuenta la naturaleza dinámica de los formatos de datos. Es posible que los datos de una fuente externa no tengan el mismo formato o no tengan la misma frecuencia. El sistema ETL debería poder manejar esta diversidad.
EN Organizations should take into account the dynamic nature of data formats. Data from an external source might not be in the same format or will not have the same frequency. The ETL system should be able to handle this diversity.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
organizaciones | organizations |
cuenta | account |
dinámica | dynamic |
fuente | source |
externa | external |
frecuencia | frequency |
etl | etl |
diversidad | diversity |
o | or |
en | in |
datos | data |
no | not |
sistema | system |
formatos | formats |
formato | format |
a | to |
de | of |
naturaleza | nature |
poder | able |
deben | should |
que | same |
esta | this |
es posible | might |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES “Será importante asegurarse de que los estudiantes tengan acceso a los recursos y tengan experiencias equiparables a las de nuestros recintos, sin importar donde se hallen en el mundo”, dijo Dorado.
EN ?It will be important to ensure that students have access to resources and have equitable experiences on our campuses, no matter where they are in the world,? Dorado said.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
importante | important |
estudiantes | students |
acceso | access |
recursos | resources |
experiencias | experiences |
sin | no |
mundo | world |
dorado | dorado |
dijo | said |
que | matter |
en | in |
el | on |
asegurarse | ensure |
de | it |
a | to |
y | and |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
patrick | patrick |
zendesk | zendesk |
dirige | leads |
escalar | scaling |
responder | to meet |
tamaño | sizes |
director | chief |
ingeniería | engineering |
el | the |
plataformas | platforms |
es | is |
a | to |
necesidades | needs |
clientes | customers |
equipo | team |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Decidir qué herramientas de gestión de proyectos usarás: asegúrate de que todos tengan las herramientas adecuadas y sepan cómo usarlas.
EN Ensure your team has access and knowledge of the relevant tools
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
asegúrate | ensure |
adecuadas | relevant |
herramientas | tools |
de | of |
y | your |
las | the |
ES 8. Decide qué herramientas usaréis: asegúrate de que todos tengan las herramientas que necesitan para llevar a cabo sus tareas.
EN 8. Decide which tools to use: Ensure everyone has the tools they need to accomplish their tasks.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
decide | decide |
asegúrate | ensure |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
usar | use |
a | to |
de | everyone |
ES 8. Decide qué herramientas usaréis: asegúrate de que todos tengan las herramientas que necesitan para llevar a cabo sus tareas.
EN 8. Decide which tools to use: Ensure everyone has the tools they need to accomplish their tasks.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
decide | decide |
asegúrate | ensure |
tareas | tasks |
herramientas | tools |
usar | use |
a | to |
de | everyone |
ES Si se le ha compartido una planilla con permisos de uso compartido de nivel de Editor o de Visor, estará limitado a crear flujos de trabajo que tengan un único bloque de condición y uno de acción tipo Alerta y que lo tengan como destinatario.
EN If you are shared to the sheet with Editor or Viewer-level sharing permissions, you’ll be limited to creating workflows which have a single condition block and Alert-type action block with yourself as the recipient.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
planilla | sheet |
permisos | permissions |
nivel | level |
editor | editor |
visor | viewer |
limitado | limited |
bloque | block |
condición | condition |
alerta | alert |
destinatario | recipient |
flujos de trabajo | workflows |
si | if |
o | or |
acción | action |
tipo | type |
estará | be |
un | a |
a | to |
compartido | shared |
con | with |
de | single |
como | as |
se | which |
y | and |
ES Escoja ejotes frescos que estén delgados, con una textura firme y que tengan un color verde brillante. Evite comprar ejotes que se sientan blandos, flácidos, que tengan manchas cafés o vainas abiertas.
EN Look for fresh green beans that are slender, feel firm and have a bright green color. Avoid buying green beans that feel soft, limp, have brown spots or open pods.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
frescos | fresh |
firme | firm |
brillante | bright |
evite | avoid |
manchas | spots |
vainas | pods |
color | color |
verde | green |
o | or |
café | brown |
estén | are |
y | and |
sientan | feel |
abiertas | open |
un | a |
que | that |
comprar | buying |
con | for |
ES Como creyentes, jesuitas y colaboradores en África comparten la misión de Cristo de proteger y dar vida en abundancia a todos: “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en plenitud” (Juan 10, 10)
EN As believers, Jesuits and collaborators in Africa share Christ’s mission of protecting and giving abundant life to everyone: “I have come so that they may have life and have it to the full” (John10:10)
ES Buscan empresas nuevas que aunque tengan una trayectoria limitada tengan el potencial para un crecimiento considerable
EN They look for startups that might have a limited track record but also have the potential for substantial growth
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
trayectoria | track |
limitada | limited |
potencial | potential |
crecimiento | growth |
considerable | substantial |
empresas | startups |
el | the |
un | a |
buscan | look for |
para | for |
ES Tal vez tengan 30 días para probar el producto y, si no les gusta, no tengan que pagarlo
EN Perhaps they get 30 days to try the product, and if they don’t like it, they don’t have to pay for it
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tal vez | perhaps |
si | if |
el | the |
no | dont |
días | days |
probar | to |
producto | product |
y | and |
ES Software para IE en la nube Herramientas de análisis de datos Herramientas BI Herramientas de visualización de datos Software para herramientas de análisis visual
EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nube | cloud |
bi | bi |
software | software |
herramientas | tools |
visual | visual |
visualización | visualization |
datos | data |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
etiquetas | tags |
de | from |
mejores | to |
ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
incluyendo | including |
prueba | test |
velocidad | speed |
servidores | server |
esto | this |
herramientas | tools |
rendimiento | performance |
puede | can |
utilizando | using |
páginas | page |
web | website |
ES Las herramientas en silos, como las bandejas de entrada de correo electrónico y las hojas de cálculo, impiden que los clientes (y los agentes) tengan una experiencia excelente
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
agentes | agent |
experiencia | experiences |
bandejas de entrada | inboxes |
hojas de cálculo | spreadsheets |
en | in |
herramientas | tools |
clientes | customer |
excelente | excellent |
ES Puede utilizar las herramientas de pluma junto con las herramientas de forma para crear formas complejas. Para obtener más información sobre los modos en los que puede dibujar con las herramientas de pluma, consulte Modos de dibujo.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
complejas | complex |
modos | modes |
pluma | pen |
herramientas | tools |
información | information |
en | in |
puede | can |
crear | create |
dibujar | draw |
dibujo | drawing |
con | with |
forma | shapes |
de | which |
ES Las aplicaciones de Cloudflare son una manera simple y eficaz para que millones de propietarios de sitios tengan acceso a las herramientas que antes solo se encontraban disponibles para especialistas técnicos.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eficaz | powerful |
propietarios | owners |
simple | simple |
sitios | site |
acceso | access |
técnicos | technical |
especialistas | experts |
herramientas | tools |
cloudflare | cloudflare |
se | is |
disponibles | available |
aplicaciones | apps |
millones | millions |
a | to |
una | a |
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
autoservicio | self-serve |
importante | important |
sólidas | robust |
acceso | accessed |
herramientas | tools |
soporte | support |
clientes | customers |
también | also |
desean | want |
a | to |
ofrecerles | offer |
de | of |
los | themselves |
prefiere | prefer |
ES DEs importante tener las herramientas adecuadas para la formulación a fin de ofrecer recetas de color rápidas y precisas que tengan en cuenta los sustratos, el volumen de tinta y la reutilización de las sobras
EN It is important to have the right tools for formulation to deliver fast and accurate color recipes that account for substrates, ink volume, and the re-use of leftovers
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
importante | important |
formulación | formulation |
recetas | recipes |
rápidas | fast |
precisas | accurate |
sustratos | substrates |
cuenta | account |
volumen | volume |
tinta | ink |
herramientas | tools |
de | of |
y | and |
a | to |
color | color |
ES Nos aseguramos de que las personas en todas partes tengan las herramientas más fuertes para proteger su comunicación en línea.
EN We ensure people everywhere have the tools to communicate securely online.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
comunicación | communicate |
en línea | online |
personas | people |
aseguramos | we ensure |
herramientas | tools |
proteger | ensure |
todas | everywhere |
de | have |
nos | we |
más | the |
ES Integra las pizarras en las herramientas que utiliza tu equipo para que todos tengan el contexto necesario para hacer su trabajo.
EN Embed boards wherever your team works so everyone has the context they need to get work done.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
integra | embed |
contexto | context |
trabajo | work |
tu | your |
equipo | team |
el | the |
que | wherever |
hacer | to |
en | everyone |
necesario | need |
ES Las herramientas científicas permiten garantizar que los investigadores tengan las capacidades que necesitan para explorar sus datos con mayor profundidad
EN Scientifically-aware tools also help guarantee that researchers have the capabilities they need to explore their data more deeply
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
garantizar | guarantee |
investigadores | researchers |
datos | data |
capacidades | capabilities |
herramientas | tools |
explorar | explore |
mayor | to |
ES Los clientes también desean ayudarse a sí mismos (un 67 % de los clientes prefiere el autoservicio). Es importante ofrecerles herramientas de soporte sólidas a las que tengan acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.
EN Increasingly, customers also want to help themselves (67% of customers prefer to self-serve). It’s important to offer customers robust support tools that can be accessed 24/7.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
autoservicio | self-serve |
importante | important |
sólidas | robust |
acceso | accessed |
herramientas | tools |
soporte | support |
clientes | customers |
también | also |
desean | want |
a | to |
ofrecerles | offer |
de | of |
los | themselves |
prefiere | prefer |
ES Accesorios de software inteligentes para posicionar las herramientas de forma dinámica, mientras los grupos de herramientas reutilizables y las herramientas definidas por el usuario acortan el tiempo de desarrollo.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inteligentes | intelligent |
dinámica | dynamically |
grupos | groups |
reutilizables | reusable |
usuario | user |
desarrollo | development |
software | software |
herramientas | tools |
tiempo | time |
accesorios | fixtures |
mientras | while |
ES Accesorios de software inteligentes para posicionar las herramientas de forma dinámica, mientras los grupos de herramientas reutilizables y las herramientas definidas por el usuario acortan el tiempo de desarrollo.
EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inteligentes | intelligent |
dinámica | dynamically |
grupos | groups |
reutilizables | reusable |
usuario | user |
desarrollo | development |
software | software |
herramientas | tools |
tiempo | time |
accesorios | fixtures |
mientras | while |
ES Herramientas de observación: Toman más tiempo para administrar (una hora como máximo), por lo general requieren capacitación, y puede que tengan que hacerse durante las visitas al hogar o cuando se trabaja directamente con los padres.
EN Observational tools: These are longer to administer (up to one hour), usually require training, and may need to be done during home visits or when working directly with parents.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
herramientas | tools |
administrar | administer |
capacitación | training |
visitas | visits |
padres | parents |
de observación | observational |
o | or |
cuando | when |
directamente | directly |
que | require |
una | working |
puede | may |
una hora | hour |
ES Asegúrate de que determinados miembros de tu equipo solo tengan acceso a las herramientas y funciones que necesitan en HubSpot.
EN Ensure that members of your team only have access to the tools and features they need within HubSpot.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
asegúrate | ensure |
miembros | members |
acceso | access |
hubspot | hubspot |
funciones | features |
equipo | team |
herramientas | tools |
a | to |
necesitan | they need |
tu | your |
solo | the |
ES Para reducir esta fricción y evitar que aumente más la deuda de seguridad, es importante que los desarrolladores con los que trabajes tengan confianza en tus herramientas de seguridad e integren las que utilicen en la canalización de DevOps.
EN To reduce this friction and avoid piling on more security debt, it’s important that your developers trust your security tools and integrate those they engage with into the DevOps pipeline.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fricción | friction |
evitar | avoid |
deuda | debt |
herramientas | tools |
canalización | pipeline |
importante | important |
confianza | trust |
devops | devops |
seguridad | security |
en | on |
reducir | reduce |
desarrolladores | developers |
con | with |
y | your |
la | the |
esta | this |
de | and |
ES No podemos esperar que los niños y adolescentes tengan las herramientas para superar estos desafíos por sí solos, pero pueden recuperarse con la ayuda de sus padres y un plan de tratamiento y diagnóstico eficaces.
EN We can’t expect children and teens to have the tools to overcome these challenges on their own, but they can recover with the help of their parents, and an effective diagnosis and treatment plan.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
esperar | expect |
superar | overcome |
desafíos | challenges |
recuperarse | recover |
padres | parents |
plan | plan |
tratamiento | treatment |
diagnóstico | diagnosis |
eficaces | effective |
niños | children |
adolescentes | teens |
herramientas | tools |
la | the |
un | an |
ayuda | help |
pueden | can |
pero | but |
con | with |
de | of |
y | and |
ES No hay dos organizaciones que tengan las mismas necesidades, por lo que en Moodle HQ seleccionamos soluciones y herramientas que brindan características adicionales y se integran perfectamente con nuestra plataforma de una manera fluida y directa.
EN No two organisations have the same needs, so at Moodle HQ we select solutions and tools that provide extra features and integrate seamlessly with our platform in a smooth and straightforward way.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
organizaciones | organisations |
moodle | moodle |
seleccionamos | we select |
soluciones | solutions |
brindan | provide |
integran | integrate |
necesidades | needs |
herramientas | tools |
características | features |
plataforma | platform |
directa | straightforward |
en | in |
con | with |
fluida | smooth |
perfectamente | seamlessly |
no | no |
de | way |
dos | two |
mismas | the |
una | a |
y | and |
ES El W3C pone de manifiesto por qué es fundamental que las herramientas de traducción automática tengan elementos de interfaz de usuario adaptables, como botones, campos de entrada y texto descriptivo.
EN The W3C highlights why it’s critical that machine translation tools have have adaptive UI elements, such as buttons, input fields, and descriptive text.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fundamental | critical |
botones | buttons |
descriptivo | descriptive |
interfaz de usuario | ui |
el | the |
herramientas | tools |
campos | fields |
traducción | translation |
como | as |
texto | text |
elementos | elements |
de | input |
y | and |
ES Por eso es importante que tus agentes tengan las herramientas que necesitan para colaborar de manera eficaz con otros equipos
EN That’s why it’s important to equip your agents with the tools they need to effectively collaborate with other teams
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
importante | important |
agentes | agents |
colaborar | collaborate |
eficaz | effectively |
otros | other |
equipos | teams |
herramientas | tools |
con | with |
de | its |
las | the |
ES Es una solución simple y eficaz para que millones de propietarios de sitios tengan acceso a las herramientas que antes solo se encontraban disponibles para especialistas técnicos.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eficaz | powerful |
propietarios | owners |
simple | simple |
sitios | site |
acceso | access |
técnicos | technical |
especialistas | experts |
es | is |
herramientas | tools |
disponibles | available |
millones | millions |
a | to |
una | a |
ES Nos aseguramos de que los bancos de alimentos tengan las herramientas y los recursos necesarios para centrarse en lo que hacen mejor: alimentar a nuestras comunidades.
EN We ensure food banks have the tools and resources they need, so they can focus on what they do best: feed our communities.
ਸਪੈਨਿਸ਼ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bancos | banks |
centrarse | focus |
comunidades | communities |
recursos | resources |
aseguramos | we ensure |
herramientas | tools |
necesarios | need |
alimentos | food |
alimentar | feed |
en | on |
hacen | do |
nos | we |
mejor | best |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ