ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"reducen las complicaciones" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "reducen las complicaciones" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

reducen las complicaciones ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "reducen las complicaciones" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

reducen less lower reduce reduced reduces reducing
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
complicaciones complications hassle

{ssearch} ਦਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਪੈਨਿਸ਼
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ES Esto a la vez que se reducen los cuellos de botella on-chain, se reducen las comisiones y la red escala para atender a más y más personas.

EN This while reducing on-chain bottlenecks, commissions are reduced and the network scales to serve more and more people.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
comisiones commissions
escala scales
cuellos de botella bottlenecks
personas people
la the
a to
red network
esto this
atender to serve

ES Nuestras normas de combustible y automóviles limpios ya reducen el consumo de gasolina, ahorran dinero a los consumidores y reducen la contaminación que acelera el cambio climático.

EN Our fuel and clean car standards are already cutting oil consumption, saving drivers money, and reducing the pollution that is driving climate change.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
normas standards
limpios clean
reducen reducing
consumo consumption
ahorran saving
dinero money
contaminación pollution
cambio change
climático climate
combustible fuel
ya already
a driving
automóviles car

ES Estos kits reducen el potencial de error humano y reducen la cantidad de tiempo que lleva realizar la calificación de la herramienta.

EN These kits reduce the potential for human error and cut the amount of time it takes to perform tool qualification.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
kits kits
reducen reduce
potencial potential
error error
humano human
lleva takes
calificación qualification
herramienta tool
de of
tiempo time
y and
cantidad amount
que perform

ES Use las soluciones de nómina que se adaptan a las necesidades de los propietarios de negocios del banco, reducen las complicaciones durante una transición y crean estabilidad que puede ayudar a mejorar la retención.

EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
soluciones solutions
nómina payroll
propietarios owners
banco banks
reducen reduce
complicaciones complications
estabilidad stability
retención retention
puede can
la the
necesidades needs
mejorar improve
negocios business
ayudar help
de of
use with
a a
y and
durante during

ES Use las soluciones de nómina que se adaptan a las necesidades de los propietarios de negocios del banco, reducen las complicaciones durante una transición y crean estabilidad que puede ayudar a mejorar la retención.

EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
soluciones solutions
nómina payroll
propietarios owners
banco banks
reducen reduce
complicaciones complications
estabilidad stability
retención retention
puede can
la the
necesidades needs
mejorar improve
negocios business
ayudar help
de of
use with
a a
y and
durante during

ES Las cuatro subcategorías principales en este grupo de reacción incluyeron complicaciones posteriores al procedimiento, exposición fetal en el embarazo, complicaciones neurológicas y conciencia

EN The top four subcategories within this reaction group included postprocedural complications, fetal exposure during pregnancy, anesthetic neurological complications, and awareness

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grupo group
reacción reaction
incluyeron included
complicaciones complications
exposición exposure
fetal fetal
conciencia awareness
el the
embarazo pregnancy
de within
cuatro four
y and
este this

ES Las cuatro subcategorías principales en este grupo de reacción incluyeron complicaciones posteriores al procedimiento, exposición fetal en el embarazo, complicaciones neurológicas de la anestesia y conciencia

EN The top four subcategories included anesthetic complications, postprocedural complications, anesthetic neurological complications, and awareness

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incluyeron included
complicaciones complications
conciencia awareness
en el top

ES Como en cualquier otra intervención, pueden surgir complicaciones cuando se hacen bloqueos oculares. En la tabla 3, se muestran complicaciones de los procedimientos de ojos y las estrategias de tratamiento asociadas.

EN As with any other intervention, complications can occur when performing eye blocks. Table 3 depicts eye procedure complications and the associated treatment strategies.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intervención intervention
complicaciones complications
bloqueos blocks
tabla table
procedimientos procedure
estrategias strategies
tratamiento treatment
asociadas associated
otra other
pueden can
la the
ojos eye
cuando when
como as
cualquier any

ES Las cuatro subcategorías principales en este grupo de reacción incluyeron complicaciones posteriores al procedimiento, exposición fetal en el embarazo, complicaciones neurológicas y conciencia

EN The top four subcategories within this reaction group included postprocedural complications, fetal exposure during pregnancy, anesthetic neurological complications, and awareness

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
grupo group
reacción reaction
incluyeron included
complicaciones complications
exposición exposure
fetal fetal
conciencia awareness
el the
embarazo pregnancy
de within
cuatro four
y and
este this

ES Las cuatro subcategorías principales en este grupo de reacción incluyeron complicaciones posteriores al procedimiento, exposición fetal en el embarazo, complicaciones neurológicas de la anestesia y conciencia

EN The top four subcategories included anesthetic complications, postprocedural complications, anesthetic neurological complications, and awareness

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
incluyeron included
complicaciones complications
conciencia awareness
en el top

ES El sarampión puede conducir a complicaciones que varían desde diarrea hasta encefalitis (inflamación del cerebro), y por lo general, los pacientes adultos tienden a presentar complicaciones más graves

EN Measles can lead to complications ranging in severity from diarrhea to encephalitis (swelling of the brain), with adult patients typically being subject to more severe complications

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sarampión measles
complicaciones complications
diarrea diarrhea
inflamación swelling
cerebro brain
general typically
pacientes patients
graves severe
puede can
adultos adult
el the
desde from

ES La tasa de complicaciones mayores es baja, de un 0.23%, similar a lo que sería la tasa de complicaciones mayores de una colonoscopía

EN The rate of major complications is low, at 0.23%, which is similar to the rate of major complications caused by colonoscopies

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tasa rate
complicaciones complications
mayores major
es is
la the
similar similar
a to
de of
baja low

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

EN Energy companies depend on software to share research and to meet the rising demand for energy while reducing emissions.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
investigaciones research
creciente rising
demanda demand
reducen reducing
emisiones emissions
empresas companies
energía energy
software software
a to
compartir share
satisfacer to meet

ES Cada factura se exporta en función del tiempo registrado y las tarifas que ha establecido para cada elemento de servicio. De esta forma, se promueve la exactitud de la información y se reducen las dudas relacionadas con las facturas.

EN Each invoice is exported based on the time tracked and the rates you set for service items to promote accuracy and help reduce billing questions.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
exporta exported
tarifas rates
exactitud accuracy
reducen reduce
dudas questions
se is
servicio service
factura invoice
función help
la the
tiempo time
en on
cada each

ES Por ejemplo, si la tasa de una de las monedas se reduce, y la tasa de otra de las monedas aumenta, se reducen las pérdidas en general.

EN For instance, if the rate of one of the currencies decreases, and the rate of the other one increases, it reduces overall losses.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tasa rate
monedas currencies
aumenta increases
pérdidas losses
si if
otra other
la the
reduce reduces
de of
y and
en one
por ejemplo instance

ES Grupo Kustom "Las ventajas de los LED frente a los UV convencionales han quedado bien patentes, ya que reducen la potencia, el tiempo de inactividad, las distorsiones del sustrato y las características de migración

EN Kustom Group ?The advantages of LED over conventional UV have been well noted with reduced power, less down time, fewer substrate distortions and improved migration characteristics

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
led led
uv uv
convencionales conventional
potencia power
distorsiones distortions
sustrato substrate
migración migration
grupo group
tiempo time
características characteristics
ventajas advantages
de of
y and
bien well
reducen reduced

ES Las empresas más pequeñas deben hacer mucho más para satisfacer las necesidades de los clientes, incluso cuando los presupuestos se reducen y las cargas de trabajo aumentan.

EN Smaller firms must go above and beyond to meet the requirements of their customers, even as budgets tighten and workloads increase.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
empresas firms
pequeñas smaller
presupuestos budgets
cargas de trabajo workloads
deben must
aumentan increase
necesidades requirements
clientes customers
de of
satisfacer to meet
incluso even
más the
hacer to
y and

ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones SSO en la nube eliminan la fatiga de las contraseñas y reducen los gastos generales de administración de TI.

EN By maintaining just one identity for all cloud apps, Cloud SSO solutions eliminate password fatigue and lower IT management overheads.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mantener maintaining
nube cloud
soluciones solutions
sso sso
eliminan eliminate
fatiga fatigue
contraseñas password
administración management
gastos overheads
identidad identity
aplicaciones apps
para just
en all

ES La estructura reforzada del cuerpo de la impresora y las mejoras en la mesa de impresión reducen las sacudidas durante la impresión, lo que permite un posicionamiento preciso de las gotas de tinta

EN The strengthened structure of the printer body and enhancements to the print table reduces shaking during printing, allowing precise positioning of ink droplets

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
estructura structure
cuerpo body
mejoras enhancements
mesa table
reducen reduces
permite allowing
posicionamiento positioning
preciso precise
tinta ink
impresora printer
la the
impresión printing
de of
y and
durante during

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

EN Energy companies depend on software to share research and to meet the rising demand for energy while reducing emissions.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
investigaciones research
creciente rising
demanda demand
reducen reducing
emisiones emissions
empresas companies
energía energy
software software
a to
compartir share
satisfacer to meet

ES Las tarifas de las tarjetas de crédito y las transferencias bancarias se reducen considerablemente, lo que ahorra dinero a su negocio.

EN Incoming merchant card and bank wire fees reduce significantly, saving your business money.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tarifas fees
tarjetas card
bancarias bank
reducen reduce
considerablemente significantly
ahorra saving
dinero money
negocio business
de incoming
y your

ES Las tarifas de las tarjetas de crédito y las transferencias bancarias se reducen considerablemente, lo que ahorrará dinero a su negocio.

EN Incoming merchant card and bank wire fees reduce significantly, saving your business money.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tarifas fees
tarjetas card
bancarias bank
considerablemente significantly
dinero money
negocio business
reducen reduce
ahorrar saving
de incoming
y your

ES Las bases de datos se acumulan con algoritmos avanzados y software de análisis de datos que reducen el impacto de los errores humanos y las limitaciones en las operaciones ferroviarias, mejorando la seguridad y la eficiencia

EN Databases are amassed with advanced algorithms and data analysis software that reduce the impact of human errors and limitations on railroad operations, improving safety and efficiency

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
algoritmos algorithms
impacto impact
errores errors
humanos human
limitaciones limitations
mejorando improving
bases de datos databases
software software
operaciones operations
reducen reduce
datos data
con with
avanzados advanced
análisis analysis
de of
seguridad safety
eficiencia efficiency
y and
en on

ES Eficiencia: Los conductores de electricidad de cobre reducen las pérdidas de energía, lo que se traduce en una reducción de las emisiones deCO2 y de las facturas de los servicios públicos.

EN Efficiency: Copper electricity conductors reduce energy losses leading to lower CO2 emissions and lower utility bills.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cobre copper
pérdidas losses
emisiones emissions
facturas bills
servicios utility
eficiencia efficiency
electricidad electricity
energía energy
a to
una leading
en lower

ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:

EN The options for search queries are endless. However, we can summarize all search intentions into four types.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intenciones intentions
tipos types
búsqueda search
opciones options
posibles can
al the
sin embargo however
son are
en all
de four

ES Las soluciones de movilidad conjuntas de Samsung Business Services y Red Hat reducen la complejidad de lanzar las aplicaciones móviles al mercado y ayudan a generar un mayor rendimiento de su inversión en movilidad.

EN Joint mobility solutions from Samsung Business Services and Red Hat reduce the complexity of bringing mobile apps to market and help you generate greater returns on your mobility investment.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
samsung samsung
hat hat
reducen reduce
generar generate
soluciones solutions
movilidad mobility
móviles mobile
inversión investment
en on
business business
ayudan help you
a to
red red
la the
aplicaciones apps
mercado market
services services
y your
de of

ES Las soluciones de Axis le permiten supervisar todas sus instalaciones desde una ubicación remota y reducen al mínimo las falsas alarmas y la necesidad de recurrir a patrullas físicas

EN Axis solutions let you monitor your entire premises from a remote location with minimal false alarms and a reduced need for physical patrols

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
soluciones solutions
axis axis
supervisar monitor
instalaciones premises
remota remote
reducen reduced
mínimo minimal
falsas false
alarmas alarms
físicas physical
ubicación location
necesidad need
y your
de and
desde from
a a

ES Las redes definidas por software reducen significativamente la complejidad de las redes estáticas

EN Software-defined networking significantly reduces the complexity of static networks

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
definidas defined
reducen reduces
significativamente significantly
estáticas static
software software
redes networks
la the
de of

ES Newsweek: A medida que aumentan las ventas de dulces de Halloween, las donaciones se reducen para los hambrientos de Nigeria

EN Newsweek: As Halloween Candy Sales Soar, Donations Run Low for Nigeria?s Starving

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dulces candy
halloween halloween
donaciones donations
nigeria nigeria
ventas sales
de run

ES Facebook, Twitter, etc. Todos estos enlaces son nofollow; pero puede obtener mucho tráfico de estas redes sociales. Incluso considerando las actualizaciones que reducen la cobertura para las empresas, aún puede usar estos canales de manera efectiva.

EN Facebook, Twitter, etc. All of these links are nofollow; but you can get a lot of traffic from these social media. Even considering the updates cutting back on coverage for businesses, you can still use these channels effectively.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
etc etc
nofollow nofollow
tráfico traffic
considerando considering
actualizaciones updates
empresas businesses
canales channels
facebook facebook
twitter twitter
enlaces links
la the
pero but
cobertura coverage
usar use
efectiva effectively
son are
puede can
sociales social
incluso even
todos all
a a
de of

ES El concepto de clínica dental de Impress está orientado a un público joven, que ha crecido con las nuevas tecnologías, ya que su oferta se basa en tratamientos online que reducen las visitas presenciales

EN The Impress dental clinic concept is aimed at a young audience, which has grown with new technologies, since its offer is based on online treatments that reduce face-to-face visits

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
concepto concept
clínica clinic
dental dental
orientado aimed
público audience
crecido grown
tecnologías technologies
oferta offer
tratamientos treatments
online online
reducen reduce
visitas visits
presenciales face-to-face
joven young
nuevas new
el the
ha has
un a
con with
basa based
a to
en on
se is
de since

ES La automatización y estandarización de las definiciones y estructuras de datos reducen los riesgos y los costos y, además, pueden probar los cambios y las nuevas aplicaciones antes de que entren en producción.

EN Automation and standardization of data definitions and structures reduces risks and costs, plus you can test changes and new applications before they go into production.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatización automation
estandarización standardization
definiciones definitions
estructuras structures
datos data
reducen reduces
riesgos risks
costos costs
aplicaciones applications
producción production
pueden can
nuevas new
cambios changes
de of
y and
la they
probar test

ES Con una mejor visibilidad, nuestros clientes reducen las visitas de los técnicos y las devoluciones de productos, al tiempo que aumentan la satisfacción del cliente.

EN With better visibility, our customers reduce technician visits and product returns while increasing customer satisfaction.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
visibilidad visibility
reducen reduce
técnicos technician
satisfacción satisfaction
mejor better
visitas visits
devoluciones returns
aumentan increasing
con with
productos product
clientes customers
cliente customer

ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.

EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
soluciones solutions
formulación formulation
reducen reduce
coincidencia match
aceptable acceptable
gestionan manage
recetas recipes
especificaciones specifications
reproducción reproduction
constante consistent
proporcionan provide
color color
pasos steps

ES Medicamento, sustancia química u otra sustancia empleada para eliminar microorganismos. Este término se usa específicamente para las sustancias que previenen o reducen la propagación de las enfermedades de transmisión sexual, como el VIH.

EN A drug, chemical, or other substance used to kill microorganisms. The term is used specifically for substances that prevent or reduce the transmission of sexually transmitted diseases, such as HIV.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medicamento drug
química chemical
microorganismos microorganisms
término term
usa used
específicamente specifically
reducen reduce
enfermedades diseases
sexual sexually
vih hiv
transmisión transmission
u a
o or
se is
de of
otra other
sustancias substance
como as

ES Diseñador con una larga experiencia en proyectos que reducen la brecha entre las tecnologías emergentes y las comunidades de base

EN A designer with a long experience of working on projects that reduce the gap between emerging technologies and grass-roots communities

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
larga long
experiencia experience
reducen reduce
brecha gap
comunidades communities
diseñador designer
proyectos projects
la the
con with
en on
de of
una a
emergentes emerging
tecnologías and

ES El autoaprendizaje y la corrección automática de errores de trayectoria mejoran la calidad de las piezas y de los procesos, aumentan la productividad de la máquina y reducen el desgaste de las herramientas

EN Self-learning, automatic path error correction improves part and process quality, increases machine productivity, and reduces tool wear

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
corrección correction
automática automatic
errores error
procesos process
aumentan increases
productividad productivity
reducen reduces
desgaste wear
máquina machine
herramientas tool
calidad quality
de part
y and

ES De esta forma, con los objetivos de ahorro de masa y amortiguación, los fabricantes reducen las vibraciones y toman medidas eficaces para reducir las emisiones sonoras.

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
masa mass
fabricantes manufacturers
emisiones emission
objetivos targeted
amortiguación damping
ahorro savings
medidas measures
sonoras sound
reducir reduce
con with
para for

ES Desde el punto de vista medioambiental, las fuentes renovables y la movilidad eléctrica reducen la contaminación, mientras que las centrales de carbón pueden ser reconvertidas a una perspectiva de economía circular

EN From the environmental perspective, renewable sources and electric mobility reduce pollution, while coal-fired power stations can be repurposed in line with the principles of the circular economy

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
medioambiental environmental
renovables renewable
movilidad mobility
eléctrica electric
reducen reduce
contaminación pollution
carbón coal
economía economy
circular circular
fuentes sources
perspectiva perspective
de of
desde from
y and
pueden can
ser be
a line

ES El autoaprendizaje y la corrección automática de errores de trayectoria mejoran la calidad de las piezas y de los procesos, aumentan la productividad de la máquina y reducen el desgaste de las herramientas

EN Self-learning, automatic path error correction improves part and process quality, increases machine productivity, and reduces tool wear

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
corrección correction
automática automatic
errores error
procesos process
aumentan increases
productividad productivity
reducen reduces
desgaste wear
máquina machine
herramientas tool
calidad quality
de part
y and

ES De esta forma, con los objetivos de ahorro de masa y amortiguación, los fabricantes reducen las vibraciones y toman medidas eficaces para reducir las emisiones sonoras.

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
masa mass
fabricantes manufacturers
emisiones emission
objetivos targeted
amortiguación damping
ahorro savings
medidas measures
sonoras sound
reducir reduce
con with
para for

ES Todas las personas viven con dignidad, libres de violencia, racismo y discriminación. Apoyamos medidas que reducen la incidencia y los efectos negativos de la violencia doméstica, disminuyen las disparidades en la salud y promueven la justicia social.

EN All people live in dignity, free from violence, racism and discrimination. We support measures that reduce the incidence and negative effects of domestic violence, diminish health disparities and advance social justice.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dignidad dignity
libres free
violencia violence
racismo racism
discriminación discrimination
apoyamos we support
medidas measures
reducen reduce
incidencia incidence
efectos effects
disparidades disparities
promueven support
justicia justice
social social
personas people
la the
salud health
de of
doméstica domestic
en in
y and
que live
negativos negative

ES Las nuevas formas aerodinámicas de los DT aerolite II y DT aero comp II, combinadas con la alineación aerodinámica a través de las cabecillas en T, reducen la resistencia rotacional hasta en 1,1 vatios

EN The new aero shapes of DT aerolite II and DT aero comp II, combined with the aerodynamical alignment through the T-heads, reduce rotational drag up to 1.1 watt

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
formas shapes
dt dt
ii ii
comp comp
combinadas combined
alineación alignment
reducen reduce
nuevas new
la the
con with
a to
de of
y and

ES El cambio más significativo se produce a las pocas semanas de haberse realizado la aplicación de la mascarilla en cabina, mejora la textura de la piel y las manchas se reducen visiblemente

EN The most significant change takes place a few weeks after applying the mask in cabin, it improves skin texture and spots decrease noticeably

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
cambio change
significativo significant
semanas weeks
mascarilla mask
cabina cabin
mejora improves
en in
textura texture
piel skin
aplicación applying
de few
y and

ES Con el uso de vehículos eléctricos y en fechas como el día sin automóvil se reducen las emisiones de material particulado y CO2, lo que mejora la calidad del aire, por ende, disminuyen las enfermedades respiratorias, visuales y cardiovasculares. 

EN The benefits of sustainable mobility in Latin America go beyond just preferential parking and electric charging points and extend to environmental, social and economic aspects.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
eléctricos electric
uso benefits
calidad aspects
en in
a to
de of
y and
que beyond

ES Los tratamientos UFO™ ayudan a relajar los músculos faciales y reducen la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas.

EN UFO™ treatments help relax facial muscles and reduce the appearance of fine lines and wrinkles.

ES Facebook, Twitter, etc. Todos estos enlaces son nofollow; pero puede obtener mucho tráfico de estas redes sociales. Incluso considerando las actualizaciones que reducen la cobertura para las empresas, aún puede usar estos canales de manera efectiva.

EN Facebook, Twitter, etc. All of these links are nofollow; but you can get a lot of traffic from these social media. Even considering the updates cutting back on coverage for businesses, you can still use these channels effectively.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
etc etc
nofollow nofollow
tráfico traffic
considerando considering
actualizaciones updates
empresas businesses
canales channels
facebook facebook
twitter twitter
enlaces links
la the
pero but
cobertura coverage
usar use
efectiva effectively
son are
puede can
sociales social
incluso even
todos all
a a
de of

ES En segundo lugar, las tapas metálicas de las alcantarillas reducen la cobertura de radio, por lo que se recomienda encarecidamente, si es posible, utilizar tapas de plástico.

EN Second, the metallic manhole lids reduce radio coverage, so it is highly recommended, if possible, to use plastic lids.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tapas lids
metálicas metallic
reducen reduce
radio radio
recomienda recommended
encarecidamente highly
plástico plastic
si if
la the
lo it
es is
cobertura coverage
posible possible
de second
utilizar use

ES Al mantener una sola identidad para todas las aplicaciones en la nube, las soluciones de SSO en la nube eliminan el cansancio de los usuarios por tener que recordar muchas contraseñas y reducen los gastos de estructura de la administración de TI.

EN By maintaining just one identity for all cloud apps, Cloud SSO solutions eliminate password fatigue and lower IT management overheads.

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mantener maintaining
nube cloud
soluciones solutions
sso sso
eliminan eliminate
cansancio fatigue
contraseñas password
gastos overheads
identidad identity
administración management
aplicaciones apps
para just
en all

ES Newsweek: A medida que aumentan las ventas de dulces de Halloween, las donaciones se reducen para los hambrientos de Nigeria - CARE

EN Newsweek: As Halloween Candy Sales Soar, Donations Run Low for Nigeria's Starving - CARE

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dulces candy
halloween halloween
donaciones donations
care care
ventas sales
de run

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ